 GRISÉLIDIS PREMIER PARTY Ceci est un enregistrement LibriVox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox.org. Enregistré par Ésoy. Comptes en verre de Charles Perrault. GRISÉLIDIS NOUVELRE PREMIER PARTY Ah mademoiselle ! En vous offrant jeûne et sage beauté ce modèle de patience, je ne me suis jamais flatté que par vous de tout point il serait imité, sans serait trop en conscience. Mais Paris, où l'homme est poli, où le beau sexe n'est pour plaire trouve son bonheur accompli, de tout côté est si rempli d'exemples du vice contraire, qu'on ne peut en toute saison pour s'en garder au sang des fer, avoir trop de contrepoisons. Une dame aussi patiente que celle dont ici je relève le prix, serait partout une chose étonnante, mais ce serait un prodige à Paris. Les femmes y sont sous vos reines, tout s'y règle selon leurs vœux. Enfin c'est un climat heureux qui n'est habité que de reine. Ainsi je vois que de toute façon, GRISÉLIDIS y sera peu prisée, et qu'elle y donnera matière dorisée, par ses trop antiques leçons. Ce n'est pas que la patience ne soit une vertu des dames de Paris, mais par un long usage elles ont la science de la faire exercer par leur propre mari. Au pied des célèbres montagnes, où le peau s'échappant de dessous ses roseaux, va dans le sein des prochaines campagnes promener ses naissantes eaux, vivait un jeune évaillant prince, les délices de la province, le ciel en le formant, sur lui tout à la fois versat ce qu'il y a de plus rare, ce qu'entre ses amis d'ordinaire il sépare, et qu'il ne donne qu'aux grands rois. Comblé de tous les dons et du corps et de l'âme, il fut robuste à droit propre au métier de Mars, et par l'instinct secret d'une divine flamme, avec quart d'heure il est mal et beaux-arts. Il est mal et combat, il est mal à victoire, les grands projets, les actes valeureux, et tout ce qui fait vivre un beau nom dans l'histoire, mais son cœur tendre et généreux fut encore plus sensible à la solide gloire de rendre ses peuples heureux. Ce tempérament héroïque fut obscurci d'une sombre vapeur, qui, chagrine et mélancolique, lui faisait voir dans le fond de son cœur tout le beau sexe infidèle et trompeur. Dans la femme oubliée le plus rare mérite, il voyait une âme hypocrite, un esprit d'orgueil enivré, un cruel ennemi qui s'en cesse n'aspire qu'à prendre un souverain empire sur l'homme malheureux qui lui sera livré. Le fréquent usage du monde, où l'on ne voit qu'époux subjugés ou trahis, jointes à l'air jaloux du pays, accrutent encore cette haine profonde. Il jura donc plus d'une fois que quand même le ciel pour lui plein de tendresse formerait une autre lucresse, jamais de l'imméner il ne suivrait les lois. Ainsi, quand le matin qu'il donnait aux affaires, il avait réglé sagement toutes les choses nécessaires au bonheur du gouvernement, que du faible orphelin de la veuve oppressée, il avait conservé les droits, ou banni quelqu'un peau qu'une guerre forcée avait introduite autrefois, l'autre moitié de la journée, à la chasse était destinée, où les sangliers et les ours, malgré leurs fureurs et leurs armes, lui donnaient encore moins d'alarmes que le sexe charmant qui l'évitait toujours. Cependant, c'est sujet que leur intérêt presse de s'assurer d'un successeur qui les gouverne un jour avec même douceur, à leur donner un fils le conviait sans cesse. Un jour dans le palais, ils vinrent tous encore pour faire leurs derniers efforts. Un orateur d'une grave apparence et le meilleur qu'il fut alors, dit tout ce qu'on peut dire en pareille occurrence. Il marque à leur désir pressant de voir sortir du prince une heureuse lignée qui rendita jamais leur état florissant. Il lui dit même en finissant qu'il voyait un astre naissant issu de son chasse timénée qui faisait pas lire le croissant. D'un ton plus simple et d'une voix moins forte, le prince à ses sujets répondit de la sorte. Le zèle ardent, dont je vois qu'en ce jour vous me portez aux nœuds du mariage, fait plaisir et met de votre amour un agréable témoignage. J'en suis sensiblement touché et voudrais dès demain pouvoir vous satisfaire. Mais à mon sens, l'imménie est une affaire où plus l'homme est prudent, plus il est empêché. Observez bien toutes les jeunes filles, tant qu'elles sont au sein de leur famille, ce n'est que vertu, que bonté, que pudeur, que sincérité. Mais si tôt que le mariage au déguisement a mis fin et qui en fixait leur destin et n'apporte plus d'être sage, elles quittent leur personnage, non sans avoir beaucoup pâti et chacune dans son ménage selon son gré prend son parti. L'une d'humeur chagrine et que rien n'aurait créé, devient une dévote outrée qui crie et gronde à tout moment. L'autre se façonne en coquette, qui s'en cesse et coûte ou caquette et n'a jamais assez d'amant. Celle-ci des beaux-arts follement curieuses de tout décide avec hauteur et critiquant le plus habile auteur prend la forme de précieuse. Cet autre sérigeant joueuse, partout, argent, bijoux, bague, meubles de prix et même jusqu'à ses habits. Dans la diversité des routes qu'elle tienne il n'est qu'une chose où je vois qu'enfin toutes celles qu'on vienne c'est de vouloir donner la loi. Or je suis convaincu que dans le mariage on ne peut jamais vivre heureux quand on y commande tous deux. Si donc vous souhaitez qu'à l'imène je m'engage, chercher une jeune beauté sans orgueil et sans vanité, d'une obéissance achevée, d'une patience éprouvée et qui n'est point de volonté, je la prendrai quand vous l'aurez trouvé. Le prince ayant mis fin à ce discours moral, monte brusquement à cheval et court joindre à perte d'aleine sa meute qui l'attente au milieu de la plaine. Après avoir passé des prises et des guérets, ils trouvent ces chasseurs couchés sur l'herbe verte. Tous se lèvent et tous alertent de l'oblé de leur corps les hautes des forêts. Des chiens courant la boignante famille, de ça, de là, parmi les chômes bris et les limiers à l'œil ardent qui du fort de la bête à leur poste reviennent, entraînent en les regardant les forts valets qui les retiennent. C'est en instruit par un décien si tout est prêt, si l'on est sur la trace, il ordonne aussitôt qu'on commence la chasse et fait donner le serre aux chiens. Le son des corps qui retentissent, des chevaux qui hénissent et des chiens animés les pénétrons à bois remplissent la forêt de tumulté de troubles, et pendant que l'écho s'en cesse les redoubles, s'enfoncent avec eux dans les plus creux du bois. Le prince, par hasard ou par sa destinée, prit une route détournée, où nul des chasseurs ne le suit. Plus il court, plus il s'en sépare. Enfin, à tel point il s'égare que des chiens et des corps n'entant plus le bruit. La simple et naïve nature, s'y faisait voir et si belle et si pure, que mille fois il bénit son erreur. Remplit des douces rêveries qu'inspirent les grands bois, les os et les prairies, il s'en soudain frappait, et son cœur et ses yeux par l'objet le plus agréable, le plus douze et le plus aimable qu'il eut jamais vu sous les cieux. C'était une jeune bergère qui s'en soudait. Il s'en soudait. C'était une jeune bergère qui filait au bord d'un ruisseau et qui, conduisant son troupeau d'une mince âge et ménagère, tournait son agil le fuseau. Elle aurait pu donter les cœurs les plus sauvages, délices, son teint à la blancheur, et sa naturelle fraîcheur s'était toujours sauvé à l'ombre des bocages. Sa bouche de l'enfant savait tout l'agrément, et ses yeux cadouci une brune paupière, plus bleue que naît le firmament, mais aussi plus de lumière. Le prince, avec transport dans le bois se glissant, contemple les beautés dont son âme était mu. Mais le bruit qu'il fait en passant, de la belle sur lui fit détourner la vue. Dès qu'elle se vit aperçue, d'un brillant teint carnal apronte et vivardeur de son beau teint redoublala splendor, et sur son visage épendu, y fitrions fait la pudeur. Sous le voie l'innocent de cette honte aimable, le prince découvrit une simplicité, une douceur, une sincérité, dont il croyait le beau-sexe incapable, et qu'il voila dans toute leur beauté. Saisis d'une frayeur pour lui toute nouvelle, il s'approche interdit, et plus timide qu'elle, lui dit d'une tremblante voix, que de tous ses veneurs il a perdu la trace, et lui demande si la chasse n'a point passé quelque part dans le bois. « Rien n'a paru, Seigneur, dans cette solitude, dit-elle, et nul ici que vous seuls n'est venu, mais n'ayez point d'inquiétude, je remettrai vos pas sur un chemin connu. De mon heureuse destinée je ne puis, lui dit-il, trop rendre grâce au Dieu, depuis longtemps je fréquente ces lieux, mais j'avais ignoré jusqu'à cette journée ce qu'ils ont de