Upload

Loading...

【鏡音リン/Kagamine Rin】ソレイユ -Soleil- [Sub. Español y Kanji]

1,656 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Sep 15, 2012

La chica que trató de salvar a todos de su oscuridad.

Hace dos días que encontré esta canción y me enamoré de ella, así que decidí subtitularla al español ^^ No se si ya estará traducida o no, el caso es que no la he encontrado y por eso he hecho mi propia traducción. Espero que os guste, y como siempre, si tenéis alguna duda o sugerencia no dudéis en escribirme en los comentarios :D

¡Muchas Gracias!
.................................................................................................................

Vídeo Original:http://www.nicovideo.jp/watch/sm18857288
Traducción al inglés: http://www.youtube.com/watch?v=Gx8wJA...
Letra & Música: TravoltaP (トラボルタ)
Illust & Vídeo: CHRIS
Flauta: Matsumura Takumi (松村拓海)
Mp3: http://nicosound.anyap.info/sound/sm1... (abajo del todo, clicad en el último botón " MP3 を抽出")
_________________________________________________________________________

Un Dios de la muerte habló con ojos llenos de dolor
"¿Eres tú aquella que me salvará?
Sintiendo el dolor de una oscuridad que nunca deseaste
Incluso con esta apariencia tan horrible...

La chica brillante como el Sol; ella permanece inmóvil
Extendiendo su mano, sonríe mientras habla
"No pasa nada,
Cargaré con tu oscuridad
Te transformaré en un pájaro
Podrás volar libre; ir a cualquier lugar en este cielo
Y si no tienes ningún destino en mente,
Siempre podrás venir conmigo."

El pájaro blanco batió sus alas, siguiéndola
Muchos más esperaban ser librados de su oscuridad
Y la chica llegó a todos ellos

Acompañada de un cielo de pájaros blancos
La figura de la chica era oscura como la noche
Su sangre, consumida por la oscuridad
Y finalmente, acabó con sus últimas fuerzas
Y empezó a sentir frío

Los afligidos pájaros consumieron su oscuridad
Y en el cielo, cubierto de pájaros negros
Tú resplandecías como el oro más brillante; tú eres
Soleil.

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...