Loading...

Miss A Bad Girl, Good Girl Lyrics

1,347,091 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jul 6, 2010

Link to the lyrics in hangul: http://music.daum.net/song/songVideo....
Miss A Bad Girl, Good Girl Lyrics (romanized)
You don't know me (4x)
So, shut up, boy! (3x)
so, shut up, shut up!

Apeseon hanmadido mothadeoni dwiseon
Nae yaegil anjohke hae
(cha)
eo-i-ga eopseo

Hello hello hello
na gateun yeojan cheo-um
Euro euro euro
bonkeot gateunde wae
nareul pandanhani
naega hokshi
duryeohun geoni

Keoteurin bad girl
sokeuron good girl
Nareul jal arjido mothamyeonseo
nae geotmo seupman bomyeonseo
hanshimhan yeojaro boneun
neoyi shiseoni nan neomuna utgyeo

Chum chul ddaen bad girl
sarangeun good girl
chumchuneun nae moseumeul bol ddaeneun
neokseul nohgo bogoseoneun
ggeutnani sonkarakjilhaneun geu wiseoni nan neomuna utgyeo

Ireon ot ireon meolimo yangeuro
ireon chumeul chuneun yeojaneun ppeonhae
nega deo ppeonhae
(oohh)

Hello hello hello
jashin eopseumyeon jeo
Dwiro dwiro dwiro
mulleoseumyeon dwiji
wa jakku ddeodeuni ne soki hweonhi
bo-i-neun geon ani

Keoteurin bad girl
sokeuron good girl
Nareul jal arjido mothamyeonseo
nae geotmo seupman bomyeonseo
hanshimhan yeojaro boneun
neoyi shiseoni nan neomuna utgyeo

Chum chul ddaen bad girl
sarangeun good girl
chumchuneun nae moseumeul bol ddaeneun
neokseul nohgo bogoseoneun
ggeutnani sonkarakjilhaneun geu wiseoni nan neomuna utgyeo

(nal gamdang)
hal su ittneun namjan chatayo
jinjja namjareul chatayo

(malroman)
namjadeun cheok hal namjamalgo

(no oh)
(nal buran)
hae haji anheul namja eobtnayo
jashinkami neomchyeoseo

naega na-il su ittge
jayuropge dugo meolliseo bara boneun

Keoteurin bad girl
sokeuron good girl
Nareul jal arjido mothamyeonseo
nae geotmo seupman bomyeonseo
hanshimhan yeojaro boneun
neoyi shiseoni nan neomuna utgyeo

Chum chul ddaen bad girl
sarangeun good girl
chumchuneun nae moseumeul bol ddaeneun
neokseul nohgo bogoseoneun
ggeutnani sonkarakjilhaneun geu wiseoni nan neomuna utgyeo

You don't know me (4x)
So, shut up, boy! (3x)
so, shut up, shut up!
--------------------------------------------------------------------

&& English translation (credit: lybio.net) :

You Don't Know Me, You Don't Know Me.
You Don't Know Me, You Don't Know Me, So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Shut Up.

You couldn't say a thing in front of me, but you could talk badly about me behind my back. I'm dumbfounded.

Hello, Hello, Hello.
It seems like the first time, time, time you've seen a girl like me.
Why do you judge me?
Are you afraid of me, perhaps?

On the outside, I'm a Bad Girl.
On the inside, I'm a Good Girl.
You don't even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I'm a Bad Girl.
When I love, I'm a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

These kind of clothes, this kind of hair, a girl who does these kind of dances is obvious.
You're even more obvious.

Hello, Hello, Hello.
If you don't have any confidence, go to the back, back, back.
You just need to step back.
Why do you keep making noise?
Don't you know that your heart can clearly be seen?

On the outside, I'm a Bad Girl.
On the inside, I'm a Good Girl.
You don't even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I'm a Bad Girl.
When I love, I'm a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

I'm looking for a man who can handle me.
I'm looking for a real man, not a man who acts like one through words.
Isn't there a man who won't make me anxious because he overflows with confidence?
So that I can be me, so that I can watch him freely from afar?

On the outside, I'm a Bad Girl.
On the inside, I'm a Good Girl.
You don't even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I'm a Bad Girl.
When I love, I'm a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

You Don't Know Me, You Don't Know Me.
You Don't Know Me, You Don't Know Me, So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Shut Up
______________________________________________


theres some mistakes with my romanization, i think.

i dont own anything in this video. credits all go to the original owners.

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...