plus précieux. Dans ce temps elle voit que le prince se baisse sur le moite-bord du ruisseau, pour étancher dans le cours de son eau la soif ardente au qui le presse. « Seigneur, attend des un moments, dit-elle, et courant promptement vers sa cabane, elle y prend une tasse qu'avec joie et de bonne grâce elle présente à ce nouvel amant. Les vases précieux de cristal et d'agate, ou l'or en mille endroits éclate, et qu'un art curieux avec soin façonnat, nurent jamais pour lui, dans leur pompe inutile, tant de beauté que le vase d'argile que la bergère lui donna. Cependant, pour trouver une route facile qui mène le prince à la ville, il traverse des bois, des rochers escarpés et des torrents entrecoupés. Le prince n'entrepoie dans deux routes nouvelles, sans en bien observer tous les lieux d'alentours, et son ingénieux amour qui sonjette au retour enfit une carte fidèle. Dans un bocage sombre et frais, enfin la bergère le mène, ou de dessous ses branchages épais, il voit au loin dans le sein de la plaine les toits dorées de son riche palais. En séparé de la belle, touchée d'une vive douleur, à palan, il s'éloigne d'elle, chargée du trait qui lui perce le cœur. Le souvenir de sa tendre aventure, avec plaisir, le conduisit chez lui. Mais dès le lendemain, il sentit sa blessure, et celui tacablé de tristesse et d'ennui. Dès qu'il le peut, il retourne à la chasse, ou de sa suite, adroitement, il s'échappe et se débarrasse pour s'égarer heureusement. Des arbres et démons laissent qu'avec grand soin il avait observé, et les avis secrets de son fidèle amour, le guidaire si bien que malgré les traverses de cent routes diverses, de sa jeune bergère il trouva le séjour. Il su qu'elle n'a plus que son père avec elle, que gris et lidis sont l'appel, qu'ils vivent doucement du lait de leur brebis, et que de leur toison, qu'elle seule, elle file, sans avoir recours à la ville, ils font eux-mêmes leurs habits. Plus ils la voient, plus ils s'enflamment des vives beautés de son âme, ils connaît en voyant tant de dons précieux que si la bergère est si belle, c'est qu'une légère est un sel de l'esprit qu'il anime à passer dans ses yeux. Il ressent une joie extrême d'avoir si bien placé ses premières amours. Ainsi, sans plus tarder, il fidé le jour même à assembler son conseil et l'huitain se discours. Enfin, au loi de l'iméné, suivant vos vœux, je me vais engager. Je ne prends pas ma femme à l'âge. Je la prends parmi vous, belle, sage, bien-née, ainsi que mes ailleux ont fait plus d'une fois. Mais j'attendrai cette grande journée à vous informer de mon choix. Dès que la nouvelle fut su, partout t'elle fut répandue. On ne peut dire avec combien d'ardeurs l'allégret se publique de tout côté s'explique, le plus content fut l'orateur, qui par son discours pathétique croyait d'un si grand bien être l'unique auteur, qu'il se trouvait homme de conséquence. Rien ne peut résister à la grande éloquence, disait-il sans cesse en son cœur. Le plaisir fut de voir le travail inutile des belles de toute la ville pour s'attirer et mériter le choix du prince, leur Seigneur, qu'un air chaste et modeste charmette uniquement, et plus que tout le reste ainsi qu'il l'avait dit cent fois. D'habiller, de maintien, toutes elles changèrent, d'un ton dévote elles tousserrent, elles radoucir leur voix, de demi-pied de coiffure baissère, la gorge se couvrit, les manches salongèrent, à peine on leur voyait le petit bout de doigt. Dans la ville avec diligence, pour l'immène dont le jour s'avance, on voit travailler tous les arts, ici se font de magnifiques chars, d'une forme toute nouvelle, si beaux et si bien inventées, que l'or qui part tout étincelle en fait la moindre débotée. Là, pour voir aisément et sans aucun obstacle toute la pompe du spectacle, on dresse de longs échafaux, ici de grands arcs triomphaux, où du prince guerrier se célèbre la gloire, et de l'amour sur lui l'éclatante victoire. Là sont forgés d'un art industrieux, ces feux qui parlaient coup d'un innocent honneur, en effrayant la terre, de milastres nouveaux embellisse les cieux. Là, d'un ballet ingénieux se concerte avec soin à l'agréable folie, et là d'un opéra peuplé de mille dieux le plus beau que jamais est produit l'Italie, on entend répéter l'hum. Enfin du fameux yménée arrive à la grande journée. Sur le fond d'un ciel vif et pur, à peine l'horreur vermelle confondait l'or avec l'azur, que part tout en sursaut le beau sexe s'éveille, le peuple curieux s'épande tout côté, en différents endroits des gardes sont postées pour contenir la populace et la contraindre à faire place. Tout le palais retentit de clérons, de flûtes, de hauts bois, de rustiques musettes, et l'on l'entente aux environs, les jambours et des trompettes. Enfin le prince sort entouré de sa cour, il s'élève un long cri de joie, mais on est bien surpris quand au premier détour de la forêt prochaine on voit qu'il prend la voie, ainsi qu'il faisait chaque jour. « Voilà, dit-on, son penchant qui l'emporte, et de ses passions en dépit de l'amour, la chasse est toujours la plus forte. Il traverse rapidement les guérés de la plaine, et gagnant la montagne, il entre dans le bois au grand qui l'accompagne. Après avoir passé par différents détours, que son cœur amoureux se plait à reconnaître, il trouve enfin la cabane champêtre où loge ses tendres amours. Crisait l'idiste de l'immène informé, par la voie de la renommée, on avait pris son bel habillement, et pour en aller voir la pompe magnifique de dessous sa case rustique sortait en ce même moment. « Où courez-vous, si pronte et si légère ? lui dit le prince en abordant et tendrement la regardant. Cessez de vous atter, trop aimable berger, la noce où vous allez et dont je suis l'époux, ne saurez se faire sans vous. Oui, je vous aime et je vous ai choisi entre mille jeunes beautés pour passer avec vous le reste de ma vie, si toutefois mes vœux ne sont pas rejetés. « Ah ! dit-elle, Seigneur, je n'ai garde de croire que je sois destiné à ce comble de gloire. Vous cherchez à vous divertir ? « Non, non, dit-il, je suis sincère. J'ai déjà pour moi votre père. Le prince avait eu soin de l'enfer avertir. Dénier berger y consentir, c'est là tout ce qui reste à faire. Mais afin qu'entre nous, une solide paix éternellement se maintienne, il faudrait me jurer que vous n'aurez jamais d'autre volonté que la mienne. « Je le jure, dit-elle, et je vous le promets. Si j'avais épousé le moindre du village, j'obéirai, son jou me serait doux. Hélas, combien donc d'avantage si je viens à trouver en vous et mon Seigneur et mon époux ? » Ainsi le prince se déclare, et pendant que la cour applaudit à son choix, il porte la bergère à souffrir qu'on la part des orlements qu'on donne aux épouses des rois. Celle qu'à cet emploi leur devoir intéresse, entre dans la cabane et là d'illigemment, mette tout leur savoir et toute leur adresse à donner de la grâce à chaque ajustement. Dans cette hut où l'on se presse, les dames admirent sans cesse avec pauvreté s'y cachent sous la propreté, et cette rustique cabane que couvre et rafraîchit un spacieux platane leur semble un séjour enchanté. En fin de se réduit sur pompeuse et brillante la bergère charmante. Ce ne sont qu'applaudissements sur sa beauté, sur ses abîments. Mais sous cette pompe étrangère, déjà plus d'une fois le prince a regretté des orlements de la bergère l'innocente simplicité. Sur un grand char d'or et d'ivoire, s'assied pleine de majesté. Le prince y monte avec fierté, et ne trouve pas moins de gloire à se voir qu'au moment assise à son côté, qu'à marcher en triomphe après une victoire. La cour l'essuie et tous gardent le rang, que leur donnent leur char jouent les clas de leur sang. La ville dans les champs presque toutes sorties couvrait les plaines d'alentours et du choix du prince averti, avec impatience attendait son retour. Il paraît, on le joint, parmi l'épaisse foule du peuple qui se fend le char à peine roule. Par les longs cris de joie, tout coût redoublé, les chevaux émus et troublés se cabrent très pignes, s'élancent et reculent plus qu'ils n'avancent. Dans le temple on arrive enfin, et là, par la chaîne éternelle d'une promesse solennelle, les deux époux unissent leur destin. Ensuite au palais ils se rendent, où mille plaisirs les attendent, où la danse, les jeux, les courses, les tournois répandent l'allégresse en différents endroits. Sur le soir, le blon iméné de ces chastes douceurs couronna la journée. Fin de la première partie de Grisé Lydis. Grisé Lydis, deuxième partie. Ceci est un enregistrement LibriVox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox.org. Enregistré par