 A kiskakas gyémen felkrajtszárja, ismeretlen szerzőtől. A nép meséket összegyűjtött el arany László. Ez a Libri Box felvétel közkincs, felolvass a Mallinger diána. Volt a világon egy szegényasszony, annak volt egy kiskakasa. Csak ott keresgél, csak ott kapirgál a kiskakas a szeméten, egyszer talál le egy gyémen felkrajtszárt. Arra megy a török császár, meglátja a kiskakasnál a gyémen felkrajtszárt, azt mondja neki. Kiskakas, ad nekem a gyémen felkrajtszárodat. Nem adom bizén, kellagazd azt szonyomnak. De a török császár erővel is állvettetőle, hazavitte betette a kincses kamrájába. A kiskakas megaragudott, felszelott a kerítéste teére, elkezdett kiabálni. Kukurikú, török császár, ad vissza a gyémen felkrajtszárom. A török császár csak, hogy ne haja, bement a házba, de akkor meg a kiskakas az abba kábarápült onnan kiabálta. Kukurikú, török császár, ad vissza a gyémen felkrajtszárom. Megharagudott erre a török császár. Ereette szolgáló, fog meg azt a kiskakast, hogy neki a bájon, vest beli a kútba. A szolgáló megfogta, kútba betette, de a kiskakas csak elkezdi a kútban. Szít fel, vagyam a sok vizet, szít fel, vagyam a sok vizet. Arra begyem, indfelszítta a vizet a kútból. A kiskakas megint felszállott a török császár a blakába. Kukurikú, török császár, ad vissza a gyémen felkrajtszárom. Megint azt mondja erre a török császár a szolgáló jának. Ereette szolgáló, fog meg azt a kiskakast, vest beli az égő kemencébe. A szolgáló megint megfogta a kiskakast, az égő kemencébe betette, de a kiskakas megint csak elkezdi. Erezt kibegyem a vizet, hadolcsáll a tüzet. Erre a begyem indkérreztette a vizet, eloltotta a tüzet. Akkor megint csak felszállott az ablakba. Kukurikú, török császár, ad vissza a gyémen felkrajtszárom. Még nagyobb méregbe jött erre a török császár. Ereette szolgáló, fog meg azt a kiskakast, vest beli a méhes kasba, hadd csípjék agyona darazak. A szolgáló beli vetette a kiskakast a méhes kasba, ott megint elkezdi a kiskakas. Szít fel begyem a darást, szít fel begyem a darást. Arra a begyem indfelszítta a darást, akkor megint felszállott a török császár ablakába. Kukurikú, török császár, ad vissza a gyémen felkrajtszárom. Már a török császár nem tudta, mit csináljon vele. Ereette szolgáló, hozd ide azt a kiskakast, hadd tegyen bele a bő bugyogon fenekébe. Megfogja a szolgáló a kiskakast, a török császár beletesi a bő bugyogója fenekébe. Akkor a kiskakas megint csak elkezdi. Errezt ki begyem a darást, hadd csípje meg a farát. Errezt ki begyem a darást, hadd csípje meg a farát. A begyem indkéreztette a darást, azok jól megcsípkették a török császár farát. Felugrik erre a török császár. Jaj, jaj, a fránya, egyen meg ezt a kiskakast. Vigyétek, hamar a kincses kamarába. Hadd keresze meg a magadjénmánt felkrajtszárját. Bevidték a kiskakast a kincses kamarába, ott megint elkezdél maga mondókáját. Szít fel, begyem a sok pénzt. Szít fel, begyem a sok pénzt. Erre a begyem indkéreztette a török császár háromkárt pénzét. A kiskakas hazavitte, odalta a gazda asszonyának. Gazdagasszony led belőle, még máig is él, ha meg nem halt. Vigyétek, a kiskakas gyémen felkrajtszárjának. Ismeretlen szárzőtől. Szélike kirák is asszony. Ismeretlen szárzőműve. A nép meséget összegyűltette benne dekelek. Ez egy LibriVox felvétel. Minden LibriVox felvétel közkincs. További információért vagyunk kéntes részvételért. Látogassam meg a LibriVox.org címet. Felolvassam a Lingert Diana. Szélike kirák is asszony. Ismeretlen szárzőműve. A nép meséget összegyűltette benne dekelek. Egyszer volt, hol nem volt, 7-7 országon is túl, még a züvek hegyen is túl, hol a kurtafarkum alatt stúl, volt egy király, annak egy fia. János volt a neve. Azt mondja egyszer a király a fiának, a kis erdülőlegény egyske volt. Erre egy fiam, lássországot világot, hat pallérozódjál. Úgy lesz belőled derék ember. Kétszer sem mondatta ezt János királyfi, a rész nyát vetett a nyakába, botott a kezébe, elbúcsúzott az apjától, annyától, és ment 7 ország ellen. Amint megymendegél, találkozik az úton egy rettentő hosszú végkony emberrel. Köszönti a királyfi, a hosszú ember fogadja. Aztán nézte, nézte János királyfi a hosszú embert, és szeme szálljatát van maradt a nagy erős csudálkozástól, mert ő még ilyen hosszú embert nem látott. Kérdezte. Ki vagy te, mi vagy te? Faráltál hosszú végkony ember. Az én nevem villámgyors. Olyan sebesen tudok futni, mint a villámlás, még annál is sebesenben. Na, azt szeretném látni. Mondja a királyfi. Még jó formán kisem mondja, előgrik a bokrok közül egy szarvas. Útszú, utána villámgyors, egy egy szökik ketét ugrik, és utol léri a szarvast. Mondja a királyfi. Már most csak ugyan elhiszem, hogy olyan sebesen tudsz futni, mint a villámlás. Úgyan, legyünk kenyeres pajtások, bizony nem bánod meg. Kezett csapnak, barátságot fogadnak, mennek ketten tovább. Amint mennek, mennek élnek, látják, hogy egy rettentő szélesvállú ember aláj a feküt egy nagy helynek, és azt emelgeti. Oda mennek, köszönti a királyfi, és kérdi a szélesvállú embert. Hát te ki vagy, és mi vagy a gyafi? Feleli a szélesvállú ember. Én hegy hordó vagyok. Nincs ez a nagy hely, hogy a vállamon elne vigyem. Mindjárt fel is kapta azt a hegyet, s vitt a vállán, mint ha csak egy zságbúz alatt volna. Úgyan, a gyafi, mondja a királyfi. Nem csapnál felközén kenyeres pajtásnak. Jó szívvel, mondott a hegyhordó. Azal kezett csapnak, és mentek tovább hárman. Mentek, mendegéltek, és beértek egy rengeteg erdőbe. Hátut egy rengeteg szélesvállú ember csak ráfúja fákra, rettentősziel kerekedik, és a fák szörnyű nagy recsegéssel döndülnek a földre. Megállonnak a kenyeres pajtások, szemük szájuk tárcon marad a nagy csodálkozástól. Még ilyet sem láttak világéletükben. Kérdé a királyfi. Hát te ki vagy, s mi vagy, milyen mesterséged? Mondja a szélesvállú ember. Én fúvó vagyok, és egy fúvintásomra a legnagyobb ház is jösszedöl, és a legnagyobb fákot is pozdorj elvátöröm. Ennyi, mondja a királyfi. Éppen nekünk a ló ember vagy, én kenyeres pajtásnak. Mindjárt kezett csapnak, nagy barátságot fogadnak, és mennek tovább. Most már voltak négyen. Mennek, mendegélnek, s találkoznak azúttal egy nyilas emberrel. Köszönti a királyfi, s kérdítőle. Hát te ki vagy, mi vagy, milyen mesterséged? Mondja a nyilas ember. Én jó találó vagyok, a borsó szemet úgy jellőben a királyfi. Volt a nyilas ember néle egy szemborsó, az a királyfi a tenyerény kitartotta, és a nyilas ember csak ugyanúgy ellőtte, hogy a királyfi tenyerét a nyilmét csak nem is súrulta. Na, kezett csap a királyfi útalálóval is, s mennek tovább öten. Amit mennek, mendegélnek, találkoznak egy kicsi zömök emberrel. Köszönti a királyfi, s kérdi. Hová már a földi? Ki vagy, s mi vagy, mi a mesterséged? Felált a kicsi zömök ember. Az én nevem Péter, s ha a fejemet a földre teszem, minden tudok, amit az emberek gondolnak és cselexenek, akármilyen messze vagyok tőlük. Megőrvend a királyfi Péternek, erősen megborátkoznak, s ment Péter is velük. Most már voltak hatan, mint kenyeres pajtások. Mentek, mendegéltek, hetet 7 ország ellen, és addig mentek, mendegéltek, amígéppen tündérországban emértek. Volt tündérország királyának nem látott, s aki olyansebesen tudott szaladni, mint a szél. Nem is volt más az ő neve, szélik-ekirály kis asszony. Egyszer kihirdetteti a király az országban, még azon is tól, hogy annak adja leányát, aki a futásban áll haddja, de úgy próbáljan szerencsét akárki, hogyha leányát el nem tudja hadni, karóba kerül a feje. Hiszen próbáltak szerencsét királyfiak, hercege, grófok, bárok, s válogatott cigánylegények, de karóba is került a feje valamennyinek. Ha jelkezt a kegyenres pajtások, föl mennek mind a királyhoz, s a telőre taszigelják villámgyosot, hogy hát ez a pajtásuk szerencsét próbálna. Jól van, mondja a király. Csak próbály, 99-legének karóban a feje, a ti éd lesz a századik. Tenger népgyült a királyudvarába, hadlássák melyik tud jobban futni, szélik-e, vagy az a hosszú, langaléta ember. Megfutamodik szélik-e, utána villámgyos, egyetugrik 2-cökik, és úgy elhagy a szélik-ét, hogy az erős szégyenében kecervesen sülni kezdett. Azt mondja a király villámgyorsnak. Hiszen sebe-sebben futottál az igaz, de bizonyosan valami baja van a leányomnak. Tegyünk honnak még egy próbát. Futnak másodcor is, de villámgyos most is úgy elhagy a szélik-ét, hogy szélik-e még nyomába seért. Hely, istenem, szélgyelte is magát a kirák is asszonyerősen, sírvasz alatt a palotába. Nofiam, mondja a király villámgyorsnak. Látom, hogy most is jobban futottál, mint a leányom, de tegyünk volna még egy próbát, fúshatok harmacor is. Ez alatt szélik-e kirák is asszony egyet gondolt, s villámgyorsnak egy gyönyörű szép gyémán gyűrűt küldött ajándékba. Örült villámgyors az ajándéknak, mert nem tudta, hogy mi fél egy gyűrű volt az, hogy aki azt az újjára húzzam, mikor menni akart, a földbe gyökerezett talába. Na, de ha villámgyors nem tudta ezt, bezzek tudta Péter, amikor a szélik-e szélik-e szél. Mindjárt szorlót jó találónak, hogy mikor villámgyors kijel futásra, lőjele a gyűrű fejét, mert abban van a varázs. Na, elkövetkezik a harmadik nap, kijel szélik-e is villámgyors egymás mellé. Megfutamadik szélik-e, futna villámgyors is, de nem tud. Állott egy helyben, mint ha oda cövekelték volna. Abban a szempillantásban jó találó megcélózza a gyűrű fejét, ellövi, s hát indul villámgyors és alhagy a királykis asszonyt. Sírt a királykis asszonyt, majd fölvetette a méregs a bosszúrság, hogy az a hosszú vég, hogy ember így csúffá tege. Most már akár akar, akár nem, hozzá kell menni a feleségül. Pedig úgy láttam, mint ma, a királykis asszonynak János királyfinakat meg a szeme. Bizaj nem bánta volna, hajasz hadgyál a futásban. Bezzek megörült, mikor a kenyeres fajtások fölmentek a királyhoz, és azt mondott a villámgyors, sok annyi aranyat és ezüstot adjon neki a mennyit hegyhordó álbír vinni. Adok én jószívvel, mondott