 Y ya se aprendieron con respecto a nuevas formas de comunicación, crearon música, aplicaciones, plataformas y se convirtieron en promotores de justicias empoderados y han creado sus propias empresas y aprendieron a que no importa el fallo pueden levantarse siempre. Ahora, queríamos escuchar sus voces y cómo podemos publicar esas voces a cualquier nivel al nivel mundial para que se convertan los capacitadores, para que se convertan, ya sea una campaña de video, como es una campaña publicitaria, de cómo vamos a poder transmitir el mensaje que ustedes están dando en través de un ambiente seguro y eso viven ustedes todos y definitivamente cómo ustedes van a poder dar un legado para la generación que sigue después de ustedes. Tenemos muchísima suerte de tener a tres muy fuertes voces globales acompañándonos justo en frente de ustedes sentados aquí el día de hoy. Han utilizado sus plataformas oficiales, sus títulos, sus puestos y lo están poniendo al servicio de ustedes, por ustedes, por los niños, la juventud del mundo. Una vez más, ustedes son la razón por la cual estamos acá, por ustedes también son un componente crucial para asegurarnos de que la protección infantil en línea sea una realidad de poder impoderar a comunidades de los más pobres y desprovistos y poder asegurarnos de que las tics vienen a estar accesibles a la mayor cantidad de gente posible del mundo. Secretario General, usted ha sido un increíble líder estableciendo el primer enviado especial de todo lo que es protección infantil, damos gracias por eso. Ahora tenemos solamente los VIPs con títulos que vamos a leer, pero como alguno de ustedes ahí fue en algún momento un joven en África. Quiero visitar ese país y como muchos de ustedes, él no tenía ningún tipo de conectividad en ese momento con el mundo exterior, pero no importa las circunstancias, su creatividad y su potencial, lo han llevado hasta el nivel. ¿Qué inspiración para todos ustedes y para todos nosotros? Ha vivido alrededor del mundo, ha viajado, ha tenido el más alto título secretario general de la más antigua de todas las agencias de las Naciones Unidas. Políglota habla 6 hasta 7 idiomas, creo. Tiene múltiples diplomas universitarios y es definitivamente un líder mundial a nivel de tics y está aquí debido a ustedes. Y debido al compromiso que él ha adquirido con lo que es el empoderamiento y la educación para millones de niños y niñas alrededor del mundo. Secretario General, cuando usted se fija en estos jóvenes y estas jóvenes que están aquí sentados, ¿cuál es el consejo que usted les da a ellos para que se conviertan en líderes a futuro? Muchísimas gracias, Debora. Es un privilegio para mí poder estar aquí sentado a la parte de la muy excelente Presidente Chinchilla de la República de Costa Rica, quien ha sido una tremenda promotora de protección infantil alrededor del mundo. La Presidente Chinchilla ha mostrado su liderazgo y al organizar este evento y estoy, me siento muy humilde ante su grata presencia en este lugar y saber de todos sus fuerzas que ha llevado a cabo. Su equipo, señora Presidente, ha hecho un excelente trabajo, le damos un aplauso por eso. Y me siento igualmente privilegiado poder compartir esta plataforma con su muy excelente doctora Jonathan. Es la primera dama de la República Federal de Nigeria, el país más grande de todo el continente africano, tanto en territorio como en población. Y ha sido una líder importante con respecto al tema de protección infantil en línea. Por lo tanto es realmente importante poder contar con su colaboración en este lugar. Trabaja muy bien o ha podido trabajar muy bien en todo lo que es el mundo de la diplomacia. Conoce toda la entrecancia, la entrecada de este mundo, un aplauso para ella. Y también para mí es un privilegio poder contar con todos nuestros amigos y todas nuestras colegas del sector privado que han podido co-organizar este evento. Disney está acá, por ejemplo. Por favor, ponte de pie a Einstein Allen. Muchas gracias. La UNICEF también está representada. Los colegas de la UNICEF están aquí también. Y han ayudado a organizar todo este evento y nos sentimos muy honrados de poder contar con su co-operación. Y hay muchísimas otras compañías privadas, Ritu, Intel, Cisco, Microsoft, que han sido instrumentales para poder tangibilizar tan tremendo esfuerzo como es este. Existe