 Buenas tardes. Bien, como ha dicho o Magy, o estúdio de las brigadas internacionales é un estúdio presente. Por eso empeçamos, eu gostaria de empezar, porque decidí realizar este trabajo. En si, de la Ciudadera que provengo, que es Mataró, existe un hospital de las brigadas internacionales que se estableció a principios de abril de 1938. E me pareció buena ideia que ya que provengo de esa Ciudad e que existe las brigadas internacionales porque no tratar la sanidad de las brigadas. Además, o estúdio de la Guerra Civil e o propio echo de las brigadas me interesa desde um princípio, desde que empecé a carrera e decidí centrarlo en... Xevella? Aora sí? Sí? Aora? Sí? Perdón. O que va dicendo foi un impulso, o hecho de saber que Mataró é un hospital internacional e o propio echo de la Guerra Civil e de reconocer a esos brigadistas que participaron en la guerra. Como os he dicho, mi trabajo de final de máster se centró en la sanidad de las brigadas internacionales. A principios de abril es quando se produce cuando se rompe el frente entre Valencia e Cataluña, que es el momento en que Vicente Rojo decide trasladar tanto a la sanidad como a las brigadistas hacia Cataluña. Momento en el cual se establecerá esos hospitales aquí en Cataluña. Alguno de los hospitales tenemos el de las planas aquí en Barcelona, el de Corbera-Debra, en Barcelona tamén hay e un poquito más adelante, pero tamén muy juntos, el de Mataró, el de Sagaró o el de Santa Coloma de Farnés, que tamén me ha centrado bastante en ese estudio. Como podemos ver en este mapa, veis que pone hospitales de vacación, hospitales de retaguardia, hospitales de convalesencia y hospitales e procedencia de los heridos. En sí, la procedencia de los heridos es en dos partes los que provienen desde estos hospitales de la zona valenciana e sudeste de la península, como murcia, albacete, denia que nos traen a sequía en torno a abril, del 38, pero tamén proceden de la propia batalla del euro. Como claros tam. Podemos decir que, en primer lugar, estos heridos pasaban a los hospitales de vacuación. En estos hospitales se les trataba de dos maneras. Dependiendo su grado de heridas, su gravedad, podían pasar de cinco horas a 10 horas en el frente, esperando que los trasladasen a hospitales de retaguardia, que sería la segunda línea. Serían estos hospitales que vemos marcados con unha H. Serían hospitales de retaguardia, como los de Barcelona o de Mataró o también BIC. Una vez eran trasladados a estos hospitales de retaguardia, allí pues es donde recibían las curas más importantes, podían ser operados o tratados de sus heridas e una vez eran tratados, o bien, se les enviaba a esos hospitales de vacuación, como el de Sagaró, que era destinado a enviar a los brigadistas a sus países o bien, eran enviados a los hospitales de compalescencia. Que en esos hospitales se dedicaban a hacer que el brigadista se recuperase de sus heridas pero para ser enviado de nuevo al frente. Este sistema que parece tan fácil, que vemos que parece incluso unha línea recta de sura norte, realmente no es así. Sino que si vemos este esquema, vemos como proceden los heridos del frente o también desde esos hospitales de denia o del sureste. Pero por que aparece el Hospital Sampao aquí? El Hospital Sampao no era un hospital de los brigadistas, o no lo crearon ellos, era un hospital que ya estaba establecido por la sanidad de Cataluña. Porque en ese hospital se trasladaron a los brigadistas hasta allí e desde ese hospital se trasladaron hasta Mataró. Por que? Aquí es el momento en que nos preguntamos por que un hospital de retaguardia traslada un paciente hasta outro hospital de retaguardia. Qual es el motivo? Se supone que en el frente ya los han seleccionado para ser enviados al hospital que tenía que ir especializado en traumatología, especializado en ciertas heridas. Por que? En el caso del Hospital Sampao vemos que se trasladaban desde el hospital a Mataró porque los brigadistas iban a ser evacuados. La mayoría de los traslados se produjeron entre el 30 de setembre e el 8 de octubre. Momento en que se producirá a conferencia de Munich e a decisión de retirar a brigadas internacionales de la Guerra Civil Española. Esto seria o hecho de traer a los brigadistas hasta un hospital de retaguardia a outro hospital de retaguardia. Pero temos outro caso el hecho de trasladar a un brigadista desde este caso desde el hospital de Mataró que ya ha sido tratado a otros hospitales. Como seria de Santa Coloma de Farnés que en este caso es de recuperación al de Ságaró que es de evacuación o al de Vic. Os encontramos en el mismo caso en el de Santa Coloma de Farnés e en el de Ságaró entendemos el porqué. Eram trasladados o para ser evacuados o para su recuperación pero por qué al de Vic. Entendemos que si se trasladaba un paciente de Mataró a un hospital de retaguardia era por el hecho de que el hospital de Mataró no disponía de un aparato médico. Quizá nos disponía de un médico especializado en tratar esa herida o simplemente por el simple hecho de que había sido tratado pero no estaban condiciones de ir a un hospital de recuperación sino que necesitaban dejar unas camas libres en esos hospitales de retaguardia e trasladar a hospitales como el de Vic que estaba aún más alejado e posiblemente también por los continuos bombardios de la costa se los podrían enviar hacia Vic. El caso de Santa Coloma de Farnes me gustaría destacarlo porque es de este punto desde donde he sacado digamos en torno a los 117 brigadistas procedentes desde Mataró podemos decir que tiene una gran importancia o hecho de tratar estas fuentes de los hospitales porque nos aportan muchos nombres e mucha información de estos brigadistas pero en muchos casos no es no es del todo cierta porque cuando entrava un paciente se le podía cambiar el nombre escribían de oído o escribían según lo que ellos entendían o directamente podía entrar o paciente e cambiarse de su grado militar encontramos pacientes que entran con un grado de soldado e que dos meses después en una revisión médica dice que era capitán o teniente pero que en ningún caso sabe se lo han nombrado o no estos son hechos que aún estoy acabando de estudiar del por que se hace esto por que un soldado decide cambiar su graduación qual es el motivo o que con mi trabajo en sí queria acabar de destacar es que la sanidad de las brigadas internacionales no es como podríamos ver aquí que es una línea recta de trasladar de un hospital que van pasando un hospital de evacuación al de retaguardia sino que realmente existen líneas que aún no acabamos de saber del por que se trasladaban a outros hospitales con las mismas características a personas que ya podrían haber sido tratados en un hospital el por que de hecho este es el punto clave de mi trabajo digamos el por que de estos traslados entre hospitales de retaguardia e no de trasladarlos hacia otros hospitales con esto sería todo