a király, nem annyit, de többet is, mint a mennyit egy ember álbír. Megtöltetett hadszegeret aranyan lezüstel színig. Itt van, vigyet, ha elbirod. Fölkapja hegyhordó a hadszegére aranyat és ezüstet, de annyi volt neki, mint másnak hadzatskó arany. Hozzatott a király még hadszegére aranyat és ezüstet, meg csak ott jant hegyhordónak. Ennél több aranyal és ezüst ja a királynak sem volt. Akkor összesették, ami drágaság volt a palotában. Arany tálokat, tányérokat, késeket, villákat, kanalakat, s mindent. Mikor mind felszette hegyhordó, mondta, no, most elég. Elmentek a kenyeres bajtások, de alig mentek el, a király erősen megbanta, hogy ezeknek a jöttment embereknek azt a rengeteg sok kincset odállta. Gondolkozott, okoskodott, tört a fejét, hogy tudná valamiként visszaszeretni. Gondolt is utánuk szalasztja szélikét, hadd menjen velük, mint ha rábolták volna. Akkor aztán utánuk küld egy regement katonát, és szélikét meg a tenger kincset is visszahozatja. Hiszen szélikének nem kellett egyéb. Bezzek szaladott öröm el utánuk. Hip hop, egy cempilántása utól érte őket, és mindjárt jános királyfihoz szegődött, mellől leár sem maradott. Mennek, mendegélnek, egyszer Peter lehajtja a fejét a földre, és azt mondja paitásainak. Na, most mindjárt csuk dolgunk lesz. A király egy regement katonát indított utánunk, minket elpusztítanak, és szélikét meg a kincset visszavisszik. Úgy-e, mondja fúvó, hát csak jöjenek, a többit bizzátok rám. Jött is a regiment. Mikor egy puska lövés nyire volt, visszafordult fúvó, megfúja magát, kerekedik rettentő nagy forgó szél, és elfúja a katonákat lovastól mindenestül, talán még a világ végén is túl. Látták békeségben, szépen hazatértek János királyfiúdvarába. Ott a temérdek kincset öten elosztották egymás között, János királyfinaak maradt sélike királyk is asszony. Minden gyert nagy lakodalmat csaptak, üstre főztek, tegnőre tálaltak, csak lévolt kilenc béle. Én is ott voltam ebédre, lettem itt a miol mulattam, s aztán szépen elkulloktam. Itt a vége fussál véle. Vége a sélike királyk is asszonynak, ismeretlen szerzőműve. Jörinde & Jörindel von den gebrödern Krem. Dies ist der Liebrowox-aufnahme. Alle Liebrowox-aufnahmen sinditénzfra und den öffentlichen Besitz. Réterinformationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei Liebrowox.org. Aufgenommen von Ellie. Jörinde & Jörindel von den gebrödern Krem. Es war einmal ein alte Schloss mitten im großen dicken Wald. Darinnen wohnt eine alte Frau ganz alleine. Das war eine Erzzauberin. A tagimachti szükszorkátször a zonachtäule. Des abens aber wurde sie wieder ordentlich, wie mensch gestaltet. Sie konnte das Wild und die Vögel herbeilocken. Und dann schlachtete sie kochte und prittes. Wenn die jemand auf hundert Schritte dem Schloss nahe kam, so mußte erstilstehen, und konnte sich nicht von der Stelle bewegen, bis sie in lo sprach. Wenn aber eine käusche Jungfrau in diesen Kreis kam, so verwandelte sie dieselben einen Vogel und sperte sie dann in einen Korb ein und trugte ein Korb in eine Kammer des Schlosses. Sie hatte wohl sieben tauson solcher Körbe mit zu rein Vögeln im Schlossse. Nun war einmal eine Jungfrau, die hies Jorinde. Sie war schöner als alle andere Mädchen. Die und dann ein gar schöner Jöngling namens Joringle hatten sich zusammen versprochen. Sie waren dem Brautaun, und sie hatten ihr größtes Vergnügen eins am anderen, damit sie nun einmal vertraut zusammenreden konnten, gingen sie in den Wald spazieren. Hütte dich, sagte Joringle, dass du nicht zu nahe ein Schloss kommst. Esz was ein schöner Abend. Die Sonne schien zwischen den stemmen der Bäume hellens dunkle Gründers Waldes. Und die Turdeltaube sang gliedlich auf den alten Mai Buchen. Jorinde weinte zuweilen, sette sich in dem Sonnenschein und klagte. Joringle klagte auch. Sie waren so bestürzt, als wenn sie hätten sterben sollen. Sie sein sich um, waren irre und wusten nicht, wenn sie nach Hause gingen sollten. Noch stand die Sonne über den Berg und halb war sie unter. Joringle sah durchs Gebüsch und sah die alte Mauer des Schlosses nahe bei sich. Er er schrag und wurde tot bang. Jorinde sang, wenn Vögle mit dem Ringeln rot singt, leide, leide, leide, es singt dem Teubelen seinen Tod, es singt leide, leide, zikü, zikü, zikü. Joringle sah noch Jorinde. Jorinde weine den Nachtigal verwandelt und sah und zikü, zikü. In den Nacht alle mit glühenden Augenflug dreimal um sie herum und schritt dreimal schuhuhuhu. Joringle konnte sich nicht reggen, er stand David in Stein, konnte nicht weinen, nicht reden, nicht hand noch Fuß reggen. Nun war die Sonne unter. Die Eule flug in einen Strauch und gleich darauf kam eine alte Grumme Frau aus diesem hervor. Gelb und maga, große rote Augen, grumme Nase, die mit einem Spitzenskin reichte. Sie murmelte, fing den Nachtigal und trug sie auf der Hand fort. Joringle konnte nicht sagen, nicht von der Stelle kommen, den Nachtigal war fort. Endlich kam das Weib wieder und sagte mit dunkver Stimme. Größte ich Zachjell, wenn's Mondle ins Körbel scheint, bin los, Zachjell, zu gutter Stund. Da wurde Joringle los, er fiel vor dem Weibe auf die Knee und Bad, sie möchtem seine Jorinde wiedergeben, aber sie sagte, er soll es in die Wiederhabung ging fort. Er rief, er weinte, er gammerte, aber alles umsonst. Oh, was soll mir geschehen? Joringle ging fort und kam endlich in den fremen des Dorf. Da hütete er die schafe lange Zeit. Oft ging er rundum der Schloss herum, aber nicht zu nahe dabei. Endlich träumte er einmal des Nachts, er fände ne blutrote Blume, in deren Mitte eine schöne grosse Perle va. Die Blume brache ab, ging damit zum Schlosse. Alles, was er mit der Blume berührte, wart von dem zauber frei. Auch träumte er, er hette seine Jorinde dadoch wiederbekommen. Des morgens, als er wachte, fing er andoch berg und tall zu suchen, ob er ne solche Blume fende. Er suchte bis an den neunten tag, da fanderti blutrote Blume amorgen früh. In der Mitte va ein großer Tautropfen, so groß wie die schönste Perle. Diese Blume drog er tag und nach bis zum Schloss. Wie auf hundert Schritte nahi bis zum Schloss kam, da wart er nicht fest, son ging fort bis ans Tor. Joringle freute sich hoch, berötte die Pforte mit der Blume und sie sprang auf. Er ging hinein durch den Hof, hoachte, wo er die vielen Vögel verneeme. Endlich hörte erst. Er ging und fand den Saal, darauf wart die Zauberin und füterte die Vögel den 7000 korben, wie sie den Joringle sah wart sie bös, sehr bös, Schalts, begift und geilig ging in aus, aber sie konnte auf zwei Schritte nicht an inkommen. Er keerte sich nicht an sie und ging bis er die Korbe mit den Vögelen. Da war er was so viele hundert nachtig allen. Es sollte nun seine Jorinde wiederfinden. Indi immer so zu sah, merkte er, dass die alte hemmelchen Körpchen mit einem Vogel wegnamen und damit nach der Türre ging. Flug sprange hinzu, berötte des Körpchen mit der Blume und auch des alte Weib. Nun konnte sie nichts mehr zaubern und Jorinder stand da und hat ihn um den Hals gefaszt, so schön wie sie ehemals war. Da machte auch alle die anderen Vögel wieder zu Jungfron und da ging er mit seiner Jorinder nach Hause und sie lebten lange von Knügg zusammen. Ende von Jorinder & Joringle von den Gebrödern Grimm gelesen von Ellie, Mai 2010. Des Teufels Rosiger Bruder von den Gebrödern Grimm Dies ist eine Librowox Aufnahme. Alle Librowox Aufnahmen sinditensfrei an den öffentlichen Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesen Projekt gibt es belibrowox.org aufgenommen von Ellie. Des Teufels Rosiger Bruder von den Gebrödern Grimm Ein abgedankter Soldat hatte nichts zu leben und wusste sich nicht mehr zu helfen. Da ging er hinaus in den Wald und als er in welchen gegangen war begegnete ihm ein kleines Männchen. Das war war der Teufel. Das Männchen sagte zu ihm, Was fehlt dir? Das ist dir so trübselig aus. Da sprach der Soldat, ich habe Hunger, aber kein Geld. Der Teufel sagte, Willst du dich nicht bei mir vermieten und mein Knecht sein? So sollst du für dein Liebtag genug haben. Sieben Jahre sollst du mir dienen, hernach bist du wieder frei. Aber ein zeig ich dir. Du darfst dich nicht waschen, nicht kämmen, nicht schnippen. Keine Nigel und Haare abschneiden und kein Wasser aus den Augen wischen. Der Soldats sprach. Frisch dran, wenn's nicht anders sein kann und ging mit dem Männchen fort. Das führte ihm geradewegs in die Höhle hinein. Dann sagte es ihm, was er zu tunne hätte. Er müsste das Feuer schön unter den Kesseln, a höln braten darin sesen. Das Haus reinhalten, den Kertre kinder die Türre tragen und überall auf Ordnung sehen. Aber guckte er ein endiges Mal in die Kessel hinein, so würde es im schlimmer gehen. Der Soldats sprach, es ist gut, ich will schon besorgen. Da ging nun der alte Teufel wieder hinaus auf seine Wanderung und der Soldat trat einen Dienst an, legte Feuer zu, Kerte und guckte den Kertre kinder die Türre, alles, wie es bevollen war. Wie der alte Teufel wieder kam, sah er nach, ob alles geschehen war und zeigte sich zufrieden und ging zum 2. Mal fort. Der Soldat schaute sich nun einmal recht um, da standen die Kesseln ringserum in der Höhle und ein gewaltiges Feuer darunter und es kochte und brutzelte darin. Er hätte für sein Leben gerne hinein geschaut, wenn es ihm der Teufel nicht zu streng verbunden hätte. Endlich konnte er nicht mehr anhalten. Hopp vom ersten Kesseln klein bisschen den Deckel auf und guckte hinein. Da sah er sein ehemalligen Unteroffizier drin sitzen. Aha, Vogel sprach er, treff ich dich her, du hast mich gehabt, jetzt hab ich dich. Liss geschwind den Deckel fallen, schötte das Feuer und legte noch frisch zu. Da ging er zum 2. Kessel, hob ihn auch ein wenig auf und guckte. Da sah es ein wenig drin. Aha, Vogel, treff ich dich her, du hast mich gehabt, jetzt hab ich dich. Machtet den Deckel wieder zu und ruch noch ein