 Excellencias distinguidos delegados, damas y caballeros. Mi nombre es Mares George Harris y soy el representante permanente de Chipre ante Naciones Unidas en Roma y presidente de la Comisión Europea de Agricultura. Tengo el placer de inaugurar el cuadragísimo tercer periodo de sesiones que una vez más se celebra de forma presencial. Me agrada ver tantos rostros familiares entre ustedes y no por zoom doy la bienvenida a los 55 delegados de 36 países más la Unión Europea y siete representantes de organizaciones no gubernamentales de la sociedad civil, sector privado y mundo académico. Espero que podamos mantener debates técnicos fructíferos sin intervenciones políticas sobre los temas que nos ocupan. Ante todo en nombre de la Comisión de la FAO y mío doy las gracias al Gobierno de Hungria por ser nuestro anfitriona aquí en Budapest. Antes de comenzar a trabajar deseos de darles información sobre esta sesión incluyendo las noticias los avisos de tipo práctico esta mañana vamos a trabajar de 9 a 12 el almuerzo ofrecido por el Gobierno de Hungria se servirá en el restaurante del hotel en la planta baja de 12 a una después del almuerzo de una dos habrá un acto paralelo sobre apoyo al desarrollo rural local en Europa y hacia central y se celebrará en esta sala no habrá descansos para el café oficiales pero tendrán café a disposición fuera de la sala durante las reuniones por la tarde comenzaremos a trabajar a las 2 de la tarde y esperamos acabar a las 5 de la tarde si el horario tan ajustado nos lo permite si van a leer una declaración por favor envíenlo a la Secretaría R.C. Guioneka Guión Secretaria Arroba FAO punto org antes de pronunciarlo y por favor si lo leen hagan lo despacio y tratando de ser claros para permitir una buena interpretación la Secretaría siempre considerar a los textos como reservados y comprobará que correspondan a lo pronunciado tan antes de incluirlo en el informe la Unión Europea participa en este período de sesiones según los barrafos ocho y nueve del artículo dos de la Constitución de la FAO también disinformó que la Unión Europea ha presentado las declaraciones de competentes y derechos de voto que encuentran el documento S.A. barra 43 barra 23 barra inf tres tengo el agrado de reconocer la participación de la sociedad civil de las ONG y representantes de la investigación y el mundo académico así como del sector privado en calidad de observadores en este período de sesiones traza la práctica utilizada en anteriores reuniones de la comisión y conferencias regionales los observadores pueden participar en los debates y en los temas del programa sin tener que esperar que se hayan expresado todos los miembros si no hay comentarios en cuanto a estos acuerdos relativos a la organización podemos dar inicio a nuestra reunión veo que nadie solicita intervenir muchas gracias excelencia señores y señores tengo el placer de ceder el uso de la palabra a su excelencia ministro de agricultura de hongria para que nos presente su alocución inaugural excelencia tiene usted el uso de la palabra es un gran honor para mí darles la bienvenida a Budapest para esta cuadragísima tercera reunión de la comisión europea de agricultura el tema de este año es el uso sostenible de los recursos de tierras y aguas en Europa y Asia central nada muestra la importancia de los temas relacionados con el agua que el hecho de que las naciones unidas haya celebrado su primera conferencia sobre el agua en dos mil veintitrés la conferencia de la fao de julio se centró en el agua como recurso estratégico y el lema del día mundial de la habitación de este año es el agua es vida el agua es alimento el agua que tenemos a disposición es limitada las poblaciones y el hábitat natural de muchos países del mundo ya sufren por la escasez de agua y es por ello que corresponde a nuestros intereses y a nuestra responsabilidad compartida proteger y hacer un uso sostenible de nuestros recursos hídricos la gestión del agua tiene que ver con más que encargarnos del agua por su carácter intersectorial el agua es un elemento del entorno natural que está vinculado con muchos aspectos de los procesos naturales y de la sociedad humana cada vez se utiliza más agua para propósitos agrícolas industriales y nacionales y la producción de alimentos dependen gran medida el acceso al agua tanto desde el punto de vista de la calidad como de la cantidad debemos reconocer la importancia fundamental del agua en el sistema climático de la tierra el impacto profundo del uso de la tierra y cambios del uso de la tierra tienen que ver con cambios en la variabilidad de la temperatura hidrologia biodiversidad en cuanto a estabilidad y equilibrio hídrico cada área de tierra tiene un impacto sobre el continente en su conjunto con los principales desafíos que afronta la región de Europa y Asia Central incluyen la degradación de la tierra la salinidad del suelo la falta de mecanismos de tenencia de la tierra adecuados escasez de agua y cambio climático en cuanto al último de la tendencia de reducción en las lluvias y precipitaciones y la temperatura que aumenta sigue adelante la presencia estos extremos está indicada por el hecho que durante un periodo de grandes inundaciones y eventos que tienen que ver con aguas continentales inundaciones y sequías pueden estar presentes en una región en un único año para asegurar la seguridad de los cultivos ya no es suficiente a aplicar la agrotecnología del caso en la producción de cultivos sino que también hay que asegurar las condiciones para la retención y un sistema de riesgo eficiente en el uso del agua gracias a su entorno afortunado un gría tiene una riqueza en cuanto a fuentes de agua de alta calidad entonces consideramos el agua como tesoro nacional a pesar de esto también sufrimos el verano pasado por la sequía entonces la tarea más importante de la gestión del agua es mantener el agua en el paisaje en los remansos de los ríos también y por eso hemos cambiado nuestro enfoque consideramos el agua como una catástrofe que intentamos eliminar cuando había inundaciones en cambio tenemos que gestionar la almacenarla y conservarla cuando la cuando disponemos de ella en abundancia para mantener la seguridad del agua y una producción de alimentos y nocos nuestro objetivo es el desarrollo sostenible de la agricultura que se adelanta y mantiene el paso con los efectos esperados de condiciones climáticas cada vez más extremas podemos lograrlo principalmente a través del desarrollo de gestión de riego para que el comienzo de la inversión siempre esté antecedido por análisis completos y por una labor compleja de toma de decisiones el riego forma parte del interés público y es la base de un suministro de alimentos y nocos en un gris a preferimos el riego respecto a las aguas sub el riego utilizando aguas superficiales al almacenar tras la dar distribuir y utilizar las aguas superficiales para el riego agrícola los efectos negativos del cambio climático pueden reducirse a la zona y el entero. Además es importante reducir el uso de recursos de agua subterránea que dan una buena proporción de agua potable para satisfacer la demanda y tienen un periodo de recarga más largo sabemos que una gestión eficaz del agua requiere el uso simultáneo de múltiples con estrategias de conservación las aplicaciones locales prácticas y medidas que tienen impacto regional y global son igualmente importantes entender los efectos de los del la interacción de los efectos del clima sobre las prácticas locales es clave por ejemplo recoger aguas lluvias para que lleguen luego a los pozos y se utilicen durante las sequías es un procedimiento menos utilizado que sin embargo tiene un gran potencial lo que podría reducirles casés de agua pero también podría aumentar el nivel del agua por debajo de la superficie ayudando hacia los ecosistemas a regenerarse. El uso frecuente de superficies de retención de agua lluvia y recogida de las mismas en entornos urbanos no sólo contribuye a un micro clima urbano más favorable sino que también tiene un impacto sobre el entorno regional la restauración de llanuras, aluviales y galerías tiene beneficios para la conservación del agua la recarga del agua suterrá en el ecología, la adaptación de sistemas de gestión agrícola alternativa también es esencial para mantener la calidad del suelo y los recursos hídricos las prácticas agrícolas adecuadas y agricultores son esenciales para una gestión del agua sostenible el uso de métodos de retención del agua naturales como infiltración en los campos mismos protección contra la erosión y retención de aguas territoriales y en general la adaptación de uso de tierras en forma de mosaico y plantas cultivadas para adecuarse a las condiciones medioambientales además hemos desarrollado una nueva inversión y programa de mantenimiento para la creación de nuevas áreas donde no merece la pena llevar adelante la producción de tierras arables y donde los humedales y las estructuras de pequeña escala de agua para retención del agua regional pueden crearse para proteger la biodiversidad y los suelos es importante cumplir los requisitos medioambientales como diversificación de cultivos mantener pastizales permanentes y crear apoyo a la biodiversidad en áreas de tierras arables las tierras saludables están llenas de vida y hay más seres vivos en un puñado de tierra respecto al número de personas que hay sobre la tierra entonces el suelo en la base para producir alimentos suficientes saludables y de buena calidad los suelos saludables no solo atienden a la seguridad alimentaria sino también a la protección medioambiental y climática visto el secuestro de carbono y la capacidad de purificación que es excepción a lo que tiene un impacto en la calidad de vida el suelo es muy importante como recurso medioambiental y como factor económico en nuestro país casi el 54 por ciento de las tierras de hongria están bajo uso agrícola el área ver cápita es 0,50 hectáreas lo que se considera una cantidad elevada en la Unión Europea y en el mundo hongría sexta entre los países miembros de la Unión Europea y vigésima en el mundo en cuanto a tierras arables per cápita afortunadamente los agricultores tienen mucha más información que nunca antes para aprender acerca de sus suelos la política agrícola de nuestro país prioriza la mejora de los suelos y la gestión sostenible de los mismos en 2021 se adoptó se aprobó en la plan de acción de protección de los suelos que se basa en responsabilidad compartida y centra el enfoque de autoridad que castiga posteriormente a trabajar de forma preventiva compartiendo la protección de conocimientos para proteger los suelos el papel de la investigación desarrollo de innovación aumenta la eficiencia de los suelos del uso sostenible de suelos y agua si esto es crucial la tecnología de precisión permite un uso más específico adaptando el riego a las verdaderas necesidades de la planta por tanto es más seguro y más previsible para la producción agrícola y hay una mayor calidad de suelos y los productos se requiere la participación de las comunidades e individuos para lograr un uso sostenible de tierras y aguas educación y concienciación son esenciales para promover un consumo responsable y la protección medioambiental por último pronuncios importantes de destacar la importancia de la cooperación mundial puesto que la cooperación internacional es esencial para abordar los asuntos transfronterizos como la gestión de tierras y aguas asegurar el uso sostenible de estos recursos naturales requiere un compromiso político y un enfoque sistémico para contribuir a sistemas alimentarios más resilientes y a la conservación de la biodiversidad en la región estimados colegas comprometámonos por un uso más sostenible y resiliente en cuanto al clima de los recursos de tierras y aguas para que las futuras generaciones puedan vivir en un mundo que siga teniendo una riqueza de recursos naturales. Muchas gracias por su atención. Thank you your Excellency for your work. Gracias excelencia por sus palabras de bienvenida como usted lo ha dicho el agua potable y limpia se considera un tesoro nacional y nos permite tener suelos también saludables. Ahora voy a invitar el señor Nabil Ganji oficial encargado de la Oficina Regional de Europa y Asia Central y representante regional adjunto quien pronunciará sus palabras de bienvenida excelencia sonorable. Eso es el presentante, sus observadores y colegas. Tengo el honor y el placer de darle la bienvenida al cuadragésima a la cuadragésima tercera reunión de la Comisión de Agricultura que se celebra en esta hermosa ciudad de Budapesta. Muchas gracias por haber pedido este tiempo maravilloso. Me alegra que podamos vernos personalmente en la hermosa ciudad de Budapest tras la interrupción por covid. También es muy alentador ver que hay treinta y seis países más la Unión Europea y siete organizaciones observadoras que participan hoy en la Comisión Europea de Agricultura que muestra la importancia que tiene para todos los miembros de la región. Permítanme aprovechar de la oportunidad para expresar mi agradecimiento sincero al gobierno de Hungría y específicamente al Ministro de Agricultura por su hospitalidad, no solo a beneficio de la Comisión, sino de la FAO, la oficina regional lleva varios años trabajando aquí. Gracias a la Hospitalidad del Ministro de Agricultura y hoy nuestra Comisión también está albergada en el Ministerio de Agricultura. Gracias por la organización y por los las oportunidades que nos brindan con estas visitas sobre el terreno. Si no sean inscritos, háganlo a través de la Secretaría. Es mandato y tradición de esta Comisión debatir temas que son los más pertinentes para el desarrollo de los aspectos agrícolas en los países de la región. En estas reuniones intentamos abordar las necesidades y desafíos que existen en la región, según el tema en al de la FAO aprobado por la conferencia como marco general. Por ello, después de los debates y reuniones del comité ejecutivo y considerando las propuestas recogidas entre los miembros, concordamos en que el tema principal de esta reunión había de ser. La gestión de recursos de tierra y aguas alguien dijo si me dan la agricultura les daré la civilización la agricultura equivale a la vida y la agricultura es lo que forma la civilización por los actuales desafíos por lograrlos o de ese y por solicitud del comité ejecutivo una actualización sobre la respuesta de las faolas múltiples crisis también se incluido en el programa deseo las gracias a la secretaría de la comisión y al comité ejecutivo por todo su trabajo conceptual y de preparación durante los dos años que pasan entre las reuniones también agradezco a los oficiales técnicos de la oficina regional que han preparado la reunión espero que los documentos hayan parecido útiles y que les den la información de fondo necesaria para poder mantener debate fructíferos sin más demoras espero ver su participo el contar con su participación activa les deseo debate fructíferos en las plenarias y en los actos paralelos participen el primero de esta mañana sobre género y animo a todos a que participen en el segundo durante el descanso para el almuerzo gracias una vez más al gobierno de hongria gracias a todos ustedes por estar aquí espero que disfruten del mejor clima que puede ofrecer Budapest gracias. Thank you very much Mr. Muchas gracias señor Ganji por sus palabras de apertura con esta sesión pues oficialmente y abierta podemos empezar nuestras labores el primer punto nuestro orden del día es aprobación de la programa y el calendario de la reunión la secretaría ha preparado los documentos y el orden del día es el documento eca barra 43 barra 23 barra 1 y por su parte el calendario lleva la asignatura eca barra 43 barra 23 barra 2 ref doso alguna objeción o alguna propuesta en la sala con respecto al orden del día y al calendario tal y como se presentan no veo ningún pedido de palabra por ende entiendo que el orden del día y el calendario quedan adoptados pasemos al punto dos elección de los relatorias con ante la acción a la reunión la señora Ekaterina vivornova de la Federación de Rusia pues ha presentado su candidatura para ocupar el cargo de relatora alguna objeción a esta candidatura y hay alguna otra que se desee presentar veo que España pide la palabra nombre de la Unión Europea sus Estados miembros España por favor. Gracias señor presidente y bienvenidos a todos España nombre de la Unión Europea y de sus 27 Estados miembros quisiera manifestar la disociación del nombramiento del relator de Nación Lea rusa gracias a ti. Bien quisiera informarles a de que los países a los Estados miembros se pueden presentar más de una pues más puede nombrar más de un relator así es que si hay otras candidaturas pues pueden presentar más de una candidatura si desean ustedes presentar otras candidaturas pueden hacerlo ahora. Spain please you have the floor. España por favor. Gracias de nuevo señor presidente una consulta podríamos eventualmente presentar una nominación después del almuerzo es posible. Gracias España por su propuesta. Sí esto sería posible por favor pongas en contacto con la Secretaría y puede organizarse gracias otra posibilidad sería que la comisión pues así pidiera un breve receso de diez o quince minutos a esto podría permitir la coordinación en el seno de la Unión Europea y sus Estados miembros para que pudieran presentar una candidatura ahora eso también sería posible un corto receso. Estoy a su disposición. Gracias de nuevo señor presidente por su alternativa si es posible preferimos hacerlo después del almuerzo para tener más tranquilidad en la coordinación interna gracias. Bien gracias vamos nota bien entonces la señora de Catarina Pemba queda nombrada como relatora con la abstención de la Unión Europea sus 27 Estados miembros y seguimos pues quedamos a la espera de otra candidatura que recibiremos después del receso para el almuerzo gracias a señoras y señores a España por favor. Perdón no sé si ha sido así en todas las versiones lingüísticas al menos en la española hemos escuchado la palabra abstención en lugar de disociación quisiera comprobar que es disociación en las otras lenguas oficiales gracias. Si quizá pues haya habido alguna confusión con la traducción entonces es disociación y no abstención indica el presidente muy bien constará en actas no veo ningún otro pedido de palabra señoras y señores el siguiente punto nuestro orden del día es el punto número tres puso sostenible de los recursos de tierras y aguas en europa y asia central el documento de referencia para este punto del día es pues eca 43 23 tres a este punto tiene por vocación presentar pues básicamente el tema principal de esta reunión de nuestra comisión y pues los miembros y observadores podrán presentar sus declaraciones no dentro de este punto pues general sino en el marco de los puntos subsiguientes más específicos se trata aquí pues de justamente un punto amplio tenemos aquí pues de efectivamente un sector el agrícola que tendrá que garantizar la alimentación de millones de personas tenemos que verar por la gestión sostenible de los recursos hídricos y de la tierra para poder luchar atinadamente contra el cambio climático y la inseguridad alimentaria y poder aubrar en pro de la consecución de los ODS y sus metas correspondientes contribuyendo a la transformación de sistemas alimentarios más sólidosa y resilientes quisiera ahora invitar a la señora ataria tania santibánez oficial de agricultura de la oficina regional de la fao para europa y asia central invitarla a presentar introducir este punto señora santibánez tiene usted la palabra muy buenos días a todos querido presidentes presidente queridos participantes estimados colegas permítame empezar mi presentación destacando que los recursos naturales la biodiversidad y los ecosistemas constituyen los cimientos de los sistemas agrícolas es palmario que los servicios ecosistémicos constituyen la base para el servicio pues social y económico para el sistema alimentario para la mejora de los medios de sustento pero en el marco de la crisis en las que nos encontramos vemos que la escaseza de agua pues han reducido la disposición de alimentos y efectivamente hay una gran presión en las tierras las aguas y en particular en los las cualidades rurales en donde pues hay aquí fuentes de recursos limitadas y dependen en gran medida de los recursos de tierra y agua está claro que efectivamente pues esa mala gestión lleva a la erosión una disminución de la calidad y también a la contaminación de tierras y aguas y por ende pues ello lleva a la disminución de la producción de cereales y de ganadería algo que tiene un impacto directo sobre la escaseza alimentaria la salud humana en este sentido en europa y en asia central nos enfrentamos a distintos desafíos relacionados con los recursos judicos y las tierras en asia central se estima que hay un sete pues por ciento de la tierra agrícola y también pues un alto porcentaje de pastos y de bosques que están degradados vemos que hay una salinización de los suelos en el occidente y en el norte de la región una degradación que se debe a un cambio de luso a una alta pues urbanización y a una restructuración y en la zona del Mediterráneo la degradación de los suelos se ve causada básicamente por la erosión por su parte la inseguridad de materia y detenencia de la tierra y de recursos de tierra pues y aguas ocasión aquí problemas de material también de gestión en europa tenemos que tan solo un 4 por ciento de las aguas superficielles pues están en situación positiva desde el punto de vista ecológico así mismo los recursos hídricos y los ecosistemas en nuestra región también se ven afectados por el cambio climático una reducción de las precipitaciones debido al impacto del cambio climático básicamente en lo que se refiere pues a el uso en la agricultura para 2030 se espera que todos los países de asia pues central el caucaso con la excepción de xorxia experimenten pues a un nivel muy alto de estrés hídrico y también será el caso para ucrania maciona del norte y turquía y para distintos pues países a una europea como grecia italia y españa las principales causas de este desafío serían las siguientes entre otras a prácticas insostenibles agrícolas como por ejemplo pues el uso de fertilizantes químicos y pesticidas a también pues cultivo de monocultivos pues y prácticas no adecuadas así mismo en nuestra región se constata una falta de coordinación entre los distintos ámbitos agricultura pues ámbito forestal que impide pues un enfoque integrado en la gestión y en algunos casos pues hay políticas contradictorias y también resultados de desarrollo insuficientes por consiguiente resulta acuciante responder a estos retos con una gobernanza atinada de tierras y aguas y con políticas integradas en la ordenación de tus recursos en este sentido el avance de la gobernanza en estos frentes pues está recogido en el marco estratégico de la fao y en las cuatro mejores en particular pues mejor medio ambiente mejor producción y como respuesta a la fao ha establecido a nivel mundial toda una serie de instrumentos mecanismos y enfoques como por ejemplo el marco mundial sobre pues la escaseza del agua en la agricultura y también el sistema de información acuestada en distintas pues alianzas y es interesante que en el marco de la cop 27 la fao estableció pues la agricultura y la alimentación para una