Shirley!! by iroha
This was requested by XHinako95X
I'm translating songs to practice my Japanese grammar and get used to seeing kanji, so this translation may not be the most accurate, but I do try my best~ If you wanna tell me something that's wrong with the translation, go ahead, be brutal.
Romaji:
yattemairimashita shuumatsu tokei wa gogo yon ji han wo sasu
kisokutadashii tokei no hari ga chokotto ki ni naru wa
mou sukoshi ato mou sukoshi atashi wa tokei to niramiai
goji to douji ni taimukaadochiekku atashi mou dasshu
seifuku nuide meiku naoshite
chopitto kawaiku natte
kakedasu sono saki wa mou kirei na sepia iro no machi
meguru shiawase no jikan kokoro odoraseru you fuku no yuuwaku
are mo kore mo ki ni naru wa nefuda mite nigawarai
kureru sepia iro no machi kokoro mitasareru watashi dake no jikan
kidzukeba mou hi wa ochite gaitou ga tomotta
akari ga mabushii gogo shichiji surechigatta koibitotachi
yorisotte te o kumitsunaideru tsui me de occhau wa
mou sukoshi ato mou sukoshi atashi ga kirei ni nareta nara
atashi ni mo anna shiawase kitari suru no kanaa
chotto hayaashi itsumo no ommise
hayaru kimochi osaete
doa wo aketa saki wa sou hirogaru amai miwaku no sekai
meguru shiawase no jikan kokoro odoraseru karameru no yuuwaku
oki ni iri waffuru ga atashi wo sasotteru wa
kaoru haabutii no aji kokoro mitasareu watashi dake no jikan
kyou no osusume mo chekku fooku wa tomaranai
seifuku nuide meiku naoshite chopitto kawaiku natte
kakedasu sono saki wa mou kirei na sepia iro no machi
meguru shiawase no jikan kokoro odoraseru youfuku no yuuwaku
are mo kore mo ki ni naru wa nefuda mite nigawarai
kureru sepia iro no machi kokoro mitasareu watashi dake no jikan
kidzukeba mou hi wa ochite gaitou ga tomotta
meguru shiawase no jikan kokoro odoraseru karameru no yuuwaku
oki ni iri no waffuru ga atashi wo sasotteru wa
kaoru haabutii no aji kokoro mitasareru watashi dake no jikan
kyou no osusume mo chekku fooku wa tomaranai
hapii na jikan sora no shita nagareteku
kisetsu no nagare sukoshi dake nokoshite yoru ni natteiku
sm13465059