Klotz herbei, der soll dir meist recht heiß machen. Nun wollte er auch sehen, amikor a 3. Kesselszese. Da was gar ein General. Aha, Vogel, treff ich dich her, du hast mich gehabt, jetzt hab ich dich. Holte den Blassbalk und liss das Höllenfeuer recht unter den Flackern. Also tat er sieben jase ein Dienst in der Hölle. Wusch ich nicht, kämpte sich nicht, schneppte sich nicht, schnitt sich die Nägel und Haare nicht, wischte sich kein Wasser aus den Augen. Und die sieben jahre waren ihm so kurz der Semente, es wären ein halbes Jahr gewesen. Als nun die Zeit vollend zu rum war, kam der Teufel und sagte, nun Hans, was hast du gemacht? Ich habe das Feuer unter den Kesseln geschört, ich habe gekehrt und den Kärtrik hinter die Türe getragen. Aber du hast in die Kesseln geguckt. Dein Glück ist, dass du noch Holz zugelegt hast, sonst werde er Leben verloren. Jetzt ist die Zeit herum. Willst du wieder heim? Ja, sagte der Soldat. Ich wollte doch gerne sehen, was mein Vater daheim macht. Sprach der Teufel, damit du deinen verdienten lohn kriegst, gye und raffi dir deinen renzen voll Kärtrik und nimm's mit nach Hause. Du sollst doch gehen ungewascht und ungekämmt, mit langen hanum, kopf und ambad, mit umgesnitt in den Nägeln und mit trüben Augen. Und wenn du gefragt wirst, woher du kämsst, sollst du sagen, aus der Hölle. Und wenn du gefragt wirst, wer du wirst, sollst du sagen, des Teufels rußiger Bruder und mein König auch. Der Soldat schwieg still und tat, was der Teufel sagte. Aber er war mit seinem lohn gar nicht zufrieden. Sobal de wieder oben im Wald war, hob er seinen renzen vom Rücken und wollte ihn ausschütten. Wie er ihn aber öffnete, so war der Kärtrik pürres Gold geworden. Das hätte ich nicht gedacht, sprach er war vergnügt und ging in die Stadt hinein. Vor dem wirds aus stand der Wirt und wie er ihn herankommen, sah er schrage, weil han zu entsetzlich außer, ärger als eine Vogelscheuche. Er rief ihn an und fragte, woher kommst du, aus der Hölle. Wer bist du, dem Teufelsen rußiger Bruder und mein König auch, nun wollte der Wirt den nicht einlassen. Wie er ihm aber das Geld zeigte, ging er und linkte selber die Türre auf. Da liß sich Hans die beste Stube geben und köstlich aufwarten. Ason trank sich satt, wusch sich aber nicht und kämpte sich nicht, wiem der Teufel geheißen hatte und legte sich endlich schlafen. Dem Wirt aber stand deran zu voll Gold vor Augen und er ließ ihm keine Ruhe, bis er nach den einschlich und den Wegstall. Hin und Hans amandre morgen aufstand, den wir bezahlen und weitergehen wollte, da war's ihn ranzen weg. Erfaßte sich aber kurzt dachte, du bist ohne schuld unglücklich gewesen und keerte wieder um, gerade zu in die Hölle. Derklagte dem alten Teufel seinen Not und Baden um Hilfe. Der Teufel sagte, setz dich, ich will dich waschen, kämmen schnippen, die Haare und Nägel schneiden und die Augen auswischen und also mit ihm fertig war, gab ihm den Ranzen wieder voll Kertreg und Sprach. Gehin und sage dem Wirt, er solde den Gold wieder herausgeben, sonst solde ich kommen und ihn abholen und er solde an deinem Platz des Feuer schön. Hans ging hinauf und sprach zum Wirt. Du hast mein Gold gestohlen. Gibst du's nicht wieder? So kommst du in die Hölle an meinen Platz und sollst aussehen so kräulich wie ich. Da gab ihm der Wirt des Gold und doch mehr der Zohnt Baden, nur still davon zu sein. Und Hans war nun ein reicher Mann. Hans machte sich auf den Weg heim zu seinem Vater. Koffte sich einen schlechten Lindenkittel auf den Leib, ging herum und machte Musik, denn das hatte beim Teufel in der Hölle gelernt. Es war aber ein alterkönigem Land, vor dem musste spielen und der geriet darüber in solche Freude, dass er dem Hans seine älteste Tochter zu ihr versprach. Als die überhörte, dass sie so einen gemeinen Kerl im weißen Kittel herraten solde, sprach sie. Ich das Tät wollte ich liebe ins tiefste Wasser gehen. Da gab ihm der Könige Jüngste, die wollte seinem Vater zu Liebe gern tun und als er bekam des Teufels Russiker Bruder die Königstochter und als der alte König gestorben war auch des ganze Reich. Ende von des Teufels Russiker Bruder von den Geburt an Grimm gelesen von Ellie, Mai 2010. Die Hand der Jezerte by Eduard Mörige This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit LibriVox.org. Die Hand der Jezerte by Eduard Mörige Märchen In des Königes Garten eh das Frühlicht schien rührte der Myrtenbaum die Plätter, sagend, ich spüre Morgenwind in meinen Zweigen ich trinke schon den süßen Tau wann wird Jezerte kommen und ihm antwortete die Pinie mit säuseln am Niedern Fenster sehe ich sie des Gärtners Jüngste schon durch zarte Gitter bald tritt sie aus dem Haus steigt nieder die Stufen zum Quell und klärt ihr Angesicht die Schöne. Darauf antwortete der Quell nicht Salböl hat mein Kind, nicht Öl der Rosen es tunkt sein Haar in meine Licht deschwerze mit seinen Händen schöpft es mich stille, ich höre das Liebchen. Da kam des Gärtners Tochter zum Boren wusch sich und kämpte sich und flochte ihre Zöpfe und sie es traf sich das Atmas der König aus dem Palaste ging der Morgenkühle zu geniessen bevor der Tag anbrach und wandelte den breiten Weg daher auf gelbem Sand und wurde der Dirne gewa trat nahe zu und stand betroffen über ihre Schönheit begrüste die erschrockene und küst ihr die Stirn seit diesem war sie Atmas Lieb und kam nicht mehr von seiner Seite Tag und Nacht trug köstliche Gewänder von Büsus und Seide und war geert von den Fettern des Königs weil sie sich hold und demütig erwies gegen große und kleine und gab den armen viel Übers Jahr aber wurde jezerte krank und half ihr nichts sie starb in ihrer Jugend da ließ der König ihr am Garten des Palastes ein Grabgewölbe bauen wo der Quell entsprang Darüber einen kleinen Tempel und ließ ihr Bildnis darin aufstellern aus weißem Marmor ihre ganze Gestalt wie sie lebte ein Wunderwerk der Kunst den Quell aber hielt das Volk heilig alle monten einmal ging der König dahin um jezerte zu beveinen erredete mit niemand jenentag man durfte nicht Speise noch Trank vor ihnbringen er hatte aber eine andere Bule Na Ira die wart ihm Graam Darob und eiferte im Stillen mit der Toten gedachte wie sie ihrem Herrn das Angedenken an sie verkümmerre und ihm das Bild verderbe sie beschied insgeheim je dann ja zu sich einen Jüngling so dem König diente er trug eine heimliche Liebe zu ihr das war ihr nicht verborgen sie sprach zu ihm du sollst mir einen Dienst erzeigen daran ich erkennen will was ich an dir habe vernimm ich höre von jezerten immer da wie schön sie gewesen sodass ich viel drum gäbe nur ihr Bildnis zu sehen und ob ich zwar nicht das Vermark weil mein Herr es verschworen will ich doch eines von ihr sehen ihre Hand davon die Leute rühmen es sei ihresgleichen nicht mehr zu finden so sollst du mir nun dieses Wonderschaffen und mir vor Augen bringen damit ich es Glaube ach Herrin sagte er ich will dich selbst hinführen dass du je zerte schauest be Nacht mit nichten antwortete sie wie könnte ich aus dem Palaste gehen tu wie ich sage lieber und stille mein Gelöst und sie verhieß ihm große Gunst da versprach es der Knabe auf eine Nacht er sah er die Gelegenheit durch Pforten und durch Gänge und kam zum Grabmal unbeschrien denn die Wachen standen in den Höfen er hatte aber einen künstlichen Haken der öffnete das Schloss und wie er eintrat sah er das Bildnis stehen im Schein der Lampen die Branden Tag und Nacht er trat her zu faste die eine Hand und brach sie ab hart über dem Gelenke bark sie an seinem Bosen eilte und zog die Tür hinter sich zu als er nun längst der Mauer hin lief vernam er ein Geräusch und deuchte ihm als Kämerwehr da naham er in der Angst die Hand und warf sie über die Mauer hin weg in den Garten und Flo die Hand fiel aber mitten in ein Feilchen Beet und naham keinen Schaden esbalt geräute den Jüngling seine Vorricht denn sie war Eitel und er schlich in den Garten die Hand wieder zuholen er fand sie aber nicht und suchte bis der Tag anfing zu grauen und war wie verblendet so machte er sich fort und kam in seine Kammer am andern morgen als die Sonne schien lust wandelte Atmas unter den Bäumen er kam von ungefähr an jenes Beet und sah die weiße Hand in den Feilchen und hob sie auf mit Schrecken lief hin weg und es entstand ein großer Lärm durch den Palast kamen auch alsbalt Knechte des Königs und sagten ihm an wir haben in der Dämmerung je dann ja gesehen durch den Garten hinflien und haben seine Fußstapfen verfolgt darauf wart der Jüngling ergriffen und in das Gefängnis geworfen na Ira mittlerweile bankte nicht denn sie war kek und sehr verschlagen berief in der Stille Maani zu sich je dann ja es Bruder und sagte mich ja matt dein Bruder ich möchte ihm wohl heraushelfen wenn er den Mut hätte zu tunen wie ich im heiße und du mir eine Botschaft an ihn brechtest Maani sprach befiel und nimm mein eigen Leben de ebben elkezdte da hies na Ira ihn schnell einen Pfeil her beiholen sie aber nahm einen Griffel und schrieb der Länge nach auf den Schaft diese Worte verlange vor den König und sprich je dann ja liebte je zerten und wart von ihr geliebt und hängt sein Herz noch an der Toten also dass er im blinden warn die übeltat verübte soh spreche mein Freund und fürchte nicht dass ihn das Wort verderbe die dieses Rät wird alles gut machen nach dem sie es geschrieben sagte sie nimm hin und schieße den Pfeil zur Nacht durch Skitter wo dein Bruder liegt im Turm Maani ging und richtete es König aus den andern Tag rief Atmas den gefangenen vor sich und redete zu ihm du hastas nicht von selbst getan so bekenne denn wer dich gedungen der Jüngling sagte Herr niemand und als er Grund und anlassnenen sollte seines Frefels verweigert er's und schwieg so hart man ihn bedrohte und mussten ihn die Knechte wieder wegführen sie schlugen ihn und kwälten ihn im Kerker dreitage nacheinander