 Siomau ni haw. Ar adeg ymar o'r flwyddyn, bydd yn fel arfer yn ymgynnill yn y senedd i ddatblyr flwyddyn newydd trainiad. Eleni, byddwn yn dathlu mewn ffordd y chydig o wahano. Oherwydd y pandemic, ni fydd pobl yn gallu dod at agilydd i ddatblyr flwyddyn newydd yn y ffordd arferol. Er hyn, roedd yn ddiolchgar i gymuned trainiad yma yng Nghymru, am y cryfder a'r gwyntwch mae'n wedi aethangos drwy gydol y pandemic. Orth i ni groesawu blwyddyn yr ychyn, dyma cyfle i edrych yn ôl ar y flwyddyn diweddaf ac edrych ymlaen ar ddyfodol mwy dysglair. Mae hefyd yn gyfle i gynabod y cymuned trainiad yma yng Nghymru ac i ddatblyr ymriwiaeth mae'n ddod a i Gymru. Gan cynnwys y miloedd o ffyrwyd sy'n dewyst dod i Gymru boblwyddyn. Mae cystrydiadau grifrwm a ddwyglad yn ymmestyn yn ôl blynyddoedd. Er gwaith ddaf y pandemic, mae'n mynd o nerth i nerth. Mae coleg cardydd ar fwrw wedi agor trydyr campws yn Shina ac mae grwp colegau castellnedd a potolbot wedi parhau i ddarparu hyfforddiant di gydol. Mae'n tri sefydliad confusios yma yn parhau i gyflwyno hyfforddiant, diwylliant mandyrin a chainiaid i fyfyrwyr o Gymru. Mae anprif ysgolion yn gweithio mewn partneriaeth a'i gymheriad yn Shina ar ymchwil arloesol. Mae cwmniau o Gymru'n hefyd wedi Gymru drann mewn taithiau'n marsnach wrthiol drwy gydol o'r pandemic. Rwyf amddw milo blwyddyn newydd dda ar achen i chi gyd. Rwy'n gobeithio o byd Eleni yn un llwyddiannes ac iach un i gyd. Diolch yn fawr. Shai shein.