Loading...

Dmitri Hvorostovsky - Passione

40,114 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Sep 10, 2010

Ivari Ilja - Piano
Moscow 2008

Passione (Tagliaferri/Valente) 1935

Cchiù luntana mme staje,
The further from me you are
cchiù vicina te sento...
The closer to you I feel...
Chisà a chistu mumento
Who knows in this moment
tu a che pienze...che faje!...
what you're thinking...what you're doing!
Tu m'e' miso 'int''e vvene,
You've poured into my veins
nu veleno ch'è doce...
a sweet poison
Comme pesa 'sta croce
How heavy is this cross
ca trascino pe' te!...
that I bear for you!...

Te voglio...te penzo...te chiammo...
I want you...I think of you...I call you...
te veco...te sento...te sonno...
I see you, I hear you, I dream of you...
E' n'anno, 'nce pienze ch'è n'anno
Just think -- it's been a year, a whole year
ca stu'occhie nun ponno cchiù pace truvà!...
That these eyes have known no peace!




E cammino, cammino...
And I walk and walk
ma nun saccio addo' vaco...
But I don't know where I'm going...
I' sto' sempe 'mbriaco
I'm always drunk
e nun bevo maje vino...
though I never drink wine...
Aggio fatto nu vuto
I've made a vow
a' Madonna d'a neve:
to Our Lady of the Snow
si mme passa 'sta freve,
that if this fever passes
oro e perle lle do'...
I'll offer her gold and pearls...

Te voglio...te penzo...te chiammo...
I want you...I think of you...I call you...
te veco...te sento...te sonno...
I see you...I hear you...I dream of you...
E' n'anno, 'nce pienze ch'è n'anno
Just think -- it's been a year, a whole year
ca stu'occhie nun ponno cchiù pace truvà!...
That these eyes have known no peace!

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...