un denominador como el futuro de los niños y las niñas. Y cuando yo hablo acerca de mis niños y de mis nietos, tengo dos hijos en esos momentos. Yo siempre les digo, asegúrense de que se comporten en el mundo en línea de la misma forma que se comportan fuera de internet. Porque existe este asunto de seguridad cibernética, es tan importante como la seguridad en el mundo real. Nosotros tendemos a decirle a nuestros hijos cuando se van a la escuela o cuando tienen que salir a hacer las cosas, no persigues a un extraño, no aceptes un caramelo de alguien a quien no conoces. Pero muchas veces ignoramos la importancia de darle el mismo tipo de consejo a nuestros hijos y a nuestras hijas cuando están en línea. Y algunas veces, a un maestro que uno inocentemente puede poner ahí, uno puede poner un video en línea que se queda ahí para siempre y nunca va a desaparecer. Por lo tanto, es importante trabajar conjuntamente para poder lograr seguridad infantil en línea. Como dice Debbie, esta conferencia se trata de ustedes para todo lo que es el envío especial de lo que es la protección infantil en línea. Porque como en mi desempeño de comisionado de FCC anteriormente, como se trabaja el estado de Nashville, Tennessee, Estados Unidos. En Tennessee, ella existe una fuerza muy predominante para asegurar muchos programas que existen, muchos programas para los niños y niñas. El día de hoy es realmente una bendición de que los Estados Unidos haya aceptado estar acá y que les den la oportunidad de llegar a las Naciones Unidas y ser parte de una contribución importante para el futuro de este planeta que está en sus manos después de todo. Y por lo tanto, nosotros sentimos que es un privilegio y creo que no les puedo decir qué tan contento me siento el día de hoy de que ustedes puedan estar aquí presentes. Muchísimas gracias. Además, ahora quiero pasar a la doctora Patience Yanneth. Me quisiera pedir la primera dama de la República Federal de Nigeria y también una campiona de lo que son los asuntos de protección infantil en línea y la primera dama también de la misión africana para protección infantil. Así, con todos sus títulos y con todo esto que usted es, siendo también una madre, cómo puede relacionarse con los niños, las niñas y los niños de Nigeria, cómo les son los consejos que ustedes tienen prácticos para asegurar su seguridad en línea. Su excelentísimo presidente de Costa Rica, señora Laura Chinchiña, su excelentísimo secretario general. Mientras estoy aquí, me doy cuenta de que estamos viviendo en un tiempo realmente revolucionario, donde la juventud está al umbral de un nuevo tiempo, porque la caridad empieza en casa. ¿Y cómo seguía, entonces, un niño, una niña en su familia cuando un niño tiene acceso a una niña y tiene acceso a Internet? Entonces, es importante poder mantener un canal de comunicación abierto con sus hijos y con sus hijas para que sus hijos puedan tener la libertad de comunicarse por medio de Internet. Como madre, también tenemos la responsabilidad de crear una identidad de nuestros hijos y nuestras hijas para que no busquen fuera de casa lo que nosotros podemos darle. Como una madre, debemos darnos cuenta de que la Internet tiene muchos beneficios, pero también tiene muchísimos riesgos. Hay ventajas y desventajas cuando se trata de lo que es la protección infantil en línea. Por lo tanto, nosotros tenemos que poder educar a nuestros hijos y a nuestras hijas para que puedan utilizar apropiadamente la Internet para que aprendan a tomar ventaja de todos los beneficios de esta tremenda plataforma, pero que también sepan que hay cosas de las que deben cuidarse. Y las cosas que se ponen en Internet están ahí para una eternidad, se podría decir. Es importante poder hacer eso, así que tenemos que asegurarnos de que le eduquemos a nuestros niños y a nuestras niñas para que sepan que no toda la información que está en Internet es cierto ni es fidedigna, como siempre usamos un ejemplo que sucede en mi país como un ejemplo para la gente joven en este momento. Entonces hay una chica que se llama Cynthia y esta chica, debido a que además existe un riesgo en la Internet, así que tiene un amigo que ha conocido en Facebook y ahora confía tanto en esta persona que ha conocido a través de Facebook y ahora esta persona, ¿qué hizo entonces? Ahora ella ha puesto toda su información