Loading...

Jay Chou- Mine Mine (外國人唱)-with English translation

20,193 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Dec 6, 2011

好久不見!!

--------------------
English Translation:

Now that I don't have you, I write a story
So many images, so much inspiration
I want to give you the credit you deserve

The day you accidentally went down the ally and your car was still parked on the red line
I tried to help you pay for the ticket, but you told me to not bother
That's when I first realized that we were not together anymore

Remembering that summer,
no, no, it was winter
Remembering your angry expression, all the days were like winter

Who needs to be strong now? The moon or the sun?
It's whomever covers the other, whomever relies on the other
You say we have already broken up
But then why do I still want to hold your umbrella for you?

'cause baby, you are mine mine
mine mine
Too soon, I admit that I miss you a lot
Is that unmanly of me?

You say, bye bye
bye bye
Split open, look at my heart
It's filled with love

My eyelids flutter a bit, showing that you are thinking about me
My ears itch a bit, showing that you are talking bad about me

I'm not that bad, you know
You don't have to tell your friends
Won't it be embarrassing when we are all better later?

Remembering that summer,
no, no, it was winter
Remembering your angry expression, all the days were like winter

Who are you kidding?
I took back all the words I said in anger
The story I write is just a blank night
You say we are already separated
But then why do I still want to hold your umbrella for you?

You secretly leave
You secretly leave
I can't let you be alone
You think having to rely on someone is bad

You quickly open your umbrella
You quickly open your umbrella
It rains, you get wet, I am sad
It rains, I don't have you, I am sad

You secretly leave
You secretly leave
I can't let you be alone
You think having to rely on someone is bad

You quickly open your umbrella
You quickly open your umbrella
It rains, you get wet, I am sad
It rains, I don't have you, I am sad

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...