kölchermaßen dass er nah daran schien zu sterben dies litt er aber listigerweise der absicht dass er glauben finden möge wenn er nun mehr zu reden selbst begeerte ließ sich also am vierten morgen da die peinige aufs neue kamen zu dem König bringen fiel zitternd auf sein angesicht schien sprachlos wie vor großer Angst und Reue bis ihm verheisten wart das Leben zu behalten sofern er die Wahrheit bekenne da sagte er so wisse Herr bevor des Gärtners Tochter meinem Herrn gefiel da er sie für sich selbst erwählte wart sie von Yedanya geliebt und sie liebte ihn wieder Herr nach flow ich hin weg aus Kummer und keerte nicht zur Stadt zurück bis ich vernahm je zerter sei gestorben die ganze Zeit hab ich nicht aufgehört das Kind zu lieben und da ich jüngst be Nacht von Sehnsucht übernommen wieder dein Gebot in das Gewölbe ging und sah das Bild trieb mich unsinniges Verlangen den Raub zu begehen der König hatte sich entferbt bei dieser Rede und stand verworren eine Zeit lang in Gedanken dann hieß er die Dien Yedanya freizulassen erzweifelte nicht mehr das dieser Wahr gesprochen so befahl er dem Jüngling und allen die Jetzu zugegen gewesen bei Todesstrafe nicht zu reden von der Sache Atmas war aber fortan sehr bekümmert denn er dachte je zerter habe ihm gelogen da sie ihm schwur sie habe keinen Mann gekannt bis sie der König gefunden also das er nicht wusste sold er die Tote ferner lieben oder hassen einstmals als Naira sich bei ihm befand wie gewöhnlich erblickte sie an einem Sitz ein Kästchen von dunklem Holz mit Perlen und Steinen verziert daran verwalten ire Augen bis Atmas es bemerkte und ihr winkte das Kästchen zu öfnen sie lief und hob den Deckel auf da lag Jetzertes Hand darin auf einem Kissen sie sah dieselbe mit Verwunderung an und brieß sie laut mit vielem Wesen vor dem König und er, indem er selber einen Blick hineintat sprach ohne Arg schaut sie nicht traurig her gleich einer Taube in der Fremde sie es war ein weißes Taubenpaar nun hat der Wind die Eine verstürmt von ihrer Hälfte weg ich will, dass sie der Grieche wieder mit dem Leib zusammenfüge diese Rede empfandner ira sehr übel sie fing aber an mit falschen Worten ihren Herrn zu trösten und sagte Arglistig dabei je zerte mögewohl vor Kram um ihren Knaben krank geworden und gestorben sein hiermit empörte sie des Königes Herz und schaffte sich selbst keinen Vorteil viel mehr wart er misstrauisch gegen sie er ging und sprach bei sich sollte es sein wie die Swipe mir sagte so will ich doch nimmer das Bildnis vertilden wann jetzt die Zeit der Heiligen fünf Nächte kommt will ich es versenken in das Meer nicht allzu fern der Stadt es sollen sich ergötzen an seiner Schönheit de geister in der Tiefe und der Mond mit täusendem Schein wird es vom Grund heraufheben dann werden die Schiffer dies Trugbild sehen und werden sich des Anblicks freuen nicht lange hernach, da der König von solchen Gedanken nicht schlief erhub er sich von seinem Lager und ging nach dem Grabmal sah das Bild woran das abgebrochene Glied vom Künstler mit einer goldenen Spange wieder wohl befestigt war und niemand einen Mängel hätte finden können der es nicht wusste er kniete Nieder abgewendet von Jezerte mit dem Gesicht gegen die Wand und fleete Gott um ein gewisses Zeichen ob das Kind unschuldig war oder nicht wo nicht so wollt er Jezerte vergessen von Stund an er hatte aber kaum gebetet mert der ganze Raum von süßem Duft erfüllt als von Feilchen als hätte Jezertes Hand von jenem Gartenbet allen Wohlgeruch an sich genommen und Jezo von sich gelassen mit 1 da wusste Atmas gewiss sie sei ohne Tadl wie er und jedermann sie immer da gehalten sprang auf, benetzte ihre Hand mit Tränen und dankte seinem Gott zugleich gelobte er ein großes Opfer und ein zweites mit reichen gaben an das arme Volk wenn ihm der Täter geoffenbart würde und sie den andern Morgen erschien nach ihrer zur gewohnten Stunde nicht in das Königs gemächern und schließ ihm sagen sie sei krank er möge auch nicht kommen sie zu besuchen sie lag im Bette weinte sehr vor ihren Frauen und Tobte stiß verwünsungen aus und sagte nicht was mit ihr sei auch schickte sie den Arzt mit Zorn von sich da sie nach einerweile stiller geworden rief sie herzu ihre vertrauteste und wies ihr da ihre rechte Hand die war ganz schwarz wie schwarzes Leder bis an das Gelenk und sprach mit lachen zu der ganz entsetzten Frau diesmal wenn du nicht weiß zu schmeicheln und ein bedenken Hass zu sagen sie ist viel weißer als das elfenbein und zärte als ein Lotusblatt will ich dir nicht feind sein dann weinte sie von neuem besannt sich und sagte mit Hass nimm all meinen Schmuck, Kleider und Gold zusammen und schaffe das wir heute in der Nacht entkommen aus dem Schloss ich will aus diesem Lande das letzte Wort war ihr noch nicht vom Munde da tatsich an der Wand, dem bettegegen über eine Tür auf ohne Geräusch die war bis diese Stunde für jedermann verborgen und durch sie trat der König ein in das Gemach in ihrem Schrecken hielt na ihrer beide Hände vors Gesicht als dann fuhr sie zurück und bark sich in die Kissen er aber rief bei meinem Haupt ich wollte das meine Augen dies nicht gesehen hätten so zorn ich er auch schien man konnte doch wohl merken, dass es ihm leid tat um das Weib er ging in dessen, wie er gekommen war und sagte es den Fürsten, seinen Räten an alles, wie es gegangen diese wunderten sich höchlich und einer eldert welcher ihm der nächste Fetter war, frug ihn was will mein Herr das na ihrer Geschehe und was dem Buben den du losgelassen hattest der König sagte verbannet sei die Lügnerin an einen Wüsten Ort ihr Blut begeere ich nicht, sie hat den Tod an der Hand jedannja mögt ihr fangen und verwaren es war aber im Meer 2 meilen von dem Strand, an dem die Stadt gelegen eine Insel von Menschen nicht bewohnt nur Felsen und Bäume darin beslos eldert, sie bringen zu lassen den beide hatten sich immer gehasst als ihr nun das verraten wart obwohl es anoch geheim bleiben sollte sprach sie sogleich zu ihren Frauen nichts anderes hat er im Sinn, den das sich dort umkomme ihr werdet na ihrer nicht sehen von dieser Insel wiederkeeren fort an hielt sie sich still und trachtete auf keine Weise dem zu entgehen was ihrer wartete sie machte sich viel mehr bereit zur Reise auf den anderen Morgen denn schon war bestellt, dass ein Fahrzeug 3 Stunden vor Tag sie an der Hinterpforte des Palastsempfange und als sie in der Frühje völlig fertig war und angetan mit einem langen Schleier und schaute durchs Fenster herab in die Gärten da der Mond hell hineinschien sprach sie auf einmal zu den Frauen hört, was ich jetzt so dachte, indem ich also stand und mir mein ganzes Elend vor Augen war ich sagte bei mir selbst du möchtest dies ja wohl erdulden alles, die Schmach, den Bann und den Tod wenn du nicht müsstest mit dir nehmen das böse Mal an deiner Hand denn es grauete mir vor mir selbst in meinem Herzen sprach es da wenn du die Hand eintauchtest in jezartes Quell beim Tempel mit bitten, dass sie dir vergebe, da wärest du rein wer ginge nun gleich zu dem Hauptmann der Bache dass er den Fürsten bitte mir so viel zu gestatten und eine der Frauen lief als Wald der Hauptmann aber wollte nicht na Ira sagte so gehe du selbst an den Quell es wird dir niemand verwehren und tauche dieses Tuch hinein und bring es mir doch keine traute sich ihr diesen Liebesdienst zu tun na Ira rief und sah auf ihre Hand oh wenn jezartes Gottheid wollte ein kleiner Vogel machte sich auf und striche seinen Flügel durch das Wasser und käme ans Fenster, dass ich ihn berühre dies aber mochte nicht geschehen und kamen jetzt die leute na Ira abzuholen sie fuhr auf einem schlechten Boot mit Zwén Schergen und 8 Ruder Knechten schnell dahin saß auf der mittleren Bank allein gefesselt zu ihren Füssen etwas Vorath an Speisen und Getränken nicht genug für fünf Tage und saß da still in dichte Schleier eingewickelt dezsd die Blicke der Männer sie nicht beleidigten auch, dass sie selbst nicht sehen musste und war als Schiffe sie schon jetzt so unter den Schatten bei jenem Eiland als sie angekommen waren lösten die Begleiter ihre Bande und halfen ihr aussteigen setzten drei Krüger und einen Korb mit Brot und Früchten auf den Stein und stießen wieder ab un gesäumt die Männer behielten den Ort im Gesicht auf der Heimfahrt solange sie vermochten und saan die Frau verhüllt dort sitzen am anfang ganz allein so wie sie selbst dieselbe verlassen danach aber gewarten sie eine andere Frau gestalt in weißen gewendern sitzend neben ihr da hielten die Ruderer inne mit Rudern und die Schergen berieten sich unter einander ob man nicht umkehren solle der eine aber sagte es geht nicht natürlich zu es ist ein geist fahrt immer eilig zu, dass man's dem Fürsten anzeige so taten sie's und meldetens eldert der aber verlachte und schalt sie sehr je dann ja unterdessen nachdem er zeitig inne geworden das möchte seine unwahrheit an tag gekommen sein szekelde sich außer der Mauern der Stadt unter dem Dache einer Tenne versteckt und seine Brüder verkündigten ihm na ihrer sei heute nach dem Felsen gebracht als dann verschwur er sich mit ihnen und etlichen Freunden sie zu befreien und wenn es alle den Hals kosten sollte umitternacht bestiegen sie ein kleines Segelschiff sechs rüstige Gesellen mit Waffen wohl versehen aber einen großen Umweg nehmen weil Wächter waren am Strand verteilt und weit hin hohes felsgestart da kein Schiff an und abgehen konnte dennoch amabend des zweiten tags nach ankunft der na ihrer auf der Insel erreichten sie dieselbige und erkanten bald den rechten Landungsplatz sahen alda die Krüge und den Korup und fanden alles unberührt es überkam je dann ja eine große Angst um das Weib das erliebte und suchten lange nach ihr und fanden sie zuletzt auf einem schönen Hügel unter einem Palmbaum liegen, tot der Schleier über ihr Gesicht mit Fleis gelegt die Hände bloß