 Ok, e io credo che possiamo uscire in inglese ora, questa è la seconda sessione del giorno della presentazione di la mobilità di Erasmus per gli studenti che sono svegliati quest'anno. Io non sono la persona che è in attenzione per l'esplenazione, è vero che deve essere davvero imbarassata per me, sono molto ignorante. Ma io sono il ragazzo che normalmente dice qualcosa, suonare il direttore e suonare l'Università, per celebrare un po' di questo momento, perché questo è un'importante. In realtà, più di celebrare e più di parlare di l'importanza di questa cosa, sei perfettamente attenzione. Io voglio solo ringraziarci, voglio solo ringraziarci tutti voi per il tuo committimento, per l'attività di partecipazione delle scheme di mobilità. Per noi, questo non è solo un addendum in nostra attività, questo è un asseto fondamentale di tutto il concept dell'Università. Non è un'incredibile quantità di money in questi difficili tempi, ma 26 milioni di euro è sufficiente per estendere il target di studenti mobili in Europa. Questo è davvero importante per il futuro dell'Unione europea, ma questo è davvero importante per il futuro di studenti mobili. Non possiamo pensare all'Università europea se non conceviamo l'open network di università dove le persone sono da definizione mobile. E tu sei un episodio importante in questa storia lunga, che è più di 30 anni. Spero che sei trillato di fare parte di questo, perché questo non è semplicemente imparare il tuo carriere, ottenere nuove esperienze, esperienze iniziali, esperienze iniziali anche, ma anche per entrare in una sfera di studenti mobili europei. Questo è davvero il tuo spirito di Erasmus e il tuo spirito del nostro senso di internazionalizzazione. Per questo voglio ringraziarci. Voglio ringraziare Simone e Annalisa. Voglio ringraziare tutti i persone che lavorano all'Università per questo. Questo non è una cosa secondaria. Spero che tutti siano capiti che questo è un asset importante. Voglio ringraziare, ovviamente, i bambini di Erasmus e tutti i colleghi da un'altra struttura della Università che facciare questo vero, perché bisogna pensare di conoscere i creditori, di trasferire il paese, di ricordare i diversi tipi di mobilità, etc. Tutti questi tinghi, come ho detto all'inizio, sono molto ignorante. Sono molto fortunato di avere queste persone con me. Quindi, penso che ora è il momento di stoppare qui e di scegliere un'esperienza terrifica come un studento mobile. Spero che il prossimo anno sia normale e ci vediamo alla nostra normalità come un membro dell'Università europea. Per questo è importante scegliere questo approccio entusiastico e passionato. Andiamo. Spero che tutti i tinghi che avrebbero detto da i miei colleghi e da i miei colleghi e da l'Erasmus. Grazie. Grazie. Ora, mi introduziono le tue lezze. Annalisa Poggiallini, che è il capitolo dell'Università europea. Grazie, grazie Simone. Ho aggiunto alcune parole perché è importante che ti ascolti ai miei colleghi. E io voglio iniziare con il mio congratulamento per questo importante risultato come studente dell'Erasmus Mobility. E ho confermato anche cosa Professor Vesicelli ha detto, che il tuo esperienza mobile sotto l'Erasmus programma sarà molto importante per la tua vita e la tua attività. Spero che tutti i nostri besti, e i besti risultati in termini di credito e esperienza livello, che, ovviamente, l'Università europea, in questo caso, avrebbero la possibilità di fare un gioco di mobilità blanda o di mobilità virtuale. Però, vogliamo ancora, che sarà possibile per te, per andare ad altri paesi, ad altre università, per fare questo tipo di esperienza. E ora, grazie per l'attenzione particolare, per le informazioni che ho recevuto dai miei colleghi, per le eministrazioni e gli ospiti didattivi. E quindi l'esplorazione di questo confronto è assolutamente con te, per avere un look-again, con te, per il nostro col, in cui puoi trovare tutte le informazioni, perché è importante, è importante che puoi iniziare a fare tutti i passaggi, in termini prima di andare a vivere, prima di andare a casa. E quindi, grazie per il mio colleghia, Simone Asciani, per questa importante assistenza in giocando le informazioni, e anche la collaborazione dei rappresentativi, Sara, dei studi di Erasmus e dei network, considera anche queste importanti informazioni che oggi si potranno dare a te, perché è importante l'esperienza che questo network ha fatto, per l'improvementazione della mobilità di questo programma di Erasmus, informazioni, anche informazioni pratiche, sono molto, molto importanti per ottenere i risultati in un meglio modo. Quindi, grazie per il tuo presente, attenzione di nuovo, e passo i miei passaggi a Simone. Hello, welcome to everybody. And so, I'm going through the, again, the notice of selection, where we stopped last time. I'm going to share the monitor. Okay, fine. These are, let's say, the articles that are important for the Assignments. So, after the publication of the rankings, after the assignments of the destinations, we have been nominated to do the host universities. So, I have already finished the denomination for the first semester and the full year mobilities. And I said nearly because some host universities have not opened the denomination procedure yet. But I believe that by middle of April, all of you will be nominated. Of course, for those who will carry out the first semester or the full year mobility, 21-22. So, after the denomination, you will receive, usually, you will receive an email from the host university on your university account. Okay, because we do not give the personal email address, but all the communication will be exchanged through the university email. So, you will be contacted by the host university and they will give you information about