 Hola compañeros y compañeras, bienvenidos y bienvenidas a un programa más de Nadando Contra la Corriente. Me complace estar otra vez aquí con Nacho. La última vez hicimos el programa y salió bien chingón. Así que bienvenido Nacho otra vez al programa. Gracias, gracias. Aquí estamos igual. Como ya sabemos, creo que vamos a estar más seguidos aquí compartiendo este espacio también con todos ustedes. Sí, sí, sí, como le decía Nacho, de aquí va para Hollywood, para las grandes ligas. Entonces sí, aquí estamos con el programa. Vamos a tratar de hacerlo lo más bonito que se pueda. De antemano les decimos que nos ayuden a compartirlos por las redes sociales. La intención es llevar la información que estamos haciendo los trabajadores y las trabajadoras en Vermont para organizarnos los avances que tenemos y que toda la comunidad en Vermont puede escuchar, ¿verdad? De todo esto y se puede involucrar en las campañas que tenemos la misma comunidad de trabajadores. Entonces sí, pues hoy tenemos pues varios temas de qué tratar y pues le vamos a dar como un repaso ahorita para que pues sabemos que pues es muy corto también el programa y pues queremos hacerlo lo mejor que se pueda. Sí, Nacho, entonces voy a poner aquí en la pantalla los temas que vamos a estar hablando hoy. Entonces uno, ¿verdad? Es hablar de este tema y así como se llama el programa hoy protecciones contra arrestos en las Cortes de Vermont. Vamos a hablar de todo eso que ha estado pasando y cómo nos protege esta nueva, este nuevo paso que hemos dado la comunidad migrante en Vermont. Después vamos a darles un resumen de las acciones primero de mayo, ¿qué pasó, ¿verdad? En Middlebury, en Burlington y en general las tres acciones que tuvimos. De ahí sé que muchos van a estar como atentos a lo que es el torneo, ya están atentos la comunidad. Entonces vamos a dar la fecha y lo que se sabe hasta ahora alguna información que para este torneo del 2022 y después les vamos a dejar con unas fechas importantes y se las vamos a ir contando al final para que nos acompañen aquí y puedan estar más involucrados en la organización. Sí, pues nos vamos entonces con lo primero que vamos a estar transmitiendo, que es el video. Entonces, vamos, ¿qué? Sí, sí, gracias Nacho. Vamos a poner este un video de una conferencia que hubo ayer anunciando este triunfo que está pasando en las Cortes de Vermont. Gracias por acompañarnos en ese en vivo, espero que se puedan quedar y nos ayuden a compartir con el resto de la comunidad. Estamos haciendo esta transmisión porque hoy estamos celebrando un paso importantísimo para nuestra comunidad en Vermont. Hemos ganado que migración no pueda hacer arrestos en las Cortes de Vermont. Este es un triunfo más para nuestra comunidad ya que siempre como hay esta cosa que tenemos que usar las Cortes, ¿verdad? Para diferentes cosas, no solo como algo que alguien comete, como una infracción, que tienes que ir a pagar un ticket, sino también para diferentes cosas familiares. Por ejemplo... Agradecidos al mismo tiempo con el Senado y con la Comuna del Estado de que han aprobado esta ley. Así que, como sabes, estamos aquí muy emocionados pero también ansiosos sobre esta ley y estamos agradecidos a la casa y al Senado para tener esta ley y para hacer esto posible. ¿En qué es lo que nos está ayudando esto? Nos está ayudando a que gente más puedan cumplir con sus Cortes de que hay gente que han sido detenidos y que por el miedo de ser arrestados ahí por migración no pueden cumplir con sus Cortes. ¿Cómo es que esto nos ayuda? Tenemos gente que tiene que venir a la Corte y que tienen las caces pero, por la fea de ser detenido por la migración, no están cumpliendo sus dates, sus dates de corres y no vienen. Así que esto va a ayudar a gente que tiene que venir a seguir el proceso en la Corte. También vemos gente en las granjas que sufrimos de injusticias que tampoco podemos denunciar con el miedo de que podemos ser arrestados en la Corte. ¿Cómo vamos a denunciar si el más beneficiado van a ser como las personas que nos hacen daño porque ellos se van a quedar en su país y nosotros pueden la migra agarrarnos y deportarnos? También, incluso en las farmacias nos enfrentamos a muchos problemas y problemas y no podemos ponerse a demanda porque estamos preocupados por ser arrestados por la migración y que se ha sucedido. Las personas que están atrapados están aquí, mientras estamos deportados por defender o