und alle beide weiß wieder Schnee da kamen die Jünglinge bald überein es sollten ihrer 4 auf geradem Weg zur Stadt zurücksteuern derweilen 2 andere bei der Leiche blieben je dann ja selber wollte sich freiwillig vor den König stellen um alles redlich zu gestehen und zu berichten denn erkannte ihn für gut und großmütig und wusste wohl es sei mit seinem Willen nicht also Verfaren gegen na ihrer auch kam er glücklich vor Atmas zu stehen obwohl eldert es verhindern wollte wie nun der König all diese Dinge teils von dem Jüngling teils von anderen aus dem Grund erforscht auch jetzt erfahren hatte was die Männer auf dem Boot gesehen daraus er wohlmärgte Gezerte sei bei na ihrer gewesen da war er auf das äußerste bestürzt und so entrüstet über seinen Fetter dass er ihn weg für immer jagte von dem Hof zugleich verordnete der König na ihrer auf der Insel mit Ehren zu bestatten ließ die Wildnis lichten und Gärten anlegen in deren Mitte auf dem Hügel erbaute er das Grab bei dem Palmbaum wo sie verschieden war end of die Hand der Gezerte bei Eduard Mörrige gelesen von Huckus Puckus uvjoninista eskrito pur Jacob i Wilhelm Grimm traduzido paro portugheis pur Enrique Marques Junior esta uma gravação LibriVox todas as gravações LibriVox estão em domínio público para maiores informações o para serum voluntário por favor visite LibriVox.org gravado purana maio 2010 em épukas muito longínquas o povo de uma grande capital cujo nome nos não ocorre erigiu um lindu templo dedicada padroeira dos músicos Santa Sicilia, segunda tradição eram das cores mais vivas e vistosas as flores escolidas para cobrir o altar a roupagem da santa toda emprata filigranada e os sapatos executados em ouro pelo mais hábio oríves inzilador que vivia nessa cidade a igreja estava sempre repleta de devoltos e peregrinos emromagem entró lá certo dia um infeliz violinista macilento, squálido e francino como a camiada fuera longa o pobre estava fatigado e no seu au forge já não havia uma migalha de pão nem na sós de breira um sentiu para o comprar apenas entró no templo principiou a daruns acordes de violino tão suaves tão expressivos, tão melodiosos que a santa interneceu-si tanto com a sua pobreza e com aquela música maravillosa que ao ele fin dar, se baixou descalçou nos sapatos de ouro e deu ao infelizmenestrel que doidamente alegre, bailando cantando e chorando ao mesmo tempo se encaminhou para uma oriversaria com fim de trocar por dinheiro o joalheiro porém conhecendo sapato como sendo da santa prendeu violinista levando ao juiz formar um processo foi julgado e condenado a pena última aproximara-si o dia de secução os sinos tocavam planjentimente e o triste cortejo por se imacha acompanhado cantico dos frades que apesar disso não deixavam de ovices os lindos acordes que o infeliz condenado tirava do seu maravilloso violino era uma última concessão que lhe havia sido dada até suar o derradeiro instante o cortejo parou mesmo de front do templo da santa e assim que ali chegou o pobre músico suplicou que o conduzissem a altar da santa afin de tocar o seu último acorde melodioso os frades e os chefes os soldados que os escoltavam concederam-lhe essa graça e o violinista entrou se az pész a padreire dos músicos e com os olhos marejados de lágrimas principiu a tirar deliciosos acordes do seu violino o povo então, atônito admirado notou que santa sicira se baixava descalçava o outro sapato e o metia nas mãos do pobre músico a este maravilloso espetáculo todos os circunstantes levarem triúfo violinista puszaroni na cabessa uma coroa entrecida de flores e os magistrados dirigiram-lhe as mais solenes e as mais honrosas homenagens fim de o violinista gravado purana der Froskönig oder der Eisanne Heinrich von den gebrüdern Grimm dies ist eine LibriVox Aufnahme alle LibriVox Aufnahmen sind licenzfrei und den öffentlichen Besitz weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt Gibt es bei LibriVox.org der Froskönig oder der Eisanne Heinrich von den gebrüdern Grimm In den alten Zeiten wo das Wünschen noch geholfen hat lebte ein König dessen Töchter waren alle schön aber die Jüngste war so schön dass die Sonne selber die doch so vieles gesehen hat sich wunderte, so oft sie ihr ins Gesicht schien Na, bei dem Schlosser des Königs lag ein großer dunkler Wald und in dem Walde unter einer alten Linde war ein Brunnen wenn nun der Tag recht heiß war so ging das Königskind hinaus in den Wald setste sich an den Rand des Köhlen Brunnen und wenn sie lange Weiler hatte nahem sie eine goldene Kugel warf sie in die Höje und fing sie wieder und das war ihr liebstes Spielwerk nun trug es sich einmal zu daß die goldene Kugel der Königstochter nicht in ihr Händchen fehl daß sie in die Höje gehalten hatte sondern vorbei auf die Erdeschlug und gerade zu ins Wasser hineinrollte die Königstochter folgte ihr mit den Augen nach aber die Kugel verschwand und der Brunnen war tief so tief, daß man keinen Grund sah da fing sie an zu weinen und weinte immer lauter und konnte sich gar nicht trösten und wie sie so klagte, rief ihr jemand zu was hast du vor Königstochter du schreist ja, daß sich ein Stein erbarmen möchte sie sah sich um, woher die Stimme käme da erblickte sie einen Frosch der seinen dicken hässlichen Kopf aus dem Wasserstreckte ach, du bists, alter Wassapatcha, sagte sie ich weine über meine goldene Kugel die mir in den Brunnen hinabgefallen ist sei still und weine nicht, antwortete der Frosch ich kann wohl Rad schaffen aber was gibst du mir, wenn ich dir dein Spielwerk wieder heraufohle was du haben willst lieber Frosch, sagte sie meine Kleider, meine Perlen und Edelsteine auch noch die goldene Krone, die ich trage der Frosch antwortete deine Kleider, deine Perlen und Edelsteine und deine goldene Krone, die mag ich nicht aber wenn du mich liebhaben willst und ich soll dein Geselle und Spielkamerat sein an deinem Tischlein neben dir sitzen von deinem goldenen Tellerlein essen anem becherlein trinken anem betlein schlafen wenn du mir das versprichst so will ich hinuntersteigen und dir die goldene Kugel wieder heraufohlen ach ja, sagte sie ich verspreche dir alles was du willst wenn du mir nur die Kugel wiederbringst sie dachte aber was der einfältige Frosch schwetzt der sitzt im Wasser bei seinesgleichen und quakt und kann keines menschen Geselle sein der Frosch, als er die Zusage erhalten hatte tauchte seinen Kopf unter sank hinab und übereinweilchen kam er wieder heraufgerudert hatte die Kugel im Maul und warf sie ins Gras die Königstochter war voller freude als sie ihr schönes Spielwerk wieder erblickte hob es auf und sprang damit fort warte warte rief der Frosch nimm ich mit, ich kann nicht so laufen wie du aber was half ihm, dass er ihr sein quark quark so laut nachschrie als er konnte sie hörte nicht darauf eilte nach Hause und hatte bald den armen Frosch vergessen der wieder in seinen Brunnen hinabsteigen moßte amandern Tage als sie mit dem König ötten sich zur Tafel gesetzt hatte und von ihrem goldenen Tellerlein aß da kam plitsch platsch plitsch platsch etwas die Marmotreppe heraufgekochen und als es oben angelangt war klopfte es an der Tür und rief Königstochter Jüngste mach mir auf sie lief und wollte sehen wer draußen wäre als sie aber aufmachte kuszaß der Frosch davor da warf sie die Tür hastig zu setzte sich wieder an den Tisch und war ihr ganz angst der König sa wohl dass ihr das Herz gewaltig klopfte und sprach mein Kind was fürchtest du dich steht etwa ein Riese vor der Tür und will dich holen ach nein antwortete sie es ist kein Riese sondern ein garstiger Frosch was will der Frosch von dir ach lieber Vater als ich gestern im Wald bei dem Brunnen saß und spielte da fielen meine goldene Kugel ins Wasser und weil ich so weinte hat sie der Frosch wieder heraufgeholt und weil er es durchaus verlangte so versprach ich ihm er sollte mein Geselle werden mich dachte aber nimmer mehr dass er aus seinem Wasser herauskönte nun ist er draußen und will zu mir herein in dem klopfte es zum zweiten mal und rief Königstochter jüngste mach mir auf weißt du nicht was gestern du zu mir gesagt bei dem kühlen brunnenwasser Königstochter jüngste mach mir auf da sagte der König was du versprochen hast das muß du auch halten ge nur und mach ihm auf sie ging und öffnete die Türre da hüpfte der Frosch herein ihr immer auf dem Fuse nach bis zu ihrem Stuhl da saß er und rief heb mich herauf zu dir sie zauderte bis es endlich der König befahl als der Frosch zuerst auf dem Stuhl war wollte er auf den Tisch und als er da saß sprach er nun schieb mir dein goldenes Tellerlein näher, damit wir zusammen essen das tat sie zwar aber man sa wohl dass sie es nicht gerne tat der Frosch liess sich skutschmecken aber ihr blieb fast jedes bislein im Halse endlich sprach er ich habe mich satt gegessen und bin müde nun trage mich in dein Kemmerlein mach dein Seiden betlein zu recht da wollen wir uns schlafenlegen die Königstochter fing an zu weinen und fürchtete sich vor dem kalten Frosch den sie nicht anzurühren getraute und der nun in ihrem schönen reinen betlein schlafen sollte der König aber wart zornig und sprach wer dir geholfen hat als du in Not warst den sollst du her nach ezt verachten da packte sie ihn mit 2 fingern trug ihn hinauf und setste ihn in eine Ecke als sie aber im Bett lag kam er angekrochen und sprach ich bin müde ich will schlafen so gut wie du heb mich herauf oder ich sagst deinem Vater da wart sie erst bitter böse holte ihn herauf und warf ihn aus allen kräften wider die Wand nun wirst du Ruhe geben du garstiger Frosch als er aber herab viel war er kein Frosch sondern ein Königssohn von schönen und freundlichen Augen der war nun nach ihres Vaters Willen ihr Geselle und Gemal da erzählte er ihr er wäre von einer bösen Hexe verwünscht worden und niemand hätte ihn aus dem Brunnen erlösen können als sie allein