Ezoa. Conte en verre de Charles Perrault. Grisé Lydis, nouvelle, deuxième partie. Le lendemain, les différents états de toute la province à cour arranguer la princesse et le prince par la voie de leur magistra. De ces dames environnées, Grisé Lydis s'emparait rétonnée en princesse les entendit, en princesse leur répondit. Elle fit toute chose avec tant de prudence qu'il semblait que le ciel lui versait ses trésors avec encore plus d'abondance sur son dame que sur son corps. Par son esprit, par ses vives lumières, du grand monde aussitôt elle prit les manières, et même dès le premier jour des talents de l'humeur des dames de sa cour, elle suffit si bien d'instruire que son bon sens jamais embarrassé eût moins de peine à les conduire que ses brebis du temps passé. Avant la fin de l'an, des fruits de l'imméné, le ciel bénit leur couche fortuné. Ce ne fut pas un prince, on lui bien souhaitait, mais la jeune princesse avait tant de beauté que l'on ne songea plus qu'à conserver sa vie. Le père qui lui trouve un air douze et charmant la venait voir de moment en moment, et la mère encore plus ravi la regardait incessamment. Elle voulait la nourrir elle-même. « Ha ! » dit-elle. « Comment m'exanter de l'emploi que ses cris demandent de moi sans une ingratitude extrême ? Par un motif de nature ennemie, pourrais-je bien vouloir de mon enfant que j'aime naître la mère qu'à demi ? Soit que le prince eût l'âme un peu moins enflammé qu'au premier jour soit que de sa malignumeur la masse fut rallumée et de son épaisse fumée eût obscur si ses sens et corrompus son cœur, dans tout ce que fait la princesse, il s'imagine voir peu de sincérité, sa trop grande vertu le blesse, c'est un piège content à sa crédulité. Son esprit inquiet et de trouble agité croit tous les soupçons qu'il écoute et prend plaisir à révoquer en doute l'excès de sa félicité. Pour guérir les chagrins dont son âme est atteinte, il la suit, il l'observe, il aime à la troubler par les ennuis de la contrainte, par les alarmes de la crainte, par tout ce qui peut démêler la vérité d'avec la feinte. C'est trop, dit-il, me laisser endormir si ses vertus sont véritables, les traitements les plus insupportables ne feront que les affermir. Dans son palais il la tient resserré, loin de tous les plaisirs qui naissent à la cour et dans sa chambre, où seule elle vit retirer, à peine il laissent entrer toujours. Persuadé que l'apparure est le superbe ajustement du sexe que pour plaire a formé la nature et le plus douze enchantement, il lui demande avec rudesse les perles, les rubis, les bagues, les bijoux qu'il lui donna pour marque de tendresse, lorsque de son amant il devint son époux. Elle, dont la vie est sans tâche et qui n'a jamais eu d'attache qu'à sa quité de son devoir, les lui donnent sans s'émouvoir, et même, le voyant se plaire à les reprendre, n'a pas moins de joie à les rendre qu'elle en eut à l'air recevoir. « Pour m'éprouver mon époux me tourmente, dit-elle, et je vois bien qu'il ne me fait souffrir qu'à fin de réveiller ma vertu languissante, qu'un douze et long repos pourrait faire périr. S'il n'a pas ce dessin, du moins suis j'assuré, que tel est du Seigneur la conduite sur moi, et que de tant de mots l'ennueuse durée n'est que pour exercer ma constance et ma foi, pendant que tant de malheureuses aient regret de leur désir, parmi le route dangereuse après de fausse et vin pendant que le Seigneur dans sa langue justice les laisse aller au bord du précipice sans prendre part à leur danger, par un pur mouvement de sabonté suprême, il me choisit comme un enfant qu'il aime et s'applique à me corriger. Aimons donc sa rigueur utilement cruelle, on est heureux qu'autant qu'on la souffre, et mon sabonté paternel et la main dont elle se sert. Le prince a beau la voix obéir sans contrainte à tous ses ordres absolues. « Je vois le fondement de cette vertufeinte, dit-il, et ce qui rend tous mes coups superflues, c'est qu'ils n'ont porté leur atteinte qu'à des endroits où son amour n'est plus. Dans son enfant, dans la jeune princesse, elle a mis toute sa tendresse, à l'éprouver si je veux réussir, c'est là qu'il faut que je m'adresse, c'est là que je puis m'éclaircir. Elle venait de donner la mamelle autant de objets de son amour ardent qui, couchée sur son sein, se jouait avec elle et riait en la regardant. « Je vois que vous l'aimez, lui, dit-il, d'un enfant, il faut que je vous l'aute en cet âge encore tendre, pour lui former les mœurs et pour la préserver de certains mauvaises aires qu'avec vous l'on peut prendre. Mon heureux sort m'a fait trouver une dame d'esprit qui saura les lever dans toutes les vertuées, dans la politesse que doit avoir une princesse. Disposez-vous à la quitter, on va venir vous l'emporter. Il la laisse assez maux, n'ayant pas le courage, ni les yeux assez inhumains pour voir arracher de ses mains de leur amour l'unique gage. L'unique heure se baigne le visage et dans un mort naquablement attend de son malheur le funeste moment. Dès que d'une action si triste et si cruelle, le ministre odieux à ses yeux se montra. « Il faut obéir, lui, dit-elle, puis prenant son enfant qu'elle considéra, qu'elle baisa d'une ardeur maternelle, qui de ses petits bras tendrement la serra, tout en pleur, elle le livra. Ah ! que sa douleur fut amère ! Arrachez l'enfant, ou le coeur d'une si tendre mère, c'est la même douleur !» Près de la ville était un monastère fameux par son antiquité, où des vierges vivaient dans une règle austère sous les yeux d'une abaisse illustre empiété. Ce fut là que dans le silence et sans déclarer sa naissance on déposa l'enfant et des bagues de prix sous l'espoir d'une récompense digne des soins que l'on en aurait pris. Le prince qui tachait d'éloigner craignait de revoir la princesse, comme on craint de revoir une fière tigresse à qui son fan vient d'être ôté. Cependant il en fut traité avec douceur, avec caresse, et même avec cette tendresse qu'elle eut au plus beau jour de sa prospérité. Par cette complaisance et si grande et si pronte, il fut touché de regrets et de honte, mais son chagrin demeurat le plus fort. Ainsi, deux jours après, avec des larmes feintes pour lui porter encore de plus vives atteintes, la mort de leur aimable enfant avait fini le sort. Ce coup inopiné mortellement la blesse. Cependant, malgré sa tristesse, ayant vu son époux qui changait de couleur, elle parut oublier son malheur et n'avoir même de tendresse que pour le consoler de sa fausse douleur. Cette bonté, cet ardeur sans égal, d'amitié conjugale, du prince tout à coup désarmant la rigueur, le touche, le pénètre et lui change le cœur, jusque là qui lui prend envie de déclarer que leur enfant jouit encore de la vie, mais sa bilsée lève et fière lui défend de rien découvrir du mystère qu'il peut être utile de terre. Dès ce bien le jour, telle des deux époux fut la mutuelle tendresse, qu'elle n'ait point plus vives au moment les plus doux entre la menthe et la maîtresse. Quinze fois le soleil, pour former les saisons, habita tour à tour dans ses douze maisons, sans rien voir qu'il les désunisse, que si quelquefois par caprice il prend à dire à la fâcher, c'est seulement pour empêcher que l'amour ne se ralentisse, tel que le forgeron qui pressent en son labeur, répand un peu d'eau sur la braise de sa languissante fournaise pour en redoubler la chaleur. Cependant la jeune princesse croissait en esprit, en sagesse, à la douceur, à la naïveté qu'elle tenait de son aimable mère, elle joignait de son illustre-père l'agréable et noble fierté. La ma de ce qui plaît dans chaque caractère fit une parfaite beauté. Partout, comme un astre, elle brille, et par hasard un seigneur de la cour, jeune, bien faite et plus beau que le jour, l'ayant vu paraître à la gris, conçue pour elle un violent amour. Par l'instinct qu'au beau sexe a donné la nature et que toutes les beautés ont de voir l'invisible blessure que font leurs yeux au moment qu'ils la font, la princesse fut informée qu'elle était tendrement aimée. Après avoir quelque temps résisté, comme on le doit avant que de se rendre, d'un amour également tendre, elle l'aima de son côté. Dans cet amant, rien n'était à reprendre. Il était beau, vaillant, né d'illustrezailleux, et dès longtemps pour en faire son gendre, sur lui le prince avait jeté les yeux. Ainsi donc avec joie, il a pris la nouvelle de l'ardeur tendre et mutuelle dont brûlaient ses jeunes amants. Mais il lui prête une bizarre envie de l'offrir acheté par de cruels tourments le plus grand bonheur de leur vie. « Je me plairai, dit-il, à les rendre contents. Mais il faut que l'inquiétude par tout ce qu'elle a de plus