●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩PORTUGUÊS۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
O Hino Rio-Grandense é o hino oficial da República do Rio Grande do Sul. Tem letra de Francisco Pinto da Fontoura, música de Comendador Maestro Joaquim José Mendanha e harmonização de Antônio Corte Real. A obra original possuía uma estrofe que foi suprimida, além de uma repetição do estribilho, pelo mesmo dispositivo legal que a oficializou como hino do estado - A lei nº 5.213, de 5 de Janeiro de 1966.
Oficialmente existe o registro de três letras diferentes para o hino, desde os tempos da Revolução Farroupilha até aos nossos dias, até que finalmente foi resolvido por uma comissão abalizada qual seria a versão oficial, pouco antes dos festejos do Centenário da Revolução Farroupilha.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Hino Rio-Grandense is the official anthem of the Brazilian state of Rio Grande do Sul. Its melody was composed by Joaquim José Mendanha, with lyrics by Francisco Pinto da fontoura and harmonization by Antonio Corte Real. The anthem's current lyrics were adopted on January 5, 1966.