intentar comprar los derechos. También hay cosas, problemas que a veces ocurren como en este país, en este estado que tampoco podemos denunciar con eso que estoy hablando quizás no lo estoy sufriendo yo o no lo he vivido pero amigos conocidos, familiares que viven esta situación de muy cerca de 10 años que es muy duro como denunciar algo, ir a las porcas cumplir con las leyes queremos cumplir con las leyes a lo que se pueda hacer aquí pero a veces es muy difícil pensar pues eso puede jamás viajar y es uno y más cuando uno tiene familia en este país. Así que, como lo digo hay otros problemas de la comunidad. Hay cosas que están sucediendo no en mi propia experiencia pero las personas que sabemos están haciendo condiciones muy difíciles y ellos no pueden venir y poner a playing en el clor están afueros de ser arrestados podemos tener 5 derechos y es muy importante porque queremos cumplir todo el mundo y queremos poder cumplir estas cosas aquí pero si estamos afueros de estas cosas no va a suceder y como vamos a seguir defendiendo estamos pidiendo al gobernador Phil Scott que el firme sale y hace en sus manos depende de nuestro futuro y de la comunidad muy grande. Si pues, pues vamos a un poquito de el resumen de esta conferencia que pasó ayer pues ayer a las 12 del día pues estábamos ahí con la lluvia y todo esto pero pues fue algo chido porque pues tenemos pues nuevas protecciones que pues nos favorecen a la comunidad migrante y pues ya dejar de sentir ese miedo que siempre pues la banda tiene y pues es algo que este proyecto de ley ya pasó por el Senado ya está aprobado por el Senado y pues estamos esperando pues la firma del gobernador y pues todo parece indicar que pues muy pronto pues vamos a estar celebrando y pues teniendo pues esta ley grande para toda la comunidad y pues queremos decir y pues platicar sobre sobre esta ley qué cosa nos cubre qué podemos hacer mejor en nuestro camino en esto pues muchas personas pues manejan pues se puede podemos usar la corte por una infección de tránsito pues también problemas familiares también pues usamos las cortes siempre para eso ah pasó un caso que en un rancho pues desafortunadamente entraron dos personas donde pues dos compas estaban ordeñando y pues con un bate y pistol en mano pues los asaltaron no se denunció por miedo por miedo a ir a la corte entonces pues eso pues ahora pues se va a poder de ir a la corte y sin miedo que pues la migración te arreste y pues está limitando mucho pues a ICE que meta sus manos ahí donde nadie lo está llamando entonces es algo pues para nosotros más chingón y pues que día a día pues le estamos dando pues un golpe más al gobierno de estar unidos y que pues nuestra voz se deben de escuchar si muchísimas gracias Nacho por darnos ese resumen de verdad que ayer en la conferencia de prensa como fue emocionante tener el liderazgo de Olga hizo un buen trabajo como vocera llevando la voz de la comunidad y un grupo estuvimos ahí también presente para demostrar verdad el poder que no vamos a quedarnos callados es un gran paso ya este tipo de ley ha pasado en otros estados y por ejemplo Nueva York es uno de los estados que ha pasado esto que la migra no pueda restar gente en la corte ahora es una realidad en Bermont y como decía Nacho creo que la conclusión es esa que nuestra comunidad ya teníamos el acceso a las cortes pero evitamos ir ahí y uno cometió una infracción como decía o meter una denuncia y llevarla por la corte por el miedo de que ha hecho arrestos verdad fuera de la corte entonces sí es un cambio bien importante y algo bien chido es que este proyecto de ley ya como está escrito es que no es sólo que te van a restar saliendo de la corte llegando a la corte sino que te protege todo ese día de que te toca la corte porque yendo desde tu casa a la corte la migra no te pueda restar ni en la corte y ya estando ahí en el edificio de la corte tampoco puede hacer el arresto ni regresando a tu casa verdad entonces a esto nos debe dar esa como tranquilidad verdad que si tenemos que ir a la corte por algo que estamos llevando pues es mejor verdad porque nuestra comunidad evita y recibe tiques grandísimos no puede defender sus casos o deja las cosas ahí verdad por miedo y luego les dan orden de arresto con la policía por no ir a la corte entonces y ahí se va creando esa cadenita si es algo también como chido porque también si la migración pues no te arrestan sabiendo todo esto que