rude rende encore leur feu plus constant. De mon épouse, en même temps, j'exercerai la patience, non point comme jusqu'à ce jour pour assurer ma folle défiance. Je ne dois plus douter de son amour. Mais pour faire éclater aux yeux de tout le monde sa bonté, sa douceur, sa sagesse profonde, afin que de ses dons si grands, si précieux, la terre se voyant parer en soi de respect pénétré et par reconnaissance en rendent grâce aux cieux. Il déclare en public comment candolinier, en qui l'état un jour retrouve son seigneur, que la fille qui lui de son folle iménée est en morte aussitôt connée, il doit ailleurs chercher plus de bonheur. Que l'épouse qu'il prend est d'illustre naissance, qu'en un couvent on la jusqu'à ce jour fait élever dans l'innocence et qu'il va par l'imène couronner son amour. On peut juger à quel point fut cruel aux deux jeunes amants cette affreuse de nouvelle. Sans marquer ni chagrin ni douleur, il avertit son épouse fidèle qu'il faut qu'il se sépare d'elle pour éviter un extrême malheur. Que le peuple indigné de sa basse naissance le force à prendre ailleurs une digné alliance. Il faut, dit-il, vous retirez sous votre toit de chôme et de fougère, après avoir repris vos habits de berger que je vous ai fait préparer. Avec une tranquille et muette constance, la princesse entendit prononcer sa sentance. Sous les dehors d'un âge serein, elle dévorait son chagrin, et sans que la douleur diminue à ses charmes, de ses beaux yeux tombait de grosses larmes, ainsi que quelquefois au retour du printemps, il fait soleil et pleut en même temps. « Vous êtes mon époux, mon seigneur et mon maître, dit-elle en soupirant, prêt à s'ébanouir. Et quel cafreux que soit ce que je viens d'ouir, je saurais vous faire connaître que rien ne m'est si cher que de vous obéir. Dans sa chambre tout seul elle se retire, et là se dépouillant de ses riches habits, elle reprend paisible et sans rien dire pendant que son cœur en soupir, ce qu'elle avait en gardant ses brebis. En cette humble et simple équipage, elle aborde le prince et lui tient ce langage. Je ne puis m'éloigner de vous, sans le pardon d'avoir su vous déplaire. Je puis souffrir le poids de ma misère, mais je ne puis, Seigneur, souffrir votre courot. Accorder cette grâce à mon regret sincère, et je vivrai content en mon triste séjour, sans que jamais le temps alterne ni mon humble respect, ni mon fidèle amour. Tant de soumission et tant de grandeur d'âme sous un civil abîment, qui dans le cœur du prince en ce même moment réveilla tous les traits de sa première reflame, allait casser l'arrêt de son bannissement. Ému par de si puissants charmes et prêtes à répandre des larmes, il commençait à s'avancer pour l'embrasser, quand tout à coup l'impérieuse gloire d'être ferme en son sentiment, sur son amour remporta la victoire, et le fit en ses mots répondre durement. De tout le temps passé j'ai perdu la mémoire. Je suis content de votre repentir. Allez, il est temps de partir. Elle part tout si tôt, et regarde dans son père qu'on avait revêtu de son rustique abî, et qui le cœur percé d'une douleur amer pleurait un changement si prompt et si subi. Retournons, lui dit-elle, en nos sombres blocages, retournons habiter nos demeures sauvages, et quittons sans regret la pompe des palais. Le cabane n'ont pas tant de magnificence, mais on y trouve avec plus d'innocence un plus ferme repos, une plus douce paix. Dans son désert à grand peine arrivée, elle reprend et que nouillait Fuso, il va filer au bord des mêmes zoos où le prince l'avait trouvé. Là son cœur tranquille et sans fiel, sans foi le jour demande au ciel qu'il comble son époux de gloire, et qu'à tous ses désirs il ne refuse rien. Un amour nourri de caresse n'est pas plus ardent que le sien. Ce cher époux qu'elle regrette voulant encore l'éprouver, lui fait dire dans sa retraite qu'elle est à le venir trouver. « Grisez les dix, dit-il, dis-qu'elle se présente. Il faut que la princesse à qui je dois demain dans le temple donner la main, de vous et de moi soit contente. Je vous demande ici tous vos soins, et je veux que vous m'aidiez à plaire à l'objet de mes droits, de quel air il faut que l'on me serve, point d'épargne, point de réserve, que tout sente le prince et le prince amoureux. Employez toute votre adresse, apparait son appartement, que l'abondance, la richesse, la propreté, la politesse s'y fasse voir également. Enfin songez incessamment que c'est une jeune princesse que j'aime tendrement. Pour vous faire entrer davantage dans les soins de votre devoir, je veux ici vous faire voir celle qu'a bien servir mon fils, qu'au porte du levant se montrent la naissante auror, telle parute en arrivant la princesse plus belle encore. Grisez l'idice à son abord dans le fond de son coeur sentit un doux transport de la tendresse maternelle, du temps passé, de ses jours bien heureux, le souvenir en son coeur se rappelle. Et là, ce ma fille, en soi-même, dit-elle, si le ciel favorable d'écouter mes voeux serait presque aussi grande et peut-être aussi belle. Pour la jeune princesse en ce même moment, elle prit un amour si vif, si véaimant qu'aussi tôt qu'elle fut absente en cette sorte aux princesselles par là, suivant sans le savoir l'instinct qui s'emmêla. Saufrez, Seigneur, que je vous représente, que cette princesse charmante, dont vous allez être les poux, dans l'aise, dans l'éclat, dans la peau pronourie, ne pourra supporter sans en perdre la vie les mêmes traitements que j'ai reçus de vous. Le besoin, ma naissance obscure m'avait endurci au travaux, et je pouvais souffrir toutes sortes de mots, sans peine et même sans murmure. Mais elle, qui jamais n'a connu la douleur, elle mourra dès la moindre rigueur, dès la moindre parole un peu sèche, un peu dure. Et là, Seigneur, je vous conjure de la traiter avec douceur. Songez, lui dit le prince, avec un ton sévère, à me servir selon votre pouvoir. Il ne faut pas qu'une simple bergère fasse des leçons et s'ingère de m'avertir de mon devoir. Grisez l'idys à ces mots, sans rien dire, baisse les yeux et se retirez. Cependant pour Limein, les Seigneurs invités arrivent vers de tout côté, dans une magnifique salle où le prince les assembla avant que d'allumer la torche nuptiale, en cette sorte il leur parla. Rien au monde, après l'espérance, n'est plus trompeur que l'apparence. Ici l'on en peut voir un exemple éclatant. Qui ne croirait que ma jeune maîtresse que Limein va rendre princesse ne soit heureuse et né le coeur content ? Il n'en est rien, pourtant. Qui pourrait s'empêcher de croire que ce jeune guerrier amoureux de la gloire n'aime avoir cette Limein lui qui dans les tournois va sur tous ses rivaux remporter la victoire ? Cela n'est pas vrai toutefois. Qui ne croirait encore qu'en s'ajuste colère, Grisez l'idys ne pleure et ne se désespère. Elle ne se plein point, elle consente à tout et rien n'a pu pousser sa patience à bout. Qui ne croirait enfin que de ma destinée, rien ne peut égaler la course fortunée en voyant pas de l'objet de mes vœux ? Cependant, si Limein me liait de ses nœuds, j'en concevrais une douleur profonde et de tous les princes du monde je serai le plus malheureux. L'énigme vous paraît difficile à comprendre. Deux mots vont vous la faire entendre et ces deux mots feront évanouir tous les malheurs que vous venez d'ouir. Sachez, poursuivis-t-il, que l'aimable personne que vous croyez m'avoir blessé le coeur et ma fille et que je la donne pour femme à ce jeune seigneur qui l'aime et dont il est aimé de même. Sachez encore que toucher vivement de la patience et du zèle de l'épouse sage et fidèle que j'ai chassé indignement, je la reprend afin que je répare par tout ce que l'amour peut avoir de plus doux le traitement dur et barbare qu'elle a reçu de mon esprit jaloux. Plus grande sera mon étude à prévenir tous ses désirs qu'elle ne fut dans mon inquiétude à la câblée de déplaisir. Et si dans tous les temps doit vivre la mémoire qu'un coeur ne fut point abattu, je veux que plus encore on parle de la gloire dont jour est couronné sa suprême vertu. Comme quand un épée nuage a le jour obscurci et que le ciel de toute part noirci menace d'un affreuse orage, si de ce voile obscur par les vents écartés un brillant rayon de clarté se répand sur le paysage, tourite et reprend sa beauté. Telle, dans tous les yeux où régnait la tristesse, éclate tout à coup une vive à l'égresse. L'éclaircissement, la jeune princesse ravie d'apprendre que du prince elle a reçu la vie, se jette à ses genoux qu'elle embrasse ardemment. Son père, qu'attendrit une fille si chère, la relève, la baisse et la mène à sa mère, à qui trop de plaisir