Loading...

Suomeksi 1/3 - Finnish Stitch - Neulakinnas, Nalbinding - By Aili

4,002 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Sep 26, 2010

Click open for text in English. No voiceover, text in English. Ei puhetta, teksti suomeksi.

Tällä videolla neulakinnasta neuloo Aili Kuronen, joka on oppinut neulakintaiden teon 1930-luvun lopulla Rautjärvellä mummoltaan, ensin suomeksi 2+2, ja myöhemmin 1950-luvun alussa venäjäksi 2+2+2 apeltaan, joka oli oppinut taidon 1900-luvun alussa kotonaan Rautjärvellä.

Molemmat peukalosilmukat pudotetaan piston lopussa, peukalolle kiristetään yksi uusi silmukka, mutta toista peukalosilmukkaa ei nostetakaan takaisin peukalolle, vaan se jätetään irralleen peukalon taakse eikä sitä poimita.

Kun olet jonkin aikaa tehnyt tällä pistolla, huomaat todennäköisesti, että pystyt poimimaan yhdellä kertaa nuo kaksi silmukkaa peukalon takaa. Se nopeuttaa työtä.

***

On this video nalbinds Aili Kuronen who first learnt the so called Finnish Stitch from her grandmother in Rautjärvi (Finland) in the end of 1930's, and later on, in the early 1950's the so called Russian Stitch from her father-in-law, who had learnt it at the beginning of 20th century in his home, in Rautjärvi (Finland).

At the end of the stitch both thumb loops are dropped off, one new thumb loop is tensioned, but the other "thumb loop" is not lifted up back onto the thumb, but it stays "freely" behind the thumb, and it is not picked up onto the needle.

After working with this stitch for a while you will probably notice you are able to pick up two loops behind the thumb at the same time. It will speed up the work.
***
Hansen notation UUOO/UUUOO F2
***

  • Category

  • Song

    • Blissful Dreaming
  • Artist

    • Musicshake
  • Licensed to YouTube by

    • Music Shake

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...