no lo debe de hacer pues también tienes el derecho de demandar a la migración por no respetar tus derechos entonces es algo que también uno está cubierto sobre esta ley que pues le vuelvo a decir es como da más confianza de estar como al día también con las leyes aquí si Nacho creo que si cualquier pregunta que tengan en la comunidad dejen no saber porque ya es casi una realidad verdad nada más ya pasó el Senado de Vermont que es uno de los pasos más importantes y luego lo último es la firma del gobernador y lo que hemos escuchado hasta ahora de la gente que trabaja ahí porque los periodistas que nos ayudaron ayer a cubrir la rueda de prensa le entrevistaron dijeron que hay mucha posibilidad así que pues por esa razón fue que lo estábamos celebrando y pues no queda más que decir a la comunidad que tomemos el paso de compartir esta información por si ya saben que hay gente en Vermont que va a ir a las cortes en los próximos meses o cosas así que estemos pasando o en el futuro si alguien como pues sabe que también alguien necesita ir a la corte pues dar esta información verdad para que sepa de sus derechos claro que sí pues vamos a pasar con el siguiente tema para que pues todo entre en este pequeño espacio también si Nacho muchísimas gracias pues sí vamos a cambiar el tema como dice Nacho y les vamos a empezar poniendo un vídeo bien como motivador de las acciones que tuvimos el primero de mayo y regresando de esto les vamos a contar todo lo que estuvo pasando ahí el primero de mayo pues ahí está un vídeo más que hemos producido para la comunidad después de tremenda acción que tuvimos el primero de mayo por el día internacional de los trabajadores y las trabajadoras fue bien chido Nacho y como dijimos al inicio le íbamos a dar un resumen porque hubieron 30 acciones en total y las dos principales una pasó en el Hanaford de Middlebury entonces empezando a contar como la de Middlebury ¿verdad? como segundo aquí entonces empezando a contar lo que pasó ahí ¿verdad? como pueden ver aquí las fotos ¿verdad? de todo lo que estuvo pasando quienes estuvieron ese día llegamos como a las 11 y media y varios los voceros se unieron ahí un pastor por ejemplo estuvo un estudiante también de la universidad y alguien de una unión ahí que estuvieron como en solidaridad ¿verdad? con nosotros los trabajadores pero obviamente tuvimos un representante también de la comunidad y fue Rubinay quien hizo un buen trabajo como vocero y él estando dentro del programa compartía eso ¿verdad? se debe de unir para proteger a otros trabajadores fuera de leche con dignidad entonces sí estuvimos ahí pues ahí como pueden ver a Elizabeth la niña ahí jugando con el bote entonces sí el Richard ¿verdad? teniendo ese letrero de los trabajadores somos esenciales o yo soy esencial soy un trabajador esencial entonces que este mensaje se trae desde la pandemia para que estas compañías reconozcan el trabajo de la comunidad y marchamos ahí la seguridad ¿verdad? fue un poco como fuerte ahí con nosotros pero de todas maneras no estuvimos dejándonos seguimos con acción adelante y no pudieron hacer nada ¿verdad? porque la acción no es violenta estamos tomando el espacio no bloqueamos las puertas no nos han un lado pero sí gritando fuerte para que Hannaford nos escuche haciendo nuestra demanda de que se unan a leche con dignidad entonces y sí fue una acción poderosa también agradecer la solidaridad de los estudiantes y las estudiantes ahí en Middlebury porque fueron varios y no esperábamos que fuera una acción como tan grande y fue un buen número que estuvimos ahí Nacho entonces después de eso que te digo empezamos como las 11 y media terminó como las 12 y media de ahí corrimos hacia Burlington que era la otra acción principal donde tú estuviste Nacho ¿qué pasó en Burlington Nacho? cuéntanos como estuvo ahí sí pues igual acá empezamos desde temprano pues llegamos desde las 10 de la mañana igual a la oficina para acomodar todo igual a donar la camioneta entonces tuvimos pues mucho trabajo empezando pero sí con mucho ánimo y fuerza para estar el día primero de mayo que es un día importante para nosotros trabajadores que debemos que reconocer y ser reconocidos también que somos esenciales como decías tú y pues mucha gente igual llegó con nosotros estamos mirando las fotos también y pues sí recalcar como dices tú donde estuvimos aquí en esta Hanafort hubo demasiada seguridad como 30 creo que contrataron a una