transformación sostenible para pues la gente el clima y la naturaleza esa iniciativa hasta sí mismo la fao también promueve las directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia la tierra la pesca los bosques y también promovemos la neutralización de la agregación de las tierras en el marco de la convención de lucha contra desertificación así mismo lo que se refiere pues al marco de la Unión Europea tenemos pues aquí esas medidas en lo que se refiere al 20 por ciento de tierras y mares sería el objetivo para emprender medidas en este sentido y abarcaría a todos los ecosistemas para un 2050 también a nivel regional respaldamos apoyo a los distintos países a través de actividades iniciativas para responder a esos desafíos de tierras y aguas a través de varios paraguas en primer lugar la iniciativa regional 1 el empoderar a los pequeños agricultores explotaciones familiares y también pues esa transformación atinada basándose en los recursos naturales luego también la iniciativa regional 3 es que se centra en la gestión de los recursos naturales de manera sostenible y en la preservación de la biodiversidad en un entorno de cambio climático también la oficina regional de la FAO tiene por cometido mejorar las políticas de recursos hídricos en los países de la región llevando a cabo estudios acerca de políticas hídricas y estableciendo una plataforma regional en esta materia para Asia Central así mismo la oficina regional de la FAO publica una guía técnica para respaldar a los elaboradores de políticas en cuanto a cómo pues garantía la garantía de los derechos de tenencia de la tierra puede llevar a una pues neutralización de la declaración de las tierras y puede permitir responder mejor a los desafíos del futuro tenemos también la cuestión efectivamente de la confrontación para la parcelaria efectivamente estas prácticas y distintos países a Bosnia Cerdovina entre otros haya pues este apoyo que se brinda para abordar la cuestión de la neutralización de la declaración de las tierras utilizando nuevas técnicas también tenemos distintos redes en distintos pues ámbitos algo que nos lleva a contar con instrumentos de gestión de las tierras pues la gestión de los osuelos y una plataforma en esta materia que pusimos en marcha con este panorama que les he presentado su cintamente en cuanto a estos recursos relacionados con la agricultura y también su interconexión con pues los recursos de tierras y aguas esto es un resumen de los cuatro cuestiones cuatro cuestiones técnicas que vamos a debatir hoy en primer lugar la gestión pues integrada los recursos de tierras y aguas el segundo pues punto que se centraran la gobernanza de la tenencia de la tierra la neutralización de la declaración de las tierras asimismo y luego también el otro tema sería el de la gobernanza de los recursos y tricosa asimismo quiero decir que el objetivo de estos debates es alentar la colaboración y la coordinación entre los distintos actores que pues contribuir a a integrar esas políticas en estos ámbitos y llevar a pues a una mejor regulación entre sectores y países también el debate tendrá por finalidad identificar las mejores soluciones prácticas y las mejores recomendaciones para promover una gestión integrada de tierras y aguas mejorar la gobernanza de estos recursos y lograr una neutralización de la declaración de las tierras en nuestra región muchas gracias muchas gracias a señora santivañez por haber nos presentado este tema principal de nuestro orden del día con esto podemos cerrar el punto número 3 de nuestro orden del día si les parece nuestro siguiente punto es el punto número 4 aumento de la resiliencia y la sostenibilidad de los sistemas agroalimentarios nacionales mediante la ordenación integrada de los recursos de tierras y aguas en europa y asia central el documento de referencia para este punto 4 es el eca 43 23 a 4 ref 1 para este punto quisiera yo dar la palabra a la señora sarah mariana y zadez fa oficial cargada de cuestiones de tierras y recursos hídricos a la oficina subregional de la fao para asia central para que pueda presentarnos este punto señora mariana y zadez tiene usted la palabra it's not on ok I apologize y no estaba pues encendido el micrófono muchas gracias presidente señores y señores muy buenos días muchas gracias a mi compañera la señora santibañez a por haber pues presentado esto este tema del día voy yo a presentarles brevemente este documento que ya hemos compartido con ustedes anteriormente acerca de la pues ordenación integrada los recursos de tierras y aguas en alas el tiempo no puedo entrar en por menores pero si quisiera darles un panorama general de este tema y mi compañera tania ya ha mencionado distintos elementos del mismo bien creo que todos sabemos que la agricultura constituye pues el sector que más agua consume en todo el mundo y quisiera simplemente indicarla esa que esto se aplica también a nuestra región europa y asia central el caucaso y claro está en europa pues habría menos proporción en asia central pues dependerá pues del país pero hay pues de estado porcentaje de los pues nuestros recursos en agua que se destinan al sector agrícola agropecuario eso pues indica que es importante velar por garantizar la calidad y la cantidad de estos recursos y hay esta interacción entre estos dos elementos y queremos alcanzar la segurata alimentaria tenemos que conservar y utilizar los recursos hídricos de manera eficaz es decir que se puede constatar una interrelación y queremos hacer hincapié en que es muy importante analizar la cuestión de las tierras de recursos hídricos de manera integrada y no centra no solo los recursos hídricos o solo la gestión de las tierras a la ordenación de las mismas son elementos interrelacionados no podemos llegar a una situación de seguridad de recursos hídricos sin tener en cuenta la gestión de las tierras para hablarles un poco de nuestra región antes de hablar de los desafíos debo decir que de manera general en nuestra región con respecto a la segura alimentaria hemos contado por con resultados importantes a la malnutrición en nuestra región es menor que en otras regiones del mundo básicamente por pues la contribución de los países europeos y se quiere pues ver de una manera digamos de proporción pero en cualquier caso la malnutrición es claramente inferior con respecto a otras regiones a pero aún así tenemos aquí desafíos y retos que han sido presentados sucintamente por mi compañera tenemos aquí pues la contaminación tenemos esta contaminación de recursos hídricos en Europa luego también pues la eficiencia en el uso de el agua es tanto la cantidad como la calidad de los recursos hídricos que hay que tener en cuenta y que se asocia con la degradación de estos recursos luego también el impacto del cambio climático que está teniendo una repercusión negativa nuestra región y como pueden ver en estos gráficos básicamente en europa y en asia central tenemos per cápita bien no puedo decir lo más bajo la cifra más baja pero en asia central tenemos pues aquí pues esa cantidad de agua dulce disponible per cápita que sería muy bajo luego también en cuanto a europa así nos entramos en el gráfico veamos que hay una eficiencia relativamente superior y en asia central que sería un poco inferior y esto puede ser una de nuestras metas en cuanto al uso sostenible de los recursos de tierras y aguas y también debo hacer hincapié en que la degradación de la tierra que se ha mejorado anteriormente y esta digamos integración entre tierras y aguas es algo que es muy estable en nuestra región y si no abordamos esta cuestión vinculando estos elementos pues no resulta posible llegar a una gestión sostenible en ninguno de sus dos frentes ni tierras ni aguas para llegar a una pues sostenibilidad en cuanto a los sistemas alimentarios o sea tenemos aquí pues estos distintos enfoques horizontal vertical en contra en usted de información en un documento pero es importante cuando hablamos a nivel regional a nivel nacional y también cuestiones pues trans fronterizas todo esto requiere una participación de distintas partes interesadas también mucho trabajo se hará hacer en materia de tenencia de la tierra por ejemplo en la cuestión de las mujeres el acceso de las mujeres a la propiedad de la tierra es un tema importante que también ya fue abordado en el evento paralelo el reconocer distintos nexos distintos vínculos pues agua energía tierra lafa pues inició iniciativas en este sentido y es importante en particular en el contexto de asia central tenemos pues a distintos países rios arriba interesados en la producción de energía mientras que los que están arriba abajo se centran más bien en la irrigación es decir que hay que tener en cuenta las distintas demandas y necesidades de cada país tenden o presenta la visión de la región y el uso y la gestión integradas y sostenibles de estos recursos por otra parte para darles a aquí pues un ejemplo que ilustra la coordinación y la colaboración entre países tenemos aquí pues la directiva marco de la unión europea sobre el agua que empezó pues en dos mil habla aquí pues de contaminación no voy a entrar yo en por menores pero esta iniciativa efectivamente pues creo que ahora ya cuenta con otros órganos justamente en la que funcionan y ahora estamos pues en las orillas del río Danubio pero efectivamente fue una iniciativa importante para disminuir la contaminación justamente y también la degradación de las tierras en lo que se refiere al río Danubio y pues el mar negro fue algo que no fue perfecto efectivamente pues hubo también aquí pues distintas deficiencias pero en cualquier caso se entiende como un buen ejemplo de colaboración éxitos entre distintos países y como pueden ver aquí pues al menos se mantuvo aquí pues esos niveles de potasio justamente por ejemplo esa estabilización incluso el inicio de la disminución y se centra mucho en la infraestructura a sí mismo en particular el tratamiento de las aguas residuales a que se vierten al río y también en cuanto a la gestión integrada de las tierras es decir que no se centra exclusivamente en los recursos idicos sino también en la tierra y es un ejemplo pues que pues es que responde a ese enfoque que creemos que hay que aplicar y luego aquí para indicarles cuáles serían los siguientes pasos a nuevas iniciativas o mejorar también las iniciativas actuales en nuestra región en este sentido nos demos de centrar en la coordinación intersectorial marcos de políticas la coordinación regional en particular entre europa y asia central porque hay muchas enseñanzas que podemos aprender los unos de los otros o siendo de alguna la unión europea puede aportar mucha pericia con respecto al control de la contaminación y nosotros por también podemos aprender mucho de pues a asia central así es que es importante contar con esa coordinación cooperación entre países y si este fuera pues si tuviéramos a que transmitir un mensaje clave en cuanto a esa integración una gestión integrada de estos recursos y hay también voluntad claro esta hay muchos mecanismos ya en marcha tenemos hojas de ruta planes de acción pero a veces pues efectivamente es difícil sabemos lo que hay que hacer pero resulta importante que trabajemos de consumo que nos coordinamos que colaboremos a sabemos pues cuáles son digamos nuestras necesidades y también el beneficio que pueda aportar la cooperación muchas gracias muchas gracias señora Marjanisa de abrimos ahora el debate sobre este punto algún miembro observador desea hacer uso de la palabra España por favor tiene usted la palabra gracias señor presidente por permitiendo romper el hielo es para mi honor hablar en nombre de la unión europea y de sus 27 estados miembros y expresar también la adhesión completa a esta declaración de albania bosnia arcegovina georgia islandia montenegro macedonia el norte y ucrania comienzo señor presidente coincidimos con la importancia fundamental de integrar la gestión de la tierra y el agua para la segureza alimentaria y la nutrición en la región y en otros lugares teniendo en cuenta dimensiones relevantes como la competencia entre los diferentes usos la degradación de los bosques y los ecosistemas y el desarrollo de instituciones que puedan asegurar una gestión eficaz e inclusiva del agua y la tierra a nivel local nacional y transfronterizo en la unión europea la directiva marco del agua adoptada en el año 2000 aunque se centra en la calidad del agua representa un cambio significativo en la forma de gestionar los recursos hídricos haciendo un capié en un enfoqueolístico e integrado que requiere la evaluación y gestión de las masas de agua como sistemas integrados además la gestión del agua con arreglo a la directiva se organiza por distritos hidrográficos este planteamiento fomenta la cooperación entre los estados miembros de la unión europea que comparten cuencas flubiales aunque siempre hay margen de mejora la directiva puede ser una fuente de inspiración para el diseño de políticas públicas incorporando las lecciones aprendidas con su aplicación la escala nacional y regional asimismo como está ampliamente reconocido y como demostró la conferencia de naciones unidas sobre el agua celebrada al pasado mes de marzo la gobernanza del agua es un asunto complejo que incluye abordar cuestiones como la cooperación en la gestión de las aguas transfronterizas o los derechos de propiedad relacionados con el agua unir la gestión de la tierra a la del agua es abrazar una complejidad que exigen repensarlo todo apoyándose en datos científicos y en pruebas sólidas estamos plenamente convencidos de que las soluciones basadas en los ecosistemas y la gestión sostenible de los recursos naturales son fundamentales para proteger el agua y la tierra en este contexto invitamos al FAO a proporcionar apoyo a los países para desarrollar políticas públicas que contemplen la planificación integrada a la gestión de la tierra y el agua a nivel local y nacional teniendo en cuenta en particular la participación de las comunidades locales y la inclusión de las cuestiones de género y de las minorias también invitamos a la FAO a trabajar con los gobiernos para desarrollar máscos de colaboración que garanticen una planificación financiación gobernanza e implementación inclusivas y sostenibles de la gestión de las aguas transfronterizas y aborden la degradación del suelo que puedan garantizar la conservación y la calidad de los recursos hídricos y de la tierra y también el cumplimiento de los objetivos de desarrollo sostenible de la agenda 2030. Por nuestra parte estamos dispuestos a trabajar con los países de la región de forma abierta y transparente desde el respeto mutuo a la soberanía nacional y la plena integrada territorial para compartir experiencias con el fin de promover un enfoque más integrado de la gestión y planificación del agua y el territorio. Las soluciones previstas deben abarcar diferentes sectores y prioridades que pueden contribuir a gestionar mejor las compensaciones fomentar sinergias y mejorar la coherencia entre los sectores del agua la tierra y la energía para lograr la seguridad alimentaria la producción sostenible y las metas de los objetivos de desarrollo sostenible. Muchas gracias señor presidente pero quisiera añadir una cosa los documentos que hemos recibido lo han sido con una dilación bastante marcada y esto es una limitación para la respuesta de los miembros y además han llegado primero en inglés y con retraso en el resto de lenguas oficiales de naciones unidas lo cual va a encontrar el principio del multilingüismo por tanto quisiamos pedir a la organización que a partir de ahora no haya esta dilación y se pueda disponer de los documentos con todos en todas las lenguas oficiales con la antelación suficiente gracias Yes, thank you Spain si gracias España en nombre de la Unión Europea y sus 27 Estados miembros por su declaración sobre el tema y también por esta observación que ha hecho en cuanto a los documentos y su entrega la administración y la oficina regional se encargarán del tema para que no vuelva a suceder en próximas reuniones de la comisión si alguien masa desea intervenir puede hacerlo ahora tengo a las organizaciones de la sociedad civil en el uso de la palabra gracias presidente esta intervención tendría que haberla pronunciado el señor martón un ganadero de un gría nombre de nuestra delegación y el eny pero ayer le informaron de que tendría que someterse a una inspección veterinaria por ello lo estamos leyendo en su nombre les indica cuán difícil es para un productor de alimentos en pequeña escala hacer contribuciones activas a la política pero superamos este obstáculo a través de nuestra labor colectiva la declaración es el uso sostenible de la tierra implica que la reglamentación sobre las tierras asegure el acceso a la tierra al igual que establezca que un gran número de pequeños y medianos agricultores puedan adoptar un uso agroecológico de la tierra la regulación tendría que basarse en las directrices voluntarias implicando la lucha contra la concentración y el acaparamiento de tierras y aguas que lleva las prácticas de mecanización la de certificación de zonas rurales a suelos no saludables a una pérdida de conocimientos territoriales campesinos y amenazas a la soberanía minimitaria a través de producciones competitivas orientadas hacia los mercados y destes territorializadas la tierra es crucial es un remeto central y transversal de nuevo marco mundial sobre biodiversidad también es un indicador crítico de los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas y su conservación de los conocimientos tradicionales está vinculado con la conservación de estilos de vida tradicionales pertinentes para la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica que a la vez está vinculado con las tierras los territorios y los recursos asociados con los conocimientos tradicionales específicos y la lucha contra el cambio climático la calidad de los suelos en europa se está degradando 60 70 por ciento de los ecosistemas de los suelos ya no son saludables y sufren una continuada degradación lo que se debe a muchos factores como salinización compactación mala gestión de desechos pero también ese resultado del uso de plaguicidas y fertilizantes sintéticos producir y utilizar plaguicidas y fertilizantes causa considerables emisiones de gases efecto invernadero a menudo de combustibles fósiles también promueve un modelo agrícola y prácticas agrícolas que emiten emisiones en cantidad elevada y contamina nuestras fuentes de agua ríos y océanos a través de los advertidos por fin estos pocositos sanitarios también agotan la calidad del suelo debilitando la capacidad de estos es secuesta de carbono por lo menos debemos cumplir la meta del pacto verde reduciendo el uso del riesgo de plaguicidas sintéticos en un 50 por ciento para 2030 el modelo de agricultura controlada industrializada tiene la responsabilidad de las crisis medioambientales tienen una responsabilidad fundamental por esta crisis estas multinacionales consumen grandes cantidades de energía a menudo responsables de las emisiones de ceodosa dependen de grandes cantidades de agua y utilizan insumos químicos sintéticos que destruyen la vida de nuestros suelos asimismo eliminan infraestructura natural que es esencial para la biodiversidad como lagunas y humedales la elevada concentración de estos insumos contaminantes a menudo llevan a riesgos para la salud de las poblaciones locales como el uso descontrolado de plaguicidas sintéticos no es cierto que la agricultura campesina puede coexistir con la industrial puesto que acaparan recursos monopolizan mercados y subvenciones públicas compiten con agricultura campesina proponiendo reducir los costos de mano de obra en la medida de lo posible destruyendo el empleo campesino y utilizando una fuerza laboral infrapagada remunerada sin derecho sociales también tienen escasos niveles de bienestar animal y no respetan las necesidades principales de los animales que es lo que pedimos que la agricultura industrial se prohíba a ante todo las subvenciones públicas a estas empresas deben detenerse inmediatamente límites en el número de tierras de casa la agricultura y de animales deben ponerse para limitar la concentración agrícol agrícola las mayores estructuras deben desmantelarse planes de transición sólidos deben elaborarse conjuntamente con los trabajadores para asegurar que cuenten con opciones alternativas de trabajo digno con una remuneración justa por un trabajo digno incluyendo la transición hacia una agricultura más sostenible y agroecológica con parte de la transición los estados deben establecer reglas para proteger los derechos de los agricultores que afrontan condiciones de trabajo que se van degradando como resulta directo de cuestiones climáticas como temperaturas elevadas no seguras y acogemos con agrado la contribución de España en cuanto a gobernanza por parte de la comunidad lo que nos parece crítico y fundamental el microbiota del suelo se refleja también en el humano suelos de mala calidad llevan a problemas de salud para los humanos con el impacto de los plaguicidas con la escasez de microbioma saludable y hay informes que demuestran lo contrario que microbioma de suelos saludables y la agroecología llevan a una mejora de la salud humana con un 20 por ciento menos de cáncer hasta un 20 por ciento menos de cáncer y enfermedades no transmisibles entonces deseamos ver que el glyfosato se prohíba inmediatamente en nuestra región así como otros plaguicidas perjudiciales y que se promueva la agricultura campesina gracias cedo el uso de la palabra a suiza muchas gracias voy a hablar francés señoras y señores gracias en términos generales apoyamos las recomendaciones del documento discutido pero insistimos en los puntos siguientes en cuanto a la mejora de los marcos políticos nacionales es esencial abordar los temas de gobernanza y de género vinculado con los marcos políticos que tienen que estar armonizados con el objetivo mundial de realizar los odese además en el tema seis importancia de fortalecer la seguridad de laura en europa y hacia central es importante la política de la toma de decisiones consideramos que es importante mencionar aquí que para mejorar la resiliencia de la sostenibilidad de los sistemas agroalimentarios nacionales es esencial que el trabajo técnico esté vinculado con el político por consiguiente sugerimos destacar estos aspectos para las futuras labores de la fao en cuanto a la ordenación integrada de las tierras y aguas en europa y hacia central deseamos destacar el trabajo importante en cuanto al escasez de agua en la agricultura y animamos a la fao a servirse de asociaciones multipartitas en cuanto a ordenación integrada de tierras y acciones concretas en europa y hacia central por fin destacamos que intereses divergentes en cuanto a la utilización de agua entre producción agrícola energía alimentación y medio ambiente podrían destacarse mayormente en el documento el agua es un recurso natural compartido que requiere una visión sistémica con el ciclo del agua los intereses divergentes deben expresarse más claramente en cuanto al proyecto hidroeléctrico por ejemplo suiza alinima a la fao a utilizar el nexo agua energía y alimentos y ecosistemas para tomar en consideración el conjunto de las dimensiones cuando se trata de sostener la coordinación y la planificación intersectorial en