their procedures, mainly about the application procedure, because each university will have their steps. So, maybe you will be asked to send the learning agreement or other documents by email or maybe online. Each university has its own procedures. They will inform you about the lodging, the university residences and so on. So, maybe you will have to apply for the rooms at the university's dormitory. But they will inform you, they will give you exact information on the steps that you have to take. So, financial contribution. I think we have already gone through this article, but I'm going to repeat it. As you saw, we published a ranking in which there were listed the destination assigned and two columns concerning the grants. Ok, so, some of you, for example, they have obtained maybe both grants, the European and the ministerial integration. Or maybe you can, beside your name, it is written eligible. Ok, this means that as the funds that we have do not cover all the mobilities, we distributed the money because the rankings were built on the basis of the score merit plus language. Ok, so, this score, of course, built the ranking and people, a little bit low in the law position, maybe, of course, they are eligible for the European grant. And maybe they are eligible for the ministerial integration. This means that if the recipients of these grants, if one or some of them withdraw the mobility, ok, the funds, the grant, their grant will be reallocated to the eligible student. So, this means that this may occur at any time, ok, and we will inform immediately the student who have this kind of status changed. So, from eligible to recipient. And the grant, as you see, will be paid into its instrument. The first, for the European grant, we will pay 80% after the descending of the RASMOS certificate with the arrival date. And while the ministerial integration will be paid as 50% calculated on the basis, of course, of the period declared in the grant agreement and we will talk about the grant agreement in a while. And the balances will be paid only after the end of the mobility. After having complied with the mobility procedure, and we will see as well this procedure, ok. I don't know if among you there are some people who enrolled in the department of ecology and literary criticism. But anyway, this department will give some, I think six, but the exact number is in the web page of RASMOS for studies. And we give an additional scholarship, ok. And so they will inform us about their assignment and we will pay this grant as soon as the student starts the mobility. Ok, then there will be also a possibility to apply for additional funds if you have a certified disability. And so we will, of course, as soon as this call will be opened by the national, the RASMOS national agency, we will publish it and the student who has this certified disability may get in contact with the office in charge to support this student and so they can give more information about the application. Lastly, those students who have the DSU grant can, of course, get in contact with the DSU in order to inform them that they have won this opportunity, this RASMOS mobility so that the DSU can give also their e-grant to this student. So, now the senior responsibilities, this is very important. So formalities required by the host, as I told you, you will be contacted by the host university and you have to comply with their procedures. You have to comply with them and you have to don't have to let the deadline expire without having finished or taking all the steps requested because otherwise you won't be accepted. You won't be accepted by the university, by the host university and you will not be able to carry out the mobility. So, please check your email box, the university email box and also the spam box because sometimes this communication may be considered a spam. It's difficult but it may occur. Anyway, let's say by the end of April, beginning of May, if you haven't heard from the host university, please write to us to erasmus.out.it which is our email address, you should know it very well. So, we will try to find out why you were not contacted by the host university. Of course, for those students who choose the second semester as a semester of mobility, they will be contacted by the host university in autumn because we will send their nomination at the end of August, beginning of September. So, if they are not contacted now, they don't have to worry because the host university doesn't know their names yet. So, now, before the mobility. So, at this page, which is this link leads to a web page inside the Erasmus Post-Studies web page. You have to take these steps. Learning agreement and I will talk it in a while. Grant agreement. The grant agreement has to be, we hope that by September, we will be back at a normal lifestyle. So, hopefully, it will have to be a drop at our desk. Or it may be sent by post if you have not the possibility to drop it at our desk. In the 15 days before your departure. This grant agreement has to be filled by all the students, regardless if they are recipient or eligible of the European grant. All of you has to feel it. And the amount, it has to be declared only the amount of the European grant. Ok? You don't have to mention the ministerial grant. And, of course, if you are just eligible of the grant, you will not write any amount. And in case you will become recipient for the grant, we will amend the grant agreement. So, once you have dropped or sent your grant agreement, you will receive a link to the online language test. Because you will be requested to take a language test at the beginning and at the end of your mobility. This test, the language may be English or maybe the language of the host country. I