読み込んでいます...

車内案内表示装置の文字化け(Mojibake : Rollsign of a Train)

視聴回数 102,492 回

読み込んでいます...

読み込んでいます...

読み込んでいます...

この動画に評価を付けるにはレンタルする必要があります。
この機能は現在利用できません。しばらくしてからもう一度お試しください。
2007/11/29 に公開

2007年3月23日早朝、JR関西本線、0505奈良発加茂行き始発列車。LEDディスプレイが文字化けしていた。「弔」「娼」「嘘」という字も表示されたりして、なんともいえない不安感を醸す。車輌はクハ221-12。
表示された文:「このヅざは、普通、加 茂行き です。/弔ざ は、平娼山・  づ・錬 ゐ です。/このヅざは、ク卯です。お卯前は、しばらくのVご嘘慮ください。」
推定される本来の文:「この列車は、普通、加 茂行き です。/停車駅は、平城山・木 津・加 茂 です。/この列車は、禁煙です。お煙草は、しばらくの間ご遠慮ください。」
作家・寮美千子といっしょに、講演のために青春18きっぷで移動する初っ端でした。

読み込んでいます...

広告
自動再生を有効にすると、関連動画が自動的に再生されます。

次の動画


「後で見る」に追加するにはしてください

追加

再生リストを読み込んでいます...