el plano regional muchas gracias thank you suiza alin gracias suiza veo ucrania que pide intervenir adelante presidente gracias por serme el uso de la palabra agradezco a la fao y angría por la invitación y por la oportunidad de hablar del tema actual del programa distinguidos de legados estimados colegas nuestros agricultores en estos 18 meses de hierra plena ha afrontado muchas dificultades que no son un secreto para ustedes porque de ellas hablamos con todo el tiempo la federación de rusia ocupó más del 20 por ciento de las tierras dedicadas a la agricultura que no se pueden utilizar ni siquiera después de desocuparlas porque están o contaminadas con minas o material militar y limpiarlas demorara muchos años un tema doloroso sigue siendo desminar a nivel humanitario que se incluye como una de las direcciones estratégicas prioritarias para la rápida recuperación de ucrania más de 470.000 hectáreas son necesarias para asegurar la implementación de trabajos de campo según el plan nacional de desmina para desminar las tierras agricolas estamos agradecidos con los asociados de este proceso sólo el 17 por ciento de las áreas priorizadas se han desminado al mismo tiempo las co-doctilidades activas y en adelante entonces no se incluyen los millones de hectáreas de tierras ocupadas temporalmente por el agresor sin embargo hemos podido cultivar almacenar y exportar durante la guerra 79 millones de toneladas de granos se podrán cosechar y la exportación se espera este alrededor de 60 millones a pesar de los ataques constantes por parte de la Federación de Rusia en el Danubio el embalse de cacoba ha quedado destruido y era la principal fuente de agua en la parte sur de ucrania la represa causó una gran inundación al ser destruida afectando las tierras agricolas y demás después de la destrucción de la represa de situación de los hogares de agricultura rural ha empeorado la recuperación de la catástrofe de la represa de cacoba es parte integrante de la estatige el gobierno de ucrania para recuperación y reconstrucción tras la invasión completa papata de la Federación de Rusia estamos agradecidos a la FAO por su participación en lnpd bajo liderazgo del coordinador residente la previsión es que más 400 millones de dólares estadounidenses sus equivalentes se han pedido en el sector agrícola el 90% en el sector agrícola se tribuye a producción de cultivos principalmente por la interrupción del riego los perjuicios a la pesca la coicultura y la ganadería representaron 10% de los daños como resultado de la destrucción de la represa el esturión que es la que era el único establecimiento de producción que teníamos para el esturión quedó inundado entonces puede llevar a la desaparición a la extinción de estas especies en ucrania y otras pérdidas y perjuicios en el territorio ocupado son desconocidas se les ha informado sobre los problemas de gestión de aguas y tierras en ucrania le conocemos la importancia fundamental de integrar la ordenación de tierras y aguas para seguridad alimentaria nutrición con los países que repitan la soberanía nacional y la plena integridad territorial si no no puede ser hacemos referencia a la conferencia que reafirme las decisiones de las implicaciones para la seguridad alimentaria y la agricultura que surgen de la agresión de la federación de Rusia contra ucrania según su adopción por parte del consejo de la FAO y del cuadragísimo tercera predicaciones de la conferencia de la FAO y el latrigísimo tercera conferencia regional de europa distinguidos delegados gracias por esta oportunidad de confirmar una vez más la posición de ucrania que afirma que la aplicación de mecanismos eficaces para garantizar seguridad alimentaria mundial es una de nuestras tareas más importantes muchas gracias por su atención gracias ucrania ahora georgia en el uso de la palabra adelante muchas gracias deseo expresar agradecimiento a los organizadores de la reunión que ha permitido la participación de mi país hago referencia a los temas que se mencionan en el documento preparado por la comisión mi nombre también es que entonces por eso se crea confusión la degradación de las tierras es uno de los mayores problemas medioambientales en el plano mundial y empeora con el tiempo si no se realizan acciones para ponerles remedio en el contexto de la degradación no debemos olvidar el factor del suelo deseo destacar este tema puesto que es mi profesión soy adafóloga entonces es el principal cuerpo natural del mundo quizás el más esencial para cumplir nuestros requisitos los científicos nos han advertido que 24 mil millones de suelos fértiles se perdían cada año principalmente por prácticas agrícolas insostenibles y si esta tendencia sigue adelante 19,5 por ciento de la superficie de la tierra podría degradarse para 2050 las estadísticas demuestran que en el futuro cercano el mundo tendrá una grave escaseza de alimentos que hayan comenzado como sea los procesos pero ya han comenzado entonces cuáles son las claves seguras para detener el proceso este es una pregunta muy significativa para nosotros y si la FAO yo soy coordinadora en la alianza mundial por los suelos y mantenemos comunicaciones y sé cuán profesionales son en la fan cuanto a este tema hay buenos conceptos y recomendaciones sobre estos temas bajo forma de documentos pero se introducen en el plano local de manera asociada con una serie de barreras como por ejemplo me gustaría darles los de mi país en georgia la tierra la consolidación de la tierra es un gran desafío porque en el siglo veinte hemos cambiado los enfocas de ordenación y gestión bajo la reforma de las tierras con la fragmentación que es menos viable económicamente pues 0,25 hectáreas es lo que constituye las pequeñas explotaciones la fragmentación es un problema para el estado y causa límites en cuanto a implementar la política agrícola común se reduce la eficiencia de la agricultura fragmentada con los servicios relacionados incluyendo sistemas de riego y drenaje veces requieren a construcción de carreteras agrícolas adicionales a costas de suelos fértiles entonces para definir una buena política en el país habría que desarrollar ulteriormente los conceptos de consolidación para lograr progresos respecto a este tipo de problemas el suelo como les decía forma parte de mi profesión de edafóloga tenemos varios centros a cielo abierto vemos que casi todos los tipos de suelos se encuentran en un país tan pequeño como el mío desafortunadamente hemos tenido duplices desafíos en la historia reciente las tierras agrícolas un 47 por ciento aproximadamente han quedado excluidas de producción agrícola por erosión salinización y acaperamiento de aguas no tenemos un plan maestro para la salinización no sabemos cómo gestionar los suelos salinizados y no tenemos nuevas tecnologías en cuanto a gestión y ordenación de estos suelos salinos necesitamos el apoyo internacional y esperamos que la FAO y otras organizaciones internacionales nos brindan ayuda para poder superar este tipo de problemas el tercer problema es el agua que se menciona y estoy del todo de acuerdo con España en que la gestión ordenación integrada en los recursos hídricos y del agua es un tema muy importante para nosotros también el estrés hídrico la escasez la gestión razonable y sostenible es uno de los temas principales en los que nuestro ministerio representó al ministerio de protección medioambiental y agricultura de georgia se está centrando georgia a elaborado documentos políticos y de estrategia para rostrar estos temas en el marco de aplicar directrices de la unión europea y otras obligaciones de convenios internacionales estamos realizando pasos significativos dentro del marco en cuanto a los conceptos pero aún queda mucho por hacer además las políticas del país con fines solísticos de gestión de los recursos naturales como de tierra, suelos y aguas en contextos unificados este es un ejemplo de estos proyectos de la agricultura resiliente de riego sostenible y agricultura climáticamente inteligente de georgia con el apoyo del banco mundial y otros la descentralización de las infraestructuras de riego en el plano local y la información como la concienciación hermanamientos de capacitación incentivos agrícolas creación de estrategias de drenaje y demás todos son elementos que serían útiles reconocemos los principios de la gestión sostenible esperando que podamos cumplir las directrices europeas para formar parte integrante de Europa queremos estar al lado de Europa también en cuanto a estas partes importantes y responsables el apoyo de Europa es vital para nosotros puesto que está directamente vinculado con nuestra existencia además de estar vinculado con nuestro futuro muchas gracias por su atención gracias georgia ahora en mi lista tengo a kazakhstan adelante kazakhstan colegasa pido disculpas puesto que es la primera vez que participo en un evento como este les felicito y les presento el saludo de nuestro ministro de la república de kazakhstan gracias por ser el uso de la palabra soy presidente del comité de recursos de tierras de kazakhstan y principal inspector de inspecciones de tierras y coordinador nacional para el cmnu cc representante de la alianza por los suelos de kazakhstan en cuanto al tema del agua en septiembre de este año en la república establecimos el ministerio para los recursos hídricos y luego lo comunico para información kazakhstan como saben está tanto en europa como en asia y tiene inmensos recursos naturales y una superficie que de 270 millones de hectáreas somos uno de los países líderes en cuanto a recursos de tierras 43% de los territorios están ocupados por la agricultura la amenaza de degradación podría afectar unos 90 millones de hectáreas y 29 millones de hectáreas ya se han visto afectadas por la sequía y no se pueden utilizar para la agricultura entonces vemos una de certificación o sonor racional de tierras y uso excesivo de pastizales y uso agrícola y lo lógico han llevado a un deterioro de la calidad y fertilidad de los suelos kazakhstan forma parte de la convención de naciones de lucha contra la desertificación es el órgano de coordinación de la convención el que yo lidero kazakhstan ha trabajado activamente en el grupo interregional del cld el proceso de integración es muy importante en cuanto a concienciación pública sobre las razones de la desertificación y eso lo con datos actualizados que podremos evaluar el problema según el programa estatal queremos realizar investigaciones sobre este tema y entre 2023 y 2026 vamos a inspeccionar 25 millones de hectáreas con esta investigación estamos preparando equipo de inspección electrónico para poder abarcar otras áreas evaluando las prioridades de los suelos que afectan la calidad de las tierras y la capacidad de producción hemos digitalizado grandes números de la superficie del país desde el 1 de enero 2025 la cobertura de la digitalización cartográfica tendría que alcanzar el 100% con la excepción de zona de cierto o semi desértica hubo una ley especial de pastizales en 2017 con la adopción de reglas para un uso razonable de pastizales y también tiene que ver con la inundación de los mismos y la lucha contra su desertificación se ha firmado una ley sobre la digitalización de todos los aspectos de uso de la tierra y en la primera fase tenemos la intención desde el 1 de septiembre de firmar varios aspectos de investigación a través de un comité especial o sea que hemos creado una empresa estatal que realizará investigación de los suelos hidrobotánicas con sus cursales en las 20 regiones de nuestro inmenso país lo que hará posible tener una única política coordinada para garantizar una eficaz gestión de los recursos naturales también hemos aprobado una serie de medidas legislativas sobre concentración de las tierras de significado importante agrícola y la introducción de control estatal y seguimiento y otras medidas con la FAO y su equipo en el proyecto regional hemos elaborado un proyecto para Kazakhstan con una cartografía de la salinidad de los suelos y de su productividad así como el secuestro de carbono de los suelos presidimos el comité de suelos euroasiáticos que se estableció en noviembre de 2013 y consideramos que podría ayudarnos a resolver problemas de degradación de tierras en nuestro país como otras iniciativas para recarbonizar los suelos la fase sucesiva será una reunión plenaria a celebrar en Kazajistán en 2025 todas estas medidas realizan una función importante y llevaremos adelante nuestra labor por elaborar la intérprete se disculpa pero es que el orador habla demasiado rápido en cuanto a la cooperación internacional es importante para poder contar con medios tecnológicos financieros de manera que se pueda contribuir en mayor medida a la lucha contra la degradación de los suelos y la desercificación muchas gracias muchas gracias Kazajistán por su intervención la Federación de Rusia pide la palabra vamos a esperar a que el representante pueda situarse en su asiento Federación de Rusia tiene usted la palabra muchas gracias señor presidente quisiera empezar mi intervención indicando que estoy sorprendida al inicio de nuestras labores y a la politización de esta reunión quiero referirme a la declaración de España en nombre de la Unión Europea que se ha disociado de la aprobación de la candidatura de la Federación de Rusia como relator de esta reunión quisiremos también señalar a su atención estimados colegas señor presidente el hecho de que un delegado de Moscú debería haber participado en la reunión los documentos para ello se presentaron dentro de los plazos y respetaron todas las formalidades necesarias pero no ha podido venir este incidente es un intento de obstecalizar la participación de nuestro país en un acto oficial de la FAO la Federación de Rusia es un mémiro de pleno derecho de la FAO y tiene derecho a participar en las reuniones de esta organización sin que haya escolos u obstáculos artificiales que impidieran la participación en reuniones oficiales de la FAO pedimos por ende a la Secretaría de la FAO y a los demás países a que presten atención a este incidente que además no es la primera vez que ocurre en cuanto al punto de orden del día que estamos examinando nuestro país comparte la inquietud manifestada con respecto a la degradación de los recursos de agua y tierra en Europa y Asia Central es importante hacer todo lo necesario para preservar la diversidad garantizar la sed alimentaria y contrarrestar el cambio climático desarrollo sostenible de la agricultura y de los sistemas agroalimentarios no resulta posible sin una buena gestión de los recursos hídricos y de la tierra hay que destacar que las condiciones políticas económicas y sociales de los países de la región pueden diferir mucho en función del país y por ende los enfoques universales o decisiones que se apliquen a todos en cuanto al uso de los recursos hídricos y las tierras pues serán sin duda limitadas en cuanto a su efecto es fundamental hacer intercambios de buenas prácticas, de experiencias, de buenas tecnologías entre los países de la región y hay que prestar una atención especial en cuanto a la recopilación y análisis de datos estadísticos creemos a que la FAO reviste gran importancia en este ámbito con miras a mejorar la cooperación entre los países y el objetivo de alcanzar los objetivos desarrollos sostenibles de aquí 2030 por parte de los países de la región, estamos de manera general de acuerdo pues con los expertos de la FAO que apuntan que es necesaria una cooperación más estrecha en el ámbito pues regional y nacional en cuanto a la gestión de los recursos hídricos y de la tierra y lo que se refiere a la gestión gubernamental y compartimos el dictamen según el cual es para mejorar la legislación nacional en este ámbito pero queremos destacar el derecho soberano de cada estado ahora pues de determinar cuáles son las normas que han de regir la gestión de los recursos hídricos y de la tierra en los respectivos países también pensamos que resulta importante garantizar un mejor acceso de las mujeres a la agricultura y la cuestión de los derechos de las minorías es un tema que será objeto de otro punto hacer referencia a lo que ha mencionado la delegación de Ucrania debemos ser categóricos, rechazamos las acusaciones esgrimidas a contra la atracción de Rusia con respecto a la degradación de la situación alimentaria en el mundo la situación es compleja en el mercado pues de los alimentos en el mundo a causa de problemas financieros, energéticos, económicos que experimentan distintos países y esto tiene una influencia en la situación de los mercados la pandemia de la cuideción también ha tenido una incidencia en esta esfea así como otros factores internacionales la situación se ha visto agravada a raíz de sanciones imprecedentes que se han impuesto contra Rusia que han tenido una repercusión catastrófica en cuanto a la producción de alimentos la presión internacional contra nuestro país en lo que se refera a la producción de alimentos a raíz de la destrucción de la presa de Kazoska, algo pues que ha mencionado la delegada de Ucrania la situación agrícola se ha visto degradada en la región algo que ha tenido repercusiones graves en la ecología y en la agricultura de la República de Crimea las fuerzas armadas ucranianas son las responsables de esta catástrofe pensamos que la ruptura de esta presa es un acto terrorista contra poescibilis que requiere una decisión por parte de la cuidad internacional muchas gracias por su atención gracias a la afredación de Rusia mientras esperamos que la señora Ivanova acude aquí a tribuna miro la sala para ver si alguien más desea hacer uso de la palabra no hay ningún pedido de palabra en ese caso quiero darles las gracias a todos por sus intervenciones sino en ningún otro pedido de palabra podemos pues cerrar el examen del punto número 4 de nuestro orden del día la comisión está de acuerdo con las recomendaciones que figuran en el documento eca barra 43 barra 23, barra 4, ref 1 incluyendo la enmienda propuesta propuesta por suiza de no haber ninguna objeción en la sala las recomendaciones recogidas en el documento 43 23, 4, ref 1 formarán parte del informe de esta reunión muchas gracias a todos podemos pasar ahora al siguiente punto del orden del día es el punto número 5 gobernaza de la tierra y neutralización de la degradación de las tierras en europa y asia central es un punto que tiene dos documentos de referencia eca 43, 23, 5 y eca 43, 23, 6 quisiera dar la palabra a la señora carolina estar oficial de agricultura y al señor también Morten Harvick Sena oficial de tenencia de la tierra de la piscina regional de la fao para europa y asia central para que puedan presentar este punto señor tard señora Harvick sena tiene usted esa la palabra muy buenos días a todos muchas gracias por estar aquí presentes es un placer pues hemos dicho con los compañeros que es un placer ya vernos de manera presencial y no siempre a través de zoom o a través de tims algo que ya se convierte en una realidad a lo largo de los últimos años tal y como ha indicado el presidente tenemos aquí dos son documentos de referencia con respecto a este punto porque pues bien la degradación de los suelos y la neutralización de la degradación de las tierras son dos temas pues entrelazados resulta pues difícil para los agricultores garantizar efectivamente pues ese buen estado de sus tierras si no tienen la tenencia la propiedad de las mismas de manera que son puntos que se han de examinar conjuntamente en azao y en particular en nuestra oficina regional se desplegan esfuerzos para hacer hincapié en pues esos argumentos que apuntan a conectar de manera más estrecha estas cuestiones tenemos pues también que el tema de esta sesión tiene que ver con ese anexo entre tierres recursos hídricos efectivamente pues hay que poder hacer aquí pues una focalización en estas cuestiones tierras, recursos hídricos interacción y sobre todo queremos hacer hincapié en esa conexión no podemos alcanzar la naturalización de la degradación de las tierras si no hacemos hincapié también en el impacto sobre la diversidad biológica y también si no se tienen en cuenta aspectos de cambio climático que pueden pues verse agravados por la degradación de las tierras pero que al mismo tiempo también pueden pues gestionarse a través de una buena tenuación de esos efectos al cambio climático algo que se puede lograr a través de una buena gestión de las tierras y hay que tener en cuenta también los impactos sociales y económicos o sea efectivamente hay que tener esa visión de conjunto porque son los impácticos pues económicos son importantes así en esa visión de conjunto no podemos lograr los ODS ni los compromisos mundiales en las agendas pues internacionales no voy yo aquí a presentar lo que figura en los documentos que será invitarles a todos a que se centraran en esa importancia de poder avanzar hacia políticas más integradas enfoques más integrados o cuando se aborda la cuestión de la degradación de las tierras la importancia de centrarse en ese aspecto digamos holístico sistémico y en esto estamos trabajando intentamos pues aportar a través de estos temas para ver si podemos proporcionar nuevas herramientas nuevos instrumentos para que los países puedan hacer un mejor seguimiento de la situación el seguimiento monitoreos un aspecto capital porque si no se sabe lo que ocurre cuál es la situación pues no podemos determinar qué es lo que hay que hacer trabajamos mucho en materia de innovación y realmente alentamos a los países a que consulten recomendaciones en cuanto a degradación de las tierras y tenencia de las tierras y con mucho placer pues podemos debatir hablar de estas cuestiones que figuran en los documentos de referencia esto es todo por mi parte muchas gracias por su atención muchas gracias y muy buenos días a todos también por mi parte voy a presentar el segundo de los documentos de referencia para esta reunión que se centra en la gobernanza de la tenencia incluyendo la importancia de garantizar los derechos de tenencia y el potencial de instrumentos de política de tierra tenemos aquí que los recursos naturales de las tierras y los recursos dicos son fundamentales para la sostenibilidad mediambiental, agricultura y desarrollo rural hay que ver pues efectivamente que estos sistemas de tenencia regulan y definen quién puede utilizar los recursos naturales durante cuánto tiempo y en qué condiciones los recursos naturales se recoge pues en instrumentos de derechos humanos internacionales, han reconocidos en la declaración son los derechos de los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales la UNDRO y también pues tenemos las directrices voluntarias sobre la gobernanza responsabilidad técnica de la tenencia pues de la tierra que fueron respaldadas en 2012 por el Comité de Suerte Alimentaria y aportan una orientación global sobre esta cuestión también tenemos aquí pues una unión que nos ocupa que es diversa en lo que es referer a sistemas de tenencia de la tierra y estructuras agrícolas tenemos aquí pues también la labor de la Unión Europea y sus 27 tenemos aquí pues que el tamaño agrícola medio pues en la Unión Europea tiene pues un tamaño medio de desite hectáreas en la mayor parte de Europa del Este y Asia, central no obstante hay más pequeños agricultores tenemos también la fragmentación de pues la tenencia de la tierra efectivamente a veces ocurre