think that it would be an opportunity to take the test in the language of the host country because if you don't speak it, you will have the possibility to attend an online course, a free online course. And in this way you will learn not only English but also another language which will, I think will be very helpful in your daily life while you are in your mobility. At the same time, when you drop your grant agreement, you have to feel, you have to upload your bank details on the secretariat online. Ok? Yes, this is the path. Iba, I-B-A-N should be of course yours. It may be a bank account or maybe a card, David's card, but there must be an I-B-A-N Non c'è altro nome, non c'è altro... non può non belong to another person. Ok, se come studente internazionale, per esempio, il tuo residente, ovviamente, è un uomo, è da il tuo paese. So please, please upload the domicile in Italy, where you live in Siena. Ok, and in the secretarial line you have two parts, one part is the resident address and the other part is the domicile in Italy. Ok, so please feel it very carefully, this second part. Otherwise we would have problems and errors and we would have problems with paying your grant. If you live in a university residence, please feel the form which you find in the web page before the mobility web page so that because we have to inform the university residence. In case you decide to withdraw your mobility, you have to send the form to our email address, as you can see here. And please do it, when you decide, when you make this decision, please send this form because if in case you are a recipient of a grant, this money can be reallocated to other students and we can inform them immediately. So these are all what you have to do before you leave. Once you have left, once you have started your mobility, you have to download the Rasmus certificate that you find in the web page during the mobility, the link is here as you can see. So you have to download the Rasmus certificate, give it to the host university, the host university will write the arrival date and then you have to send it to us. Ok, I think that also for the mobility 21-22, maybe you will have the possibility to carry out three types of mobility. Mobility in person, this means that you go physically to the host country and in this way, if you are a recipient of a grant, you will receive all the money. Or a second type, maybe a blended mobility. This means that a part of the mobility can be carried out remotely from Italy or for another country, which is not the host country, which is not the country of the host university and partially in person at the host university. If only the period in person in the host country can be paid, can be considered valid for the grant and it cannot be shorter than three months. So if you will have the possibility, if you decide to carry out this kind of mobility, please be sure to stay abroad at least three months. Or the last type is a virtual mobility, which means that the mobility is carried out remotely and in a country different from the country of the host university. It may be Italy, it may be at your home, it may be anywhere but not in the host country. And this mobility is not valid but it will not get the grant. For this reason, besides the Erasmus certificate, we will ask you and you will find this amendment, let's say in the web page during the mobility you will be requested to send also your ticket. Because we need a proof that you have travelled to the host country. You may change your learning agreement and I will go through this document in a while. You may also ask for a mobility period extension. For example, if you planned, if you had one semester mobility and you want to extend this mobility to the second semester, you have firstly asked for the approval of the host university. Secondly, you have to ask for the approval of the coordinator in Siena. And after these approvals, you have to send the form that you find in the web page during the mobility and you have to fill it, sign it and have it signed by the host university. After that, you will send it to our email address. Please be aware that usually the extensions are not paid. They are paid only if all the students eligible for the grant will have changed their status into recipients. And so after that, if there are funds available, still available, we will be able to pay the extensions. Otherwise, this will not be possible. So at the end of your mobility, ok, this and here is the link to the web page after the mobility. If you can, within 10 days from the end of your mobility, without waiting the transcript of records. Because sometimes people delay in sending these documents because they wait for transcript of records. And then all the procedure delay as well. So the transcript of records usually, the transcript of records is in this way, it is the list, the document issued by the host university in which all the exams taken and passed are listed. Ok, and this document is issued by the host university at least one month after the end of your mobility. Ok, so please send the RASM certificate with the arrival and departure dates, the return ticket and the learning agreement. All the pages of the learning agreement which was filled, ok, to the address to our address. Ok, after this sending you will receive a message from this email or similar one because I don't know if they have changed it. But anyway this is the domain of the address. With the link to an EU survey, which is mandatory. Ok, so the mandatory is these two documents and also the EU survey. Without these documents we cannot pay the balances. Ok, so and if you don't comply with this procedure it may also be decided to also cancel your mobility because we have to