en un même moment ôtait presque tout sentiment. Son coeur, qui tant de fois en proie au plus cuisant trait du malheur, supporta si bien la douleur, sucombe au doupoy de la joie. A peine de ses bras pouvaient-elle serrer les mables enfants que le ciel lui renvoie, elle ne pouvait que pleurer. « Assez dans d'autres temps vous pourrez satisfaire, lui dit le prince, au tendresse du sang. Reprenez les habits qu'exige votre rang, nous avons des noces à faire. Au temple, on conduisit les deux jeunes amants où la mutuelle promesse de se chérir avec tendresse a fermi pour jamais leurs douze engagements. Ce ne sont que plaisir, que tournoi magnifique, que jeu, que danse, que musique et que festin délicieux, où sur griser les dices se tournent tous les yeux, où sa patience éprouvée jusqu'aux oseux est élevée par mille éloges glorieux. Des peuples réjouis la complaisance est telle pour leur prince capricieux, qu'ils vont jusqu'à louer son épreuve cruelle, acquis d'une vertu si belle, si séant au beau-sexe et si rare, en tout lieu, on doit un si parfait modèle. Fin de la deuxième partie de griser les dices, à monsieur, en lui envoyant griser les dices. Ceci est un enregistrement LibriVox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox.org enregistré par Ezwa, compte envers de Charles Perrault. A monsieur, en lui envoyant griser les dices. Si je m'étais rendu à tous les différents avis qui m'ont été donnés sur l'ouvrage que je vous envoie, il n'y serait rien de meurer que le compte tout sec et tout unis, et en ce cas il ne peut pas toucher et de le laisser dans son papier bleu, où il est depuis de temps d'année. Je le lui d'abord à deux de mes amis. Pourquoi, dit-l'un, s'étendre si fort sur le caractère de votre héros ? Qu'a-t-on à faire de savoir ce qu'il faisait le matin dans son conseil et moins encore à quoi il se divertissait l'après-diné ? Tout cela est bon à retrancher. Aux témoins, je vous prie, dit l'autre, la réponse enjouée qu'il fait au député de son peuple qui le presse de se marier. Elle ne convient point à un prince grave et sérieux. Vous voulez bien encore poursuivit-il que je vous conseille de supprimer la longue description de votre chasse ? Qu'importe tout cela au fond de votre histoire. Croyez-moi, ce sont de vins et ambitieux ornements qui appauvrisent votre poème au lieu de l'enrichir. Il en est de même, ajouta-t-il, des préparatifs qu'on fait pour le mariage du prince. Tout cela est oiseuse et inutile. Pour vos dames qui rabaisent leurs coiffures, qui couvrent leurs gorges et qui allongent leur manche, froide plaisanterie aussi bien que celle de l'orateur qui s'applaudit de son éloquence. Je demande encore, repris celui qui avait parlé le premier, que vous outiez les réflexions chrétiennes de griser les dix, qui dit que c'est Dieu qui veut l'éprouver. C'est un serment hors de sa place. Je ne saurais encore souffrir les inhumanités de votre prince. Elle me mette tant colère. Je les supprimerai. Il est vrai qu'elles sont de l'histoire, mais il n'importe. Je taurais encore l'épisode du jeune qui n'est là que pour épouser la jeune princess. Cela allonge trop votre compte. Mais, lui dis-je, le compte finirait mal sans cela. Je ne saurais que vous dire, répondit-il. Je ne laisserai pas que de l'auté. À quelques jours de là, je file la même lecture à deux autres de mes amis, qui ne me dire pas un seul mot sur les endroits dont je viens de parler, mais qui en reprirent quantité d'autres. Bien loin de me plaindre de la rigueur de votre critique, leur dis-je, je me plaigne de ce qu'elle n'est pas assez sévère. Vous m'avez passé une infinité d'endroits que l'on trouve très dignes de censure. Comme quoi, dire-t-il. On trouve, leur dis-je, que le caractère du prince est trop étendu, et qu'on a que faire de savoir ce qu'il faisait le matin et encore moins l'après-diné. On se moque de vous, dire-t-il, tout deux ensembles quand on vous fait de semblables critiques. On blâme, poursuivige, la réponse que fait le prince à ceux qui le presse de se marier, comme trop enjoué et un digne d'un prince grave et sérieux. Bon, reprit l'un d'eux, et où est-il inconvénient qu'un jeune prince d'Italie, pays où l'on est accoutumé à voir les hommes les plus graves et les plus élevés en dignité de dire des plaisanteries, et qui d'ailleurs fait profession de malparler et des femmes et du mariage, matière si sujets à la raillerie, se soit un peu réjouie sur cet article. Quoi qu'il en soit, je vous demande grâce pour cet endroit, comme pour celui de l'orateur qui croyait avoir converti le prince et pour le rabaissement des coiffures. Car ceux qui n'ont pas mis la réponse enjouée du prince ont bien l'amine d'avoir fait main basse sur ces deux endroits-là. Vous l'avez deviné, lui dit-je, mais d'un autre côté, ceux qui n'aiment que les choses plaisantes n'ont pu souffrir les réflexions chrétiennes de la princesse qui dit que c'est Dieu qui l'a veut éprouver. Il prétente que c'est un serment hors de propos. Hors de propos, reprit l'autre, non seulement ces réflexions conviennent au sujet, mais elles se sont absolument nécessaires. Vous aviez besoin de rendre croyables la patience de votre et quel autre moyen aviez-vous que de lui faire regarder les mauvais traitements de son époux comme venant de la main de Dieu. Sans cela, on l'apprendrait pour la plus stupide de toutes les femmes, ce qui ne ferait pas assurément un bon effet. On blâme encore, leur dis-je, l'épisode du jeune seigneur qui épouse la princesse. On a tort, reprit-il, comme votre ouvrage est un véritable poème, quoique vous lui donniez le titre de nouvelle, il faut qu'il n'y ait rien à désirer quand il finit. Cependant, si la jeune princesse s'en tournait dans son couvent sans être mariée après s'y être attendue, elle ne serait point contente ni ce qu'il irait la nouvelle. Ensuite, de cette conférence, j'ai pris le parti de laisser mon ouvrage tel à peu près qu'il a été lu dans l'académie. En un mot, j'ai eu soin de corriger les choses qu'on m'a fait voir être mauvaises en elle-même, mais à l'égard de celles que j'ai trouvées n'avoir point d'autre défaut que de n'être pas au goût de quelque personne peut être un peu trop délicate, j'ai cru n'y devoir pas toucher. Est-ce qu'ils sont décisifs d'autéreins bon mais d'un repas parce qu'ils s'y trouvent un convivre qui, par malheur, ne l'aime pas ? Il faut que tout le monde vive et que les mains, pour plaire à tous, soient différents comme les goûts. Quoi qu'il en soit, j'ai cru devoir m'en remettre au public qui juge toujours bien. J'apprendrai de lui ce que j'en dois croire et je suivrai exactement tous ses avis s'il m'arrive jamais de faire une seconde édition de cet ouvrage. Fin de, à monsieur, en lui envoyant griser les 10. Paudan. Ceci est un enregistrement LibriVox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox.org. Enregistré par Esoi. Comptes en verre de Charles Perrault. Paudan. Compte. Ah madame la marquise de... Il est des gens de qui l'esprit gandé sous un front jamais déridé ne souffre n'apprové n'estime que le pompeuse et le sublime. Pour moi, j'ose poser en fait qu'en de certains moments l'esprit le plus parfait peut aimer s'enrougir jusqu'au marionnette et qu'il est des temps et des lieux où le grave et le sérieux ne valent pas d'agréable sournette. Pourquoi faut-il s'émerveiller que la raison la mieux censée lasse souvent de troveiller par des comptes d'ogre et de fait ingénieusement bercés prenne plaisir à s'omayer. Sans craindre donc qu'on me condamne de mal-employer mon loisir, pour contenter votre juste désir, vous comptez tout au long l'histoire de Paudan. Il était une fois un roi, le plus grand qui fut sur la terre, aimable en paix, terrible en guerre, seul enfin comparable à soi. Ses voisins le craignaient, ses états étaient calmes, et l'on voyait de toute part fleurir à l'ombre de ses palmes et les vertus et les beaux-arts. Son aimable moitié, sa compagne fidèle, était si charmante et si belle, avait l'esprit si comode et si doux, qu'il était encore avec elle moins heureux roi que aux époux. De leurs tendres et chasses timénées, pleins de douceur et d'agréments, avec tant de vertus, une fille était née, qui ne se consolait aisément de n'avoir pas de plus ample lignée. Dans son vaste et riche palais, ce n'était que magnificence. Partout, il fourmiait une vive abondance de courtisans et de valets. Il avait dans son écuri, grands et petits chevaux de toutes les façons, couverts de beaux caparations, roi de dors et de broderies. Mais ce qui surprenait tout le monde en entrant, c'est qu'au lieu le plus apparent, un maître Anne étalait ses deux grandes