 Good morning to the work group call everybody and I hope you're all well and And I've had an apology today from a Nina who can't make it. I know she's incredibly busy at the moment But it's great that jubilant is on and he'll be giving us an update a little bit later on what we're doing with Malayalam And a few other things as well that some gives you up to As is normal and what I'll do is I'll quickly go through and what we're working on the West Coast call last week and then Jubilant I'll offer control over to you to give us an update on everything that St. Gittes is working on and I know you're doing Malayalam I know you've had the Asia Pacific study group and the women in blockchain event It'd be great to find out on those and so Gita Sam. I'll then hand over to you To give us an update on all the work you've been doing on the Japanese repository this week And I've seen all of that going on and incredibly impressive And if you could give us a little update on that so I'll hand over to you And those are the call those the items that we have today, so we only may take about half an hour So that's totally fine and and it's just one thing to say that and I will not be able to host this call over the next two weeks because I will be on vacation However, the call is always here people can always join it just to chat whatever so it will always be open But I will be back for the last session in August so that will be the next session that I run so so I won't be here for the next two Fridays and So I won't be hosting a call, but if anybody else wants to host it they can that's totally fine and It'll be a couple more weeks before we have a it'll be three more weeks before we have another call like this Okay, good. So Let's a quick look at the updates from last week and and it was a good call the last week on the Western Hemisphere and As it was on the Eastern Hemisphere, it's always a really good call at the moment You'll notice that we have you know, we're well into Q3 now lots of stuff going on Was the last call of July last week And we had a really good Eastern Hemisphere call excellent and the Western Hemisphere call also excellent I look it might look like there's more content, but that's because we're doing We're generating a lot of work on the Eastern Hemisphere call and picking up on the Western Hemisphere calls So in terms of release status, you can see everything that's going on There's been a 1.4.8 update to the CA so the typical authority now is a 1.4.8 and Version 2.x is proceeding incrementally. It's still very early days. Obviously People are starting to take vacation in the Western Hemisphere at the moment and Work is progressing That's fine. I gave an update on our international languages topic and Giving an update on on what we've done with Malayalam and Japanese and again, I will mark out Some key points, but of course we've got full minutes for what we did. So so we can always refer back to that It's also then worth mentioning that we've got four other translations going on at the moment So we've got Renato leading a Brazilian for Portuguese translation, which is wonderful We have Uma leading a French translation, which is wonderful. We have Maria leading a Spanish translation and you may have noticed that Arsene has also started a Russian language translation And you can see all of the international groups On this page here, so we really are making excellent progress You'll notice that Arsene hasn't created any a working group yet, but he has actually done lots and lots of Lots and lots of updates to the github repo. So if we go across to the github Repo and we have a look at the hyperlegia fabrics by 18n. We have a look at our 2.2 release you'll notice that inside our Docs locale folder. We do actually have a Russian translation. All right, so if you're able to go in here You'll start to see now a Russian translation, which is kind of excellent. So again, we pick out any of these topics Oh, actually, that's not a great topic to pick. I should have picked a better topic, but let's pick out the Let's say the title page Index for RST. Oopsie, that one hasn't been translated either. But do trust me Let's say one of these topics. There has been significant translation. Here we are. We can see inside In Russian. So, you know, Arsene is doing a really nice job there and that's just great to see So we've got some really good progress going on our language groups. I Shared our discussion language anchors We went through the Malayala example why anchors are important and we're going to try and come up with a proposal for that And include it in the style guide and Joe will probably start to work that Chris gave us a really good update on samples There's a lot of work going on on the samples at the moment Trying to bring all the samples in line with the new smart contract APIs and the new application APIs So they're all really using best practice and also focus on something called asset transfer as a scenario There's been a bit of work that we did on last week's work group call Shazita san and myself did quite a bit of work last week on on a On a proposal to acknowledge and recognize The contributors to international languages and and you'll notice that if you go to this link here What I did at the bottom was actually start to outline the blog and video Think about a title Hyperledger translators in their own words. What would the blog post structure look like? What would the promo video structure look like? And and then how would the contribution video structure look like? So GT san you were very very helpful last week You know what we identified was we need a blog. It will be quite nice to have a blog That was this was its title and if we spoke about the international work groups, what are they? Why are they important? What do they do the story of the people and Folks like you who've been you know working on this and a short promo video before and then a call to action How to get started a video of how to contribute and then other projects for the promo video structure What we thought would be nice would be to have folks in the different Translation teams speaking in their own language And then for us to do a translation around the side so that you could see that in your language That's quite a nice little thing to do and to have a full set of questions here So the questions would just be very short questions You'd record them on your own personal laptop What's your name? Who do you work for? Which country do you come from? Which language do you