personal, se la ha pasado a este amigo que ha conocido a través de Facebook y ahora esta persona le ha dicho, mira, es decir, que me gustaría concierte en persona y la cita a un lugar, Cynthia acude a la cita, pero ella es ignorante con respecto a los diferentes riesgos y a los diferentes peligros que las personas no siempre son lo que aparentan ser en realidad, mucho menos en línea. Así que este amigo, en realidad, cuando llegó a usted, recogió en ese momento, la agredió, así que para, inclusive, cuando alguien se comunica o abre un canal de comunicación entre sus hijos y sus hijas y una persona en Facebook, el niño o la niña tiene que saber que no puede confiar en esa persona y va a poder siempre tener cuidado con estas relaciones. Y ahora, para nuestra muy honorable presidente de Costa Rica, Laura Chinchilla Miranda, muchísimas gracias, señora presidente, por ser la fitriona de este tan magnu evento de haber puesto tantos esfuerzos en la organización de este evento, pero, como ustedes se podrán imaginar, es un sueño personal de la presidente y cómo ella se ha invertido durante esos últimos tres días a pesar de su muy ocupada agenda para poder estar aquí con ustedes el día de hoy. Es una presidente que ha cambiado realmente el rumbo no solo de su país, sino también del futuro de la juventud y la niñez en lo que se respecta a legislación penal para que Costa Rica sea un lugar más seguro para la juventud y la niñez y ha contribuido a crear un ambiente mucho más regulado que va a terminar definitivamente un ambiente mucho más seguro para los niños y niñas de Costa Rica. Se ha concentrado en empoderar a los ciudadanos Costa Recenses a quienes sirve y para poder llevar a cabo una mejor educación y empoderar a los jóvenes Costa Recenses con mejores herramientas. Porque una persona tan importante estaría aquí el día de hoy por ustedes está aquí ella. Así que le pido, señora presidente, como una líder a nivel mundial, ¿cuál es su mensaje? El mensaje que se tiene para esta generación antes de que se vayan de vuelta a sus hogares y hablando de lo que es ciudadanía digital alrededor del mundo. Nadie es un honor estar en este panel conducido también por una gran mujer que ha hecho grandes aportes a la causa que hoy precisamente estamos debatiendo y por supuesto también compartiendo con el señor secretario general que nos ha dado esta magnífica oportunidad a los Costa Recenses de ser la sede de un debate tan importante de tanto alcance y de tanta trascendencia. Y agradecemos también a la señora primera dama por haberse dado un viaje tan largo para compartir precisamente con nosotros, los ciudadanos también de América Latina, muchas de las preocupaciones que se debaten y se discuten en el continente en que ella es parte. ¿Es esta una discusión global? ¿Es esta una discusión universal? ¿Es esta una discusión que no tiene límites regionales ni tiene límites sociales ni económicos? Si hay un fenómeno que ha sido un fenómeno global en el desarrollo de la humanidad, ha sido precisamente el fenómeno de la internet y el fenómeno de las telecomunicaciones. Por eso es que parte de lo que hoy celebramos es estar aquí convocando a jóvenes de los distintos rincones del mundo quienes estoy plenamente convencida comparten las mismas dudas y probablemente también se aproximarán de manera conjunta a las mismas conclusiones. Lo importante aquí es escalar esas conclusiones para poder compartirles con quienes no están parte de esta experiencia pero que sí van a estar hujidos de muchas de las respuestas que ustedes van a poder desarrollar en estos días en que han estado aquí juntos. De alguna manera, cuando escuchaba al señor secretario general y a la señora primera dama hacer las reflexiones preliminares, ellos de alguna manera constataban algo que es digamos básico cada vez que hablamos de ese dinomio tan complejo de conciliar entre libertad y responsabilidad o libertad y seguridad. Y es que de alguna manera lo que el uso de la internet supone para la humanidad es sin lugar a dudas mayores niveles de progreso de bienestar y por supuesto pero por sobre todo de libertad pero a la vez como cualquier otro fenómeno que ha enfrentado la evolución humana entre más oportunidades nos brinda un instrumento para expresarnos también más responsabilidades impone sobre cada uno de nosotros. Entonces