compañía de seguridad no sé pero hubo demasiada seguridad también con nosotros y una grúa ahí como diciendo si entre la camioneta pues al parking la vamos a levantar entonces le estábamos diciendo pero pues solamente es una marcha pues igual sin pues tener como ese mala hábito de hacer daño a las personas entonces fue una marcha pues muy bonita muy limpia entonces fuimos a marchar por nuestros derechos que eso es lo que que importa y que Hanafort una leche con dignidad que vea que es las personas de los ranchos, las personas que están trabajando en los ranchos que lo están exigiendo lo están pidiendo, están levantando sus voces para que pues esa pues empresa sea pues pues tenga que cumplir con todos los requisitos trabajadores y que pues ya no haya ninguna injusticia en los ranchos como la estamos viviendo ahora entonces fue algo algo chingón y creo que que Hanafort está invertiendo más dinero en seguridad estar que entrar al programa leche con dignidad entonces es algo que debemos recalcar está tirando el dinero por otros lados a cumplir con sus obligaciones entonces estamos viendo que que es algo que no quiere hacer pero pues al final del día pues lo vamos a lograr y yo sé que pues unido pues Hanafort tiene que sentarse en la mesa a platicar con nosotros y pues a firmar el contrato también de leche con dignidad sí muchísimas gracias Nacho pues verdad como creo que ahí está el mensaje en las campañas verdad que hacemos los trabajadores siempre estas compañías pues primero nos ahora verdad como se hacen que no nos escuchan luego se nojan verdad en este caso como Hanafort y luego pues vienen a la mesa tienen que firmar entonces creo que viéndolo en esa manera los trabajadores estamos avanzando la campaña Hanafort está sintiendo como el poder la unión de los trabajadores lecheros demandando justicia y mejores condiciones en el lugar abajo y pues vamos a seguir verdad no este es el momento donde no debemos de bajar la presión como porque Hanafort ya lo vimos que estaba preparado no para lo que se venía así que pues hay que seguir picando piedra como vieron en la última imagen también como estuvimos colgando una manta ahí en el puente de la ruta 89 eso se vio súper poderoso como dejándola ahí los es una ruta muy transitada verdad una interestatal y los carros que estaban ahí pues lo estaban viendo de hecho como nuestro compañero Will es parte de la organización después fue por ahí y se encontró una persona y le dijo porque le vio la camisa fue de justicia migrante y le dijo como oh ese coso lo vi en la en la como se llama en la ruta en el puente vi la manta que significa y Will tuvo la oportunidad de contarle un poco más entonces sí son esas imágenes esas acciones las que pues hacen más visible esta campaña no sí pues agradeciéndole un poco también pues a los voceros que nos tuvieron apoyando ahí a Rubina y a Emilio a Giovanni a Ellie entonces fueron varias personas que hemos estado pues de lleno aquí con esta campaña y trabajando duro y pues que más reconocerlos también que son importante y pieza clave para nosotros también buen trabajo de verdad que sí en Middlebury para Rubina y Ellie que fueron como quienes lideraron ahí también aquí en Burlington Giovanni estuvo también como se llama Emilio fue parte fue vocero clave hizo un trabajo también siempre muy bueno él es muy bueno como llevando el mensaje también a Ellie por la comida en Middlebury y a Tinacho creo que sí nos prestaste la camioneta la cual iba liderando la marcha con la decoración y creo que sí eso es de reconocer tu esfuerzo que pones ahí para la campaña también sí pues aquí estamos vamos a hacer que es lo que es los siguientes pasos que vamos a tomar para que esta campaña continúe pues es algo chido que pues mañana mañana está el consulado aquí 21 de mayo entonces vamos a estar ahí también para seguir apoyando a esta campaña y que las demás personas que no pudieron existir a las marchas pues igual según tienen la oportunidad todavía de hacer sus peticiones entonces seguir textiando en las redes sociales a Hanover para que pues de una vez ya no la haga tampoco muy tardada que sea pues ya lo más pronto posible porque pues toda la banda pues igual muchas personas están pues en muy malas condiciones y están sufriendo en esto pues queremos que esto sea pues lo demasiado lo más rápido que se pueda y que pues algo mejor para toda la banda sí Nacho muchísimas gracias creo que sí vamos a estar