 aux sommets des sept pays confiés à Versailles avec les représentants des communautés européennes a tenu ces séances de travail et vient de les achever par l'adoption d'une déclaration. Cette déclaration a bien entendu été adoptée par tous et représente donc un consentement général. Ce document vous sera distribué, si ce n'est déjà fait, dans les langues correspondantes et pour vos travaux, les commentateurs, vous pourrez les consulter et vous reportir au texte lui-même afin d'en apprécier la teneur. Nous sommes venus ici, vous rencontrez, chef d'État, chef de gouvernement, autorité des communautés européennes, non pas pour engager un dialogue. Cela sera fait par chacun d'entre nous devant la presse, en particulier devant sa presse nationale ou tout autre presse qui souhaiterait nous entendre. La déclaration que je fais devant vous, que je vous adresse et au-delà à ceux qui, dans mon pays et dans les autres, nous entendent, tentent à faire comprendre que ce sommet s'est déroulé dans un climat de travail, de coopération, de compréhension, je crois pouvoir le dire, les relations d'amitié indispensables pour qui disposent d'une responsabilité aussi étendue que la nôtre. Nous avons successivement examiné les problèmes que vous savez inscrits à l'heure du jour, nous sommes restés fidèles à l'heure du jour lors des séances plaignées. Nous avons étudié ce que l'on appelle l'état du monde, certaines zones sensibles où se jouent la paix et la guerre. Nous avons étudié les relations entre l'est et l'ouest. Nous avons étudié les relations entre le nord et le sud et nous avons débattu des problèmes qui nous sont propres, problèmes économiques, financiers, commerciaux, tout ça particulièrement doit être réservé, les droits, les obligations des institutions spécialisées. Mais en fait, tout cela vous a été exactement précisé afin que je dis que notre souci principal sur le plan économique était dans la lutte contre le chômage et pour le... À cette fin, nous nous imposons un certain nombre de règles ou de lignes de conduite. Nous n'avons pas prétendu décider pour les autres, c'est-à-dire pour ceux qui ne participaient pas au sommet et dans la finalité et le respect des principes de la paix. Et particulièrement sur le plan des régimes politiques, les traditions, les mercs, les institutions... Nous avons beaucoup discuté et changé nos points de vue lors des repas qui étaient à nous entretenir de tous les problèmes qui sollicitent notre attention.