 सातिवा भगवत गिता को समाने से समान निमान्मी तक पहुचाने के अने एक प्र्यास अब तक हो चुके हैं सब से चोटी गिता सलेकर सब से बडी गिता तक इस दिभ यग्यान को सरल और सुलब कराने के रहें निरन्तर कोशिष होई है देश विदेश की अनेक भाशाव में बभगवत गिता का अनवाद हो चुका है सातिव लोक मान निया बाद गंगार सर तिलग जीने तो जेल में रहकर के गिता रहष लिखा है इस में लोक मान नितिलग ने बबगवान स्रिकरस्र के निसकाम कर्योक की बहुती सरल वैख्खा की है उनोने लिखा है, कि गिता के संदेश का प्रभाव केवल दार्सनी क्या विद्वानो की चर्चा तक सिमित नहीं है बरकी आचार विचार के शित्र में भी वो सदेव जीता जागता पतीथ हो दा है लोक मानित फिलाक ने मराधि में गिता के जीां को यजान को सामान मानिन तक पहुझा या और गुच्राथी में भी इसका अनुवाग कराया इसाई गुच्राथी अनुवाग को राश्त पिता महत्� over और जील में परगा अऔर इसे गांदीजी को बबग्वद गिता अक्कोटिन तु गान्दी को लिखने भे बहुत अदिक मदद मिली इस रतना के माज्यम से गान्दी जी ने गीता का एक और पक्ष दुनिया के सामने रखा गान्दी जी की ये पुस्तक, मैंने आमेरिका के पुर्बराश्पत ही सिमान बराग अबामाजी को भी उबहार के रुक में दी थी