Loading...

Colección: La Natividad de Pietro da Cortona

1,376 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Feb 10, 2010

Andrés Úbeda, Jefe de Conservación de Pintura Italiana y Francesa, y Enrique Quintana, Coordinador Jefe de Restauración de Pintura del Museo, nos comentan La Natividad o La adoración de los pastores de Pietro da Cortona, expuesta recientemente tras su restauración

Esta pintura, fechada hacia 1658, fue regalada al rey Felipe IV por el cardenal Francesco Barberini (1597-1679), sobrino del pontífice Urbano VIII (r. 1623-1644). Tras la muerte de éste, que era conocido por sus tendencias antiespañolas, y la llegada de su sucesor, el filo-español Inocencio X, el monarca ordenó la confiscación de las rentas eclesiásticas de las que Barberini gozaba en España e Italia. La reconciliación se produjo en 1659, en parte como consecuencia de los regalos que el cardenal envió a Madrid. Entre ellos se encontraba esta pintura, cuyo soporte está compuesto por cuarenta y tres pequeñas placas de venturina y tres de pizarra.

La venturina, denominada así porque su producción dependía principalmente de la suerte o “ventura”, es una pasta de vidrio que imita los efectos de la piedra procedente de India y Rusia a la que da nombre. Se comenzó a elaborar a principios del siglo XVII en la ciudad veneciana de Murano, añadiendo óxido de cobre a la pasta de vidrio transparente. Así se conseguían característicos brillos de intensidad variable, que Pietro da Cortona (1597-1669) aprovechó para evocar el cielo estrellado.


THE ADORATION OF THE SHEPHERDS BY PIETRO DA CORTONA

The painting, dated around 1658, was a gift to King Philip IV from Cardinal Francesco Barberini (1597-1679), a nephew of Pope Urban VIII (r. 1623-1644). Following the death of this Pope, who was known for his anti-Spanish tendencies, and the arrival of his Hispanophile successor Innocent X, the King issued orders for the ecclesiastical income Barberini enjoyed in Spain and Italy to be confiscated. Their reconciliation came in 1659, partly as a result of the gifts the cardinal sent to Madrid. Among them was this painting, which is executed on a support made up of forty-three small pieces of aventurine and three of slate.

Aventurine, so-called because its production was largely a matter of chance (ventura in Italian), is a glass paste which imitates the effects of the gemstone from India and Russia that, curiosly, was named after it. It began to be made early in the seventeenth century in the Venetian city of Murano by adding copper oxide to clear glass paste to achieve the characteristic sparkles of variable intensity, which Pietro da Cortona (1597-1669) uses to evoke the starry sky.

(with english subtitles)

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...