have proof of your mobility. So, so this was let's say administrative procedures. Ok, and these procedures are run by me, by our office. The article 10 procedure for the condition of educational activities carried out abroad. I'm sorry but there is not a representative from the student office. Simona, si ci sei? Si ci sarei se ti va bene. Sorry, sorry because I didn't check the, you know, who were, who arrived. So please, so please you can, if you want I can continue with this sharing if you need it. Ok, ok. Or maybe if you want, if you want to show a document of yours you can of course I interrupt my sharing and then you can show your document. It's up to you. No, no, no, non c'è niente da dimostrare. Posso accendere la telecamera ma non capisco se mi vedi così. No, a questo momento vedo solamente il tuo nome con il nome mano. Devo fare avvia video personale forse. Doviamo. Vedi, no. No, dovrebbe essere, aspetta. Aspetta. Dovete rompere la condivisione. E posso parlare senza che mi vediate insomma. Sì, assolutamente. Sì, please. Good evening. I'll explain what to do from the didactic point of view. Approximately two months before departure. You must deliver the learning agreement for the approval of the teaching committee of your department. You must enter the exams you intend to take in the host university and the corresponding exams at the University of Siena. These will be approved by the teaching committee. And when the learning is signed, you will receive it by email. During the Erasmus, you can also make some variations if you want to modify the Erasmus study plan, if you want to delay it or replace some exams. Variations must also be approved by the teaching committee. In fact, you have to fill in the during mobility part of your learning agreement and send it to the student office for approval by the committee. At the end of the mobility, the exams will be recognized on the basis of the transcript that the host university will issue to you. And when you receive the transcript, you will have to send it to the Erasmus office and also to the student office. However, you must remember to enroll for the academic year when the time comes to enter the study plan in your reserved area when the time is right, even if you are on Erasmus. For anything related to credit recognition, you can contact the student office of your department. That's all. Non c'hai… No, no, no, ok. Thank you so much, Barbara. Thank you so much. And fine. So what I missed to tell you, and which is a very, very important thing to remember. And maybe I told you during the presentation of the office of selection, it is that you cannot take exams at the University of Siena while you are in mobility. Ok, this is very important. Because although the system, although the secretariat line may allow you to book a date, for example, because we are working on it, because at present this cannot be done, unfortunately, this cannot be stopped by the system, but the general rule is that you cannot take exams at the University of Siena during your mobility. Ok, so please keep it in mind. Otherwise the exam will be cancelled. And fine, ok. So I think that, ok, about the disabilities, I told you about the disabilities. Ok, so I think I can leave. As I wrote on the page, you can write your questions. And so we will answer your questions during the question time if you have doubts, of course. No problem at all. And I think now I can leave the floor to the ESN representative who will, for sure, give you very, very important information and help for your future mobility. Please, Sara. Hi everyone, I'm Sara. I am the representative of ESN Siena Jess and I wanted to thank you the university and all of you for this opportunity and also I wanted to congratulate you for this occasion because I think we believe that Eurasmus is the starting point of another life and another experience. We prepared a PowerPoint presentation. Let's see if I can share my screen. I hope you can see it. Ok, so we wanted to start with the phrase, your Eurasmus starts now. Why? Because since from the moment on that you can start you start preparing your papers and also everything that regards the Eurasmus experience then starts your Eurasmus. We believe that the Eurasmus is a very, very important experience and we are kind of the promoter of this experience. So what is ESN? ESN is called the Eurasmus Student Network because actually we are students, I am a student which before I went to Eurasmus and for this reason when I came back I found in myself that I wanted to share all my thoughts, all my ideas, all the experience I reached and now I'm here in order to like to spread and to share with you all the important information about the Eurasmus experience. But about us we are the biggest European student network. We are in 528 local section in 41 countries so we are a lot, a lot of people. Our values are international values, our values that respect the European values are the openness, with tolerance, cooperation, in integration, the love for Europe. But one of the most important ones and the one that I believe is one of the most important ones is the students helping students. Why? Because as I told you before, I am a student so I can understand better all the challenges that you will face during the Eurasmus experience but also the positive vibes that you will experience. From an international point of view you can see us that we are in most of Europe, actually we are also in non-Europe borders so in places like Russia, like many, many places that are not part of Europe and we are in 528 local section in 41 countries. From the national point of view in Italy we are 54 local section in 47 cities. We are many, many, we have many, many Erasmus students and many, many