pues que una pequeña explotación pues efectivamente de una tres hectáreas y se puede ver fragmentada justamente también tenemos aquí el abandono de las tierras que es generalizado en muchos países y que ositaría entre el 20-40% de la tierra agrícola cultivable y esto efectivamente puede ser algo que entorpezca el crecimiento agrícola y ese efectivamente incremento de la generación de pues ingresos por parte de este sector agrícola en comparación con otras regiones del mundo la cuestión de los derechos de la tenencia de la tierra la mayor parte de Europa y Asia Central se percibe como algo que debe pues ser garantizado por los que detentan esos derechos no obstante en algunos países en particular en Asia Central pues se percibe que estos derechos están menos protegidos no están suficientemente protegidos y sin embargo esa garantía de la tenencia a veces es una precondición para la inversión en el desarrollo de las granjas y para el acceso al crédito de los servicios financieros también para un buen funcionamiento de los mercados ante tierra agrícola es fundamental justamente para el desarrollo rural vemos pues que el funcionamiento eficaz y efectivamente de los mercados de tierra agrícola y mercados de la tierra a menudo efectivamente son débiles esos mercados debido al funcionamiento no adecuado por otra parte las mujeres y los jóvenes son colectivos que se topan con obstáculos a la hora de acceder a la tierra hay aquí un vínculo muy fuerte entre la tenencia de la tierra y la degradación de las tierras el documento de referencia recomienda integrar la gobernanza de la tenencia de estos de gestión de los recursos naturales esto incluye pues efectivamente la naturalización de la degradación de las tierras pero sea de ir más allá con respecto a la ndt tenemos aquí pues la FAO y también los esfuerzos realizados por la convención de lucha contra la deshiberificación conjuntamente estas dos instancias publicaron en 2022 unas orientaciones técnicas sobre la integración de la gobernanza de la tierra y los objetivos de pues la naturalización de la degradación de las tierras el propósito es respaldar a los decisores políticos y también pues aportar aquí soluciones posibles en cuanto a esos desafíos de tenencia de la tierra esta nueva guía y sus recomendaciones ya han sido aplicadas en distintos países de la región incluyendo Jorge la república de Moldova y Uzbekistan y quiero destacar aquí de nuevo que la integración de la gobernanza efectivamente es algo que tiene que ver y es importante para la neutralización de la degradación de las tierras pero también para todo se vinculo entre la tierra y agua muchos países en Europa occidental tienen una dilatada tradición a la hora de implementar proyectos de pues consolidación de la tierra efectivamente pero vemos aquí que hay pues ese desarrollo estructural de la agricultura hacia pues explotaciones más competitivas y más grandes en la mayor parte de países de Europa occidental tenemos aquí esa concentración de la tierra que se ha ido desarrollando como instrumento multipropósitos tenemos aquí pues tiene más objetivos diversos, el desarrollo agrícola sigue siendo pues el objetivo principal en algunos lugares mientras que en otros lugares a menudo los objetivos o metas se relacionan con la restauración la mejora del ambiente, la adaptación y atinuación del cambio climático los instrumentos de concentración de tierras cuando se aplica según el enfoque múltiples propósito tienen un gran potencial en la región la FAO ha respaldado hasta la fecha 12 estados miembros de la región en la introducción de programas de concentración parcelaria y también ha publicado labores pues de carácter normativo para orientar el proceso y los países del este pueden aprender de las buenas prácticas del oeste se trata pues de poder utilizar esa guía técnica publicada por la FAO y por la comisión de lucha contra desedificación conjuntamente en esta materia muchas gracias muchas gracias señor Tarr señora Harvitsen ofrecemos la palabra ahora la sala algún miembro u observador de este hacer uso de la misma doy la palabra España adelante por favor gracias de nuevo señor presidente es para mí un honor hablar en nombre de la Unión Europea y de sus 27 estados miembros además de expresar la adherencia completa a nuestra declaración de Albania Bosnia, Arcegopina, Georgia Islandia, Moldavia Montenegro, Macedonia del Norte y Ucrania comienzo señor presidente acogemos con satisfacción los documentos de referencia de FAO que hacen recomendaciones políticas para abordar eficazmente las cuestiones multidimensionales relacionadas con la gobernanza de la tierra y la reducción de la degradación de la misma y para integrarlas en la gestión sostenible de la tierra la Unión Europea y sus estados miembros coinciden la importancia de la tierra como recurso natural esencial en el contexto de retos acuciantes como el cambio climático y la pérdida de biodiversidad subrayamos la necesidad de poner en marcha una nueva oleada de políticas integrales centradas en las regiones con el objetivo de garantizar la sostenibilidad medioambiental y el desarrollo de las zonas rurales el marco de la neutralidad de la degradación de la tierra NDT proporciona un enfoque valioso para buscar soluciones multidimensionales en el diseño y la aplicación de estrategias procesos de toma de decisiones y asignación de recursos especialmente en lo que respecta a los recursos de tierra y agua mejorando también con ello los medios de vida rurales entre las prioridades a la hora de fomentar plantamientos políticos más integrados deberíamos incluir también la mejora del acceso de las mujeres a la tierra y el papel del género como elemento indispensable para lograr esos NDT la neutralidad de la degradación de la tierra por lo tanto, hacemos y copie en la importancia de los productos políticos que el Comité Mundial de Seguridad Alimentaria incluidas las directrices voluntarias sobre el régimen de propiedad agraria que contribuyen con recomendaciones concretas a la consecución de los objetivos mencionados alentamos a FAO fortalecer las herramientas de toma de decisiones basadas en datos comprobados y a seguir apoyando el desarrollo de políticas y programas basándose en los ya existentes en la medida de lo posible y que pueden mejorar los enfoques integrados y territoriales para lograr la neutralidad de la degradación de la tierra y una mejor gobernanza de la misma garantizando así el desarrollo sostenible y la cooperación en la región es esencial que el mercado de la propiedad agraria funcione correctamente en este sentido, alentamos a FAO a redoblar sus esfuerzos para fortalecer el seguimiento así como las herramientas políticas para garantizar la seguridad en el régimen de propiedad agraria y el agua para los agricultores y en particular de los pequeños agricultores en nuestra región de hecho el buen funcionamiento del mercado de la tierra es un requisito previo para preservar el modelo europeo de agricultura por último la Unión Europea y sus estados miembros apoyan las recomendaciones políticas sobre el nexo entre tierra y agua y animan encarecidamente a los países a que apliquen enfoques territoriales para lograr una transición satisfactoria hacia sistemas alimentarios sostenibles y productivos teniendo en cuenta sus puntos fuertes y débiles específicos y garantizando la inclusión y una toma de decisiones basada en pruebas muchas gracias señor presidente muchas gracias España en nombre de la Unión Europea sus 27 estados miembros doy la palabra a las organizaciones de agricultura civil señor presidente muchas gracias por darme uso de la palabra represento aquí la coordinación europea vía campesina es la unicornización de la Unión Europea que representa a los acampesinos con 31 organizaciones a uniones de agricultores y trabajadores pues de agrícolas tenemos aquí pues que aunque las cuestiones clave de pues el acceso de redacción y contaminación a la tierra se reconocen con dentro de los documentos de referencia pero pensamos que es importante establecer un vínculo claro entre el cambio climático y el modelo de la agricultura industrial si seguimos respaldando la agricultura industrial tenemos que ser conscientes de que seguiremos empeorando el cambio climático y sus impactos destructivos sobre la producción de alimentos cualquier solución tecnológica todavía se basa en los combustibles y la imaginización de los campesinos, pastores, pescadores y pueblos indígenas que siguen pues atrapados en la crisis lamentaria en la que nos enfrentamos pese a el nivel preocupante en la degradación de tierras en nuestra región y su acaparamiento las cuestiones razadas con las tierras siguen siendo no reguladas haciendo pues que sea impresa de la especulación de los mercados del acaparamiento de tierras y ponen a la producción de alimentos en competición con otros sectores como la energía por ejemplo esto está empeorando la dificultad ya importante a la que se enfrentan las comunidades locales indígenas en los pequeños productores dificultades para mantener o acceder a la tierra y contribuye a la pérdida de los agricultores a familiares en todo el mundo tenemos que garantizar que estas cuestiones se tenen en cuenta la producción de alimentos para la alimentación dentro pues de límites ecológicos y respetando esa seguridad alimentaria es algo fundamental para alcanzar la neutralidad de la neutralización de la agración de la tierra la FAO tiene que aportar recomendaciones claras y contundentes y un apoyo relacionado en cuanto a la tenencia de la tierra esto tiene que basarse en documentos capitales que se han mencionado y son también el resultado de luchas documentos campesinos y de sociedad civil y también de los diálogos entre ellos y con las instituciones hay que mencionar la declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales así como también las directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques como coordinadora europea via campesina hemos publicado recientemente una propuesta para una directiva en Europa y tenemos en eso dos marcos y estamos realizando esfuerzos para dialogar con las instituciones de la Unión Europea de cara a su reconocimiento y a su implementación acogemos con beneplácito esa ley materia de salud del suelo que propone la Unión Europea pero efectivamente no podremos alcanzar la neutralización de la redacción de las tierras únicamente de esta manera solamente a través de la garantía de acceso a las tierras por parte de esos colectivos solo así se podrán invertir en la salud a largo plazo de los suelos combatir la degradación de las tierras a través de una distribución más justa es un prerequisito a la hora pues de querer pues a cambiar las prácticas agrícolasa las políticas de redistribución deben dar prioridad al acceso de los jóvenes a la tierra que es un obstáculo capital para los jóvenes que quieren vivir y trabajar como agricultores y que estaría pues esto en las raíces de esa crisis de la innovación generacional actual en la agricultura por último creemos en la importancia de la agroecología con respecto a la neutralización de la degradación de las tierras y aquí no se hace hincapié suficiente en las recomendaciones en este aspecto la FAO debería brindar orientaciones y apoyo técnico acerca de las maneras para permitir pues modelo de producción de alimentos a que tengan cuenta los pequeños productores los usos sostenibles constituidinarios que se basan en esas prácticas de pueblos indígenas y pequeños agricultores incluyendo los pastores y también pues a las pescarías en pequeña escala de hecho estas prácticas son excelentes soluciones para responder al cambio climático porque son diversos descentralizados se adaptan al contexto local y son más resilientes ante pues choques externos así mismo también es importante pues apostar por nuevas políticas más ambiciosas en este sentido el trabajo de FAO metere de agroecología necesita contar con mayor reconocimiento y visibilidad las prácticas de recuestro de carbono la mejora de la capacidad de las explotaciones para mantener agua regenerar los sueros degradados limpiar las aguas contaminadas por la agroecología restada las comunidades rurales y a los pequeños agricultores en maneras pues encontrar maneras que sean eficaces fáciles de implementar y respetuosas con el clima para hacer frente estas cuestiones muchas gracias a las organizaciones de la sociedad civil doy la palabra ahora a suiza muchas gracias hablaré francés señoras y señores estimados colegas gracias por permitirme intervenir nuevamente presento la declaración de suiza sobre ambos documentos a leer el documento eca 43-23-5 suiza no puede sino confirmar la importancia de una gobernancia inclusiva de la tierra y el agua existe una clara necesidad de diálogo político y de gestión conjunta de los recursos hídricos las organizaciones de gestión de cuencas en particular las trans fronterizas son esenciales sobre todo para definir y regular el uso del agua para la alimentación y la agricultura deseamos destacar el uso de la ordenación de territorio como medio para gestionar las tensiones entre los distintos recursos y su utilización con este fin suiza anima la favor aplicar las directrices voluntarias del CSA sobre la gobernancia responsable de la tenencia de la tierra la pesca y los bosques en el contexto de la seguridad alimentaria nacional además de los aspectos jurídicos y reglamentarios debemos considerar los elementos esenciales como los derechos humanos suiza destaca que respeto de los mismos y de los derechos de propiedad legítimos son cruciales en especial para las mujeres el agua está interconectada y no puede considerarse como una entidad separada los derechos constitucionarios y el valor espiritual religioso el agua menudo difieren considerablemente las normas establecidas para su ordenación en este sentido es crucial que las futuras discusiones sobre el tema sean sistemáticas es decir que consideren todo el ciclo del agua en su conjunto en cuanto a los instrumentos de concentración parcelaria no deberían centrarse en beneficios potenciales y no abordar y mitigarlas posibles contra partidas negativas como la pérdida de biodiversidad suiza coge con satisfacción las recomendaciones de la FAOS sobre la el fortalecimiento de capacidades para supervisar el cambio en el uso de la tierra y la importancia de la gestión sostenible del suelo creamos en 2019 con agroscopo un centro de competencia sobre el tema de la cartografía del suelo para ayudar para prestar ayuda a los agricultores la alianza mundial por los suelos también representa una importante oportunidad de colaboración la importancia de la gestión y gobernanzas sostenibles indudablemente son tan importantes por eso nos felicitamos de que la FAOS siga trabajando en este sentido también deseamos al entrar a la FAOS en sus esfuerzos por reforzar la igualidad de género y aumentar el acceso de las mujeres y jóvenes a la tierra por ello las directrices voluntarias sobre la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas del CSA son herramientas pertinentos para avanzar en cuanto a estos temas con el tema de los jóvenes suiza desea comentar sobre el tema del relevo generacional sector agrícola la transformación de los sistemas alimentares no es posible sin la participación plena y activa de los jóvenes suiza destaca que es esencial trabajar no sólo con ellos no sólo a su beneficio sino con ellos como agentes de cambio junto con el plan de acción de la FAOS para la juventud rural la FAOS debería utilizar nuevas recomendaciones del CSA en cuanto al documento ECA43236 suiza apoya el trabajo de la FAOS en cuanto la neutralidad de la agredación del suelo nos comprometemos a reducir los perjuicios causados al suelo a preservar su calidad cantidad y multifuncionalidad y a utilizarlo de manera sostenible juiciosa moderada y conforme a sus propiedades características es el objetivo de suiza que para 2050 no haya ya perdida neta de suelo y también deshoblar de la agroecología para concluir la consideramos uno de los vías principales hacia sistemas alimentarios sostenibles y participamos en enfoques innovadores para la preservación y regeneración del suelo a sí mismo sin limitarnos a la retención del humedad del suelo desarrollar uso de especies y varias adaptas a condiciones alinas de sequía o otras para nombrar solo un par animamos por tanto a la FAOS a tomar en consideración los elementos agroecológicos al desarrollar y promover soluciones en las diferentes actividades previstas muchas gracias por su atención gracias suiza no tengo más solicitudes de intervención por tanto vamos a cerrar el debate sobre el tema 5 la comisión está de acuerdo ah no adelante antes de pasar a esta parte se duele uso de la palabra a la Federación de Rusia adelante gracias Presidente la Federación de Rusia incluyendo acrimea sin considerar aguas continentales en Rusia el 55% de las tierras se concentran así como los recursos forestales del planeta lo que garantiza un crecimiento sostenible y la producción de alimentos lo que hace que Rusia sea un participante significativo en los mercados de materias primas en mi país estamos mejorando la legislación sobre tierras y los mecanismos prácticos para asegurar el uso eficaz y protección de los recursos de tierras y recursos hídricos hay una cooperación en curso en la Unión Económica y estamos listos a colaborar con todos los estados intereses en Europa y hacia central para compartir nuestra experiencia y desarrollo y también deseamos recibir las mejores prácticas de asociados dedicamos una atención especial a canales multilaterales incluyendo las organizaciones el sistema de Naciones Unidas y la FAO nuestro país realiza programas conjuntos que nos permiten financiar el uso sostenible de recursos de los suelos en la región Euroasiática muchas gracias muchas gracias a la Federación de Rusia si no haya más solicitudes de interven... ah Ucrania adelante gracias Presidente en cuanto a la declaración de la Federación de Rusia Crimea es un territorio ocupado por la Federación de Rusia por tanto consideramos inaceptable esta declaración de la Federación de Rusia gracias Ucrania tengo una respuesta por parte de la Federación de Rusia gracias Presidente en cuanto a este comentario de la representante de Ucrania forma parte de la Federación de Rusia por la libre expresión de la población de la península de Crimea es lo que contestamos gracias Federación de Rusia deseo cerrar el debate ahora de manera que si no haya más solicitudes de intervención concluimos el debate del tema 5 del programa la comisión está de acuerdo con las recomendaciones que figuran en los documentos ECA 43-23 y ECA 43-23 6 si no hay objeciones las recomendaciones de ambos documentos 43-23 5 y 43-23 6 formarán parte del informe de esta reunión cedo el uso de la palabra al Reino Unido a Turquía se disculpa la intérprete deseo intervenir en cuanto al tema 6 está hablando del tema 6 si es que abordamos ambos temas conjuntamente pero si desea hacer una intervención puede hacerlo y luego pasaremos a las recomendaciones está hablando usted del documento 43-23 6 o al haciendo referencia al tema 6 importancia de la gobernación del agua para mejorar la seguridad del abastecimiento de agua en Europa y hacia central todavía no lo hemos abordado la primera de la lista en cuanto lleguemos a ese tema a disculpas me había equivocado bien entonces con esto las recomendaciones de los documentos mencionados formarán parte del informe de esta reunión muchas gracias por su participación también damos las gracias a la señora estaria el señor Harvicksen por sus presentaciones ahora señores y señores hemos llegado al final de la reunión de la mañana y tendríamos que hacer un descanso hasta las dos de la tarde sin embargo todavía tenemos 50 minutos entonces sugiero que la comisión aborde el tema 6 que está en el programado para después del almuerzo del día de hoy si están de acuerdo con mi sugerencia podríamos abordar el tema 6 para que sea más liviano el trabajo de la tarde después del almuerzo están de acuerdo pues muchas gracias entonces nuestro próximo tema es el 6 importancia de la gobernanza del agua para mejorar la seguridad del abastecimiento de agua central el documento es el ECA 43, 23, 7 deseo pedir a la señora Sara Masanizadez oficial de tierras y aguas de la oficina subregional de Asia Central que presente el tema tiene usted el uso de la palabra muchas gracias presidente una vez más gracias estimados participantes a la señora voy a hablar brevemente de este tema de nuestro programa lamento que los documentos no se hayan publicado a tiempo pero espero que hayan tenido ustedes la oportunidad de leerlos o sea que no voy a entrar en los detalles sólo voy a empezar a presentar el tema cuando hablamos de gobernanza del agua por lo menos en el contexto de lo que deseamos debatir hoy pues van más allá de la gestión de los recursos cídricos como ven en el gráfico hay distintos niveles de gobernanza están los distintos niveles macromesoimico de la gestión de los recursos cídricos de la gestión de los recursos cídricos de los recursos macromesoimico de la gestión de los recursos de la gestión de los recursos macromesoimico le México cuando hablamos de gobernanza exitosa es entre lo que queremos interconexión de los sectores o cooperación y colaboración entre países. Es importante cuando hablamos de gobernanza considerar los distintos niveles de gobernanza y no solo la cantidad o gobernanza del agua. Es un concepto más amplio. Como figura en el documento, el tema de la gobernanza es un tema antiguo, aún en época romana o bizantina gestionaban los recursos o intentando realizar la gobernanza. Como sabemos, por la anterior presentación es muy importante la colaboración y el fortalecimiento de capacidades, datos para un buen seguimiento y planificación son necesarios. Y esto a menudo no es así y se requiere mucha coordinación y cooperación entre los países. Entonces, la gobernanza va más allá de las fronteras nacionales, ejemplos de Europa y Asia Central como la gestión de cuencas hidrográficas o participación de partes interesadas y marco jurídico capoya, la gobernanza plurinivel. Los estudios de casos ya los he mencionado como el de Danubio y las directrices europeas. También hay un caso en Tajikistán donde han desarrollado y creo que también están revisando el código actual del agua que tienen. Pero este código es la esencia de gestión de cuencas y gobernanza inclusiva. Se mencionan a varios países. Tajikistán tiene el número más elevado porque inclue cuencas gestión de recursos fluviales, etcétera. Hay varios niveles y también están ahora reformando el código. Ese es un ejemplo de gobernanza plurinivel, lo que puede ser un ejemplo de distintos enfoques que se pueden utilizar. En términos generales, si queremos ver las conclusiones e implicaciones, hay requisitos institucionales. Necesitamos marcos jurídicos y políticos para orientar las reformas y también organismos de aplicación de la legislación, cosa que a veces es escasa a nivel de gobierno, pero también en el plano nacional o sobre el terreno, lo que tenemos en el plano nacional no necesariamente corresponde con lo que el consejo, las asociaciones aplican sobre el terreno. Es importante tener una serie de políticas y directrices que puedan aplicarse en todos los niveles y sean beneficiosos y fáciles de darles