Loading...

ANINA, Trailer 2013

14,467 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Nov 19, 2013

Anina Yatay Salas es una niña de diez años. Su nombre es un palíndromo que provoca las risas de algunos de sus compañeros de escuela, en particular de Yisel, a quién Anina ve como una "elefanta". Cuando su paciencia se agota, Anina se trenza en una pelea con Yisel a la hora del recreo. Este incidente termina con una llamada a sus padres para que se presenten en la dirección de la escuela y en una sanción para a las niñas. Anina recibe el castigo dentro de un sobre negro cerrado que no puede abrir hasta que vuelva a reunirse con la directora una semana después. Tampoco puede mencionar a nadie la existencia del sobre.

Sus compañeros de clase la presionan para enterarse de qué se trata el castigo, e imaginan para ella torturas corporales terribles. La propia Anina, en su afán de conocer el castigo agazapado en el misterioso sobre negro se meterá en una maraña de problemas, entre amores secretos, odios confesados, amigas entrañables, enemigas terroríficas, maestras cariñosas y otras maléficas.
Para Anina, entender el contenido del sobre se transforma, sin que ella lo sepa, en entender el mundo y su lugar en él.

Argumento
UNA PELÍCULA DE IDA Y VUELTA


La película está inspirada en la novela infantil de Sergio López Suárez, escritor y dibujante uruguayo, Anina Yatay Salas. La edición, publicada en 2003 por la editorial Alfaguara, fue ilustrada por Alfredo Sodeguit, quien casi ocho años después decidió hacer de esta historia su ópera prima.

Anina Yatay Salas tiene diez años y está metida en un lío de novela. ¿Cómo explicar que quizás es la magia de su nombre la que le hace ver las cosas de ida y vuelta y a veces meterse en problemas? aninA yataY salaS, se lee igual de izquierda a derecha y de derecha a izquierda, y aunque en ocasiones desata risas entre sus compañeros de Quinto año, le da un poder especial: es un nombre mágico. Puede ver las cosas de adelante para atrás y de atrás para adelante reflexionando, anticipándose al futuro con inocencia y viviendo el presente con esa curiosidad y asombro que sólo tienen los niños.

Una disputa física a la hora del recreo, harán que Anina y su pequeña contrincante reciban un castigo diferente, "el castigo más raro de toda la historia de los castigos raros", que hará que la pequeña Anina enfrente sus miedos y se debata entre la amistad y las primeras punzadas del amor. Un sobre que debe permanecer sellado por una semana y el patio de recreo curioso por un contenido que no puede ser revelado, llevarán a Anina a situaciones oníricas donde el peso moral del castigo hará que se transformarse, sin que ella lo sepa, a entender el mundo y su lugar en él.

Una realidad empapada de la imaginación de los niños que cobra un hermoso valor en la manera como ésta se retrata a partir de la animación, en la cual los detalles y los mundos imaginarios, imposibles de comprender desde una lógica racional, cobran un gran valor. Un relato sobre la amistad, los miedos y la manera como los enfrentamos; sobre lo que implica ser diferente y enfrentar al mundo desde la diferencia misma. Un viaje a través de una pequeña soñadora.

PREMIOS Y PARTICIPACIÓN EN FESTIVALES


• Fondo para el Desarrollo Cinematográfico de Colombia. FDC. 2010
- Ganador de estímulo de producción

• FONA de Uruguay

• Fondo de Fomento ICAU
- Ganador de categoría producción

• Apoyo Programa IBERMEDIA

• Apoyo Visions sud est (Suiza)

• Estreno mundial en el 63 Festival Internacional de Cine de Berlín en la sección "Generación".

• 53º Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias -- FICCI.
- Mejor película
- Mejor director

• Buenos Aires Festival Internacional de cine independiente BAFICI
- Premio del público

• Festival de cine de Buster
• Animamundi
• Festival de Cine de Unasur
• Festival de Cine San Sebastian
- Horizontes Latinos

• Cinefiesta -- Filmenrst
• Festival de cine de Trinidad y Tobago
• Festival Internacional de Cine de Busan
• Festival de Cine de Latinoamericano La Plata
• Festival de Cine Latinoamericano AFI
• Festival Internacional de Cine de Paraguay
• Festival Latinoamericano en New York Latin Beat
• London Film Festival
• Festival de cina Latinoamericano Pantalla Latina
• Miami Children Film Festival
• Black Bear Film Fest

Protagonizado por Anina Yatay Salas
Dirigido por Director: Alfredo Soderguit
Escrito por Sergio López Suárez
Guión de Federico Ivanier, Julián Goyoaga, Alejo Schettini, Alfredo Soderguit y Germán Tejeira
Producido por Palermo Estudio - Raindogs Cine - Antorcha Films

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...