hay una regla básica a la hora de abordar la discusión sobre la seguridad y la responsabilidad frente a la internet y el uso de las tecnologías digitales que es la misma premisa básica con que los seres humanos siempre nos hemos tenido que comportar si yo demando mal libertados y tengo oportunidad de tener acceso a mayores niveles de libertad es porque en el fondo también tengo la obligación de ser una persona mucho más responsable. Entonces hay por sobre todo tres digamos grandes reflexiones que yo quisiera dejar hoy aquí planteadas que son las reflexiones a las que nos obligan un poco las preguntas que hace este panel de cómo garantizar más seguridad a través del uso de las tecnologías de la información y la comunicación para quienes son más débiles en nuestra sociedad los niños más pequeños cómo asegurar la protección de los niños en línea primero creo que tenemos que de verdad pensar responsablemente en segundo término pensar colectivamente y en tercer término pensar inteligentemente desde el punto de vista de la responsabilidad como le decía en la reflexión básica porque yo creo que hemos arrancado este panel no se vale abugar con mayores grados de libertad no se vale pero es sumir de que tenemos herramientas que nos hacen más libres y poder expresarnos más si no estamos dispuestos a ser más responsables y esa es una regla básica ética que hay que ir imponiendo a nivel del uso de la internet y creo que supone por sobre todo una revolución casi que cultural porque sí quiero decirles he sido también una fuerte defensor de la libertad en internet y me molesta mucho algunas regulaciones que con la excusa de libertad a veces algunos gobiernos quieren imponer pero entonces si no queremos que vengan gobiernos o agencias a imponer las restricciones que podrían resultar absurdas en la libertad que tenemos a la internet la única manera es asumiendo nosotros como usuarios de la internet nuestra propia cuota de responsabilidad hay una especie de código ético que nos obliga en consecuencia a ser responsables y esto lo sumimos todos los días con la actitud que tengamos y con la forma en que compartimos nuestras experiencias segundo, pensar colectivamente la internet de alguna manera al generar la posibilidad del anonimato puede promover actitudes más individuales y si se quiere más egoístas pero precisamente tenemos que tener muy presente que al contrario es una globalización de experiencias es una globalización de oportunidades pero es una globalización de riesgos tenemos que pensar colectivamente nada de lo que hagamos o nada de lo que digamos en internet es un asunto que me concierne sólo a mí sino que le concierne a toda la comunidad y en tercer término pensar inteligentemente y por eso nos tenemos a ustedes acá porque yo no tengo la menor duda del sentido de responsabilidad que tiene ustedes como jóvenes no tengo la menor duda del sentido de colectividad global que tienen todos ustedes pero necesitamos que esa inteligencia que es ingenio que las nuevas generaciones pueden aportar por su formación y por el uso tan excepcional al que han tenido ustedes posibilidad con el uso de las tecnologías digitales se utilice también inteligentemente queremos escuchar las medidas queremos escuchar las opciones queremos escuchar los programas queremos escuchar las distintas nociones de cómo mejorar todo lo que es la seguridad a través de la internet para la protección de los niños más pequeños muchas gracias We want you all to be able to get to work so I think we might have one enough time for one question from the audience and maybe the Secretary General might want to respond to it Anyone want to ask a question before we go to break out groups? Yes, there's it Buenas tardes mi nombre I'm going to speak Spanish Buenas tardes mi nombre es María Laura yo soy de Costa Rica una de las cosas que hemos estado hablando aquí es sobre la tecnología pero a mi me gustaría saber cuál sería el el rol que tienen cómo podríamos hacer que la tecnología sea un poco más accesible para las niñas y las jóvenes porque algo que yo he notado en esta conferencia es que en este escenario hemos tenido como a cuatro mujeres pero hemos tenido mucho más hombres cómo podríamos entonces hacer para romper esa brecha que por cuestiones de pobreza por cuestiones de género por cuestiones de acceso tecnológico en