aplicación. Entonces, mecanismos institucionales que promuevan coordinación y colaboración son importantes. También apoyo en la financiación de las iniciativas, seguimiento y recogida de datos. También es algo que escasea y la FAO puede intervenir positivamente en este sentido. Sistemas de seguimiento, financiación que permita darles aplicación para recogida de datos sobre agua, desde el establecimiento de modelos a recogida de datos primarios. Los desafíos, como les decía, están en los países de Asia Central de descentralizar sistemas tradicionalmente centralizados. Estamos pasando a sistemas descentralizados más modernos. Este es un desafío que afrontamos o la disponibilidad limita de datos históricos que tienen que ver con el seguimiento y también los límites financieros, las inversiones y la importancia de las mismas, ya sean del sector privado, nantes internacionales o gobiernos, porque un buen mecanismo de financiación a menudo no contamos con él. Y aunque tengamos los instrumentos, pero no contamos con los fondos para darles aplicación, pues se afrontamos desafíos. Algunas recomendaciones para Cauca Asia Central y Balcanes fortalecer la colaboración institucional. Podemos aprender unos de otros en ambos sentidos, promover enfoques integrados con estrategias que están vinculados con la gobernanza del agua, no son temas separados, garantizar una financiación adecuada, priorizar la resiliencia al clima y la eficiencia en el uso del agua, porque tienen efectos negativos sobre el sector del agua. En los Balcanes de Asia Central, pero también en Europa, o sea que son factores muy importantes sobre todo, mejorar la eficiencia del uso del agua en Asia Central, dar aplicación, a gobernanza, transparente, mecanismos transparentes y viables que se puedan implementar con una buena ejecución. Y la participación de la FAO es importante, puesto que puede promover la colaboración y plataformas de diálogo con neutralidad, aportando experiencia de otras regiones, invertir en creación de capacidad, a explorar iniciativas de financiación innovadoras, propugnar la resiliencia al clima, que es un desafío mundial y podemos aportar experiencias de otras partes del mundo, promover el cumplimiento de directivas y directrices que tienen que ver con los recursos hídricos. Esta imagen la he colocado para destacar que el agua, las tierras y todos estos elementos que afectan al final la salud humana y la del planeta, pues al hablar de gobernanza, adecuada, ordenación, gestión integrada y seguridad alimentaria, pues el objetivo último, final, es garantizar la salud del planeta como de los seres humanos. O sea, que estamos hablando de una panorama más amplia, la salud del planeta que está interconectada, como lo ven en cuanto a la contaminación del agua o su utilización al hablar de estas implicaciones de políticas o prácticas de gestión o de la innovación o de intervenciones técnicas sobre el terreno, debemos tomar en consideración el panorama y el propósito general que es la salud del planeta. Como han dicho, los colegas incluyen biodiversidad, servicios ecosistémicos y claro, que está salud del medio ambiente y de los seres humanos. Muchas gracias por su atención. Gracias, señora Marjanizadez, por la presentación también estructurada. Se duele uso de la palabra sobre este tema. ¿Y algún miembro u observador que des intervenir? Turquía, adelante. Estimado presidente distinguido de legado, señoras y señores, la cuenca del Mediterráneo donde vivimos es una de las regiones más afectadas por el cambio climático. Nuestro país afronta los riesgos de sequías e inundaciones. Por tanto, la gestión sostenible y eficaz del agua es esencial para luchar contra los efectos duraderos y las consecuencias del Ministerio de Agricultura y actividades forestales toma medidas decisivas para aumentar la eficiencia del uso del agua en todos los sectores, sobre todo en la agricultura. Hemos lanzado la campaña nacional de eficiencia en el uso del agua con el enfoque de desperdicio cero para asegurar la sostenibilidad de nuestros recursos para poder las transferir a futuras generaciones y concienciar el documento estratégico y plan de acción de 2023 a 2033 en el marco de adaptación al cambio climático en el que incluimos a todos los sectores y a todos los ciudadanos ya entrado en vigor. Está formado por nueve metas nacionales, 49 estrategias nacionales y 114 acciones sobre la base del principio de agricultura adaptada al agua. Deseamos preservar los recursos hídricos para garantizar una asignación justa y equilibrada del agua entre sectores que la utilizan con nuestros planes del sector. Deseamos hacer referencia a la ordenación transfronteriza del agua, el diálogo, el intercambio de experiencias y la cooperación técnica entre estados ribereños es esencial. No hemos olvidar que las cuencas fluviales tienen sus propias características y peculiaridades y cada caso de aguas transfronterizas reflejan aspectos específicos regionales, económicos, sociales, culturales y históricos. Por tanto deben afrontarse entre los países ribereños sin intervenciones por parte de terceros. Para concluir, estamos convencidos de que esta comisión seguirá constituyendo una plataforma práctica para mejorar la cooperación entre los miembros para lograr las metas nacionales con el agua de conformidad con la agenda mundial. Muchas gracias, gracias a usted. Turquilla, España, seguida por las organizaciones de la sociedad civil, adelante España. Gracias de nuevo, señor presidente. Un honor de nuevo también hablar en nombre de la Unión Europea y sus 27 estados miembros, más los siguientes estados que se adhieren a nuestra declaración. Albania, Bosnia, Herzegovina, Georgia, Islandia, Montenegro, Maceonia, Norte, Ucrania y como como es de la Turquía. Comienzo. Señor presidente, agradecemos a la Secretaría de la Comisión Europea de Agricultura el exhaustivo documento de referencia que expone el papel clave de una buena gestión del agua que tenga en cuenta el principio de inclusividad en la consecución de la seguridad alimentaria e hídrica en Europa y Asia central. Y analiza también los reformas del sector del agua, inspiradas e impulsadas por los principios de una buena política de gestión, una gestión integral a los recursos hídricos y enfoques basados en sus nexos. Suprayamos la importancia de una buena gobernanza inclusiva a todos los niveles que depende en gran medida de sólidos requisitos instituciones previos, como marcos jurídicos, regímenes financieros y sistemas de supervisión, gestión de datos y control. Reconocemos que es de vital importancia coordinar los esfuerzos de los gobiernos, los sectores económicos y la sociedad civil para gestionar los recursos hídricos de forma sostenible, también a nivel transfronterizo. Hacemos hincapié en el papel esencial que pueden desempeñar la tecnología, la innovación y la capacitación para garantizar una gestión más sostenible del agua mediante la mejora de la eficiencia del uso de la misma en la agricultura y los planes de gestión de la demanda hídrica. Acogemos con satisfacción la referencia de FAO, la directiva marco del agua y los avances que se han realizado en la Unión Europea para alinear los sistemas de gestión del agua y estamos dispuestos a compartir las experiencias y lecciones aprendidas durante este proceso, siempre que así lo requieran los miembros de este grupo regional. Reconocemos que es necesario redoblar los esfuerzos para hacer frente a retos como las repercusiones del cambio climático, incluida las casetas de agua, las sequías y las inundaciones. Y la necesidad de contar con sistemas eficaces de seguimiento, datos y alerta temprana, reconociendo el nexo entre agua, energía, alimentación y ecosistemas. Y tenemos a FAO que afronte estos retos apoyando a los países de la región en la recopilación y en el análisis de sus datos. Destacamos la importancia de mantener el impulso político generado por la conferencia de la década de acción del agua de Dusanbe en el año 2022, la conferencia de la ONU sobre el agua de 2023 y el 18º Congreso Mundial del agua. Acogemos con satisfacción la elección de la gestión de los recursos hídricos como tema regional 2024 o 25 de FAO, con el fin de aplicar medidas concretas y urgentes que promuevan la seguridad hídrica y la buena gestión del agua y acelerar el progreso hacia la consecución de los ODSes, en particular el ODS6. Esperamos con impaciencia el día mundial de la alimentación del próximo 16 de octubre bajo el agua, bajo el lema, perdón, el agua es vida, el agua nutre, no dejaran al detrás. Pedimos a FAO que en colaboración con los organismos pertinentes de Naciones Unidas y en el marco de suma en dato, apoya a los gobiernos de la región cuando los soliciten y adopte medidas eficaces que les ayuden a aplicar las reformas de la gobernanza, las cuencas hidrográficas y del agua, tal y como se establecen las medidas recomendadas para la FAO, en particular mejorando la colaboración, invirtiendo la creación de capacidades, defendiendo la resiliencia climática y promoviendo la transparencia de la gobernanza, la participación de la comunidad y la inclusión de las minorías y de las cuestiones de género. En todas estas cuestiones es primordial el papel de FAO a la hora de proporcionar datos científicos sólidos en formación técnica y verificada que sirva de apoyo al desarrollo de los Estados miembros. Finalmente acogemos con satisfacción y apoyamos las acciones recomendadas para los países de la región y hacemos un llamamiento a todos los Estados miembros para que mejoren la cooperación transfronteriza a través de las cuencas hidrográficas incluidos los acuíferos y hagan del agua un motor clave para el desarrollo sostenible, la transición ecológica y la paz. Muchas gracias señor presidente. Gracias España en nombre de la Unión Europea y de sus 27 estados miembros. Ahora se doel uso de la palabra las organizaciones de la sociedad civil seguidos por Italia y Suiza. Adelante organizaciones de la sociedad civil. Gracias presidente por darnos la palabra para este punto el orden del día. Cada año las seguidas son más intensas y sus impactos se incrementan afectando sobre todo a los productores de alimentos y afecta 60 por ciento de ríos lagos humedales en Europa que tienen una situación ecológica negativa pero todavía se sigue permitiendo el uso de químicos en la producción de alimentos y la sobre explotación de recursos hídricos. La agricultura consume una parte muy grande de los recursos hídricos de que disponemos lo cual se justifica debido a la necesidad de producir alimentos. No obstante una parte significante del uso actual de recursos hídricos en la agricultura puede cuestionarse y está vinculada con la agricultura industrial. La distribución del agua que se emplea en nuestra región es injusta hay grandes empresas que utilizan gran parte de los recursos mientras que los pequeños agricultores los pescadores, las pueblos indígenas y las comunidades locales se ven desprovistas del recurso. Las pequeñas a pesquerías se ven afectadas en particular por las que sece agua y la contaminación con efectos negativos sobre las comunidades pesqueras que dependen de este recurso para su medio de vida. Hasta ahora se ha alentado poco a poco las prácticas de uso eficiente del agua mientras que hay subvenciones públicas de gran embergadura que permiten a pocas grandes apuestas, no construir infraestructura que permite almanizar grandes cantidades de agua. Europa intenta limitar el uso de pesticidas y nitratos en la producción de alimentos. Pero estas cuestiones, junto con las medidas de monitore y seguimiento, no son lo suficientemente ambiciosas y están en contradicción con esa dupensión de la agricultura industrial. Tenemos aquí esos intereses justamente y no se da prioridad a esos derechos de la población al agua. Inobstante, hay alternativas que existen. Aquí es ad ejemplo, hay cultivos que requieren menos agua para su cultivo. Y también los agricultores pueden trabajar con una selección de semillas más resilientes a la sequía. También la cobertura con materia orgánica de los suelos evita la evotransviración. También los etos vivos o la agrosilvicultura promueven pues una protección mayor. Queremos promover un modelo agrícola que salvaguarda el suministro de agua y que se considere el agua como un bien común en lugar de un bien privado a disposición de los agronegocios. Tenemos que establecer una evaluación de mejores prácticas en la gestión del agua en Europa, lo antes posible, seguido de una definición democrática de las prioridades para el uso y asignación de recursos hídricos y poner coto a las construcciones de grandes embalses que destruyen el entorno y es negativos o negativos para los agricultores, a los sistemas de recursos hídricos deben gestionarse a nivel local y servir a la población local. Tenemos aquí pues movimientos que luchan para salvaguardar el derecho universal del agua. La FAO debe respaldar la transición a cultivos y prácticas agrícolas que necesiten menos agua y respaldar a aquellos a que sean fundamental para una dieta sana como las frutas y verduras. Las políticas de recursos hídricos hídricos deben limitar las modificaciones de los causes, fluviales, en la medida de lo posible y también deben restaurarse y protegerse los humedales. Asimismo, la FAO también puede orientar a los gobiernos a la hora de integrar las directrices voluntarias sobre pesca en pequeña escala en sus legislaciones nacionales para dar el derecho y la dignidad que requieren las comunidades a pesqueras de todo el mundo. Muchas gracias a la representante de las organizaciones de la sociedad civil. Doy la palabra ahora a Italia. Gracias, presidente. En primer lugar, quisiéramos dar las gracias al Gobierno de Hongria por acoger esta reunión, así como a la Secretaría de la CEA por la organización de esta importante reunión. Distinguidos delegados, estimados colegas, nos alineamos con la declaración pronunciada por España en nombre de la Unión Europea y sus 27 Estados miembros. En los últimos años, la agricultura, también en Europa y Asia Central, se ha visto afectada por diversas amenazas como el estrés hídrico y eventos climáticos extremos que han puesto en peligro la producción y han contribuido al deterioro de la seguridad alimentaria mundial, así como han incrementado la pobreza, en particular, en los países más vulnerables. Diversos fenómenos de inundaciones, como, por ejemplo, el que ha golpeado una región de Italia, Emilia-Romaña, hace unos meses. Hablís a simplemente de ejemplo. Esto ha destacado la necesidad de actuar, no solo en el plano nacional, sino también a través de la cooperación internacional para respaldar inversiones, investigación y innovación, pues centrada en estas cuestiones. Se constata la necesidad de actuar a nivel mundial. Conjuntamente, para elaborar planes a corto medio y largo plazo, destinados a modernizar las infraestructuras dedicadas a la gestión de los cursos hídricos, es necesario respaldar una gestión más responsable de estos recursos. También, en particular, es importante fomentar el uso de sistemas de irrigación avanzados para reducir la pérdida y el derroche de recursos hídricos. También hay que tener en cuenta el desarrollo de cultivos que requieran menos agua y que sean capaces de adaptarse de mejor manera a las condiciones climáticas. Al mismo tiempo, consideramos que el intercambio de conocimientos y de buenas prácticas puede desempeñar un papel capital a la hora de desarrollar una pericia mundial en materia de uso de recursos hídricos sostenibles. Italia está comprometida para con la búsqueda de soluciones innovadoras a una gestión de recursos hídricos más racional y eficiente. Y, recientemente, hemos llegado a un hito, justamente, en este campo. El profesor Andrea Reynaldo fue galardonado con el prestigioso premio de recursos hídricos de este colmo, que se considera una suerte de premio Nobel en el ámbito de los estudios de investigación hídrica. Asimismo, hay distintas iniciativas locales cofinanciadas por la Nena Europea que se han llevado a cabo en Italia, encaminadas a facilitar la transferencia de la innovación a las explotaciones agrícolas. En este sentido, el desarrollo de alianzas público-privadas podría constituir una estrategia eficaz para implementar acciones encaminadas al idear con, al menos, una parte de estos desafíos actuales. A guisa de conclusión, aprovechamos esta oportunidad para invitar a la FAO, a que prosiga su compromiso y sus iniciativas programáticas encaminadas a lograr una gestión más integrada y sostenible de los suelos y los recursos hídricos, a través de la movilización de los recursos necesarios, mediante la implicación también de instituciones financieras internacionales asociados y países miembros. Gracias. Muchas gracias, Italia. Suiza tiene la palabra. Muchas gracias. Voy a hablar en francés, señoras y señores. La determinación a nivel internacional de disposiciones relativas a la propiedad del agua y a la cooperación interregional es algo importante. Suiza quiere destacar que una gobernanza atinada del agua debe tomar en cuenta la integralidad del ciclo del agua, que es un recurso compartido para la agricultura, la energía, la alimentación, el medio ambiente, como lo mencioné anteriormente. No obstante, no hay que olvidar que hay 153 países que comparten lagos y acuíferos. Un desafío en el caso de los arcusos hídricos y su cuestión común, incluida la transfronteriza y tiene que abordarse como un bien común y no como un bien privado. Suiza coge con satisfacción y aplado en las recomendaciones de la FAO encaminadas a promover un enfoque integrado orientado a estrategias coherentes de gestión de la tierra y el agua. En este contexto, Suiza ha identificado como prioridad de acción una planificación y gestión integradas de los riesgos naturales. Suiza también ha aplado a las recomendaciones de la FAO para un uso eficaz del agua y la agricultura sostenible para hacer frente a los impactos al cambio climático o a los recursos hídricos. La agricultura sostenible significa utilizar el agua de forma eficiente, pero también cuidar los recursos naturales mediante métodos de producción como la agricultura ecológica. Efectivamente, la contaminación del agua por la agricultura es una realidad, pero es solo una parte del panorama. Suiza quiere destacar que el 80% de las aguas residiales del mundo no se tratan ya sean residuos humanos, agrícolas o industriales altamente tóxicos. La agricultura se ve claramente afectada por el uso de aguas contaminadas, lo cual tiene importantes efectos negativos sobre la agricultura como la acumulación de contaminantes microbiológicos y químicos. La cuestión de la contaminación del agua por residuos industriales y por las actividades mineras constituye un problema capital que merece más atención. Por último, Suiza quiere alentar a la FAO a que siga participando en el seno de ono agua y también en lo que se refiere al cumplimiento de sus compromisos, así como también en lo que se refiere al apoyo a trabajos científicos sobre el agua y la gestión sostenibles de los recursos hídricos y del suelo. También destacamos la importancia de los trabajos de la convención de las Nocenos Unidas sobre la protección y utilización de los cursos de agua transfronterizos y de los lagos internacionales sobre la gestión sostenible del agua y del suelo y el cambio climático. Muchas gracias. Muchas gracias, Suiza. No ofrezco ahora el uso de la palabra a la Federación de Rusia. Federación de Rusia, por favor. Gracias, señor presidente. Rusia ocupa un lugar destacado en cuanto al uso de recursos hídricos en la región y el segundo lugar en cuanto al uso de agua dulce en el mundo. Desde 2018 tenemos un proyecto nacional que se llama Ecología y que tiene por propósito la restauración y la preservación de los recursos hídricos y garantizar un funcionamiento sostenible de los sistemas de suministro de agua. En 2025 vamos a contar con un nuevo proyecto federal en cuanto a recursos hídricos del país que prevé modernizar las instalaciones existentes y construir nuevas infraestructuras con miras a reducir los desechos químicos y biogénicos emanados de la agricultura. Rusia da gran importancia a la cooperación con sus asociados, la Unión Económica Eurasiática y en el amido también de la gestión transfronteriza de los recursos hídricos y queremos alcanzar dos objetivos, garantizar las condiciones para preservar el medio ambiente, estimular el desarrollo económico, que sea algo ventajoso para todas las partes. Hemos adoptado medidas importantes para poner en práctica mecanismos de solución de diferentes que podrían surgir en el uso de recursos transfronterices en los países de la región. Para poner en marcha un modelo de gestión de recursos hídricos de la tierra atinado es fundamental. Debar a cabo proyectos atinados en los proyectos que no necesiten. Creemos que este tipo de cooperación puede aportar una contribución a lo de S2 y a lo de S6 y también a la agenda 2030 en su conjunto. Creemos que hay que implicar a los países donadores en la financiación de estos proyectos en el seno de las Naciones Unidas. Quisiremos también hablar del Fondo Fiduciario a Rusia, a PNUT, en cuanto a esta cuestión. Tenemos también una buena experiencia de proyectos con CO1, también SCAP y así como también en cuanto a la lucha contra la sequía en los países de Asia Central. Estamos de acuerdo con la Secretaría en sus recomendaciones. Hay que seguir con estos trabajos para potenciar la cooperación en la región, justamente para intercambiar experiencias y buenas prácticas y también para poner en práctica políticas en materia de recursos hídricos. Muchas gracias. Gracias a la Freación de Rusia. No hay ningún otro pedido de palabra. Me parece ser el caso. Quisiera cerrar el debate sobre el punto 6 de nuestro orden del día. Está la comisión de acuerdo con las recomendaciones que figuran en el documento ECA, barra 43, barra 23, barra 7. De no haber ninguna objeción en la sala las recomendaciones detalladas en el documento ECA, 43, 27, 7 se integrarán en el informe de la presente reunión. Muchas gracias a todos y las gracias también a la señora Marchanizades. Pero veo que Georgia pide la palabra. Adelante, por favor. Si quisiéramos hacer algunas observaciones con respecto a este documento al punto, pues a 7. Habría aquí pues dos cuadros en el texto y vemos que falta información con respecto a Georgia. Por ejemplo, en el cuadro número 1 en el caso de Georgia la columna en cuanto a los años 2005 y 2023 y no se menciona nada en cuanto a los documentos sobre política con relación a recursos hídricos como el segundo programa nacional de Georgia en la materia estrategias de educación el tercer programa medioambiental de Georgia el cuarto programa de acción de Georgia en esta esfera y también tenemos aquí el concepto de gestión de cuencas pues los distintos planes y las etapas y fases de los mismos también en cuanto a la estrategia de educación vemos aquí pues el concepto de destrentalización y en cuanto a los sistemas pues agrícolas es algo que se preparó en el marco también de ese trabajo con las organizaciones de recursos hídricos desde el año 2012 Georgia participado activamente en la preparación de distintos documentos de política relacionados con los recursos hídricos y es importante complementar las columnas para los años 2005-2023 con la