ahí como dijo Nacho en el consulado va a ser un espacio donde se pueden acercar preguntarnos que estamos haciendo una campaña como pueden tomar acción también ustedes y ya Nacho compartía alguna de las cosas también sí queremos verdad la comunidad debemos compartir nuestros testimonios las cosas que estamos viviendo en el lugar de trabajo las malas condiciones no sólo de vivienda verdad sino un salario que no es justo el trato verdad muchas veces sufre una discriminación despidos injustos no hay protección en contra de los accidentes verdad entonces con los animales la maquinaria o los químicos ese tipo de cosas y contar esos testimonios es lo que va a avanzar esta campaña así que tú como trabajador como consumidor también del mismo producto lácteo como tienes mucha responsabilidad y tenemos el deber de organizarnos y demandar que haya mejores condiciones en el lugar de trabajo así que les pedimos que mañana se unan ahí con nosotros sí y a la comunidad en general por lo el primero de mayo creo que a todos y todas las que participaron ahí fue un paso importante y pedimos que la comunidad siga así como animándose a tomar acción en conjunto verdad para demandar justicia entonces sin hecho pues queríamos mostrarles también un boletín que sacamos entonces el boletín de número 15 de nadando contra la corriente se llama igual que que nuestro como se llama que nuestro programa aquí el programa que estamos haciendo ahorita no lo vamos a revisar verdad por el tiempo pero sí vamos a estar los repartiendo en las visitas mañana en el consulado hemos dejado también en la clínica de open door nuestra compañera telma dejó un paquete por ahí para que la comunidad que llegue pueda llevarlos también en casa de ale ahí en los tacos aprovechando una promoción ahí para que vayan cada domingo a los tacos de doña ale ahí en britpur si y ahí van encontrar el boletín de justicia migrante trae mucha información de cosas que hemos hablado aquí por ejemplo el memorandum de prioridades de deportación quienes son prioridad quienes no como nos protege ese nuevo cambio si trae como un resumen de las asambleas que han pasado igual del primero de mayo que significa el día en sí verdad y bueno vamos a hablar también bueno el este también habla de pues algunos ranchos malos verdad que ya por lo largo de que organizamos nos organizamos la comunidad hemos conocido que estos ranchos no cambian verdad y la única manera es que hasta que logremos que el programa llegue a esos ranchos para hacerlos cumplir pero sí ahí hay una lista para que sepan testimonios de la comunidad un montón de como lo que hemos hecho en la campaña desde 2020 como una línea de tiempo desde 2020 a 2022 pero lo más importante que viene acá y creo que dijimos que vamos a hablar de esto pues es el torneo verdad de fútbol de justicia migrante donde reunimos a la comunidad para jugar este deporte pero también tener como ese espacio de convivir en familia verdad nacho sí pues ya tenemos fecha entonces se viene el torneo 2022 entonces es algo pues que toda la banda lo espera también entonces así pues ahorita queremos compartir igual las nuevas ideas que están surgiendo de la comunidad también de como poder apoyar igual con este partidos estos partidos como poder seguir pues avanzando a las que tenemos tenemos una idea chingona y pues tal vez que se las quiera compartir si pues lastimosamente se nos terminó el programa pero este si que los equipos pongan nombre verdad de lo que es la como se dice representativos verdad de la lucha de la comunidad migrante en vermón y eso puede ser diferentes formas un ejemplo por la idea como los luchadores por el salario mínimo verdad ese sería el nombre de un equipo así que despedimos a la comunidad que vayan pensando en eso la fecha para el torneo es el sábado 16 de julio para que la pongan en su calendario si pues igual pues como aclarando esta idea igual esta idea es como para la banda que para llamarlos adentro del campo porque no es como necesario ponerlos en los uniformes porque otras personas como pero aquí los uniformes no cobran por letra y si es una frase muy larga pues no va a entrar demasiado en el uniforme tal vez no es necesario ponerlo en el uniforme pero si es necesario ponerlo en su agenda o en su nombre del equipo personal si nacho pues muchísimas gracias por acompañarnos en este programa de nadando contra la corriente si y nos vemos la próxima si dale cuídese y nos vemos