speak? Why is blockchain important one sentence wise translating important in general more specifically wise important translate fabric? How do you collaborate with other people in your languages and which topic do you most enjoy translating and why? What does it feel like to see your own words in translated topic? What advice would you give somebody such translating? And and then say I'm inviting you to translate now. This is not an exhaustive set of questions But what we felt was if if you if anybody would like to add more questions add them you as as You know as someone being videoed would video yourself answering these questions And then what we do is we'd edit them all together We'd edit them all together And and splice people together answering different things that everybody wants their name, but we might take The best answers for wise translating important or whatever and then edit that into a short 60 second video And then present it with the translations around so it would be in your in your native tongue And and and that's appropriate because that's really what we want here. So the video would really have All the different languages that we support all spoken by translators in their native language and And I think she said that was a really nice idea And and then we have some pointers to the next steps to documentation wherever and then here's some guidance for The promo video so at the end of the video We have some pointers to the documentation sign up at Linus Foundation some work group links links to the rocket chat and then Here's here's some little advice on how to record a video on your local machine. All right And then we'd have the contribution video structure and again, so G to sound I think using condos and diagram We can work it a bit here and then actually walk through the instructions So for the repo clone it do a local build and show it make a small change rebuild send your fork Create a PR wait for approval Show in the published documentation and then the call to action will be join a work group make a pull request and again So G to sound I think what you've done here, which is to have a set of Items there that says Here's what we're looking for people to work on is a really nice idea. All right, so so that's the basic structure You know, I'd be interested in your thoughts So G to sound this is largely I largely wrote down what we discussed last week. So I hope that's okay Jubilant Jeff, I think Jeff you were on the call last week. So so any thoughts that you guys have and Of course, you can go in and add questions to this if you'd like We won't be doing anything. I think until September until we've got some of the publications live but But do have a think about this and again, we'll be looking I'll be looking and David boss will be looking for volunteers So, you know, you do have a chance to to get your your slice of 60 seconds of fame So Jeff jubilant If you'd like to you'd like to take part, please do let me know. There's no rush. We'll be reading. Hello. Hello. Hello, Julian Yeah, yeah, can I can I of course? Of course. Yeah. Yeah. Yeah regarding us last time Markdown files issue, right? It was not able to compile like That was the problem there then. Yeah, and and we have they made some changes in that typically file. Yes and now things are positively Could be positively that and and that's a good thing and now I've asked the intimators before the formatting of the Just what the documentation of not correct as to the tool and the friendly we are Means to working on that formatting You're making that or correct and the process is almost over means I mean or miss there I mean the document is almost over and we are trying to work with format it. Let's update from outside Yes, that's right, and I and I think that's actually that's actually really helpful. So the PIP file works really well now jubilant and And I actually noted that in last week's meeting minutes because an Ena was very kind to Inform me via github and actually what I did then was I I had updated the Contributions welcome topic in Malaya and made some small changes And then you'll notice that now all the links to mark down all work perfectly well I did a local build to check that out and you can see that the Malaya now is formatting Really nicely. So that's a great job that you guys have done there I mean This really does start to look now like a professional topic and we actually use some of the anchors Okay, and we actually use some of the anchors here as well that Renato had suggested So isn't here's an example of a Malaya lamb anchor if you can see it here And what it will do is it will click you forward to this topic. All right And that's using an anchor and again, that was something that Renato wants us to use so so thank you for those updates jubilant I think now that now that we can generate beautiful Malaya lamb documentation. That's that's wonderful. So great job there That's really good. Thank you. Do you have any updates on the Asia Pacific work group that I know has been going on jubilant I don't know much about it. I don't know much about that. I think that's still that's still running for the video That's still running every Saturday That's still very popular. I think we're in week four at the moment. It'll be another one tomorrow I think that you're telling about study group. You're asking about study group. The study. Yeah, I know Yeah Basic and that we This is the course on edict and so what week is over now next next week Mr. Tom Leish of Interceptor is Providing us a session regarding the same And tomorrow tomorrow tomorrow, but superior. That's that's right. Yes, and that's going really well So, yeah, thank you. Thank you for that update jubilant. I think it's it's great to see You know how successful you're being at doing that running it every week lots of attendees A good discussion. It's really really good to hear. So so thank you for that And I know that St. Gitz was holding a women in blockchain event last week. Do you have a little update on that? Yeah, that was really a very great program for some uh Our for us so too and uh hyper ledger Uh, Mr. Julian was very actively involving into it that uh, we could Have some very good discussions with very dominant personalities from Blockchain arena basically into technical fight. We discussed about it. There are persons from administrative side and even law side and So we had a good good combination and even the panelists and participants are provided of a great application regarding the same because of