Amrit Rao - Sappa Matter Da (from 'Nirangal' with Dheeru)





Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Feb 7, 2013

Song: Sappa Matter Da
Artist: Amrit Rao
Album: Nirangal
Music: Dheeru & Amrit Rao
Direction, Camera & Editing: Satchith Paulose
Song mixed by: Dheeru and Abhilash Lakra
Song mastered by: Abhilash Lakra and T Johnson Durai

Choreography: The Storm Factory

Speacial Thanks to:
Prashant Varadarajan
Jananee Mohan, Chandini Subbiah, Pia and Niki
Brinda Desai
Guapo, Boca Grande

Subscribe now: http://www.youtube.com/user/universal...
Facebook: http://www.facebook.com/universalmusi...
Twitter: https://twitter.com/UMusicIndia

Lyrics Translation

Kaalai traffic-u (Traffic in the morning)
Maalai no luck-u (No luck in the evening)
Office-il tension (Tension in the office)
Friend-ukku promotion (Promotion for my friend)

Adada enna kodumai (Oh What is this torture?)
Enakku illa porumai (I don't have patience)

Veettula thanni pracchanai (Water problem at home)
Sollunga unga badhilai (Give me your answer)

Sappa Matter Da | (It's a simple matter/ It's not a big deal da)
Don't put peter da | (Peter is referred to someone who shows off with a very put-on English accent. Someone who is annoying).

+2-il fail-u (Failed in 12th standard)
Adukkum suicide-u (Committing suicide for that also)
Kaadal break-up-u ( Love Failure)
Kiss and make-up-u (So kiss and make up)

Velai vaaipu no (No job vacancy)
Share market full low (Share market is totally low)
Petrol vilaiyaley ( Due to fuel hike)
Bondi aaneney (I became a popper)

Adada enna kodumai ( Oh what is this torture?)
Enakku illa porumai ( I don't have patience)
Sollunga unga badhilai ( Tell me your answer)
Naanga oozhalukku adimai ( We are slaves to corruption)

Sappa Matter Da
Don't put peter da

Manushana nesikkama porulgala nesikkira (You love things instead of loving people)
Because of the economy, you use people x2 (You use people because of the economy)

Kadaisiyila saavu da ( In the end there is only death)
Appo unakku aappu da (What will you do then? / You are screwed then)
Indha poraamai thevaya? ( Is this jealousy necessary?)
Ellame romba mokka da (All these things are very ordinary)

Sappa Matter Da
Don't put peter da

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License
  • Song

  • Artist

    • Amrit Rao
  • Licensed by

    • UMG (on behalf of Music India (MIL)), and 1 Music Rights Societies


When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...