oreilles. Cet injustice vous surprend, mais lorsque vous saurez ces vertus non pareilles, vous ne trouverez pas que l'honneur fut trop grand. Telle et si nette le format la nature, qui ne faisait jamais d'ordure, mais bien vous écuse au soleil et louie de toute manière, qu'on allait recueillir sur la blonde litière tous les matins à son réveil. Or, le ciel qui parfois se lasse de rendre les hommes contents, qui toujours assez bien mêlent quelques disgraces, ainsi que la pluie au beau temps, permet qu'une apre maladie, tout à coup de la reine attaqua les beaux jours. Partout, on cherche du secours, mais ni la faculté qui le grec étudie, ni les charlatans ayant cours, ne purent tous ensemble arrêter l'incendie que la fièvre allumait en s'augmentant toujours. Arrivé à sa dernière heure, elle dit au roi son époux, « Trouvez bon qu'avant que je meurs, j'exige une chose de vous. C'est que s'il vous prenait envie de vous remarier quand je n'y serai plus. Ah, dit le roi, ces soins sont superflues, je n'y songerai de ma vie, soyez en repos là-dessus. Je le crois bien, reprit la reine, si j'en prends à témoin votre amour vénement, mais pour m'en rendre plus certaine, je veux avoir votre serment, adouci toutefois par ce tempérament que si vous rencontrez une femme plus belle, mieux faite et plus sage que moi, vous pourrez franchement lui donner votre foi et vous marier avec elle. Sa confiance en ses attraits lui faisait regarder une telle promesse comme un serment en surprise avec adresse de ne se marier jamais. Le prince jura donc les yeux baignés de l'arme, tout ce que la reine voulu, la reine entre ses bras mourus, et jamais un mari ne fit tant de vacarme, à louer sangloter et les nuits et les jours, on jugea que son deuil ne lui durerait guère, et qu'il pleurait ses défeintes amours, comme un homme pressé qui veut sortir d'affaires. On ne se trompe à point. Au bout de quelques mois, il voulu procéder à faire un nouveau choix, mais ce n'était pas chosezé. Il fallait garder son serment, et que la nouvelle épousée eût plus d'attraise et d'agrément que celle qu'on venait de mettre au monument. Ni la cour embotait fertile, ni la campagne, ni la ville, ni les royaumes d'alentours dont on alla faire le tour, n'ont pu fournir une telle. L'infante seule était plus belle, et possédait certains tendreux apas que la défeinte n'avait pas. Le roi le remarqua lui-même, et brûle en d'un amour extrême, à la follement saviser que par cette raison il devait l'épouser. Il trouva même un casuiste qui jugea que le cas se pouvait proposer. Mais la jeune princesse triste d'ouir parler d'un tel amour, se lamentait et pleurait nuit et jour. De mille chagrins l'âme pleine, elle alla trouver sa marraine, loin, dans une grotte à l'écart de nacre et de corail richement étoffée. C'était une admirable fée qui n'eut jamais de pareille en son art. Il n'est pas besoin qu'on vous dise ce qui était une fée en ces bienheureux temps, car je suis sûre que votre mie vous l'aura dit des vos plus jeunes ans. Je sais, dit-elle, en voyant la princesse, ce qui vous fait venir ici. Je sais de votre cœur la profonde tristesse, mais avec moi n'ayez plus de soucis. Il n'est rien qui vous puisse nuire, pour vu qu'à mes conseils vous vous laissiez conduire. Votre père, il est vrai, voudrait vous épouser. Écouter sa folle demande serait une faute bien grande, mais sans le contredire, on le peut refuser. Dites-lui qu'il faut qu'il vous donne pour rendre vos désirs contents, avant qu'à son amour votre cœur s'abandonne, une robe qui soit de la couleur du temps. Malgré tout son pouvoir et toute sa richesse, quoique le ciel en tout favorise ses vœux, il ne pourra jamais accomplir sa promesse. Aussitôt, la jeune princesse, l'aladie rentre en blant à son père amoureux, qui dans le moment fit entendre d'ailleurs les plus importants, que s'il ne lui faisait sans trop le faire attendre une robe qui fuit de la couleur du temps, il pouvait s'assurer qu'il les ferait tous pendre. Le second jour ne l'usait pas encore, qu'on apporta la robe désirée. Le plus beau bleu de l'empéré n'est pas lorsqu'il est sain de gros nuages d'or, d'une couleur plus assurée. De joie et de douleur, l'infante pénétrée ne sait que dire ni comment se dérobèrent à son engagement. Princesse, demandaisant une, lui dit sa marraine tout bas, qui, plus brillante et moins commune, soit de la couleur de la lune, il ne vous la donnera pas. À peine la princesse en eut fait la demande, que le roi dite à son brodeur, que l'astre de la nuit n'est pas plus de splendor et que dans quatre jours sans faut on me la rende. Le riche abîment fut fait au jour marqué, tel que le roi s'en était expliqué. Dans les cieuses où la nuit a déployé ses voiles, la lune est moins pompeuse en sa robe d'argent, l'or même qu'au milieu de son cours d'illigeant, sa plus vive clarté fait paler les étoiles. La princesse admirant ce merveilleux abîme était à consentir presque délibéré, mais par sa marraine inspirée, au prince amoureux elle dit, « Je ne saurais être contente que je n'ai une robe encore plus brillante et de la couleur du soleil. Le prince, qui l'aimait d'un amour sans pareille, fit venir aussitôt un riche lapidère et lui commanda de l'affaire d'un superbe tissu d'or et de diamant, disant que s'il manquait à le bien satisfaire, il le ferait mourir au milieu des tourments. Le prince fut exempt de s'en donner la peine, car l'ouvrier industrieux, avant la fin de la semaine, fit apporter l'ouvrage précieux, si beau, si vive, si radieux, que le blond amant de Climène, lorsque, sur la voûte des cieux, dans son char d'or il se promène d'un plus brillant éclat néblou et palaisieux. L'enfante que ses dons achèvent de confondre à son père, à son roi ne sait plus que répondre. Sa marraine aussitôt la prenant par la main, il ne faut pas, lui dit-t-elle à l'oreille, demeurer en si beau chemin. Est-ce une si grande merveille que tous ses dons que vous en recevez, tant qu'il aura l'âne que vous savez qui des cul d'or s'en cesse ampli sa bourse ? Demandez-lui la peau de ce rare animal. Comme il est toute sa ressource, vous ne l'obtiendrez pas, ou je résonne mal. Cette fée était bien sa vente, et cependant elle ignorait que l'amour violent, pourvu qu'on le contente, compte pour rien l'argenté l'or. La peau fut galamente aussitôt accordée que l'infante lui demandait. Cette peau, quand on la porta, terriblement l'épouvanta et la fille de son sort amèrement se plaindre. Sa marraine survint et lui représenta que, quand on fait le bien, on ne doit jamais craindre, qu'il faut laisser penser au roi qu'elle est tout à fait disposée à subir avec lui la conjugue à le loi. Mais qu'au même moment, seul et bien déguisé, il faut qu'elle s'en aille en quelque état lointain pour éviter un mal si proche et si certain. Voici poursuivie-t-elle une grande cassette, où nous mettrons tous vos habits, votre miroir, votre toilette, vos diamants et vos rubis. Je vous donne encore ma baguette, on la tenant en votre main, la cassette suivra votre même chemin, toujours sous la terre cachée, et lorsque vous voudrez l'ouvrir, à peine mon bâton la terre aura touché, qu'aucitôt à vos yeux elle viendra s'offrir. Pour vous rendre m'éconnaissable, la dépouille de l'âne est un masque admirable. Cachez-vous bien dans cette peau, on ne croira jamais tant elle est effroyable qu'elle renferme rien de beau. La princesse ainsi travestie, de chez la sage fait à peine fut sorti pendant la fraîcheur du matin, que le prince qui pour la fête de son neurose immense apprête, apprend tout effrayer son funeste destin. Il n'est point de maison, de chemin d'avenue qu'on ne parcourt pontement, mais on s'agit de vénement, on ne peut deviner ce qu'elle est devenue. Partout se répandit un trist et noir chagrin, plus de nostres, plus de festins, plus de tartes, plus de dragés. Les dames de la cour, toutes découragées, n'en dîner point à la plupart, mais du curé surtout la tristesse fut grande, car il en déjeunat fort tard, et qui piait, nu point d'offrande. L'infante cependant poursuivait son chemin, le visage couvert d'une vilaine crasse, à tout passant elle tendait la main et tachait pour servir de trouver une place. Mais les moins délicates et les plus malheureux, la voyance si mossa, discipline, d'ordure, ne voulait écouter ni retirer chez eux une si sale créature. Elle alla donc bien loin, bien loin, encore plus loin. Enfin elle arriva dans une métérie où la fermière avait besoin d'une souillon dont l'industrie alla jusqu'à savoir bien laver des torchons et nettoyer l'eau jusqu'au cochon. On l'a mis dans un coin, au fond de la cuisine, où les valets insolentes