 On est très heureux aujourd'hui d'accueillir le Premier ministre du Japon Fumio Kishida ici à Ottawa aujourd'hui. Le Japon est un partenaire, un allié et un ami du Canada. C'est un plaisir de travailler ensemble pour faire avancer certaines de nos priorités communes comme la croissance économique et la création de bons emplois pour la classe moyenne et la paix et la sécurité dans la région du Pacifique et à travers le monde. Trades et relations économiques entre le Canada et le Japon continuent à s'expandre. En octobre, les emplois au Japon sont à 27 % et les emplois au Japon sont à 11 %. Le Premier ministre Kishida et moi sont tous commis à continuer à profiter de notre relation économique. C'est pourquoi le Canada va organiser une mission de trade au Canada au Japon en octobre 2023. Les objectifs sont d'expandre la trade, de la puissance de nos chaînes et de construire un futur sustainable. Ces sont les éléments importants de la stratégie Indo-Pacifique du Canada. La mission de trade va focusser sur les zones économiques comme l'énergie, la nourriture, les minérals critiques et les technologies advancedes. Le Japon est la 3e plus grande économie dans le monde. Par exemple, si vous êtes un petit propriétaire en technologie et en Toronto, ou un producteur de pork dans Saskatchewan, ou en Québec, plus de trade avec le Japon signifie l'obligation de vendre plus de vos produits et services. C'est à dire que vous pouvez acheter plus de travailleurs et augmenter leurs salariés. Plus de trade aussi signifie ouvrir nos portes aux entreprises japonaises et les entreprises qui veulent établir une présence ici et un talent canadien. C'est ce que les relations en trade et la diversification de nos marchandises sont allées. C'est le spring que nous nous cherchons à hoster une délégation de business importants du Japon. Ils planent d'être rencontrés avec des partenaires canadiens, des entreprises et des partenaires potentielles. Canada, bien sûr, a beaucoup à offerter. Nous sommes un partenariat reliant et stable. Nous avons des ressources essentielles et valables. Et nous avons une force éduquée, éduquée et ambitieuse. Nous avons tout besoin d'aider les solutions à un monde net-zero. Le premier ministre Kishida et moi, on a aussi discuté des enjeux de sécurité dans la région et ailleurs dans le monde. On va continuer de soutenir l'Ukraine contre l'évasion brutale de la Russie et je veux remercier le Japon pour son leadership à ce sujet. Et on va continuer de promouvoir et de protéger l'ordre international fondé sur les règles. Un régime libre et ouvert dans la région pacifique basé sur les règles de loi, c'est ce qu'on doit assurer la sécurité et la stabilité de nos pays. Et c'est ce qu'on peut assurer la prospérité et les bons doigts pour nos gens. Le monde est un endroit difficile maintenant, mais c'est bon de savoir que nous pouvons nous raconter nos bonnes et vrais amis pour s'améliorer ensemble. Votre leadership, comme président de la G7, sera extrêmement important cette année en continuant notre travail sur la sécurité mondiale et sur ce que nous devons faire ensemble pour construire un futur sustainable et résilient, pas seulement dans nos pays comme la G7, mais aussi autour du monde, particulièrement dans le sud global. J'inquiète de faire ce travail avec vous, Fumio-san, et surtout maintenant que nous avons un focus réunis sur la pacifique de l'Indo. Vous pouvez toujours raconter le Canada quand il s'agit de défendre nos valeurs et de construire un futur meilleur pour nos gens. Merci, mon ami, pour votre visite.