información que hemos indicado muchas gracias muchas gracias Georgia por sus comentarios si hubiera yo preguntar la señora Marchani Zadez y de si hacer uso la palabra para responder muchas gracias me disculpo por las omisiones por bien en la información de artículos publicados también pues había un límite en cuanto a número de palabras y también eran recomendaciones generales con lo cual hemos optado por destacar las cuestiones más destacadas pero si no hay ninguna objeción pues puedo yo revisar el texto Georgia bien efectivamente pues aunque no haya esa información en esas publicaciones son pues iniciativas que se han realizado en nuestro país por eso he deseado yo intervenir para que se tome en consideración se tenga en cuenta simplemente destacar que bien estos documentos debido pues como decía a esa limitación pues las palabras que tenían que contener pues nos hemos centrado tal vez en las prioridades pero sin duda alguna falta información importante y es que no se podía mencionar todo pero con mucho gusto puedo yo revisar el documento y presentarles una versión al final del día vamos, permítame unos instantes indica el presidente gracias por su paciencia bien por ahora la cuestión capital son las recomendaciones entonces si estamos de acuerdo con las recomendaciones que figuran en el documento pues es esto lo que hay que destacar y lo que ha indicado Georgia pues se toma nota de ello así me lo ha indicado la secretaría y un futuro pues documento contará con la información actualizada teniendo en cuenta lo aportado por Georgia entonces de nuevo indicarles que nos estamos centrando en las recomendaciones vamos a decidir si estamos de acuerdo como comisión con las recomendaciones y también si Georgia está de acuerdo en que tomemos nota de su intervención Georgia si efectivamente pues es información que existe en los artículos en los documentos creemos que es importante que se tenga en cuenta y no se omita información pero en este caso pues podemos aceptar a su propuesta bien tomamos nota de ello indica el presidente y también la intervención de Georgia claro estaba a constar en acta va a integrarse en el informe de la reunión bien si la señora Marchanizades no desindica nada más no no la intervención de Georgia va a figurar en el informe se va a dar cuenta de esa intervención en el informe no vamos pues a hacer esa revisión durante el transcurso de la reunión porque ya ha sido publicado el documento y con esto les doy las gracias a todos por su participación constructiva y quisiera pues cerrar este punto bien señoras y señores hemos llegado aquí ahora al final de la sesión de la mañana vamos a hacer ahora un receso hasta las 2 de la tarde pero antes de pasar a la pausa tengo una información que transmitirles en primer lugar recordarles el evento pues paralelo en cuanto pues a que se celebrará aquí en esta sala después del almuerzo a la una después simultánea en invest y en ruso el almuerzo se servirá en el restaurante del hotel en la planta baja a partir de ahora se pide a todos los participantes que vuelvan a la sala las dos para la sesión de la tarde también quiero recordarles que el gobierno de hongria va a ofrecer una cena en el café de una parca hoy a las 7 de la tarde se puede llegar al restaurante en 10 minutos y se les brindará información detallada en el mostador de registro les deseamos un buen almuerzo y pues una buena sesión de evento paralelo muchas gracias la cámara no puede mostrar esta persona puede mostrar siempre porque la cámara es conectada a esta micrófono en la mesa así que si usted habla en esta micrófono no cámara exactamente no problema creo es bien es bien ok, entonces en esta ocasión podemos mostrar el hotel de la sala señoras y señores bienvenidos de nuevo espero que estén llenos de energía y preparados para la acción antes de pasar al siguiente punto de nuestro orden del día quisiera informarles de lo siguiente se nos ha indicado que España el señor Gonzalo Orisa ha sido pues nominado para ser el segundo relator de nuestra reunión alguna objeción con respecto a esta candidatura a esta designación hay alguna otra candidatura que se quiera presentar la Federación de Rusia por favor gracias señor presidente la Federación de Rusia desea destacar de nuevo que constatamos una politización del seno de este órgano que se ha iniciado al principio de esta reunión quisieramos disociarnos de la candidatura de España como relator de esta reunión muchas gracias a la Federación de Rusia se toma nota de la disociación y quedará reflejada en el informe el señor Gonzalo Orisa queda designado como segundo relator de esta reunión y pediré que uno de los dos relatores tenga bien subir aquí al escenario vamos ahora a proseguir con los puntos del orden del día 7, 8 y 9 y si somos muy eficaces quizá podamos examinar el número 10 tenemos que terminar hoy a las 5 es muy importante celebrar debates constructivos pero hay que tener en cuenta que las horas de trabajo de los intérpretes terminan a las 5 los debates que se den fuera más allá de las 5 no podrán contar con el servicio de interpretación pasemos pues ahora al punto número 7 del orden del día punto número 7 respuesta de la FAO a las múltiples crisis en Europa y Asia Central el documento de referencia para este punto es EK43238REF1 y que será yo ahora ofrecer la palabra la señora Tamara Nanny Tashvili oficial de políticas superior de la oficina regional de la FAO para Europa y Asia Central para que pueda presentarnos este punto señora Nanny Tashvili tiene usted la palabra muchas gracias a por esta presentación y por invitarme a presentar este punto mucho me complace estar aquí para presentarles este punto muy buenas tardes señoras y señores voy pues a proceder con mi presentación puedo pasar las depositivas con este dispositivo este control a distancia bien son escasos minutos los que emplearé para presentarles este punto la primera diapositiva acerca de la solata alimentaria y la situación material de nutrición y solata alimentaria nuestra región tal y como se ha mencionado en otra presentación anterior pues de hecho tenemos una prevalencia muy baja de la malnutrición y pues la nutrición insuficiente lo que se refiere a la estreata alimentaria moderada a esos indicadores vemos que estos resultados se deben en gran parte a el continente europeo y luego lo que se refiere a la malnutrición y a las cuestiones de alimentos y a esta reducción en lo que se refiere a estas cuestiones hay distintas situaciones en función de los países en Asia Central la prevalencia sería un poco mayor no obstante tenemos incrementos en las tasas de obesidad en los niños menos de 5 años y de manera general luego también tenemos deficiencias en micronutrientes en lo que se refiere a la anemia por ejemplo en las mujeres de entre 15 y 49 años está por debajo esta tasa de la media mundial pero hay una situación que se ha estancado y que se ha mantenido sin cambios en las dos últimas décadas cuando hablamos de crisis pues múltiples hablamos aquí pues de hecho de distintos choques que han afectado a la región que son crisis que se hicieron sentir en el ámbito mundial se incluye aquí la pandemia de la COVID-19 algo que se vio seguido pues también por los efectos en 2022 luego también pues la guerra en Ucrania con un telón de fondo de cambio climático que afecta a todos los países incluida nuestra región claro esta entonces cuál es la situación en nuestra región en particular pues voy a hacer referencia de algunos indicadores específicos la tasa de inflación por ejemplo y los precios que se han incrementado de manera muy clara abrupta en particular en 2021 y en particular sobre todo pues en 2022 los precios siguen siendo altos vemos aquí aquí estas tendencias pues y ha habido este incremento en la segunda mitad del 2022 y también en 2023 también tenemos muchos países donde las importaciones en particular en el caucaso y en Asia Central que dependen de Rusia y de Ucrania y en menor medida pues también en lo que se refiere a la importación de trigo y en cuanto a los cambios a la evolución si ven el gráfico en pantalla vemos que el 90% del trigo se importa de Rusia a Georgia por ejemplo luego también tenemos tasas altas de importación en otras regiones en otros países indica la oradora ha habido también pues esa disminución en cuanto alvania en particular y otro país no recuerdo cual era pero ha habido también un pues incremento en evolución en Kyrgyzstan en 2022 pese a la guerra en curso y ahora rápidamente en lo que se refiere al impacto de los fertilizantes que ha habido de los precios en general en particular en los fertilizantes vemos pues en el gráfico el gráfico muestra pues cuán acuicia ha sido ese incremento de los fertilizantes un elemento que es sumamente importante para la producción agrícola para los cultivos y esto ha tenido una repercusión en la productividad del sector agrícola de los agricultores de contar con los insumos necesarios luego también las exportaciones vemos la situación si se han visto afectadas en qué medida y luego hay ese seguimiento del alfao en cuanto a la producción agrícola a nivel mundial y se incluye pues también esta región se constata que hay una mayor producción en Rusia pero una producción menor en Ucrania aunque se trate de uno de los principales productores a nivel internacional junto con la Unión Europea tenemos a Kazakhstan también que es uno de los productores principales y Turquía también en Rusia pues en la Unión Europea en Ucrania ha habido una disminución pero a 2023 la FAO prevé una producción pues muy alta muy buena de cereales incluso una producción superior en 2022 cuáles han sido las respuestas de la FAO esta es de hecho la cuestión que aborda este punto el orden del día tenemos aquí cuatro pues prioridades regionales que sería aquí pues el paraguas de nuestro programa regional se hacen capié en los pequeños agricultores la primera prioridad, la segunda prioridad la transformación de sistemas alimentarios en tercer lugar la promoción de una gestión sostenible y claro está pues abordar la cuestión de la inseguridad alimentaria y reducir todas las formas de malnutrición también el baracago pues iniciativas de seguimiento evaluación presentación de informes información por ejemplo ante la crisis de Ucrania se estableció un grupo de trabajo para hacer un seguimiento a la situación en la región y se han elaborado distintos informes más de 20 informes en la materia como realizado evaluaciones en muchos países afectados por catástrofes a Turquía, Ucrania, claro esta moldova también afectada por una sequía y presentamos informes de manera periódica sobre la situación asimismo también se han llevado a cabo respuestas de emergencia y humanitarias incluyendo en Ucrania y hubo otras actividades a que subsiguieron para pues mejorar las capacidades de los agricultores y luego también respuestas en materia de políticas por ejemplo un proyecto regional que trabaja justamente sobre esta cuestión crisis múltiples cuáles serían las recomendaciones de la FAO ante estas situaciones pues han elaborado distintas recomendaciones que figuran en el documento que se ha presentado para esta reunión voy a hacer una mención rápida de estas recomendaciones sin entrar en detalles puesto que obra en su poder esta información en el documento en primer lugar abstenerse de aislar los mercados internos de alimentos de los mercados mundiales de alimentos no centrarse en la autosuficiencia porque esto no respalda en realidad a la país y tampoco es positivo para el panorama mundial asimismo pues brindar respuestas humanitarias y en materia de protección social a los grupos vulnerables de la población es algo que es importante en particular aquellos grupos de turquía y ucrania sabemos que ha habido movimientos pues grandes movimientos de personas desplazadas y luego también en tercer lugar promover la seguibilidad de las dietas saludables sabemos que la cuestión de los precios pues es algo que tenemos de incidencia el precio del trigo que es uno de los productos más consumidos y efectivamente pues la sostenibilidad es una de nuestras prioridades los precios de los alimentos han aumentado por otra parte abstenerse de imponer restricciones especiales a la exportación porque esto también socava la capacidad y también pues inciden los precios de la cesis tras tornar las relaciones comerciales en la región y lo mismo pues también vale a nivel internacional diversificar también las fuentes de alimentos importados en la región pues es algo limitado cuando hablamos de cereales en particular por otra parte invertir en infraestructuras comerciales y en su logística algo que es importante con miras a armonizar las exportaciones y se recomienda pues también recurrir en mayor medida las tecnologías digitales por ejemplo incrementar las inversiones en las tecnologías digitales para reducir la carga administrativa y minimizar las inspecciones a puestos esenciales físicas y pues distintos aspectos relacionados con el comercio y la logística que se veron impactados por la crisis por otro lado aumentar las inversiones responsables en agricultura y que trata pues de mejorar la fiabilidad la resistencia y productividad de los sectores de agrícola y alimentario mejorar también la ciudad alimentaria de la población rural a sí mismo invertir y promover el uso de tecnologías digitales en el sector agrícola eso es especialmente importante para mitigar los efectos negativos de la guerra en el sector agrícola y la ciudad alimentaria y proporcionar datos en tiempo real en función del lugar a los agricultores y también pues ayudarles justamente para que puedan acceder a información sobre los precios de los insumos agrícolas esenciales y determinar nuevas oportunidades de mercado por otra parte establecer reforzar los servicios veterinarios y los sistemas de vigilancia de enfermedades del ganado porque hay una falta de capacidad para responder las amenazas para la salud animal otro elemento reforzar los sistemas de información, evaluación y análisis de la ciudad alimentaria y la nutrición esto es importante cuando se intenta hacer ese seguimiento de la situación y de cara también a proponer acciones en materia de políticas para poder responder con celeridad a las crisis la información es capital ante esos casos y también es importante ante pues distintas situaciones y escenarios la actualización de la información por otra parte elaborar nuevas estrategias para mejorar las existentes en algunos países de la región no hay estrategias de materia de seguridad alimentaria lo cual limita la capacidad de reacción de los países ante una situación de desastre y promover la cooperación regional en ciencia e innovación cooperación regional para mejorar la resiliencia de los sistemas agroalimentarios de la región en cooperación con las instituciones de investigación y el sector privado en la región con el ánimo de intercambiar conocimientos y desarrollar soluciones innovadoras para responder a desafíos comunes muchas gracias muchas gracias disculpe me si me he equivocado a pronunciar su nombre abro el debate sobre el tema si hay algún miembro observador o representante que desea intervenir puede hacerlo ahora España seguida por Turquía y Suiza adelante adelante España señor presidente de nuevo es para mi un honor hablar en nombre de la Unión Europea y sus 27 estados miembros además de expresar la adhesión completa a la siguiente declaración por parte de Albania Bosnia, Arcemovina, Georgia Islandia, Montenegro Macedonia del Norte y Ucrania señor presidente nos gustaría agradecer a FAO la exhaustiva e interesante visión de conjunto presentada para este tema apreciamos especialmente que describa tanto los retos generales como los más específicos así como sus soluciones las tendencias son preocupantes y nos inquieta enormemente que nuestra región haya hoy más personas que sufren inseguridad alimentaria y de la inclinación que hace sólo unos años la obesidad van aumento y la anemia entre las mujeres de 15 a 49 años se mantienen los mismos niveles a pesar de los esfuerzos realizados la prevalencia de fenómenos meteorológicos inducidos por el cambio climático como sequías e inundaciones alcanza cotas sin precedentes los brotes de peste porcina africana en la Unión Europea y en los países de los Balcanes occidentales nos recuerdan una vez más los riesgos que suponen las enfermedades transfronterizas animales aunque la peste porcina africana como enfermedad no es zoonópsica no supone una amenaza para el ser humano por tanto el impacto económico y la pérdida de alimentos pueden ser significativos por ello la Unión Europea y sus estados miembros desean destacar su firme apoyo a la última iniciativa en este campo el comité de coordinación mundial de la peste porcina africana desarrollado conjuntamente por la FAO y la Organización Mundial de Sanidad Animal esto en 2020 al mismo tiempo las enfermedades zoonópsicas endémicas en muchos países como la rabia el carbunco y la brúcelosis contribuyen a la persistencia de enfermedades y a la carga económica por sus repercusiones en la salud y los medios de subsistencia es evidente que la región se enfrenta a diversos problemas algunas como el devastador terremoto de Turquía son catástrofes naturales pueden mitigarse mediante la investigación y la innovación la preparación y la solidaridad en aquellos tiempos de necesidad pero no están en nuestra mano a evitarlos otros en cambio, como la agresión rusa contra Ucrania son total y estrictamente consecuencia de actos humanos en este sentido queremos reiterar nuestro completo apoyo y solidaridad con Ucrania y con su pueblo el informe del punto 7 es claramente como esta guerra ha causado o exacerbado la mayoría de las tendencias negativas de la región sus efectos destructivos en nuestra región así como a escala mundial siguen constituyendo el principal obstáculo para el progreso las alteraciones de los mercados la subida de los precios de los alimentos la energía y los fertilizantes la inflación, el aumento de la desigualdad que afecta especialmente a las mujeres y las presiones adicionales debido al elevado número de refugiados en la Rusia, son sólo algunos ejemplos no prorrogar la iniciativa de los seriales del Mar Negro provocará de nuevo un aumento de la inseguridad alimentaria de la malnutrición en las zonas más vulnerables del mundo algunas de las consecuencias de la guerra tendrán consecuencias a largo plazo como la destrucción de la presa de Nova Cálloba que ha causado daños medioambientales irreparables estamos profundamente preocupados por los recientes ataques rusos infraestructuras de transporte y almacenamiento de seriales en Ucrania la pérdida de vidas lamentablemente continúa elogiamos a FAO por sus esfuerzos en Ucrania y los países vecinos y apreciamos que también se preste atención a la reconstrucción y recuperación de Ucrania a diferencia de las catástrofes naturales imprevisibles y difíciles de afrontar la guerra en Ucrania podría terminar de inmediato por ello seguimos instando a la Federación rusa a que ponga fin inmediatamente a sus sustilidades en Ucrania recordamos las decisiones sobre la agresión rusa contra Ucrania adoptadas por el Consejo de FAO en sus periodos de sesiones 169 171 172 y 173 por la 43 Conferencia de FAO y por la 33 Conferencia Regional de FAO de Europa y subrayamos la necesidad de continuar con su plena aplicación queremos expresar nuestro apoyo a la labor de FAO en la región que es tanto normativa como práctica subrayamos especialmente la importancia de los esfuerzos de FAO por mantener la igualdad de género en la región pero también su labor de divulgación como sus colaboraciones con el Banco Mundial y los bancos europeos de reconstrucción y desarrollo que creemos pueden ser fructíferas esperamos recibir más información sobre la evaluación del sistema alimentario del entorno urbano que se menciona en el documento también sería interesante saber más sobre la adopción de los consejos que se dan en los informes de política de FAO para la región una cuestión sobre la que también merece la pena profundizar es la situación de los créditos para inversiones en el sector agrícola estas cuestiones podrían revisarse en el próximo periodo de sesiones de la Comisión Europea de Agricultura por último también apoyamos las recomendaciones políticas que nos parecen muy pertinentes sobre todo en materia de comercio con esto concluyo señor presidente muchas gracias gracias a España que sea pronunciada en nombre de la Unión Europea y sus 27 estados miembros ahora invito a Turquía a ser uso de la palabra estimado presidente distinguidos delegados señores y señores los sistemas alimentarios se han visto afectado por múltiples crisis como desastres naturales, conflictos de la pandemia por covid-19 y otras perturbaciones climáticas como el terremoto en marruecos y las inundaciones en Libia traza los dos terremotos que afectaron a Turquía y afectaron a 11 provincias el 6 de febrero nuestra respuesta a los perjuicios de los terremotos comenzó de inmediato la región es crítica para la producción agrícola la industria alimentaria y los medios de vida agrícola de consonancia con nuestras responsabilidades emprendimos acciones inundantes para tomar las medidas necesarias sobre el terreno gracias a estos esfuerzos la producción agrícola no ha sido interrumpida además el Ministerio de Agricultura y actividades forestales se ha coordinado rápidamente con nuestras partes interesadas internacionales para actividades conjuntas para recuperar los perjuicios post-terremoto y mantuvo reuniones con organizaciones de Naciones Unidas consultando sobre los esfuerzos y potenciales colaboraciones para evaluación de perjuicios y recuperación post-terremoto apreciamos todo el apoyo recibido en este plazo la FAO en asociación con el gobierno de Turquía ha elaborado un plan de respuesta y recuperación tras el terremoto con una duración de 3 años y también un proyecto de cooperación técnica en la región afectada por el terremoto apreciamos los esfuerzos de la FAO a través de esta colaboración con la FAO queremos restablecer el suministro y las cadenas de valor de los sistemas agroalimentarios revitalizar el mercado agrícola y empoderar las comunidades rurales para que puedan lograr un desarrollo sostenible como se indica en el documento de antecedentes la FAO, el FIDA y el PMA en asociación con los Ministerios de Agricultura y actividades forestales han realizado análisis de la cadena de suministro para el sector del trigo turco con un proyecto de sistemas alimentarios resilientes bajo el fondo de desarrollo de emergencia de las Naciones Unidas para fortalecer la resiliencia del sector de trigo en Turquía tras la volatilidad del mercado el proyecto identificó actores y sus funciones con sus interacciones en el sector haciendo una cartografía de las capacidades y desafíos y límites hemos realizado una iniciativa diplomática importante para firmar y dar aplicación a la iniciativa del Mar Negro en colaboración con las Naciones Unidas esta iniciativa es un paso hacia adelante concreto para asegurar la seguridad alimentaria mundial como resultado millones de toneladas de cereales y pocos alimentarios se entregaron a los mercados mundiales desde los puertos de Ucrania nuestros esfuerzos por revitalizar la iniciativa siguen adelante estimados y invitados en conclusión poder resistir ante estas crisis y crear