exchange students and we are a lot, many active members. Then from a local point of view in Siena we are these people, we are ESN Sienages and actually when before the pandemic situation we were able to make barbecues, to make events also with all the network, all the Italian network we were these people and we are all students from the university. Only with ESN you can enjoy these activities when for example me, when I did my Erasmus experience I enjoyed all these activities. Once I had sport activities for example Erasmus people but also you will be able to join the national Erasmus Games that are like a challenge, some challenges, sports challenges, the trips. We have one of the most famous trips that is one to Rome, it's called the ICE in Contro Culturale Erasmus so the encounter where all Erasmus from all Italy found themselves and also they meet themselves. Then social Erasmus we make many activities that regards the raising awareness on peace, on gender equality many, many issues also regarding the environment Then we have other two activities One is the city tour that actually is one of the first activities you will face during your Erasmus experience because if you go on Erasmus if you go maybe to a city there you will find your ESN section and then they will tell you what about making a city tour and then you will have to tell them yes because they will train you about the city they will tell you all the most important places of the city where you can go shopping where you can go to make all the normal life while making an Erasmus Then a tandem is the activity where you can meet other people and you can speak your mother tongue with other people so then you can maybe speak Italian, English, French many, many languages all together and obviously meet many, many people But actually we make also one of the proof one of the most important things regarding ESN is the ESN card because actually is the membership card of the Erasmus Student Network and is used as a discount card maybe you will know the partnership we have with Ryanair, with Felix Bass and later I will tell you more about this and remember if in your Erasmus city is not present in an ESN section you can make your ESN card with us so we also had many problems with the UK so maybe if you go to Erasmus in UK then you can and there you cannot find a section an ESN section you just have to write to us and say ok I want to make my ESN card and then you can make your ESN card with us with ESN Tenojes so about the discounts we have this discounted one with Ryanair 4 flights with 10% of discount and free check in luggage 20 kilos so this is very very important for you and also from my point of view as an Erasmus student before thanks to ESN thanks to Ryanair I had my flights and I could travel while bringing with me many many things so everything was free with Flixbus you have the 10% of discounts with your vouchers then talking about all the services we normally have an office so you can find us in the office here in Siena you can find us in the Palazzo del Rectorato it's called via Banki di Sotto Ginguantage in Q55 and you can find us there and normally all the ESN sections have an office so you can go there and you can ask them some info about also bureaucratical point of view then you can have your ESN card there and then you can also ask for the events tickets when before the events were available actually one of the most important services we give is the buddy system but what is a buddy system is a program that is promoted from us from ESN Senades all the ESN sections in Europe in collaboration with the University of Siena through which Erasmus students are met with students of the University of Siena so if you are an Erasmus you go abroad you have no idea about the city about what to do where to go and where to live you can ask your ESN section of your Erasmus place or maybe you can ask also the university because we have many many partnership with the universities you can ask I want a buddy and so they will give you a student that will help you during your Erasmus experience sorry then we have another then I have some technological problems here technical problems ok so about I will tell you more about Ask Erasmus Ask Erasmus is another initiative we make that is important if at this moment you are asking this of an Erasmus so you will want to get to know more the city where you will live so for example you want to go to Valencia and you have no idea about the people that live there you cannot connect with ESN Valencia you can ask for a volunteer that now is not a buddy but actually is kind of that is similar to this and actually Ask Erasmus Ask allows Italian students but also international students so to get in touch with those who before them started an exchange period in the same countries and a special platform will allow you to make the most appropriate match and to receive information about your Erasmus destination so now I think from this month on you will have all the availability in order to make this match so the form of the Ask Erasmus opens the 12th of April so now you have a few time in order to check your also your answers your questions you want to make to your volunteers and then you will have to follow these pages in order to keep and to check when the form opens and where there will be all the information available in order to have a volunteer that will help you if you have some questions, if you want to know maybe what airport is the best one where you want to, where you can leave your luggage all this information also about bureaucracies so these are all the contacts and I leave you with the last slide that is about our information so it's our page Facebook, Instagram, e-mail the web page so you