the versatile combination of of panelists So it was we had round 100 and above 100 participants. I think about 100 participants And we got a very good response all over the from the hyper ledger community and really thanks Thank you for all the support provided by the hyper ledger community That's great. That's great jubilant. So, you know, um, as you say, and I just pulled up here just for the benefits of the video, you know The speaker list for the event really was fantastic, you know, um We had, um Shalini warrior. Yeah, got Shane thompson Napinel ns, um, again from the supreme court of india and the founder of cybersack. They were very impressive Dushy to Gillies and so I mean, what a great set of speakers there and to have over 100 people and the good feedback that you've had That's kind of marvelous. So, you know, a big congratulations there. That's that's just really really good to see um And again, thank you for the update and I know how much I know how much that gets to doing at the moment You know, right now you have the ability to have great malayalam translations You're running the study group and you have the woman blockchain event You're really doing some great trailblazing here. So so we really appreciate that that's kind of wonderful um Lots of work that chris been doing on samples. I mentioned Promoting translations is thinking about that. Um, and then there'll be a little bit of a focus on deadlinks And this is something that cam's going to have a look at When she gets well, she's actually back from vacation at the moment. So she's going to look at that And the recording has been uploaded as you'd expect Okay, so so that's what we're working on at the moment and and I guess Thank you jubilant because we've just done an update then for everything that st. Gitz's working, which is absolutely brilliant um And therefore suji santh could I ask you to give an update on what we're doing with our Japanese translations, please. Um, that's all right. Um, and I can sit in the repository if that's held. Thank you Thank you jubilant. Uh, suji santh Yes Okay, um Japanese team had a meeting on for on the force and at the time, uh, we had Work forward as about through the Translation flow and record it and uh Uh, roi updated the video to on youtube and we uh, it is it uh, it became easy to share everyone uh, Anthony could you open the uh, Japanese team Meeting agenda. Yes, absolutely. Let me just go to that. Um, I'll just quickly go to that again This is such a nice work group. So here's our Every and meeting Yes This is Video and it is uh for two hours to two little long. So but and it's um, sorry it is in Japanese. So uh, if you're interested, but and it's um Maybe the video uh is useful How Translate we We do It's if you are interested and If you can please tell me anytime and uh After that, um Some document just started And translating and discuss discussed on github in it while So That that order is a document about uh updated and uh, Anthony um, thank you for sharing about Document blog On web uh wikipay wikipay and I must I'm wondering uh, well, uh, I Record the video Do you need uh, do uh, do I have So what we what we'd like to do at the moment is um What we'd like to do at the moment is try and get some shared uh agreement on what we think that what we think I think the most important thing important thing at question at the moment. Um, so she's san is is the questions Because these questions are what people will say to camera And then we can take those and create a video from them So so so it's really if you have any ideas on on good questions to ask other translators If you could add them here, that would be great. I suspect we'll be looking for people in september To to record the video Um, thank you What we're trying to do is is socialize this Idea at the moment and it's being well received And I wanted to share it back today because obviously we want some gits to contribute We obviously want the japanese working group to contribute as well and I think And I think What's important and what what we all discussed last week on this call was You know, try to come up with some really good questions here now Now these were just questions that you and I came up with last week, but you might look at them So do them and say, you know what? We could maybe add some slightly better questions or I don't really know how to answer that so What I'd be interested in is if you'd like to If you'd like to ask your colleagues in the japanese working group and jubilant if you'd like to ask your colleagues at some gits you know, how to You know, what other questions they think will be good questions Because what that does is it really helps you if you're if you're speaking to a camera and you're just having to Have what's called an open-ended answer. It's very hard. All right, so for example Siji-san if I said to you Please Siji-san just just tell me about translating That's a really hard question And it's really hard to do in front of a camera and appear coherent Whereas if I say to you Siji-san You can you can use no more than one or two sentences Um What's your name? Uh, who do you work for which country come from? Siji-san give me in give me in Three words wise blockchain important now What that does that constraint Really helps you because you you have to think about your answer And it's short and you can deliver it a few times And and and and then when you put it all together You can take the best pieces of what everybody says and edit them together quite nicely. So So that works it really helps if if someone's being asked to do that So so at the core of a successful video like this it is actually a really great set of questions Because the great set of questions Will get good answers And then when you put those answers together you can you can create a very good narrative because I can I can take a little bit of what you say a little bit of what jubilant says a little bit of what anina says A bit of what anato says and then I can make all those different points In my video and it looks like you're all speaking together and that works really well And it and it and for you it just means well, it'll take you maybe 20 or 30 minutes to record the answers to this you can record them a few times You don't have to think about loads of stuff because you've been asked very short questions And that works quite well. All right, so And so that's what we're looking at so you know If you could be so kind as to ask any of their japanese working group and and for sanghits