und morgen wollten sie zusammen in sein Reich gehen dann schliefen sie ein und am andern morgen als die Sonne sie aufweckte kam ein Wagen heran gefahren mit 8 weißen Pferden bespannt die hatten weiße Strausenfedern auf dem Kopf und gingen in goldenen Ketten und hinten stand der Diener des jungen Königs das war der Treuer Heinrich der Treuer Heinrich hatte sich so betrübt als sein Herr war in einen Frosch verwandelt worden dass er 3 eiserne Bande hatte um sein Herz legen lassen damit es ihm nicht vor Wee und Traurigkeit zersprenge der Wagen aber sollte den jungen König in sein Reich abholen der Treuer Heinrich ob beide hinein stellte sich wieder hinten auf und war voll freude über die Erlösung und als sie ein stückwegs gefahren waren hörte der Königssohn dass es hinter ihm krachte als wäre etwas zerbrochen da drehte er sich um und rief Heinrich der Wagen bricht nein her der Wagen nicht es ist ein Band von meinem Herzen dass da lag in großen Schmerzen als ihr im Brunen saß als ihr ein Frosch wart noch einmal und noch einmal krachte es auf dem Weg und der Königssohn meinte immer der Wagenbreche aber es waren doch nur die Bande die vom Herzen des Treuen Heinrichs absprangen weil sein Herr erlöst und glücklich war Ende von der Frosch König von den Gebrödern Grimm gelesen von Hokus Bokus Rumpelstilzchen von den Gebrödern Grimm dies ist der Librovox Aufnahme alle Librovox Aufnahmen sind lizenzfreund in öffentlichen Besitz weiteren Informationen und Hinweise zu Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei Librovox.org aufgenommen von Ellie Rumpelstilzchen von den Gebrödern Grimm es war einmal im Müller der Wararm ein schönésohn nunーい k seekte summarize derbe bü graduating fast de ein mama Darauffatik és pirdőd ki legyen az a kb. Aztán a miután amelyelen a kb. És tudod, hogy négy examen, mert nem szeretett, hogy a kb. kb. Az a kb. megsóval gondolva, hogy nekem a kb. a kb. És a kb. magadom helyek a kb. a kb. Ez a kb. Ez a kb. Ez a kb. A kb. Megkb. lizard kb. kb. Kb. Sb. Hogy megtudjdlesz, amig az ut 분위jisak az edények? horses a mellően nincs rá, aki oszem, hogy a mellően segegőbe nem történik, amik a jelentek, azok még nevezett le a mellő. A kiválás gyors zöldh�ét az egész azok, dedd a különből rá tudt el kell, hogy rá szerep героa legyen, tehát el �nél el a mellőt, radiation mellem a mellő. A mellő srét állott az egész, és rá tudom, amit a különb הקolgillag van a gyors mellőt. Ma nem volt gondolgált, de a Mullos-tottel a kicsit neve egy kicsit nagy kámovul stról gondolgált. »Agy telenek, ha már nem olyan, ha megcsináljátok, ezt meg gondolgált, meg akarod, hogy a gondolgált kicsit nem kell meglált. »Az a mérkőknek volt, meg van az álló és a drága és a stról. »Agy kicsit nem gondolgált, ha meg a mérkőknek nevét, a stról gondolgált. »Agy lényeg egy kicsit nem tudom, gondolgált a mérkőknek. Aztán fadesd meg, ha былik a könét, a törő twelve bár, vagy nekem olyan volt a köztettsi, a láltát is jelenti attól. Németett és késős'del, hogy a láltát jelenti kell, és a példát megválltasd mondanak, hogy megválltam. A láltát közehelyes volt a kb. és alsan a sírre gyorszként volt a köz specialistér, és a törő begins volt, és a kőttel kezdett garantia, és a láltát közehelyes volt a kőt. ...i végén a láltát jártsd el van élő, és a tármi kezőnek nem veled a láltát. A könyvét álltott, a kicsidon előtt, a különbességeből csináloltam. Úgyhogy volt, mi vagytad meg azt mondta. A könyvét akartam. A krétem életre akartam, hogy ő a krétem elég guessingméről ki. De a különbessége tulajdonkéért volt, de a krétem elég különbessége. Nem, egy különbessége. A krétem csinálroydásra előtt van a különbessége. Úgyhogy a krétem igazta őket. A krétemodek életre írtam, a krétem ötülmeseket. Three of you, please leave your time. If you ever know my name, you should keep your kid. Now, the king thought all the names of all the kings he ever heard of, and sent a boat to the land. He should explore a new name. It was in the other day that the boys fought, they used to have Kaspamel, Chorbalsa and told everyone his name after a series, but each said the name of the men, I do not know. A 2. dagállak a lényegére újra számítottam a lényegére, és a lánygállal a lényegyre egy olyan, a sállalatban, a bármát, a pármát, a srácban, de ez a helyező. A 3. dagállal a lényegére újra számítottam. A nyilván nem tudom történni, de a számítások után, aki a fúttal a helyzetet, hogy a helyzetet mellett, és a számítások után a felyet, amik a felyet, Legyen a névben a leszre, legyen a belgességek, keresd a fél és a srz amplifyzza, Rengeteg nem megy, ha olyan jól megthigyettek a k meatballs Aztán és mitom nekem tudnak, miért nem akartak nézni. A könyvek bezédeit bár, hogy meg tudnak saját.Redd a könyvek, kélyesét nem tudnak felvegni. Hozzá, mert a könyvek nem tudnak felvegni. Hát, kép. A könyvek nem tudnak felvegni. A könyvek nem tudnak felvegni. Tehát köszön a könyvek, Csrít az mennelen, Und stiß mit dem rechten fosz, Faszon zu tief in die Erde, Daß es biesen den Leibhinein vor, Dann pack dessen Senno, Wur den linken fosz in beiden Händen, Und riss ich selbst mitten im zwei. Ende von Rumpelstilzchen, Von den Gebrüdern Krem, Gelesen von Elli, Juni, 2010. The Red Shoes by Hans Christian Andersen This is a LibraVox recording. All LibraVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, Visit LibraVox.org Recording by MusicalHeart1 The Red Shoes by Hans Christian Andersen There was once a little girl who was very pretty and delicate. But in summer she was forced to run about with bare feet, she was so poor. And in winter were very large wooden shoes, which made her little insteps quite red, and that looked so dangerous. In the middle of the village lived old dame shoemaker. She sat and sewed together as well as she could, a pair of little shoes out of old red strips of cloth. They were very clumsy, but it was a kind thought. They were meant for the little girl. A little girl was called Karen. On the very day her mother was buried, Karen received the red shoes and wore them for the first time. They were certainly not intended for mourning, but she had no others. And with stockingless feet she followed the poor straw coffin in them. Suddenly a large old carriage drove up and a large old lady sat in it. She looked at the little girl, felt compassion for her, and then said to the clergyman, Here give me the little girl, I will adopt her. And Karen believed all this happened on account of the red shoes. But the old lady thought they were horrible and they were burnt. But Karen herself was cleanly and nicely dressed. She must learn to read and sew and people said she was a nice little thing. But the looking glass said, Thou art more than nice. Thou art beautiful. Now the queen once traveled through the land and she had her little daughter with her. And this little daughter was a princess and people streamed the castle. And Karen was there also. And the little princess stood in her fine white dress in a window and let herself be stared at. She had neither a train nor a golden crown, but splendid red Morocco shoes. They were certainly far handsomer than those Dame Shoemaker had made for little Karen. Nothing in the world can be compared with red shoes. Now Karen was old enough to be confirmed. She had new clothes and was to have new shoes also. The rich shoemaker in the city took the measure of her little foot. This took place at his house in his room. Worse stood large glass cases filled with elegant shoes and brilliant boots. All this looked charming, but the old lady could not see well and so had no pleasure in them. In the midst of the shoes stood a pair of red ones just like those the princess had worn. How beautiful they were. The shoemaker said also they had been made for the child of a count but had not fitted. They must be patent leathers said the old lady. They shined so. Yes, they shined, said Karen. And they fitted and were bought. But the old lady knew nothing about their being red else she would never have allowed Karen to have gone and red shoes to be confirmed. Yet such was the case. Everybody looked at her feet and when she stepped through the chancel door on the church pavement it seemed to her as if the old figures on the tombs, those portraits of old preachers and preachers' wives with stiff ruffs and long black dresses fixed their eyes on her red shoes. And she thought only of them as the clergyman laid his hand upon her head and spoke of the holy baptism of the covenant with God and how she should be now a matured Christian and the organ peeled so solemnly the sweet children's voices sang and the old music directors sang but Karen only thought of her red shoes. In the afternoon the old lady heard from everyone that the shoes had been red and she said that it was very wrong of Karen that it was not at all becoming and that in future Karen should only go and black shoes to church even when she should be older. The next Sunday there was the sacrament and Karen looked at the black shoes, looked at the red ones, looked at them again and put on the red shoes. The sun shone gloriously. Karen and the old lady walked along the path through the quorum that was rather dusty there. At the church door stood an old soldier with a crutch and with a wonderfully long beard which was more red than white and he bowed to the ground and asked the old lady whether he might dust her shoes. Karen stretched out her little foot. See what beautiful dancing shoes said the soldier. Sit firm when you dance and he put his hand out toward the souls. The old lady gave the old soldier alms and went into the church with Karen and all the people in the church looked at Karen's red shoes and all the pictures and as Karen knelt before the altar and raised the cup to her lips she only thought of the red shoes and