sistemas alimentarios resilientes de nuestra prioridad creemos que podemos lograr este objetivo a través de una estrecha colaboración muchas gracias por su atención suiza adelante en el uso de la palabra hablaré en francés gracias suiza agradece a la FAO por este documento y le anima en sus esfuerzos para hacer frente a estas crisis con medidas inmediatas pero también con intervenciones a mediano y largo plazo sin dejar de lado las respuestas de breve plazo y considerando los lazos entre desarrollo y ayuda humanitaria destacamos que las medidas deben incluir a los jóvenes, a las mujeres y a las personas más vulnerables el valor añadido de la FAO en la respuesta ante las crisis es construir y fortalecer la resiliencia de largo plazo a través del desarrollo de la capacidad de adaptación de las poblaciones por otra parte la colaboración de las organizaciones activas en la respuesta de emergencia es esencial en especial en actividades como los programas de protección social gestionados por otras organizaciones incluidas las que pertenecen a naciones unidas suiza se compromete por una mayor transparencia y normas más destrictas en cuanto a restricciones a la exportación y anima a la FAO actuar en ese mismo sentido por fin la respuesta de breve y mediano plazo no debe eclipsar el trabajo de la FAO sobre la crisis climática la pérdida de biodiversidad y la degradación del suelo la promoción y el desarrollo de la agroecología en la región son importantes para fortalecer la resiliencia de los sistemas alimentarios en el largo plazo muchas gracias por su atención gracias suiza ahora en mi lista tengo las organizaciones de la sociedad civil seguidos por la federación de Rusia adelante a la sociedad civil gracias Presidente me expreso en nombre de Yeleni Europa y Asia Central gracias por el documento de antecedentes acogemos con agrado el trabajo de la FAO en Ucrania y pedimos una mayor implicación de la sociedad civil y sobre todo de organizaciones de pequeños agricultores en esta labor pasando a las recomendaciones tenemos las de breve y largo plazo las de breve plazo se requieren para abordar la crisis pero deben ser coherentes con las medidas necesarias de largo plazo para transformar los sistemas alimentarios las medidas de breve plazo incluyen la distribución de ayuda humanitaria fortaleciendo al tiempo los sistemas alimentarios locales cosa que destacamos apoyar a las comunidades en sus iniciativas de solidaridad regulando la distribución institucional de alimentos ultraprocesados y asegurando el acceso a insumos para la producción privilegiando los insumos disponibles en el plano local detener la especulación alimentaria reformar y cancelar las deudas públicas y privadas introduciendo amoratorias sobre el uso y elaboración de productos básicos agrícolas para propósitos no alimentarios y imponiendo impuestos en beneficios excesivos y riqueza extrema como medidas de largo plazo queremos interrumpir la dependencia de la importación de alimentos y el suministro nacional las políticas deben garantizar y promover el fortalecimiento de las economías campesinas y de la agricultura familiar con un enfoque especial en los jóvenes y en las mujeres en lugar de profundizar la dependencia del mercado mundial las compras y adquisiciones públicas deben utilizarse para asegurar el acceso a los mercados con precios remunerativos para los productores de alimentos en pequeña escala el nivel del gobierno local es clave para promover esta estructuración entre las zonas rurales y urbanas debemos transformar los sistemas alimentarios a través de la agroecología como bien no ha expresado suiza la reforma agraria completa y popular debe priorizarse el derecho de las personas a acceder y controlar las tierras y el uso de producción debe garantizarse y los modelos tradicionales y ancestrales de producción deben garantizarse tenemos un increíble conocimiento agrícola en nuestra región debemos dejarle más espacio como a través de la protección de semillas y conocimientos campesinos en especial de las mujeres cosa que subrayamos a menudo hablamos de las mujeres pero no valoramos sus conocimientos jamás debemos asegurar lugares de pesca para los pueblos de pescadores la participación de los jóvenes en estos procesos ha de promoverse las políticas deben prohibir paulatinamente plaguicidas peligrosos y fertilizantes sintéticos dar aplicación a la soberanía alimentaria limitar el poder de las multinaciones y transformar las reglas de comercio porque se requieren nuevas reglas no podemos aceptar las actuales reglas del comercio e inversión deben reformarse para servir a las personas y a las sociedades y no a las multinacionales deteniendo los acuerdos del libre comercio y desmantelando el acuerdo de la OMS que no asegura en absoluto la seguridad alimentaria las políticas de soberanía alimentaria deben promoverse para revertir el control de las multinacionales en los sistemas alimentarios recordando que el precio de los cereales en estos momentos se debe a una increíble especulación en el mercado la política de soberanía alimentaria debe promoverse como decía para revertir el control de las multinacionales en los sistemas alimentarios y a sí mismo medidas basadas en una economía social y de la solidaridad deben aprobarse necesitamos resoluciones de naciones unidas para apoyarlo los gobiernos deben regoló reglamentar los precios el poder de mercado de las empresas limitando las oportunidades de que las multinacionales dominen los mercados mundiales de alimentos la gran inflación que estamos viviendo se debe a esta ausencia de control total del mercado y hemos de recordarlo y debemos hacer cada vez más al respecto por fin asegurar los derechos humanos y el multilateralismo democrático es esencial en nuestra opinión paz, justicia, equidad e igualdad constituye en la base de toda vida social y son centrales para la visión de un sistema transformado que debe promover y proteger los derechos humanos y de las comunidades necesidades de atención especial deben garantizarse los derechos de pueblos marginados o personas marginadas como campesinos, pueblos indígenas pescadores, mujeres no cis heteronormativos jóvenes personas con inseguridad alimentaria urbana patores, los sin tierra trabajadores agrícolas y alimentarios y consumidores estas declaraciones de los pueblos indígenas y de las personas que trabajan en áreas locales rurales no tienen aplicación deben integrarse también con los comentarios que añadimos en el acto paralelo del almuerzo donde queda claro que el sistema alimentario local realiza una función esencial en detener la crisis y es una verdadera respuesta a las múltiples crisis y debemos dejar espacio estas recomendaciones que acabamos de escuchar hace una hora gracias gracias a las organizaciones de la sociedad civil la situación de Rusia en el uso de la palabra gracias muchas gracias en años recientes a pesar de nuestros esfuerzos la situación medioambiental en Europa y Asia Central ha permanecido menos que ideal por el cambio climático y la pandemia por Covid-19 como por las otras muchas crisis es inaceptable hacer acusaciones contra Rusia por haber provocado el hambre y el empeoramiento de la situación de la inseguridad alimentaria en la región y en el mundo en la temporada actual el Consejo Mundial Serialícola ha aumentado la protección de la producción de la Federación de Rusia hasta 58,6 millones de toneladas para cereales y 120 millones de toneladas para años sucesivos 87 millones para trigo sin contar a Crimea el presidente Putin declaró en la reciente cumbre que nuestro país proporcionará los volúmenes necesarios de alimentos a países en situación de necesidad las acusaciones de la Unión Europea contra nosotros es para echar sombras sobre sus propios intentos con las sanciones ni laterales las explicaciones sobre la ausencia de consecuencias de Rusia en cuanto a la seguridad inseguridad alimentaria mundial no tienen sentido las sanciones de la Unión Europea afectan no solo a todo el mundo incluyendo a los países en situación de necesidad sino también su propia producción agrícola y alimentaria reduciendo la calidad y cantidad de fertilizantes y otros materiales presidente la Federación de Rusia ha cumplido sus obligaciones según la iniciativa del Mar Negro en buena fe ha se ha transformado esta iniciativa en algo que destaca solo la contribución de Ucrania a los países como los de América Latina y África pero vemos las interrupciones del suministro de fertilizantes con la expansión de la guerra contra Rusia y las distintas maneras de superar estos problemas no han tenido aplicación en lo que atañan las decisiones de anteriores reuniones del consejo de la FAO y de las conferencias regionales europeas que tomaron sin unanimidad y sin votación y esperamos que la Secretaría refleje el debate con equilibrio y haga distinción entre las responsabilidades de los países por la crisis alimentaria en Europa y en el mundo muchas gracias muchas gracias a la Federación de Rusia hay alguien hay alguna delegación que desee intervenir además de los que ya se han pronunciado Ucrania adelante gracias presidente deseo hacer una breve intervención en cuanto a este tema una vez más gracias por la rápida evaluación de los perjuicios en el sector agrícola tras la destrucción de Kohat Kadam en coordinación con actividades nacionales que nos ayuda a definir la estrategia de recuperación en cuanto a la destrucción de la represa hay que mencionar que Ucrania no ha afrontado problemas y daños tan grandes antes de la invasión de la Federación de Rusia a Ucrania de gran escala volviendo a la respuesta de la FAO presentó un programa para 2023 evaluando el impacto de la guerra sobre las cadenas de valor agrícolas y los productores también ganaderos además de evaluar las deseos de rehabilitación y recuperación realizamos esfuerzos concretos desde Ucrania y agradecemos a la FAO por optimizar la asistencia humanitaria de nuestros agricultores y solicitamos que no tomen en consideración los datos de Crimea puesto que los datos como datos pertenecen a la Federación de Rusia gracias por su atención gracias Ucrania si no hay más solicitudes de intervención deseo concluir el debate sobre el tema 7 del programa la comisión está de acuerdo con las recomendaciones que figuran en el documento eca barra 43 23 barra 8 1 deseo recordarles la sugerencia de las organizaciones de la sociedad civil de incorporar los comentarios que pronunciaron durante el segundo acto paralelo de tal manera que necesitamos que un miembro apoye esa propuesta para poder incorporar esos comentarios en el informe si desean que se incluyan los comentarios realizados durante el segundo acto paralelo necesitamos que un miembro exprese apoyo por esta solicitud elaborada por la organización de la sociedad civil España, adelante gracias señor presidente y perdonen por interrumpir con un poquito de retraso solo quería hacer una breve comentario lo expresado por la delegada rusa y es que queremos que quede manifiestamente claro una vez más en cualquier foro que ninguna de las sanciones impuestas por la Unión Europea ninguna de ellas tiene como objetivo la producción alimentaria y lo que ella significa contrariamente a las delegaciones que Rusia ha hecho sobre las sanciones de la Unión Europea afirmando que han bloqueado las exportaciones de fertilizantes de la Federación rusa los datos de la ONU demuestran claramente que estas exportaciones totales de fertilizantes rusos a países en desarrollo en el año 2022 se mantuvieron estables o prácticamente estables así pues queríamos hacer estas dos matizaciones muchas gracias y perdón por intervenir tarde y además perdón y con esto concluyo si hubo votación tanto en los consejos a los que se ha aludido como en la conferencia regional para Europa no hubo consenso pero si hubo votación con un resultado diáfano gracias gracias España en nombre de la Unión Europea y sus 27 estados miembros volviendo a las recomendaciones y el acuerdo sobre las mismas mencioné la sugerencia de las organizaciones de la sociedad civil y estoy esperando para ver si hay algún miembro que esté dispuesto a apoyar esa solicitud parece que no es así por tanto no vamos a poder incluir aquellos comentarios en el informe entre las recomendaciones de esta reunión y no hay objeciones las recomendaciones del documento EKA-43-23-8REV1 formarán parte del informe de esta reunión muchas gracias por su cooperación y participación activa ahora el tema que viene es el tema 8 fomento de la igualdad de género en la región información actualizada sobre los progresos realizados en documento EKA-43-23-9 me gustaría pedirle a la señora dono abdura a gel asesora superior de Género y protección social de la oficina regional y hacia central que presente el tema señora abdura el uso muchas gracias distinguidos de legados es un privilegio formar parte de esta reunión de hoy, poderles actualizar sobre cómo estamos progresando en la labor de género en la región, el documento de antecedentes resume las actividades clave de la fauna región de Europa y hacia central y también destaca las prioridades y desafíos de nuestro trabajo, lo encuentran en línea para que puedan tomarlo en consideración y hacer sus comentarios. Ahora intentaré ser breve, sin entrar en demasiados detalles, sin embargo, me agradará mucho contar con su retroinformación en mayo de 2023, la oficina de la FAO para Europa y hacia central aprobó su plan de acción regional sobre igualdad de género para 2023 a 2026, que asigna acciones concretas para la aplicación alineándose con el marco estratégico de la FAO que destaca género, jóvenes y la inclusión como temas transversales e identifica la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres rurales como esfera prioritaria individual. El trabajo de la FAO en género a nivel regional, subregional y de país tiene un enfoque múltiple, sus intervenciones se centran en las necesidades y prioridades de las mujeres rurales sobre la base de análisis realizados, pero también la integración del género en todo lo que hacemos, esta labor se basa en el análisis de las tendencias y prioridades identificadas a través de evaluaciones de género de los países en el ámbito de la agricultura y el desarrollo rural que realizamos en la región, en los países en años recientes. Este análisis nos ayuda a ir más allá en esta empresa de mejorar el acceso a las mujeres, a esos medios de vida sostenibles y también a poder tener en cuenta cuáles son las normas que perpetúan esas desigualdades. Tenemos aquí enseñanzas a también extraídas y también ese instrumento, la estrategia en la materia que se implementará y que tiene en cuenta la persistencia de desigualdades existentes y nuevos desafíos en la región. También nos orientamos con las directrices del encuentro regional para mejorar la representatividad y la inclusividad de los sistemas alimentarios, empoderando a las mujeres como agentes de cambio. El objetivo global general de esas políticas en materia de mujer sería alcanzar la igualdad entre hombres y mujeres y poder contar con ese desarrollo rural sostenible para poner fin a la hambrona. Tenemos este contexto, pero en nuestro trabajo en la región nos centramos en políticas para los sistemas agroalimentarios, de manera que se incluya a las mujeres a través de actividades de intercambio de experiencias, concienciación, haciendo un capié en las capacidades para formular, implementar y hacer un seguimiento de iniciativas que respondan las cuestiones de género y sean transformadoras. Y también se trata pues de mejorar el acceso de las mujeres rurales a los mercados, a las innovaciones, empoderarlas para poder que puedan tener un control suficiente con respecto a los recursos naturales. A la hora de contar, de desarrollar datos empíricos en la materia, llevamos a cabo un análisis de género, como hemos indicado. Y el año pasado elaboramos esas evaluaciones en materia de género para Azerbaiyán y la República de Moldova. Y estamos actualmente realizando nuestro trabajo sobre Belarus, Kazakhstan, Albania y Tajistán. Son trabajos en curso. Así mismo, respaldamos o conocimientos específicos a las regiones en lo que se refiere a, digamos, productos de conocimiento. Y aquí cabe hablar de distintas obras recientemente publicadas, un panorama sobre los servicios de asesoramiento rural en la región de zona perspectiva de género. También tenemos una revisión de las tendencias actuales y los desafíos en la agricultura y el desarrollo rural en la región, en Asia Central en particular tomando como base las evaluaciones en las que hemos hecho mención anteriormente. También cabe hablar aquí de esas orientaciones o guías en cuanto a las inversiones y a la participación en este ámbito, tomando como base también la experiencia de la FAO. Esta guía es el resultado de una colaboración muy amplia, de un intercambio de experiencias dilatado entre la FAO y también contrapartis o interlocutores nacionales. Aquí tenemos aquí distintas prácticas inspiradoras. Así mismo, estamos en curso por otra parte de llevar a cabo aquí ese examen o panorama de los servicios rurales en la región de zona perspectiva de género. Y hemos también elaborado una revisión, un examen de la situación de la pesca y la agricultura de zona perspectiva de género en cinco estados miembros de la comisión ya que Cultura y Pesca, comisión regional del Cauca-Soy-Asia Central, la comisión CACFISH. Y luego también un estudio regional y un documento de política en lo que se refiere al género y también a dimensión de salud, socioeconómica y de género, de los impactos del uso de los pesticidas. Se trata de explorar una nueva dimensión también en lo que se refiere al comercio y la idea es examinar el papel de la mujer en esas cadenas de valor agroalimentarias orientadas a la exportación específicamente. Y este trabajo también se ve sustentado por intervenciones sobre el terreno a nivel nacional, en lo que se refiere al apoderamiento de la mujer en distintos países de la región, Albania, Georgia, Kyrgyzstan, Bosnia, Zergovina, Kyrgyzstan, Turquie, Uzbekistan. Allí hemos llevado a cabo, estamos llevando a cabo iniciativas que se centran en la mujer en particular. Luego también un proyecto sobre apoderamiento de la mujer rural se llevó a cabo y se completó en Acerbayan, también en el marco pues de un programa de alianza, alianza pues con la FAO y contrapartes locales con Turquía y también países de Asia Central. Se trata de poder contar con sistemas agroalimentarios que no dejen a nadie atrás y son iniciativas también que se llevan a cabo en colaboración con ONU, mujeres y organismos de las Naciones Unidas, distintos grupos de mujeres rurales para poder generar oportunidades de acceso a la financiación, a trabajo, pues han decente y fomentar pues las iniciativas empresariales. También hemos brindado asistencia técnica a los ministerios de Agricultura para fomentar las capacidades a la hora de formular e implementar políticas basadas en datos empíricos que respondan a las necesidades de estos grupos y políticas que incluyan a mejorar el acceso justamente a alimentos nutritivos y diversos. Y por último, pero no menos importante, quiero destacar la labor de la FAO a la hora de propiciar los avances en materia de presentación de informes y seguimiento de los ODSes, en particular en lo que se refiere a los indicadores 5 a 1 y 5 a 2, en lo que se refiere a la igualdad de derechos de la mujer. Pese a los resultados, a las evoluciones positivas, pues todavía hay lagunas, desafíos para acelerar el operamiento de las mujeres y las chicas en rurales, se requiere para ello una acción más concertada por parte de múltiples interlocutores. Y en este sentido quisiera referirme de nuevo a ese panorama breve de las tendencias y desafíos actuales en la región de Europa y Asia Central, desde esta perspectiva de igualdad de género, algo que apunta a distintas formas de inestabilidad en Europa y Asia Central, algo que pone en peligro a esos pasos que se han podido dar hacia la igualdad de género. Y aquí cabe mencionar la pandemia de la COVID-19, la guerra en Ucrania, el cambio climático, la degradación ambiental, todos estos fenómenos tienen un impacto diferenciado en materia de género, que marca más a las mujeres. Y luego, en la práctica, los compromisos en materia de igualdad de género pues la verdad es que se traduce en poco en las políticas sobre cultura, pesca, silvicultura, en lo que se refiere en particular a los campesinos y la población rural, de manera que las contribuciones de las mujeres resultan, digamos, invisibles por así decirlo. Y en muchos casos, las estrategias de desarrollo nacional hacen referencia a la igualdad de género como un objetivo, digamos, global general, pero los planes de desarrollo rural a menudo pues carecen de indicadores y objetivos centrados en el género y tampoco cuentan con acciones específicas en este ámbito en instituciones responsables en la materia ni tampoco presupuestos asignados para las medidas en este campo. La perspectiva de género a menudo brilla por su ausencia en las políticas introducidas de manera general. Y si bien es cierto que hay algunos ejemplos positivos en algunos países de la región, pues hay aquí ese mal entendido en que la igualdad de género sería un nuevo tema de moda y no se considera como un tema transversal justamente, pero que necesita al mismo tiempo una asignación presupuestaria. Y efectivamente pues a las chicas, las mujeres y los distintos grupos desfavorecidos no se beneficiarán de los sistemas alimentarios enfocados de esta manera. Teniendo en cuenta lo mencionado, quiero destacar pues a que necesitamos a su apoyo para traducir esos compromisos en materia de igualdad de género, traducirlos en la práctica para movilizar esfuerzo, sal y pues formular, implementar y hacer un seguimiento de políticas en este sentido. Políticas que no marginen a las mujeres, sino que las empoderen, que mujeres pues que siguen siendo un grupo marginado y estructuralmente desfavorecido. Muchas gracias por su atención. Muchas gracias, señora Andúra Zakova. Ufrezco la palabra a la sala. Algún estado observador desea hacer uso de la palabra. España tiene la palabra. Sí, gracias otra vez, señor presidente. De nuevo, un honor hablar en nombre de la Unión Europea y sus 27 Estados miembros sobre este punto del orden del día con las adhesiones en su totalidad de esta declaración de Bosnia, Arcegovina, Georgia, Islandia, Moldavia, Montenegro, Macedonia del Norte, Ucrania y Turquía. Señor presidente, que se vamos a elogiar la labor realizada por la Secretaría de la Comisión de Agricultura, en comparación con la oficina regional de FAO para Europa y Asia Central para examinar los progresos realizados a la hora de abordar las cuestiones relativas a la igualdad de género en el labor de FAO en la región y mantener mediante actualizaciones periódicas la atención, el apoyo y el compromiso de los miembros con respecto a este tema crucial y a los persistentes desafíos pendientes. Observamos con preocupación que en los últimos años diversos factores han tenido un grave impacto en la seguridad alimentaria. Como la pandemia por COVID-19, los conflictos, especialmente la invasión ilegal de Ucrania por parte de Rusia, como hemos comentado en el anterior punto 7, y el cambio climático. Todo ello agrava el impacto sobre la desigualdad de género que se manifiesta en