Loading...

恋のセキュリティホール〜HACK SONG〜

44,991 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Oct 21, 2016

サイバーセキュリティ財団(https://csf.or.jp)の財団歌及びサイバーセキュリティ学習ゲ... BATTLE FIELD〜の主題歌です。

制作:サイバーセキュリティ財団
ボーカル:YUKI
作詞:KOBA
作曲:atk project
映像編集:PandaMic
監督:DO
総監督:宮脇正

【歌詞】

何回でも言うからね
君はホワイトハッカー 白く輝いて
どうやったら埋まるの?ねぇ?
君はホワイトハッカー この胸セキュリティホール

I gonna say that any number of times.
You're the white hacker!Be bright white!
Hey,how can I plug up this hole?
You're the white hacker!The security hole of my heart

キラキラ光る 画面の中の
君はいつも何に見とれてるの?ねぇ?
お散歩しましょ、どこへでもゆける
ふたり キセキ 出会い ラララ♪
root がとられちゃったみたい

Hey,what are you staring at ,on the twinkling display?
Let's take a walk we can go everywhere.
You and me, miracle,encounter,lalala...
Maybe I was broken root.

プロトコルが ひゅんひゅん
あのね、もう行かなきゃ
気付けば私の感情 すべてが
クロスサイトスクリプティング

Protocol seems Hyun-hyun...
Well, I have to go now.
Before I know,
all of my emotions were Cross-site scripted!

何回でも言うからね
君はホワイトハッカー 白く輝いて
どうやったら埋まるのかな?
君はホワイトハッカー この胸の穴は
どんなときも信じてる
君はホワイトハッカー 君は君らしく
トンってしたらとしたらキュンとくる
私まちがいない この胸セキュリティホール

I gonna say that any number of times.
You're the white hacker!Be bright white!
Hey,how can I plug up this hole?
You're the white hacker!The security hole of my heart
Always I believe you.
You're the white hacker!Just the way you are.
A tap make my heart to skip a beat.
I'm sure There is a security hole in my heart.

カチャカチャタイピング スタバのソファーで
キーボードクラッシャーにクスクス笑いあった
まっすぐな目に ココロがときめく
君と わたし ふたり ラララ♪
ヘッダとペイロードみたい

clackety-clack typing.
On a sofa in a Starbucks,We chukled at "keyboard crasher".
My heart is throbbing because you look straight.
You and me, together, lalala...
Just like header and payloads, right?

プロトコルが ひゅんひゅん
ゼロデイじゃないのに。。。
夢の中まで メモリリークしちゃって
クロスサイトスクリプティング

Protocol seems Hyun-hyun...
It's not zero-day,Still...
Memories leaks into sweet dreams.
Cross-site scripted!

何回でも言うからね
君はホワイトハッカー 白く輝いて
どうやったら埋まるのかな?
君はホワイトハッカー この胸の穴は
どんなときも信じてる
君はホワイトハッカー 君は君らしく
トンってしたらとしたらキュンとくる
私まちがいないこの胸セキュリティ(ホール)

I gonna say that any number of times.
You're the white hacker!Be bright white!
Hey,how can I plug up this hole?
You're the white hacker!The security hole of my heart
Always I believe you.
You're the white hacker!Just the way you are.
A tap make my heart to skip a beat.
I'm sure There is a security hole in my heart.

生まれて初めて感じた気持ち
ムーアの法則で急上昇
こみ上げる思いが とめられなくて
バッファオーバーフローね

I've never felt such feeling.
Shoot up along with Moore's law.
My feelings well up, but I can't handle this.
Could it be .. Buffer overflow,right?

何回でも言うからね
君は絶対に夢を捨てないで
またどこかで会えたらね
私の恋はピュアなセキュリティ(ホール)

I gonna say that any number of times.
You,never give up your dream.
I wish see you someday somewhere.
This my love is a pure security hole.

何回でも言うからね
君はホワイトハッカー 白く輝いて
どうやったら埋まるの?ねぇ?
君はホワイトハッカー この胸セキュリティホール

Always I believe you.
You're the white hacker!Just the way you are.
A tap make my heart to skip a beat.
I'm sure There is a security hole in my heart.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...