algunos países tienen menores opciones a la tecnología y al desarrollo en sí en estas en estas áreas y como también podríamos nosotros como jóvenes ehh invitar a las niñas a que se interesen por las áreas tecnológicas y áreas de ingeniería eso sería mi pregunta, gracias Gracias por su pregunta por estar en francés esta vez creo que es muy importante que enfoquemos este tema continualmente y sin descanso puesto que el tema de la igualdad de géneros en todos los campos incluso de la tecnología, la información y la comunicación es muy importante tenemos en el seno de la Unión Internacional de Telecomunicaciones abordado este tema muy temprano durante mi mandato como secretario general de la OIT y esto culminó en 2010 durante la conferencia de Plenipotenciarios que se llevó a cabo en esta región en Guadalajara, en México precisamente donde tomamos una serie de resoluciones importantes relativas a las mujeres y a las niñas en el tema de las tecnologías de la información de la comunicación, primero garantizando el acceso el acceso igual para todos a las tecnologías de la información y la comunicación pero también favoreciendo carreras oportunidades de carreras para las muchachas y para las mujeres en los campos de los TIC en el seno del sistema de Naciones Unidas comparto muchas buenas experiencias que hemos desarrollado en el seno de la Unión Internacional de las Telecomunicaciones que permitirían abrir las puertas a las muchachas y a las mujeres en las carreras profesionales pues lo que constatamos de hecho que en la parte más baja de la escala puede haber una mayoría de muchachas y de mujeres pero conforme vamos subiendo el número de mujeres disminuye mucho y eso se refleja en muchos campos sabemos que unos 20 mujeres que son presidentes de las grandes empresas y esto disminuye aún más cuando usted va más arriba hacia las mil empresas más importantes del mundo entero son realmente no no están dirigidas de manera equilibrada por hombres y mujeres hay traducción francés si hay traducción francés pero si hay traducción francés quisiera decir que decidimos en el seno de la unión designamos que el jueves que es el cuarto día de la semana el cuarto jueves del cuarto mes de cada año o sea el cuarto jueves del mes de abril de cada año es una jornada mundial dedicada a las mujeres y a las muchachas en las tecnologías de la información y la comunicación a fin de poder estimular la entrada de las mujeres niñas de las jóvenes en este campo porque en campos científicos como las matemáticas o las ciencias creo que es muy importante dirigir ese tema en cada conferencia importante porque el tema de la equidad de género es uno de los más importantes para todos nosotros de hecho el 51% de la población mundial son mujeres 51 y por lo tanto ellas tienen que tener iguales oportunidades en el tema de las tecnologías de la información y la comunicación queremos trabajar este tema, yo lo he hecho desde el principio cuando fue electo secretario general y eso culminó durante nuestra conferencia muy potenciaria que se llevó a cabo en esta región en Guadalajara, México en el 2010 donde adoptamos una serie de resoluciones no solo concernientes a los TICS sino sólo para la OIT sino para todos los programas que vamos a estimular para que las mujeres y las muchachas puedan tener oportunidades de utilizar los TICS y no solo para las mujeres sino también hemos promovido carreras para las mujeres en los TICS y no solamente en lo más bajo de la escala cuando usted se fija que en la parte baja de la escala en todas las compañías por ejemplo hay muchas mujeres y conforme va uno subiendo a lo alto de la pirámide esto va en las fortunas de 500.000 500 millones de dólares se ven algunas mujeres y cada vez va bajando ese número conforme uno va subiendo en las empresas más ricas del mundo nos queda todavía una larga jornada que recorrer para tener un equilibrio en la sesión de ayer yo me referí a un país Rwanda hay gente de Rwanda aquí que se hace de pie por favor que si era poner a su país como ejemplo puesto que es un país donde el presidente decidió tener una paridad total en todos los sectores de la vida hay 50% de mujeres en el Parlamento 50% de mujeres en el gobierno 50% de mujeres embajadoras de ese país de hecho todos los embajadores en Ginebra que vienen de Rwanda son las que conocido en Ginebra todas