they seemed to swim in it and she forgot to sing her psalm and she forgot to pray our father in heaven. Now all the people went out of church and the old lady got into her carriage. Karen raised her foot to get in after her when the old soldier said look what beautiful dancing shoes and Karen could not help dancing a step or two and when she began her feet continued to dance it was just as though the shoes had power over them. She danced around the church corner she could not leave off. The coachman was obliged to run after and catch hold of her and he lifted her in the carriage but her feet continued to dance so that she trod on the old lady dreadfully. At length she took the shoes off and then her legs had peace. The shoes were placed in a closet at home but Karen could not avoid looking at them. Now the old lady was sick and it was said she could not recover. She must be nursed and waited upon and there was no one whose duty it was so much as Karen's. But there was a great ball in the city to which Karen was invited. She looked at the old lady who could not recover. She looked at the red shoes and she thought there could be no sin in it. She put on the red shoes she might do that also she thought but then she went to the ball and began to dance. When she wanted to dance to the right the shoes were danced to the left and when she wanted to dance up the room the shoes danced back again down the steps into the street at the old city gate. She danced and was forced to dance straight out into the gloomy wood. Then it was suddenly light up among the trees and she fancied it must be the moon for there was a face but it was the old soldier with the red beard. He sat there, nodded his head and said look what beautiful dancing shoes. Then she was terrified and wanted to fling off the red shoes but they clung fast and the shoes seemed to have grown to her feet. And she danced and must dance over fields and meadows and rain and sunshine by night and day but at night it was the most fearful. She danced over the churchyard but the dead did not dance. They had something better to do than dance. She wished to seat herself on a poor man's grave where the bitter tansy grew but for her there was neither peace nor rest The open church door she saw an angel standing there. He wore long white garments he had wings which reached from his shoulders to the earth his countenance was severe and grave and in his hand he held a sword broad and glittering. Dance shout thou said he Dance in thy red shoes till thou art pale and cold till thy skin shrivels up and thou art a skeleton. Dance shout thou from door to door crowd vain children dwell thou shalt knock that they may hear thee in tremble. Dance shout thou Mercy cried Karen but she did not hear the angels reply for the shoes carried her through the gate into the fields, across roads and bridges and she must keep ever dancing. One morning she danced past a door which she knew well within sounded a psalm often decked with flowers was born forth then she knew that the old lady was dead and felt she was abandoned by all and condemned by the angel of God. She danced and she was first to dance through the gloomy night the shoes carried her over stack and stone she was torn till she bled she danced over the heath till she came to a little house here she knew to welp the executioner she tapped with her fingers at the window and said come out come out I cannot come in for I am forced to dance and the executioner said thou dost not know who I am fancy I strike bad people's heads off and I hear that my axe rings don't strike my head off said Karen then I can't repent of my sins but strike off my feet in the red shoes and then she confessed her entire sin and the executioner struck off her feet with the red shoes but the shoes danced away with the little feet across the field into the deep wood and he carved out little wooden feet for her and crutches taught her the psalm criminals always sing and she kissed the hand which had wielded the axe and went over the heath now I have suffered enough for the red shoes said she now I will go into church that people may see me and she hastened towards the church door but when she was near it the red shoes danced before her and she was terrified and turned round the whole week she was unhappy and wept many bitter tears but when Sunday returned she said well now I have suffered and struggled enough I really believe I am good as many a one who sits in church and holds her head so high and away she went bothy but she had not got farther than the church yard gate before she saw the red shoes dancing before her and she was frightened and turned back and repented of her sin from her heart and she went to the parsonage and begged that they would take her into service she would be very industrious she said and would do everything she could she did not care about the wages only she wished to have a home and be with good people the clergyman's wife was sorry for her and took her into service and she was industrious and thoughtful she sat still and listened when the clergyman read the bible in the evenings all the children thought a great deal of her but when they spoke of dress and grandeur and beauty she shook her head the following Sunday when the family was going to church they asked her whether she would not go with them but she glanced sorrowfully with tears in her eyes and her crutches the family went to hear the word of God and she went alone into her little chamber there was only room for a bed and a chair to stand in it and here she sat down with her prayer book and whilst she read with a pious mind the wind bore the strains of the organ towards her and she raised her tearful countenance and said oh God help me and the sun shone so clearly and straight before her stood the angel of God in white garments the same she had seen that night at the church door that he no longer carried the sharp sword but in its stead a splendid green spray full of roses and he touched the ceiling with the spray and the ceiling rose so high and where he had touched it they had leaned a golden star and he touched the walls and they widened out and she saw the organ which was playing she saw the old pictures of the preachers and the preachers wives the congregation sat in cushion seats and sang out of their prayer books the church itself had come to the poor girl in her narrow chamber or else she had come into the church she sat in the pew with the clergyman's family and when they had ended the psalm and looked up they nodded and said it was right that thou art to come it was through mercy she said and the organ peeled and the children's voices and the choir sounded so sweet and soft the clear sunshine streamed so warmly through the window into the pew where Karen sat her heart was so full of sunshine, peace and joy that it broke her soul flew on the sunshine to God and there no one asked after the red shoes end of the red shoes by Hans Christian Andersen recording by musical heart one the girl who owned a bear by lfb this is a library box recording all library box recordings are in public domain for more information or to volunteer, please visit librarybox.org recording by Natalie C. Deandre mama had gone downtown to shop she had asked Nora to look after Jane Gladys and Nora promised she would but it was her afternoon for polishing the silver so she stayed in the pantry and left Jane Gladys to amuse herself alone in the big sitting room upstairs the little girl did not mind being alone for she was working on her first piece of embroidery a sofa pillow for papa's birthday present so she crept into the big bay window and curled herself up on a broad sill while she bent her brown head over her work soon the door opened and closed again quietly Jane Gladys thought it was Nora so she didn't look up until she had taken a couple more stitches then she raised her eyes and was astonished to find a strange man in the middle of the room who regarded her earnestly short and fat and seemed to be breathing heavily from his climb up the stairs he held a work silk hat in one hand and underneath his other elbow was tucked a good sized book he was dressed in a black suit that looked old and rather shabby and his head was bald upon the top excuse me he said while the child gazed at him and saw him in surprise are you Jane Gladys brown he answered very good he remarked with a queer sort of smile I've had quite a hunt to find you but I've succeeded at last how did you get in inquired Jane Gladys with a groting distrust of her visitor that is a secret he said mysteriously this was enough to put the girl on her guard she looked at the man and the man looked at her and both looks were grave and somewhat anxious what do you want? she asked straightening herself up with the dignified air ah now we are coming to business said the man briskly I'm going to be quite frank with you to begin with your father has abused me in the most ungentlemanly manner Jane Gladys got off the windowsill and pointed her small finger at the door leave this room immediately she cried her voice trembling with indignation my papa is the best man in the world he never abused anybody allow me to explain please said the visitor without paying any attention to her request to go away your father made me very kind to you for you are his little girl you know but when he's downtown in his office he's inclined to be rather severe especially on book agents now I called on him the other day and asked him to buy the complete works of Peter Smith and what do you suppose he did? she said nothing why continued the man with growing excitement he ordered me from his office and had me put out of the building by the janitor what do you think of such treatment as that from