can ask us what questions you want and when you want we are all available 24 hours in a week so you can ask us what you want if you have problems, if you have fears so we are available for you and I want also to congratulate you another time for this occasion because you can believe me is the best occasion that you have in your life and you have to profit from it Thank you Sara for your presentation which I think has been very very helpful I would like to add another information concerning the accommodation because as I told you the host university will inform you about the procedures to apply for the accommodation at the university residence but in case you want to get the accommodation in there you may also take advantage and I'm going to share hold on you can take advantage of two portals in which you can find the link and to these two portals where you can find a list of available accommodations and they ok so we have two agreements one with the network housing anywhere and the other one is unique places and in which in these portals you will find a list of available apartments or rooms in the town that are going to is going to host you and they assure you that's a fair contract and they will help you in this process in case of course the host university cannot give you a residence room in their dormitories ok so I think another addition another thing that I would like to add is about the learning agreement so if you have so after you have you will receive your email from your host university with all the forms and the procedure to comply with their application procedure and of course you will also receive a link of their course offer so you will check their course offer and these will will help you of course too fill the learning agreement if you have anyway difficulties in filling this document with the exams to be taken abroad and match them with the exams listed in your study plan in Siena you may address to the department representative for the international affair and you find the list both in the web page Erasmus for studies and in the web page Erasmus for traineeship so of course you have to go to this professor with the list of the courses offered by the host university and your study plan in Siena so maybe for sure you will receive a help for filling the learning agreement which then will have to be approved by the Board of Education before you leave or maybe you can address the president of the Board of Education and so both professors may help you if if there is no addition from from the speakers I may go through your questions so the first one the host university requires a transcripted English version but the transcriptings are in Italy yes so you have to ask for the transcript of records to your students office and if the host university allow the sending from our office the sending will be free of charge ok so you can ask your student office to issue the transcript of records and send it to us and then with the main address which will receive this document this procedure is free of charge on the contrary on the contrary if the host university does not accept such a procedure there and want that document to be uploaded or any way to be sent by you the students office but you will be asked for this is not free of charge ok so first of all the first thing is to ask the host university if they can accept our sending ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok L'Università di Siena ha cambiato la banca, ma penso che la nuova banca è in Tessa, San Paolo. Sì, in Tessa, San Paolo. Ok, comunque, credo che... Simona, posso dire una cosa? No, no, sorry. Il fatto è che l'ESN iniziò a collaborare con l'Università di Siena, mentre giocando l'ESN26, è un account di banca, è una carta di credito che puoi usare, e è una pre-paid one. Ma puoi trovare tutte le informazioni nel website, e poi ho bisogno di trovare il link, e poi vi sentiremo il drive, l'apparellimento del drive che è scritto, tutte le cose che devi fare, iniziare con il tuo nome, il suo nome, e poi aggiungere il tuo paese, e poi potete avere l'ESN26, potete avere l'ESN26 in l'app, quindi, mentre seguendo l'ESN26, il account di banca in il tuo mobile, o se vuoi una carta fisica, potete sentire a te. Ma, dopo, vi sentiremo il link nel page di YouTube. Ok, molto bene. La seconda question è, io ancora ho un exame che non ho preso l'ultimo semestre, quindi ho bisogno di ottenere gli exame nel prossimo semestre, ma la mia mobilità è 10 mesi. Per questo è possibile per me ottenere l'esame in l'ESN26? Non sono sicuro, comunque, puoi ottenere l'esame in l'ESN26 se non sei in mobilità. Ok? Una volta che hai iniziato il tuo mobilità, non puoi ottenere gli exame in Siena. Ok? Quindi, se questo exame è molto importante, ovviamente è, ma comunque, se questo exame, se non puoi ottenere questo exame durante la tua mobilità, potete pensare per ottenere il tuo periodo. Ok? E in modo di non delay la tua graduazione, per esempio. Ma se pensate di non trovare questo exame all'Università di Siena, e vuoi ottenere il tuo mobilità, puoi ottenere il tuo università per approfitto, ok? Perché l'Università di Siena ha per approfitto il tuo periodo. Can you please explain the visa process for non a you students, for example, should we apply for the visa here in Italy or in our home country? So, the visa, well, once, in the, usually the host university inform the student also concerning the visa, ok? Because, of course, every country has its own rules, ok? So, for sure, for sure, you have to have your permit of stay in Italy, valid. Ok? So, please be, be careful and check your permit of stay. And because I think otherwise in, and then you can, of course, you have to get in contact with the embassy of your host country in Italy, ok? Because