vermines ne faisaient que la tirailler, la contredire et la rayer. Il ne savait qu'elle piait se lui faire, la harcelante à tout propos. Elle était la but ordinaire de tous leurs colibèses et de tous leurs bons mots. Elle avait le dimanche un peu plus de repos, car ayant du matin fait sa petite affaire, elle entrait dans sa chambre et, tenant son huiclot, elle se décrassait, puis ouvrait sa cassette, mettait proprement sa toilette, rangait dessus ses petits pots. Devant son grand miroir, content et satisfaite, de la lune tantôt la robe elle mettait, tantôt celle où le feu du soleil éclatait, tantôt la belle robe bleue que tout l'azur des cieux ne s'aurait égalé, avec ce chagrin seul que leur traînante queue sur le plancher trop court ne pouvait s'étaler. Elle aimait à se voir jeune, vermeillé blanche et plus brave sans foi que nul autre n'était, se dout plaisir la sustentait et la menait jusqu'à l'autre dimanche. J'oubliais à dire en passant, quand cette grande métérie d'un roi magnifique et puissant se faisait la ménagerie, que la poule de barbarie, râle, pintade, corps morant, oisons musqués, le petit air, et mille autres oiseaux de bizarre manière, entre eux presque tous différents, remplis cette à l'envie dix cours tout entière. Le fils du roi dans ce charment séjour venait souvent-tôt retour de la chasse se reposer, boire à la glace avec les seigneurs de sa cour. Telle ne fut point le beau s'effale, son air était royal, sa mine marciale, propre à faire trembler les plus fiers bataillons. Paudanne de fort loin le vit avec tendresse et reconnue par cette hardièsque sous sa crasse et aillon, elle gardait encore le cœur d'une princesse. Qu'il a l'air grand, quoiqu'il les négligeait, qu'il était mable, disait-elle, et que bien heureuse est la belle à qui son cœur est engagé. D'une robe de rien, s'il m'avait honoré, je m'en trouverai plus pareil que de toutes celles que j'ai. Un jour le jeune prince, errant à l'aventure de basse cour en basse cour, passa dans une allée obscur où de Paudanne était limble séjour. Par hasard, il mille oilles au fête, ce jour, elle avait pris une riche parure et ses superbes vêtements, qui tissu de faim or et de gros diamants, les galets du soleil acclarent et la plus pure. Le prince au gré de son désir la contemple et ne peut qu'à peine en la voyant reprendre à l'aine, tant il est comblé de plaisir. Quelque soit les habits, la beauté du visage, son beau tour, sa vive blancheur, ses très fins, sa jeune fraîcheur le touche 100 fois davantage. Mais un certain air de grandeur, plus encore une sage et des beauteurs, déboté de son âme assuré témoignage, s'emparèrent de tout son cœur. Trois fois, dans la chaleur du feu qui le transporte, il voulu tant foncer la porte. Mais croyant voir une divinité, trois fois par le respect son bras fut arrêté. Dans le palais, pensif, il se retire. Et là, lui, tes jours, il soupire. Il ne veut plus aller au bal, quoi qu'en soit dans le carnaval. Il est la chasse, il est elle à comédie. Il n'a plus d'appétit, tout lui fait mal au coeur, et le dî est une triste et mortelle longueur. Il sent qui qu'elle était cette nymph admirable qui demeurait dans une basse cour, au fond d'une allée effroyable, où l'on ne voit goût en plein jour. C'est, lui dit-on, Paudan, en rien d'infni belle, et que Paudan l'on appelle, à cause de la peau qu'elle met sur son cou. De l'amour, c'est le vrai remède, la bête en amour la plus laite qu'on puisse voir après le loup. On a beau dire, il ne saurait le croire, les traits que l'amour a tracé toujours présents à sa bête, les effacés. Cependant, la reine, sa mère, qui n'a que lui d'enfant pleure, et se désespère, de déclarer son mal, elle le presse en vin. Il gémit, il pleure, il soupire, il ne dit rien, si ce n'est qu'il désire que Paudan lui fasse un gâteau de sa main. Et la mère ne sait ce que son fils veut dire. — Oh ! si elle, madame, lui dit-on, cette Paudan est une noire tôt, plus vilaine encore et plus gaube que le plus sale marmiton. — N'importe, dit la reine, il le faut satisfaire, la seule que nous devons songer. Il aurait eu de l'or tant l'aimait cette mère s'il en avait voulu manger. Paudan donc prend sa farine qu'elle avait fait buter exprès pour rendre sa pâte plus fine, son sel, son beurre et ses oeufs frais, et pour bien faire sa galette, s'enferme seule en sa chambrette. D'abord, elle se décrassa les mains, les bras et le visage, et prit un corps d'argent que vit-elle laça pour dignement faire l'ouvrage qu'aussi tôt elle commença. On dit qu'en travaillant de son doigt, par hasard, il tomba dans la pâte un de ses anneaux de grand prix. Mais ce qu'on tient savoir le fin de cette histoire assure que, par elle exprès, il y fumit. Et pour moi, franchement, je l'oserai bien croire, fort sûr que, quand le prince a sa porte à bordat et par le trou la regarda, elle s'en était aperçue. Sur ce point, la femme est si drue et son oeil va si prontement qu'on ne peut l'avoir un moment qu'elle le sache qu'on l'a vu. Je suis bien sûr encore et j'en ferai serment qu'elle de son jeune amant la bague ne fût bien reçue. On ne pétrit jamais un siffri en morceaux et le prince trouve à la galette si bonne qu'il ne s'en valit rien que d'une fin gloutonne il la balaute au Cilanot. Quand il en vit les morceaux d'admirables et du jon d'or le cercle étroit qui marquait la forme du doigt, son coeur en fut touché d'une joie incroyable. Sous son cheveil il le mit à l'instant et son mal toujours augmentant, les médecinsages d'expérience en le voyant maigrir de jour en jour jugèrent tous leurs grandes sciences qu'il était malade d'amour. Comme l'hymène, quelque mal qu'on en dise, est un remède exquis pour cette maladie, on conclute à le marier. Il s'en fit quelque temps prier, puis dit, je le veux bien, pourvu que l'on me donne en mariage la personne pour qui cet anneau sera bon. À cette bizarre demande de la reine et du roi la surprise fut grande, mais il était si mal qu'on nous a dire non. Voilà donc qu'on se met en quête de celle que l'anneau sans nul égard du sang doit placer le courant. Il n'en est point qui ne s'apprête à venir présenter son doigt, ni qui veuille céder son droit. Le bruit ayant couru que pour prétendre au prince il faut avoir le doigt bien mince, tout charlatan pour être bienvenu, dit qu'il a le secret de le rendre menu. L'une en suivant son bizarre caprice, comme une rave le ratisse, l'autre en coupe un petit morceau, une autre en le pressant croit qu'elle la pétisse, et l'autre avec de certaines eaux, pour le rendre moins gros, en fait tomber la peau. Il n'est enfin point qu'une dame ne mette en oeuvre pour faire que son doigt cadre bien à l'anneau. L'essai fut commencé par les jeunes princesse, les marquises et les duchesses, mais leurs doigts, quoique au délicat, étaient trop grosses et n'entraient pas. Les contesses et les barones et toutes les nobles personnes, comme elles tour à tour présentèrent leurs mains et la présentèrent en vain. Ensuite vinrent les grisettes, dont les jolies et menus doigts, car ils en aient de très bien faite, semblèrent à l'anneau s'ajuster dans la bague toujours trop petite ou trop ronde, d'un dédain presque égal rebutait tout le monde. Il fallut en venir enfin aux servantes, aux cuisinières, aux tortillons, aux dindonières, en amos à tout le frottin, dont les rouges et noires patent, non moins que les mains délicates, espérait un heureux destin. Il s'y présenta maintes filles, dont le doigt gros et ramassé, dans la bague du prince, fut aussi peu passé qu'un câble au travers du néguit. On crut enfin que c'était fait, car il ne restait en effet que la pauvre au fond de la cuisine. Mais comment croire, disait-on, qu'arraignait le ciel la destine ? Le prince dit, et pourquoi non, qu'on la fasse venir ? Chacun se prit à rire, criant tout haut, que veut-on dire de faire entrer ici cette sale genon ? Mais lorsqu'elle tirât de dessous sa peau noire une petite main qui semblait de l'ivoire, qu'un peu de pourpre a coloré, et que de la bague fatale, d'une justesse sans égal son petit doigt fut entouré, la cour fut dans une surprise qui ne peut pas être comprise. On la menait au roi dans ce transport subi, mais elle demanda qu'avant que de paraître, devant son seigneur et son maître, on lui donna le temps de prendre un autre habit. De cet habit, pour la vérité dire, de tout côté on s'apprêtait à rire. Mais lorsqu'elle arriva dans les appartements, et qu'elle eût traversé les salles avec ses pompes vêtements, dont les riches beauté nurent jamais d'égal, que ses aimables cheveux blonds mêlés de diamants, dont la vive lumière en faisait autant plus brillant