Loading...

Tinh yeu la vinh hang - Truong Ngoc Huu

9,118 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Dec 16, 2010

爱是永恒 (Cantonese Song)
Ngoi Si Wing Hang
Love is Eternal
張學友
(Cheung Hok Yao)
Jacky Zhang Xue You

有始不有终
Yau si bat yau jong
What has begun will never end

能受百样痛
Nan sau bak yeung tong
It can withstand a hundred kinds of pain

从没有合约合同
Chong mut yau hap yeuk hap tong
Though there be no sealed contract

但却跨时空
Dan kuo kua si hong
It will transcend space and time

这滔滔不息的爱
Je tao tao bat sik dik ngoi
This ever-blossoming love

我赠给你用
Ngo jeng kap nei yong
I give to you

这一生和下世
Je yat sang wo ha sai
All I have, in this life and the next,

有几多全奉送
Yau gei do chuen fong song
I give to you

闭起的眼中
Bai hei dik ngan jong
I close my eyes

无论重又重
Mou lun chong yau chong
And regardless of strife

仍是见着你面容
Ying si gin jeuk nei min yong
I still see your face

在我心湖中
Joi ngo sam wu jong
In the lake of my heart

这份爱永远都存在
Je fan ngoi wing yuen dou chuen joi
This love will last forever

共你同在无尽永恒中
Gong nei tong joi mou jing wing hang jong
Into endless eternity

有着我便有着你
Yau jeuk ngo bin yau jeuk nei
Wherever I am, you're with me

真爱是永不死
Jan ngoi si wing bat sei
True love will never die

穿过喜和悲
Chuen guo hei wo bei
Through joy and sorry

跨过生和死
Kua guo sang wo sei
Through life and death

有着我便有着你
Yau jeuk ngo bin yau jeuk nei
Wherever I am, you're with me

千个万个世纪
Chin go man go sai gei
Through the eons

绝未离弃
Jeut mei lei hei
I will never abandon you

爱是永恒当所爱是你
Ngoi si wing hang dong so ngoi si nei
Love is eternal, and the one I love is you [?? - not sure about the 'dangsuo']

两手虽似空
Leung sau suei si hong
Though my hands may seem empty

其实抱着你
Kei sat bou jeuk nei
They are embracing you

其实你没有别离
Kei sat nei mut yau bit lei
You have never left

在我心湖中
Joi ngo sam wu jong
The lake of my heart

每掠过也似风撩动
Mui lue guo ya si fung liu dong
Each flutter of my heart is like a stirring breeze

令这湖上无尽爱浪涌
Ling je wu seung mou jin ngoi long yong
Creating endless waves of love upon this lake

有着我便有着你
Yau jeuk ngo bin yau jeuk nei
Wherever I am, you're with me

真爱是永不死
Jan ngoi si wing bat sei
True love will never die

穿过喜和悲
Chuen guo hei wo bei
Through joy and sorry

跨过生和死
Kua guo sang wo sei
Through life and death

有着我便有着你
Yau jeuk ngo bin yau jeuk nei
Wherever I am, you're with me

千个万个世纪
Chin go man go sai gei
Through the eons

绝未离弃
Jeut mei lei hei
I will never abandon you

爱是永恒当所爱是你
Ngoi si wing hang dong so ngoi si nei
Love is eternal, and the one I love is you [??]

有着我便有着你
Yau jeuk ngo bin yau jeuk nei

有着我便有着你
Yau jeuk ngo bin yau jeuk nei
Wherever I am, you're with me

真爱是永不死
Jan ngoi si wing bat sei
True love will never die

穿过喜和悲
Chuen guo hei wo bei
Through joy and sorry

跨过生和死
Kua guo sang wo sei
Through life and death

有着我便有着你
Yau jeuk ngo bin yau jeuk nei
Wherever I am, you're with me

天老地老也好
Tin lou dei lou ya hou
Though the stars may fall and the rivers run dry [yes, it's not literal, but it's equivalent]

绝未离弃
Jeut mei lei hei
I will never abandon you

爱是永恒当所爱是你
Ngoi si wing hang dong so ngoi si nei
Love is eternal, and the one I love is you

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...