It's a jubilant if you and anina would like to Say, you know, are there any more questions that you'd like to put in there and you know questions that are That are short Understandable and have relatively short answers. We're not looking for essay style. We're looking for you know and just something that's you know good solid advice But uh But something that you can answer An interview e can answer quite easily. All right, so that's the idea there so jeter sand So if you have any thought There's no rush. I think throughout august what we're going to try and do is get the shape of this, right? Um, and then and then throughout september. We'll start to create the content. All right, so there's not a rush And I'll and I'll keep everybody informed on this call We'll do nothing without the work group being fully involved because that's how we work Um, and I hope that's okay Yeah, okay. Thank you and one more thing. Um, the diagram It was updated and Yeah, and the upload it on the japanese document wiki page Yeah, it's an old one so You can I I have noticed I have noticed that you had an an update here. I I had a quick look through your video as you were speaking and Until an update. So yeah, very nice And that is on the top, uh, top page of the japanese document group. So please If you have time to change the Images Here is a new picture excellent So you you can change That's very good, isn't it? Like I will I will I will make in fact I think what I can quickly do is if I can just um I will take this and and make a quick update that and it's just the the idea is here that we we've we've got this kind of diagram So yeah, I will definitely do that All right. Thank you. Thank you. Thank you streets and that's That's really good. So so we're clearly making, you know, a lot of progress at the moment on our language translations Um, you know, I think we've got a good idea of the work groups. I know you're doing a huge amount I mean, I notice here all the pull requests you're doing at the moment. That's that's excellent to see I see that you've got a really big contribution list. I should have mentioned that actually I should have mentioned and so my apologies to the Spanish working group that they've really been doing an enormous amount of work and Getting together other contributors And so she said I think they've really um Copied What the Japanese working group have done so really focused on getting lots of contributors lots of different Spanish speaking contributors Now as as we all probably know Spanish is is a very widely spoken language And there are different flavors of of Spanish I mean if you look here Look at the different locations where the Spanish working group come from Panama, Argentina, Mexico Spain Chile Colombia and Bolivia as well. I mean, what a great thing to see um So so they really are doing a great job here. All right bringing together a whole set of people and I think they've really Copied what you've done in the Japanese working group there. So that's that's marvelous to see We have a saying in the uk Sugita Sam, which is that Imitation is the sincerest form of flattery. So when someone copies what you do They really are acknowledging that that that you've done a really good job there. So you should be You should be flattered that that that your your approach has been copied here. So that's that's excellent to see All right, that's good. Um, but of course different styles work just fine And we saw that arsne has focused on the translations and again when I look at Sangits You've done a fantastic job getting stuff going and you've got lots of translations going and you've got lots from your institution So it just depends. There's no right way and wrong way Um, but it's interesting to see that When certain ways are done people can can use those if they're appropriate. So so again, thank you for that Um, Sugita Sam and a big thank you to Maria for all the great work that she's doing on the Spanish working group Okay, great um Now I think I think that's the set of items that we have for today Um So, you know, there's there's just an awful lot of what excuse me I will add the minutes later to this call. There's just an awful lot of work going on at the moment Um, and I will keep these links up to date um As I say next week next week, we'll we'll we'll have this call open But I won't be able to host so so so you can either You can either take a break for a couple of weeks and then I'll see you close towards the end of August Or or please join if there's anything that you'd like to talk about with with other people All right, and I put that note uh, i'm turning i'm turning Excuse me, shall I that's right? I'll ask her. I'll ask anina whether she Uh can connect and if she can speak about it something Or something like that if she's important to it I will ask her to come and uh, tell you regarding the things Should go like me please and if I need anina can ask you to make this the things done that will be better I'll I'll I'll I'll ask anina because I'm not And if you can keep her do things going send that's a better thing, right? Thank you very much. I very much appreciate that. Um, but Thank you very much jubilant. That's great. Um I will forward um anina the host code if she'd like to do that But but again if she doesn't that's totally fine as well And so I don't want to impose because I know how much work you're all doing and anina's doing at the moment So so thank you ever so much for asking. It's great if anina can That's totally fine as well. All right, so thank you for that. Thank you. Thank you jubilant. Um Okay, so I think that's about what we have for today Sometimes the call runs a little bit short like it's done today, but that's okay And sometimes we overrun a little bit and that's also okay. Um, is there anything else that anybody would like to raise today? Okay, okay. Well jubilant I'd like to thank you for the updates on the malayalam translations Which are coming on nicely on the women in blockchain event which sound great and the asia pacific study group um Sugita sam I'd like to thank you for hosting all the work groups and for all the translations that you're doing And for all of your input on the on the fabric blog and the video And the call will be open next week as we mentioned anina may well be hosting But if she isn't that's fine, and I will see you in a couple of weeks or so Have a good uh afternoon and evening and have a nice weekend when it starts your always a pleasure to speak to you Bye-bye Thank you. Thank you, and we okay