han sido mujeres exceptuando una no quiero hablar tampoco en contra de los derechos de los hombres pero creo que es importante tener en cuenta los derechos de las mujeres especialmente conociendo el hecho de que nosotros hemos aprendido nuestras primeras reflexiones de nuestras madres y esto es muy importante pero necesitamos constantemente recordarnos a nosotros mismos de la importancia de la educación la educación básica será clave en garantizar de que las mujeres obtengan los derechos pero el tener los derechos y el ejercerlos son dos cosas muy distintas entonces cuando venga el momento muchos deberían estar listas para hacerlo entonces debe colocarse énfasis especial en la educación y en la creación de habilidades tenemos ejemplo de la vida real de esta presidenta es una presidenta mujer de una nación una también tenemos una primera dama aquí con un doctorado entonces creo que sería adecuado se nos ha acabado el tiempo a las sesiones de breakout pero creo que sería adecuado permitirle a la presidenta hacer unos comentarios de cierre antes de terminar aquí luego nuestro panel saldrá Melissa regresará y les indicará que sigue señora presidenta de la UITN relación con los retos que tenemos en cuanto al acceso a las mujeres, a la tecnología a cierto tipo de formación más o la base de las carreras técnicas científicas yo quisiera decir que pone en relíble algo que es fundamental que es el tema del acceso a las oportunidades el tema del acceso a las tecnologías indefinientemente de si seas mujer pero sí si seas minoría de manera que y esa minoría puede ser una minoría económicamente definida socialmente definida, racialmente definida o definida por razones de género o de preferencia sexual aquí lo importante es tener presente el tema del acceso como un tema fundamental y de verdad que es un reto digamos para efectos de la agenda en materia de tecnologías de la información y la comunicación y en ese sentido yo sí creo que sigue siendo fundamentalmente una tarea de los gobiernos, decir parte de la agenda pública el garantizarse la democratización en el acceso y el uso de las tecnologías de la información y la comunicación aducir que no se está preparado un sector determinado para hacer uso de esas tecnologías me parece que es un argumento que no vale es decir aquí las cuestiones soferan al revés por lo menos en mi criterio primero es garantizar el acceso a los distintos sectores de la población a las tecnologías de la información y de la comunicación fundamentalmente a la internet y las tecnologías digitales y luego podemos en paralelo ir todos aprendiendo o enseñando a las personas el como salvo porque no hay la menor duda de que el acceso a las tecnologías de la información y la comunicación son la gran también oportunidad que tiene la humanidad para de verdad enfrentar en muy corto plazo la eliminación de las odiosas brechas sociales que por tantos años por generaciones de generaciones ha afectado a la humanidad entera sabemos que el acceso a la información a través de la internet de las tecnologías digitales constituye una gran oportunidad para cerrar las brechas cognitivas para mejorar el acceso a la información para poder educarse mejor para poder compartir también nuestras opiniones de manera que lo fundamental es eso y en ese sentido yo si quiero para hacer digamos justa indicar que más bien yo veo con mucha esperanza lo que viene pasando a nivel mundial por supuesto que estamos en un periodo de transición y los periodos de transición en la humanidad tienen a ser periodos cargados de procesos traumáticos de incertidumbre en donde todos estamos aprendiendo de nuevo para crear las herramientas digitales pero no por eso tenemos que pensar que la internet es una amenaza la internet es una esperanza es una esperanza para el desarrollo la evolución de la humanidad y es una esperanza por sobre todo para cerrar las brechas cognitivas y las brechas sociales que por tantos siglos ha golpeado la humanidad Muchas gracias Como pueden ver tienen tres de las personas apasionados y elocuentes que quieren escuchar vuestras ideas y llevarlas al resto del mundo entonces al terminar esta sesión por favor ayúdame otra vez a agradecerles y Melisa les contará nuevamente sobre lo que sigue el día de hoy por favor permanezcan sentados voy a hacer unos anus sin breve muchas gracias