although you are not Italian, you, I think you have to address the embassy of the host country, of the university, I mean of the host university in Italy, at the embassy in Italy. Journal University request for bank account. Now can we open it at our home country, for example, there by the English version document? Well, I I don't know what are the German rules. What can tell you if you are, as far as Italy is concerned the university of Siena is concerned is that if you upload a bank account details of which is of an Azerbaijan bank in the secretariat online I don't think that Azerbaijan is in the SEPA country countries and you find a list of SEPA countries in the Erasmus for studies web page. If for this kind of of bank accounts you are charged. Ok, so your grant you will receive less money because part of the grant which is not much but it depends on the country in which the bank account was open. So maybe the charges maybe I don't know 30 euros I think if I remember well up to 80 euros ok for bank expenses for bank fees. So I suggest you to open or as far as the University of Siena is concerned it's ok also a prepaid card. Maybe the German University something I think the German University want a bank account a bank account details because they may ask you to to be issued a bank statement and you have to have some money in this bank account I don't know how much they require as a deposit let's say but I think that Germany and also Austria they require ask for this bank account deposit because yes they ask for this for the non-European students and also Germany usually ask for a fee which is not the University fees but this is a fee for services and so I think they will ask you to pay I don't remember 300 or something 300 euros I mean because with this money you can get a a season ticket for transport and other facilities I don't remember if I told you maybe did my colleague Barbara you have you have to pay the university tuition fees are paid at the at the University of Siena ok so this is the base of the international mobility each student pays the university fees at his own university not at the university the host university and of course although you live in mobility you will have to comply with as my colleague Barbara told you you have to comply with all the procedures at the University of Siena like enrollment like fees if you have to pay them ok he's saying the German university quest for 4000 euro block account yes this is true and this is asked for the non-european students and Sara ha pasted the link concerning the bank and 2026 and so please take advantage of this information the last question is does the learning agreement have to be as we requested on the application when we oh sorry does the learning agreement have to be as requested on the application when we requested I have a problem an understanding problem but ok anyway let's say that the learning as far as the University of Siena procedure is concerned you should you should start the learning agreement procedure at least at least 2 months before you leave you start your mobility but you may be requested by your host university to send a learning agreement during let's say in it may be requested may be requested during the application procedure among all the documents they ask they will ask for you there may be also the learning agreement so in this way of course you have to handle we have to manage the learning agreement before the 2 months said so you will have to fill the learning agreement and it will have to be approved by the education board if the education board the meeting of the education board does not meet with the deadline of the application procedure you can address the president of your of the education board of your course and ask to sign to check your learning agreement and to sign it before the meeting of the board because you have to meet the deadline of the host university so and then this this document will be lately approved by the board of education but of course the signature of the president will act as immediate approval so my permission expires in September exactly when the exchange period begins before it gets expired well actually I don't know if you can renew your permission before it expires I suggest you to address the police or maybe maybe address the embassy of the host of the host country and maybe it would be would be good of course to have the visa issued before your permission to journal expires but I think that you have and although you have the visa for the host country I think that you have also to renew your permission to journal in Italy so please address both the police and also the embassy of the host country ok so if nothing has to be if nothing more has to be added we can and here our meeting and I hope we help you in all these procedures and the registration of this meeting you can find the registration of this meeting in the web page Erasmus Erasmus for Studies and which is the same link as this one for the live the live streaming and well I I thank you all I thank you Barbara and Sara and of course Professor Berticelli who is on another call and by my colleagues for their presentations and for their support in this for the mobility thank you so much bye thank you bye bye bye bye thank you bye bye Sara ok goodbye to everyone ok I can see a last question if I still need to have a visa what does matter to have the permission here in Italy well I actually it is just a suggestion maybe you will not have to renew also your permission of stay but you have said for sure by the police so please ask them in order you know not to have surprises later on so please address the police and address the embassy of the host country in Italy have a nice mobility enjoy it goodbye