Loading...

Vivaldi, Cantata: All'Ombra di sospetto

1,213 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Feb 16, 2016

Performance by Black Tulip as part of the 2015 - 2016 season of Early Music at the Byron Colby Barn in Grayslake.
Texts and translations – Recitativo:
Ò quanti amanti,
Ò quanti che fedeli,
E costanti regon delusi
Dà lusinghe accorte
D’amor frà le ritorte.
Più d’ogni un così langue,
E tante volte il sangue
Spargeria per mostrar il vero amore.
Concetto dall’ardore di vezzosa bellezza
Ch’ogn’or gli strugge l’alma ed al
suo affetto calma
Mai spera di goder,
Sin ch’ingannato viene amante
schernito, ed ingannato.
==============
O, how many lovers,
O, how many, faithful and constant,
Are disappointed by
Flattering words of love,
And ensnared by wishes.
More than most, such a person will languish
And many times blood will be spilt
To prove real love.
Conceived by the fervour of feigned beauty,
Constantly tormenting a soul that can never
Hope to enjoy its calm until,
Itself deceived, the scorned and
deceived lover is revealed.
========================
Aria:
Mentiti contenti
Son veri tormenti,
D’amante fedel.
Gran male è qual bene
Son dardi quei guardi,
Che vibran per pene
Bellezza crudel.
===============
False happiness
Is the true torment
Of the faithful lover.
Those piercing glances
Are like arrows
That quiver with pain.
Cruel beauty.
====================
The website for the concert series is: http://bit.ly/Early-Music

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...