the best papa in the world eh? I think he was quite right said Jane Gladys oh you do well said the man I resolved to be revenged for the insult so as your father is big and strong and a dangerous man I have decided to be revenged upon his little girl Jane Gladys shivered what are you going to do? she asked I'm going to present you with this book he answered taking it from under his arm then he sat down on the edge of a chair placed his hat on the rug and drew a fountain pen from his vest pocket I'll write your name in it he said he how do you spell Gladys G-L-A-D-Y-S she replied thank you now this he continued rising and handing her the book with a bowel is my revenge for your father's treatment of me perhaps he'll be sorry he didn't buy the complete works of Peter Smith goodbye my dear he walked to the door gave her another bowel and left the room and Jane Gladys could see that he was laughing to himself as if very much amused when the door had closed behind the queer little man the child sat down in the window again and glanced at the book it had a red and yellow cover then she opened it curiously and saw her name written in black letters upon the first white leaf he was a funny little man she said to herself thoughtfully she turned the next leaf and saw a big picture of a clown dressed in green and red and yellow and having a very white face with three cornered spots of red on each cheek and over the eyes while she looked at this the book trembled in her hands the leaf crackled and creeped and suddenly the clown jumped out of it and stood upon the floor beside her becoming instantly as big as any ordinary clown after stretching his arms and legs and yawning in a rather impolite manner he gave a silly chuckle and said this is better you don't know how craft one gets standing so long upon a page of flat paper perhaps you can imagine how startled Jane Gladys was and how she stared at the clown who had just leaked out of the book you didn't expect anything of this sort to do he asked leering at her in clown fashion then he turned around to take a look at the room and Jane Gladys laughed in spite of her astonishment what amuses you demanded the clown why the back of you is all white cried the girl you're only a clown in front of you quite likely he returned in an annoyed tone the artist made a front view of me he wasn't expected to make the back of me for that was against the page of the book but it makes you look so funny said Jane Gladys laughing until her eyes were moist with tears and then he turned around and said this is better most with tears the clown looked sulky and sat down upon a chair so she couldn't see his back I'm not the only thing in the book he remarked crossly this reminded her to turn another page and she had scarcely noted that it contained the picture of a monkey when the animal sprang from the book with a crumpling of paper and landed upon the window seat beside her he he he he chattered the creature spraying to the girl's shoulder and then to the center table this is great fun now I can be a real monkey instead of a picture of one real monkeys can't talk said Jane Gladys reprovingly how do you know have you ever been one yourself inquired the animal and then he laughed loudly and the clown laughed too the girl was quite bewildered by this time she thoughtlessly turned another leaf and before she had time to look twice a gray donkey leaped from the book and stumbled from the window seat to the floor with a great clatter you're clumsy enough I'm sure said the child indignantly for the beast had nearly upset her clumsy and why not demanded the donkey with angry voice if the fool artist had drawn you out of perspective as he did me I guess you'd be clumsy yourself what's wrong with you as Jane Gladys my front and rear legs on the left side are nearly six inches too short that's what's the matter if that artist didn't know how to draw properly why did he try to make a donkey at all I don't know replied the child seeing an answer was expected I can hardly stand up grumble the donkey and the least little thing will topple me over don't mind that said the monkey making a spring at the chandelier and swinging from it by his tail until Jane Gladys feared he would knock all the globes off the same artist has made my ears as big as that clown's and everyone knows a monkey hasn't any ears to speak of much less to draw he should be prosecuted a clown I haven't any back Jane Gladys looked from one to the other with a puzzled expression upon her sweet face and turned another page of the book Swift as a flash there sprang over her shoulder a tawny spotted leopard which landed upon the back of a big leather armchair and turned upon the others with a fierce movement the monkey climbed to the top of the chandelier and chattered with fright the donkey tried to run and straightway tipped over on his left side the clown grew paler than ever but he sat still in his chair and gave a low whistle of surprise the leopard crouched upon the back of the chair lashed his tail from side to side and glared at all of them by turns including Jane Gladys which of us are you going to attack first? asked the donkey trying hard to get upon his feet again I can't attack any of you snarl the leopard the artist made my mouth shut so I haven't any teeth and he forgot to make my claws but I'm a frightful looking creature nevertheless am I not? oh yes said the clown indifferently I suppose you're frightful looking enough but if you have no teeth nor claws we don't mind your looks at all this so annoyed the leopard that he growled horribly and the monkey laughed at him just then the book slipped from the girl's lap and as she made a movement to catch it one of the pages near the back opened wide she caught a glimpse of a fierce grizzly bear looking at her from the page and quickly threw the book front her it fell with a crash in the middle of the room but beside it stood the great grizzly who had wrenched himself from the page before the book closed now cried the leopard from his perch you'd better look out for yourselves you can't laugh at him as you did at me the bear has both claws and teeth indeed I have said the bear in a low deep growling voice and I know how to use them too if you read in that book you'll find I'm described as a horrible, cruel and remorseless grizzly whose only business in life is to eat up little girls shoes, dresses, ribbons and all and then the author says I smack my lips and glory in my wickedness that's awful said donkey sitting upon his haunches and shaking his head sadly what do you suppose possessed the author to make you so hungry for girls do you eat animals also the author does not mention my eating anything but little girls reply the bear very good remarked the clown drawing a long breath of relief you may begin eating Jane Gladys as soon as you wish she laughed because I had no back and she laughed because my legs are out of perspective brave the donkey but you also deserve to be eaten scream the leopard from the back of the leather chair for you laughed and put fun at me because I had no claws nor teeth don't you suppose Mr. Grizzly you could manage to eat a clown a donkey and a monkey after you finished the girl perhaps so and a leopard into the bargain it will depend on how hungry I am but I must begin on the little girl first because the author says I prefer girls to anything Jane Gladys was much frightened upon hearing this conversation and she began to realize what the man net when he said he gave her the book to be revenge surely Papa would be sorry he hadn't bought the complete works of Peter Smith when he came home and found his little girl eaten up by a grizzly bear shoes, dress, ribbons and all the bear stood up and balanced himself on his rear legs this is the way I look in the book he said now watch me eat the little girl he advanced slowly toward Jane Gladys and the monkey, the leopard the donkey and the clown all stood around in a circle and watched the bear with much interest but before the grizzly reached her the child had a sudden thought and cried out stop, you mustn't eat me it would be wrong why? asked the bear in surprise because I own you you're my private property she answered I don't see how you make that out said the bear in a disappointed tone why the book was given to me my name's on the front leaf and you belong by rights in the book so you mustn't dare to eat your owner the grizzly hesitated can any of you read he asked I can't said the clown then see if she speaks the truth is her name really in the book the clown picked it up and looked at the name it is said he Jane Gladys Brown and written quite plainly in big letters the bear sighed then of course I can't eat her he decided that author is as disappointing as you are but he's not as bad as the artist exclaim the donkey who was still trying to stand up straight the fault lies with yourselves said Jane Gladys severely why didn't you stay in the book where you were put the animals looked at each other in a foolish way and the clown blushed under his white paint really began the bear and then he stopped short the doorbell rang loudly it's mama cried Jane Gladys spring to her feet she's come home at last now you stupid creatures but she was interrupted by them all making a rush for the book there was a swish and a whir and a rustling of leaves and an instant later the book lay upon the floor looking just like any other book while Jane Gladys's strange companions had all disappeared this story should teach us to think quickly and clearly upon all occasions or had Jane Gladys not remembered that she owned the bear he probably would have eaten her before the bell rang end of the girl who owned a bear by LF Bar recording by Natalie C. Deanda