 فشرف بل اشتغالي بالعلم ولا تبغي به ما عشت يا دا دا دا لا وياله من شراف عظيم الحمد لله رب العالمين له الحمد الحسن والثناء الجميل شدوا الله إلا الله وحده لا شريك له يقول الحق وهو يهد السبيل وشدوا أن سيدنا والنبينا محمد صلى الله عليه وعلى آله وأصحابه والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين أما بعد The fourth hadith الحديث الرابع في شيء من خصائص رمضان Some of the unique characteristics of Ramadan The fourth hadith is Some of the unique characteristics that are in this noble month of Ramadan عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب النار وصفدة الشياطين متفق عليه وفي رواية لمسلم فتحت أبواب الرحمة This hadith is an evidence that deals with the virtues in this noble month of Ramadan and the great unique characteristics in which Ramadan has الله تعالى تعالى He gave Ramadan a virtue over the rest of the months in the year And Allah تعالى تعالى He specified in this month things that you will not find in any other month of the year The reason is because To call and to give the people the chance to come with righteous actions To come with obedience To come with excellence This month of Ramadan To open the doors of Jannah all open The gates of Jannah open وتغلق أبواب النار And the gates of the Hawfaya are closed and locked The reason to this عبداللعب نصالح الفوزان says وذالك والله أعلم And Allah knows best And Allah knows best is لكثرة الخير في رمضان Because there are excessive And there are a lot of good in this great noble month وزيادة الإقبال على أسباب المغفرة والرضوان And in this month there's an increase of how people have turned how the people have turned to the means of forgiveness The means that allow them to get الله to be pleased with them سبحانه وتعالى فيقلوا الشروا في الأرض The evil becomes less on the earth The الشياطين are then locked And they are chained up حيثوا صفدة المرادة الشياطين The hard-headed الشياطين are chained بالسلاسل والأغلال They are chained up with chains metal rods The reason is because لإنشغال المسلمين بالصيام واتلاوة القرآن وذكر الله تعالى وكل فعل من أفعال البري وكل قول من أقوال الخير The reason is because This month The Muslims are busy They are busy in fasting They are also busy in reciting the Qur'an They are busy in remembering Allah They are busy and preoccupied In coming with actions That please Allah تبارك وتعالى And to speak speeches Which please Him سبحانه وتعالى And this shows us brothers The secret وهذا يفسر لنا السر في أوبة كثير من العصاة وتوبتهم إلى الله تبارك وتعالى وحرصهم على الطعاة This is the secret This is the reason Why we find a lot of Muslims Turning back to Allah Repenting from their sins And their shortcomings We see a lot of them Striving to obedience in this month We see a lot of them Who don't come to the Masjid وحضورهم They come and they turn towards the Masjid في هذا الشهر الفضيل In this noble month Because the Shaytan Who is chained Cannot He can still harm you Even though he is chained والشيطان المفصفد Could you add the He can still harm you Just because a person is chained That doesn't mean that they can't harm you But لكن هذا أقل وأضع عفو It's less It's little The effect that he can have on you The things that he can do to you are not as much as If he was not chained Which is what happens in the other months of the year He's free He flexes his muscles The strength of that Shaytan Is connected to your fasting And the effect that he can have on you Is all connected to how much your fasting is If your fasting is Your limbs are fasting Your heart is fasting You're fasting from your mouth You're following Allah تعالى As you should do The weakest Shaytan is And that And that he's unable to do anything and affect you But if your fasting is A fasting where you're speaking foul language You're delaying the prayer You're spending all day sleeping Then your Shaytan has some form of strength Has some form of power over you And anyone who's fasting is complete قد حافظ على شوروط الصوم وادبي Has for the person who's fasting is complete Has safeguarded Has protected The conditions of fasting And the manners that fasting has Is protected And that person will repel شيطان دفعا لا يتفعه الصوم وناكس He will repel shaytan And he will push him away A pushing and a repelling That a weak fasting cannot do There are also other things There are also other things And other causes Other than shaytan That can affect your fasting Which is your evil spirit and your evil soul النفوس الخبيثة The soul which is evil Can affect the individual و العادات القبيحة And the norms And the cultures That people have which are evil و الشياطين والإنس The human shaytan Who isn't shamed Evil friends That one will hang around with And some of the scholars they said that the hadith that says و سفدت الشياطين They said other rewayat Other chains of narrations Like the one in Sunan and Nisa'i Clearly explicitly says مرادة الشياطين It doesn't just say shayateen It says that the shaytan that is chained Is the tyrant Hard-headed one So the other little ones are running around Still in the mud of Ramadan And they are still affecting the people فيبقى تأثيروا من ليسة بمارد So the effect can still come to you من ايضا your evil spirit And your evil soul The customs and the norms that you have نرشد yourself upon And you've raised yourself upon Because it also still affects you And also what can affect you is The shaytan that is not married The shaytan That is not tyrant and not hard-headed So it's upon each and every one of us My brothers and sisters And you've raised yourself upon فعلي الخيرات وانواع الطاعات That we hasten That we run to acts of obedience acts of excellence We come with the different types of good error مُنظِمَن وقته We are those who save God And organize our times in this month That we prepare We organize our time very well مُستفيداً من مواصم الطاع And that we are sharp-minded And we are smart and we are clever To know That this is an opportunity of our lifetime And that we also abstain وعليه ايه يحذر كل الحظر Stay away as much as you can من السهر إلى يالي رمضان Laziness Sitting around Procrastinating In this month of Ramadan And the nights of Ramadan Also Don't sleep late in the noble month of Ramadan The blessed month of Ramadan Don't spend your night all of it awake Sleep So daytime ليكون نشيطن في النهار So you can be enthusiastic At daytime فإن السهر إذا نهي عنه في غير رمضان فهو في رمضان أشدو فهو في رمضان أشدو If فإن السهر إذا نهي عنه If staying at night awake Talking about thousands language Or even wasting your time In things that don't benefit you If it's prohibited in other than Ramadan فهو في رمضان أشدو فهو في رمضان أشدو It is greater The prohibition is more greater If it's in the month of Ramadan Especially my brothers and sisters ولا سيما السهر على الآلات اللي هو الطرب Especially spending your whole night Listening to music Or sitting in gatherings Or في المجالس الخاوية Sitting in gatherings Which to remember of Allah تعالى is stripped from it التي ضررها أكثر من نفعها In which its harm is greater than the benefit you gain in it That's it Also once you stay away from what And اكثر من النوم في النهار يجب أن ينقذ كل يوم رادا بل ربما عن الصلاة المفروضة ربما من الناس يمكن أن يذهب إلى المستقبل يجب أن ينقذ كل يوم و ينقذ السيد والله أعلم و الله يعرف جيدا أو سيكون خلاله إن شاء الله تعالى اللهم ايقنا من رغادات الغفلة و وفقنا للستعداد قبل النقلة و الهمنا اختنام الزمان وقت المهلة وغفر اللهم ربنا لنا و لوالدين و لجميع المسلمين سبحانك اللهم بحمدك الشد أن لا إله إلا الله استغفرك وأتوب إليه