que ses yeux bleus, grands, douz et longs, qui plein d'une majesté fière ne regarde jamais s'en plaire et s'en blesser, et que sa taille enfin si menue et si fine qu'avec ses deux mains on eût pu l'embrasser, ont raire leurs apases et leurs grâces divines, des dames de la cour et de leurs ornements tombèrent tous les agréments. Dans la joie et le bruit de toute l'assemblée, le bon roi ne se sentait pas de voir sa bruit posséder tant d'apas. La reine en était affolée, et le prince sans plaisir l'âme comblée succombait sous le poids de son ravissement. Pour l'hymène aussitôt, chacun pris ses mesures, le monarque en pria tous les rois d'alentours, qui tous brillant de diverses parures, quitterait leurs étapes pour être à ce grand jour. On invite à arriver des climats de l'horreur montés sur de grands éléphants. Il en vint du rivage mort, qui plus noir et plus laise encore faisaient peur aux petits-enfants. Enfin, de tous les coins du monde, il en débarque et la cour en abonde. Mais nul prince, nul potentin n'y parut avec tant d'éclats que le père de l'épousée, qui d'elle autrefois amoureux, avait avec le temps purifier les feux dont son âme était embrasé. Il en avait banni tout désir criminel, et de cette audieuse flamme, le peu qui restait dans son âme n'en rendait que plus vif son amour paternel. Dès qu'il la vit, que béni soit le ciel qui veut bien que je te revoie, ma chère enfant, dit-il, et tout pleurant de joie courut tendrement l'embrasser. Chacun à son bonheur voulu s'intéresser, et le futur époux était ravi d'apprendre que d'un roi si puissant il devenait le gendre. Dans ce moment, la marraine arriva qui raconta toute l'histoire, et par son récit, hacheva de combler peau d'âne de gloire. Il n'est pas malaisé de voir que le but de ce compte est qu'un enfant apprenne qu'il vaut mieux s'exposer à la plurue de peine que de manquer à son devoir, que la vertu peut être infortunée, mais qu'elle est toujours couronnée. Que contre un faux l'amour et ses fougues transports, la raison la plus forte est une faible et qu'il n'est point de ces riches trésors dont un amant ne soit prodigue, que de l'eau claire et du pain bis suffisent pour la nourriture de toute jeune créature pour vu qu'elle est de beaux habits, que sous le ciel il n'est point de femelle qui ne s'imagine être belle et qui souvent ne s'imagine encore que si des trois beautés la fameuse qu'elle s'était démêlée avec elle, elle aurait tué la pomme d'or. Le compte de Paudan est difficile à croire, mais tant que dans le monde on aura des enfants, des mers et des mers grands, fin de Paudan. Les souhaits ridicules. Ceci est un enregistrement LibriVox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox.org. Enregistré par Ezois. Comte en verre de Charles Perrault. Les souhaits ridicules. Comte. Ah mademoiselle de la queue. Si vous étiez moins raisonnable, je me garderai bien de venir vous compter la folle et peu galentefable que je m'en vais vous débiter. Une onde de boudin en fournit la matière. Une onde de boudin, ma chère ? Quel pitié, c'est une horreur ? C'est créé d'une précieuse, qui, toujours tendre et sérieuse, ne veut tout y reparler que d'affaires de cœur. Mais vous qui, mieux qu'âme qui vive, savez charmer en racontant, et dont l'expression est toujours si naïve, que l'on croit voir ce qu'on entend, qui savait que c'est la manière dont quelque chose est inventé, qui beaucoup de tout récife et la beauté, vous aimerai ma fable et sa moralité. J'en ai, j'ose le dire, une assurance entière. Il était une fois un pauvre bûcheron, qui, l'as de sa pénible vie, avait, disait-il, grand envie de s'aller reposer au bord de la chéron, représentant dans sa douleur profonde, que depuis qu'il était au monde, le ciel cruel n'avait jamais voulu remplir un seul de ses souhaits. Un jour, que dans le bois, il se mit à se plaindre, à lui la foudre en main, Jupiter s'apparu. On aurait peine à bien dépeindre la peur que le bonhomme en eut. Je ne veux rien, dit-il, en se jetant par terre, point de souhait, point de tonnerre, Seigneur, demeurons but à but. Cesse d'avoir aucune crainte, je viens, dis Jupiter, toucher de ta complinthe, te faire voir le tort que tu me fais. Écoute donc, je te promets, moi qui du monde entier suis le souverain maître, d'exaucer pleinement trois premiers souhaits que tu voudras former sur quoi que ce puisse être. Voie ce qui peut te rendre heureux, voie ce qui peut te satisfaire, et comme ton bonheur dépend tout de tes vœux, son jusis bien avant que de les faire. A ces mots, Jupiter, dans les cieux remonta, et le gué bûcheron embrassant sa faillourde pour retourner chez lui sur son dos la jeta. Cette charge jamais ne lui paru moins lourde. Il ne faut pas, disait-il entre-temps, dans tout ceci rien faire à la légère. Il faut, le cas est important, en prendre à vie de notre ménagère. Ça, dit-il, en entrant sous son toit de fougère, faisons fanchon, grand feu, grand chair, nous sommes riches à jamais, et nous n'avons qu'à faire des souhaits. Là-dessus tout au long, le fait il lui raconte. À ce récit, l'épouse vive et pronte, format dans son esprit mille vastes projets, mais considérant l'importance de s'y conduire avec prudence. Blaise, mon cher ami, dit-elle à son époux, ne gâtons rien par notre impatience. Examinons bien entre nous ce qu'il faut faire en pareille occurrence. Remettons à demain notre premier souhait et consultons notre chevet. Je l'entends bien ainsi, dit le bonhomme Blaise, mais va tirer du vin derrière ses fagots. À son retour, il but et goûtante à son aise, près d'un grand feu la douceur du repos, il dit, en s'appuyant sur le dos de sa chaise, pendant que nous avons une si bonne braise, qu'une haune de Boudin viendrait bien à propos. À peine achever-t-il de prononcer ses mots, que sa femme a perçu grandement étonné, un Boudin fort long, qui partant d'un des coins de la cheminée, s'approchait d'elle en serpentant. Elle fit un cri dans l'instant, mais jugeant que cette aventure avait pour cause le souhait que, par bêtise toute pure, son homme imprudente avait fait, il n'est point de pouille et d'injure que de dépit et de courou, elle le dit au pauvre époux. Quand on peut, disait-elle, obtenir un empire des perles, des rubis, des diamants, de beaux habits, est-ce alors du Boudin qu'il faut que l'on désire ? Eh bien j'ai tort, dit-il, j'ai mal placé mon choix, j'ai commis une faute énorme, je ferai mieux une autre fois. Bon, bon, dit-elle, attendez-moi sous l'orme, pour faire un tel souhait, il faut être bien boeuf. L'époux plus d'une fois emporté de colère pense à faire tout bas le souhait d'être boeuf, et peut-être entre nous, ne pouvait-il mieux faire ? Les hommes, disait-il, pour souffrir son nez, peste soit du Boudin et du Boudin encore, plus ta Dieu maudite pécore qu'il te pendite au bout du nez. La prière aussitôt du ciel fut écoutée, et dès que le mari la parole l'achat, au nez de l'épouse héritée, l'aune de Boudin s'attacha. Ce prodige imprévu grandement le fachat. Fanchon était jolie, elle avait bonne grâce, et pour dire sans phare la vérité du fait, cet ornement en cette place ne faisait pas un bon effet. Il n'a mentionné qu'en pendant sur le bas du visage, il l'empêchait de parler raisément, pour un époux merveilleux avantage, et si grand qu'il pensa dans cet heureux moment le souhait n'était rien davantage. Je pourrais bien, disait-il à part soi, après un malheur si funeste, avec le souhait qui me reste, tout un plein saut me faire roi. Rien n'égale, il évrait la grandeur souveraine, mais encore faut-il songer comment sera faite la reine, et dans quelle douleur se serait qu'un n'est plus long qu'une haune. Il faut l'écouter sur cela, et qu'elle même, elle soit la maîtresse de devenir une grande princesse en conservant l'horrible nez qu'elle a, ou de demeurer bûcheronne, avec un nez comme une autre personne, et telle qu'elle l'avait avant ce malheur-là. La chose bien examinée, quoique elle suit d'un septre et la force et l'effet, et que, quand on est couronnée, on a toujours le nez bien fait, comme au désir de plaire il n'est rien qui ne cède, elle que d'être reine et d'être laide. Ainsi, le bûcheron ne change à point d'état, le devin point grand potentat, d'écu ne remplit point sa bourse, trop heureux d'employer le souhait qui restait, faible bonheur, pauvre ressource, à remettre sa femme en l'état qu'elle était. Bien est donc vrai qu'aux hommes misérables, aveugles, imprudents, inquiets, variables, pas n'appartient de faire des souhaits, et que peu d'entre eux sont capables de bien nous aider donc que le ciel leur a fait. Fin des souhaits ridicules, fin des contes envers.