las múltiples formas de discriminación a las que se enfrentan las niñas y las mujeres. Nos gustaría subrayar una vez más que avanzar en el empoderamiento de la mujer y en la igualdad de género es fundamental para que los derechos humanos, incluyendo el derecho a una alimentación adecuada, sean efectivos, contribuyendo así significativamente a la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible, especialmente al número 2. Por lo tanto, acogemos con satisfacción todas las iniciativas destinadas a combatir todas las formas de discriminación contra las mujeres, así como la violencia de género y la violencia sexual, ya que socavan los esfuerzos por lograr la seguridad alimentaria. También son bienvenidas las iniciativas encaminadas a mejorar la nutrición y hacer frente a la discriminación económica de género a todos los niveles en nuestra región, especialmente en los entornos rurales más centrados en la agricultura o la pesca. Asimismo, la inseguridad alimentaria es un factor de perpetuación de la pobreza extrema y de los ciclos de violencia doméstica y violencia de género que afectan especialmente a las niñas y a las mujeres, lo que a su vez socava la capacidad de las comunidades para hacer frente a la inseguridad alimentaria. Apreciamos los esfuerzos realizados por muchos países en la implementación de políticas dirigidas a lograr la igualdad de género en la región, pero es necesario dar un mayor impulso a estas políticas a través de acciones concretas para ampliar su apoyo, especialmente en el ámbito agrícola y o pesquero. En este sentido, FAO, como organización con amplia experiencia técnica en este campo, debe seguir prestando apoyo técnico a los gobiernos para fortalecer sus acciones y el alcance de sus políticas a favor de las mujeres y las niñas, sin dejar a nadie atrás. Aun así, consideramos que hay áreas en las que se puede mejorar y en las que se necesitan mayores esfuerzos políticos para avanzar en la igualdad de género en las zonas rurales. Debe mejorarse el acceso de las mujeres a la tierra, a los medios de producción agrícola y a los servicios financieros, así como la inversión en la educación de las niñas y en las oportunidades profesionales para las mujeres. Estas políticas deben ir acompañadas de inversiones para mejorar las infraestructuras en las zonas rurales y de medidas de protección social, incluidos los mecanismos de protección de la infancia, que además de favorecer el empoderamiento de las mujeres en el medio rural, redunden en el derecho a la alimentación y contribuyan a reforzar la resiliencia de las comunidades. Queremos recordar la necesidad de prestar especial atención a la igualdad de género y a la capacitación de las mujeres en el contexto de las emergencias humanitarias, las crisis climáticas y los conflictos. También hay que tener en cuenta los niños que pueden constituir hasta la mitad de la población afectadora entre las crisis y emergencias y cuyo cuidado sigue recayendo principalmente en las mujeres. Debemos seguir profundizando en el diálogo intersectorial entre ministerios y otras partes interesadas sobre cuestiones de género relativas a los sistemas alimentarios y agrícolas. Por último, recordamos y subrayamos que la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer es un objetivo central de la acción exterior de la Unión Europea y de la agencia 2030 de Naciones Unidas. Por lo tanto, también damos la bienvenida a los esfuerzos del Comité de Seguridad Alimentaria respecto al establecimiento de las directrices voluntarias del mismo para la igualdad de género y la capacitación de las mujeres y las niñas en el contexto de la seguridad alimentaria y la nutrición. Con estos comentarios, señor presidente, la Unión Europea y sus 27 Estados miembros se apoyan en la aprobación de esto. Gracias. Gracias, España, que ha interpedido el nombre de la Unión Europea y sus 27 Estados miembros. Ofrezco ahora la palabra a las organizaciones de la sociedad civil. Adelante, por favor. Muchas gracias, presidente. Gracias a España por esta aportación tan positiva. Tradicionalmente e históricamente, las mujeres no han tenido acceso al mismo papayo, reconocimiento ni empoderamiento que los hombres en la comunidad agropecuaria. En muchos países, incluyendo algunos países de Europa Occidental, todavía tienen que luchar por conseguir un reconocimiento oficial de su trabajo a menudo no remunerado para poder acceder a pensiones y a una cobertura de la sociedad social. Las mujeres son las primeras que sufren a todos los niveles de los conflictos en nuestra región y también en otros lugares del mundo. Como mujeres abogamos por la paz y deploramos a todos los conflictos armados. Las mujeres, en la mayor parte de los casos, también sufren pues una doble carga, trabajan en la granja, en la explotación y también se ocupan de la casa y de la familia. Y esto sigue siendo el caso en nuestra amplia región. Y, no obstante, también es una nueva tendencia que a veces esos layas, a ver, las jóvenes pues campesinas de pequeña escala, una de ellas está sentada aquí a mi lado, pues se ocupan de las tierras y el suelo y también se ocupan de los seres humanos, es el caso también a la hora pues de cultivar fruta, verdura y hierbas medicinales y son accesibles con herramientas innovadoras. Estas mujeres jóvenes a menudo pues tienen aquí un trabajo que está implicado efectivamente en mercados territoriales directos, acroecológicos, sostenibles de distintos tipos, agricultura respalada comunitariamente y otras formas de alianzas de solidaridad local entre productores y consumidores como, por ejemplo, un proyecto en Kazagastán que se llama la Baca en el Balcón o la Red Asat en Romanía o nuevas redes en Serbia y Croatia, así como también las redes existentes en Turquía y Kyrgyzstan. Estas mujeres son conscientes de que alimentar a la población local con alimentos nutritivos y sanos es algo fundamental para su futuro y que pues los pesticidas sintéticos y los insecticidas les dañarán a ellas como agricultoras y también a aquellos a los que alimentan pues a la tierra y también a sus familias y sus comunidades. En muchos casos utilizan competencias, habilidades ancestrales que han aprendido de sus abuelos y es ahí donde los estados y la FAO tienen que dirigir sus subvenciones y también a que reconocer oficialmente y respaldar sus derechos para la protección social y para una romanización digna relacionada con el papel de la mujer como cuidadoras en casa también. Hoy vemos en nuestra región y de hecho también en todo el mundo, vemos que hay un envejecimiento de la población, no solo los productores de los productores de alimentos sino de la población en general. Los ciudadanos de mayor edad y las mujeres en rurales mayores deberían poder recibir los cuidados que se merecen incluyendo pues la presencia en instituciones como hospitales o residencias de ancianos y también el poder contar con esos comedores escolares para los niños. Eso requiere pues políticas de contratación pública que puedan efectivamente apostar por esos productores locales de pequeña escala. Las mujeres más jóvenes y los hombres más jóvenes también en los hogares no pueden llevar esta carga en solitario y necesitan contar con un reconocimiento pleno por todo el trabajo no recomenerado que llevan a cabo las mujeres en las zonas rurales y en las explotaciones desde el cuidado de los niños, pues la contabilidad, la cocina, la limpieza, el trabajo en los campos. La cuestión pues de esa economía del cuidado será uno de los temas de pues a la próxima conferencia en particular en junio y actualmente la carga pues está mucho en las espaldas de las mujeres aunque es verdad que hay una generación de hombres jóvenes que a veces pues asumen esa carga de manera equitativa pero hay aquí efectivamente un coste de la vida cada vez más alto y las mujeres son las que más sufre por ello dan pues más comida a sus hijos y a menudo está en una situación de mayor su palimentación que el resto de la familia puesto que a menudo sacrifican su propia salud cuando hay poco recursos y vemos pues que las estadísticas no son nada a la dueñas en lo que se refiere a la cuestión de la su palimentación. En un artículo muy reciente publicado en un periódico francés de Figuero se indica que el 30% de la población francesa pues estaría en una situación de inseguridad alimentaria. Esto es algo sorprendente en cualquier país pero todavía más en un país llamado desarrollado. Las mujeres en toda su diversidad forman parte, forman la mitad de la población pero no tienen un acceso pues equiparable a los recursos los países y la FAO debe a aportar una mayor pues ecualidad en cuanto a oportunidades educativas a cuidados sanitarios y apoyo en todos los niveles a las mujeres y los hombres trabajadores migrantes deben recibir un trato digno y se deben respetar sus derechos humanos en particular el derecho a la alimentación. Nuestras recomendaciones son las siguientes garantizar la igualdad de generado en todos los programas y decisiones regionales nuevos en los que pues hay aquí una igualdad de oportunidades para las mujeres reconociendo sus derechos una igualdad de derechos y de acceso a la tierra y en materia de gobernaza de recursos naturales a seguir brindando una participación pues significativa, equitativa y plena y un liderazgo de las mujeres a todos los niveles de acción compromiso políticas y adopción de decisiones. Los países también deben tener presente sus compromisos de cara al logro de los ODSes en particular el ODS-5 y los indicadores 5A1 y 5A2 relativos a los derechos en materia de tierra a las mujeres para su información el ODS-5 tiene que ver con el lograr una igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y niñas la igualdad de género no es sólo un derecho humano fundamental sino que es el fundamento necesario para un mundo pacífico próspero y sostenible. El indicador 5A1 versa sobre el emprender reformas para dar a las mujeres una igualdad de derechos con respecto a los recursos económicos así como también el autoacante del acceso a la propiedad y el control de la tierra y otras formas de propiedad, servicios financieros, herencias, recursos naturales de conformidad con las leyes nacionales y en cuanto al indicador 5A2 este versa sobre justamente los marcos jurídicos nacionales incluyendo los aspectos constitucionarios en que medida garantizan una igualdad de derechos a las mujeres en cuanto a la propiedad de la tierra y el control de la misma. Hemos realizado avances pero no es más que el principio tenemos que seguir actuando mancomunadamente. Gracias, muchas gracias a las organizaciones de la sociedad civil. Veo que Suiza pide la palabra, la tiene. Muchas gracias de nuevo por esta oportunidad que se me brinda de intervenir y doy las gracias a todos los que han intervenido. Suiza acoge con agrado el documento EK4329 y restalda en particular el hecho de que haya habido progreso realizados en la integración de la igualdad de género en las labores de la FAO en la región y que esta cuestión sea un punto que siempre aparece en el orden del día de la presente comisión. Suiza respalda a sí mismo los esfuerzos de la FAO para adoptar enfoques transformadores en materia de género. Y aplaudimos el nuevo plan de acción regional en pro de la paridad hombres y mujeres, la paridad de género para el periodo 2020-2026 y hace un llamamiento a la FAO a que fortalezca sus esfuerzos en materia de igualdad de género. Tenemos la necesidad de recopilar estadísticas y ponerlas de manifiesto que demuestren las desigualdades presentes en el mundo agrícola. También deseamos insistir en la aportancia de medir la carga de trabajo no remonerada que lleva a cabo básicamente la mujer. La sensibilización sobre la cantidad de trabajo no remonerado debe ser algo que sirva para dar valor al trabajo realizado por las mujeres en el mundo agrícola y ayudar a luchar contra la pobreza de estas mujeres. Desde hace más de 20 años Suiza lleva a cabo un seguimiento de la situación social de las familias campesinas y la situación de las mujeres ocupa un lugar importante. Es importante fortalecer la posición de las mujeres como jefas de explotación y como actores ante o actrices del desarrollo rural. Para ellos, es necesario reforzar el acceso de la mujer a propiedad agrícola, así como también fortalecer su acceso a una formación de calidad. La mayoría de explotaciones agropecuarias todavía tienen efectivamente las controlan los hombres, lo cual crea una desigualdad estructural capital entre hombres y mujeres en el mundo agrícola. Suiza ha respado a las políticas sociales transformadoras que puedan mejorar la vida de las mujeres campesinas y sus condiciones de vida. Recientemente Suiza ha introducido una cobertura social personal para el cónyuge o la pareja registrada del campesino o del agricultor que trabaje regularmente. Es una medida importante en la empresa y en la actividad. Es un avance que mejora la seguridad social para las mujeres en el medio agrícola. Para concluir, Suiza alienta la FAO que toma en cuenta las nuevas directrices voluntarias del CSA sobre la igualdad de género y la emancipación de las mujeres y las chicas en el contexto de la seguridad alimentaria y de la nutrición. Muchas gracias. Muchas gracias Suiza. La Federación de Rusia pide intervenir, tiene la palabra. Gracias señor presidente. La cuestión de la igualdad entre hombres y mujeres en la agricultura es una cuestión fundamental. En Rusia las mujeres y los hombres representan 33 y 67% de la población en este sector y hay distintas razones que explican este desequilibrio. Es un sector peor pagado. Actualmente el salario medio de la mujer en la agricultura representa el 68% del salario medio en el resto de los sectores económicos. Asimismo el salario de las mujeres es más bajo que el salario de los hombres en un 17% y una tercera razón que cabe es grimir es que las mujeres que trabajan en la agricultura lo hacen a menudo en una empresa, digamos, conjunta, la expectación pues agrícola conjunta o ocupan funciones que las convierten en el brazo derecho de su esposo o de su coño y asimismo. En cuanto a la agricultura a menudo se considera como una profesión más bien masculina y hay que hacer hincapié en lo siguiente a nuestra moda de ver si queremos poner coto a ese desequilibrio pues hay que tener en cuenta cuáles son las ventajas que aporta la mujer y si no de alguna sector agrícola saldría beneficiado de ellos son más flexibles saben pues ponerse de acuerdo y son también más digamos fuertes a la hora de tratar de encontrar un acuerdo también las mujeres comprenden más fácilmente las nuevas tecnologías algo que podía ser útil para una producción agrícola más digital y para el uso de nuevas tecnologías como la agroingeniería por otra parte las mujeres en principio aportan una estabilidad en la producción y en los ciclos de producción y en esto está trabajando justamente actualmente la afredación de Rusia queremos pues revisar esa imagen de la agricultura para que sea más atractiva para las mujeres y se trata de por ahí no marcha mecanismos que permitan que la mujer pues tenga una carrera en el sector agrícola no respaldamos la propuesta de dar derechos a un grupo en particular porque creemos que este foro no sirve para hablar de los derechos de un grupo o determinado u otro es un debate que ya está en curso desde hace y a más de un año en el seno del comité sobre la suerte alimentaria y al hilo donde esta cuestión de la igualdad de género y gracias a los esfuerzos de su presidente hemos adoptado las directrices voluntarias sobre la igualdad de género y la emancipación de mujeres y niñas en el contexto de la suerte alimentaria y la nutrición un texto acordado a nivel pues gubernamental y esperamos que pueda ser adoptado como motivo de la próxima reunión de octubre de dicho comité y así mismo queremos responder a lo dicho por nuestro compañero de España en cuanto a esa supuesta agresión y la cuestión de la operación especial una decisión que se adoptó de conformidad con la carta de las naciones unidas y se ha tenido en cuenta la voluntad de la población de dombas se trataba de proteger a una población contra un genecidio perpetrado por las autoridades ucranianas se trataba también de evitar amenazas proferidas contra nuestro país a muchas gracias por su atención muchas gracias a la feredación de Rusia si no hay más solicitudes de intervención ucrania adelante thank you very much mr. chair gracias presidente en cuanto a la declaración de la federación de Rusia ucrania recomienda que la federación de Rusia tome en consideración las resoluciones de las naciones unidas sobre la integridad territorial de ucrania al pronunciar su declaración gracias gracias ucrania si no hay más intervenciones deseo concluir el debate sobre el tema 8 de nuestro programa la comisión está de acuerdo con las recomendaciones que figuran en el documento eca barra 43 barra 23 barra 9 sino hay objeciones las recomendaciones del documento eca barra 43 barra 9 formarán parte del informe de esta reunión muchas gracias a todos por su participación la y a la señora abdura zakova por su presentación el tema sucesivo es el 9 progreso realizados por la oficina regional de la fao para europa y asia central respecto de las principales recomendaciones formuladas en la cuadra que hicimos en una reunión de la sea el documento es el 43 barra 23 barra 10 pido a la señora mery kennie que presente el tema señora kennie tiene usted el uso de la palabra muchas gracias presidente estimados participantes de la sea es un placer poderles presentar el documento de antecedentes del tema 9 que es el documento 10 en este documento podremos actualizarles sobre los progresos realizados por la oficina regional de la fao para europa y asia central sobre las principales recomendaciones del cuadragísimo segundo periodo de sesiones de la sea sobre el tema técnico transformar los sistemas alimentarios para abordar todas las formas de mal nutrición en europa y asia central para facilitar la presentación del informe las muchas recomendaciones de la cuadragísimo segunda reunión están incorporadas en el documento al redactarlo vimos observamos que se destacaban muchos aspectos de nuestro trabajo en la región donde abordamos las cuatro prioridades regionales concordadas y como muchos aspectos de nuestra labor contribuyen a la transformación de los sistemas alimentarios comienzo por abordar la recomendación de promover la voluntad política sobre la transformación de los sistemas alimentarios en consonancia con el marco estratégico de la fao dos mil veintidós dos mil treinta y uno y sus principios de las cuatro mejoras la fao ha promovido la transformación de los sistemas alimentarios y los enfoques solísticos basándose en los logros de la cumbre de las naciones unidas sobre los sistemas alimentarios y el momento de balance de las mnu cc más dos de julio de este año o sea que muchas actividades son del plano regional pero también implican trabajo a nivel de país para dar seguimiento a los compromisos sobre nuevas reflexiones y sobre las vías nacionales detalladas que muchos países han elaborado además estamos trabajando con una serie de mecanismos regionales de la región incluyendo la de sistemas alimentarios sostenibles en la coalición para europa y asia central en cuanto a los resultados a nivel de país algo importante ha sido la evaluación de los sistemas alimentarios ultimada por todos los países de c que es decir de cooperación económica en el mar negro que se debatieron en una conferencia regional que se celebró este año en marzo en estambul algunos ejemplos del trabajo en los países incluyen la interacción y talleres con armenia y tallyquistana donde talleres de múltiples partes interesados examinaron aspectos de los sistemas alimentarios sostenibles en esos países incluyendo el impacto de perturbaciones regionales incluyendo el cambio climático y hablando de temas relacionados con la resiliencia en el breve pero también en el más largo plazo en cuanto a sus soluciones seguimos trabajando en aspectos temáticos algunos de los cuales mencionaron en la anterior reunión incluyendo la promoción de la bioeconomía que incluye un documento que se está ultimando en cuanto a promover la bioeconomía en prácticas agrícolas en europa y asia central que considera aspectos de economía circular la bioeconomía y la economía sostenible con un conceptos complementario o sea tenemos una serie de conferencias sobre sistemas alimentarios en la región una se centró en economía circular de los alimentos y otros enfoques temáticos importantes se han mencionado varias veces aquí incluyen ulterior trabajo en las directrices voluntarias del csa todos pero también incluyendo un mayor enfoque de los sistemas alimentarios y de las directrices voluntarias y también la contabilidad del verdadero costo de los alimentos también hemos comenzado a trabajar en el contexto alimentario urbano en la región incluyendo a través del uso de una herramienta de evaluación de la que disponemos en la FAO para analizar más detenidamente el contexto urbano para lograr mejores dietas y resultados en cuanto a nutrición todos aceptamos la importancia de trabajar en la transformación de los sistemas alimentarios para promover enfoques multidisciplinarios y plurisectoriales algunos ejemplos en albaña hay mucho trabajo intersectorial y entre ministerios para desarrollar el sector de la agriturismo a través del SFS Meda un proyecto de la región en Serbia muchos diálogos a nivel subnacional han seguido adelante para dar seguimiento a la vía nacional y para llevar a cabo trabajo analítico para entender aspectos clave de los sistemas alimentarios incluyendo una mayor alineación con el pacto verde europeo como prioridad para Serbia abordar la igualdad en los sistemas alimentarios habrán visto en el documento que hemos publicado en colaboración con el instituto internacional de desarrollo sostenible directrices sobre la integración del principio de no dejar a nadie atrás en la planificación del desarrollo en europa y asia central mientras tanto en el último bienio podríamos decir también hemos visto un mayor enfoque en los jóvenes y actividades sociales con los jóvenes y de hecho trabajar con los jóvenes como agentes de cambio o como parte de su propia decisión acerca de su futuro un enfoque en la nutrición promoviendo dietas saludables y también el entorno habilitador para los consumidores mucho trabajo se ha realizado en este ámbito incluyendo el importantes herramientas políticas basados en directrices sobre alimentos en montenegro kirgistán y servia trabajando con turquilla en cuanto a alfabetización alimentaria mucho trabajo se ha realizado para elaborar pero también utilizar material de información dirigido a consumidores sobre opciones saludables alimentarias mejor comprensión del etiquetado y prevención del desperdicio de alimentos programas de alimentación escolar han sido objeto de un buen trabajo en el pasado en este ámbito pero también hay una mayor demanda por parte de los países y queremos seguir trabajando en ello con un análisis de los programas de alimentación escolar en nuestros países para ver cómo pueden desarrollarse anteriormente y aprovechar al máximo las enseñanzas o lecciones aprendidas y material a disposición en este ámbito en cuanto a desarrollo de la cadena de valor mucho trabajo ha seguido adelante en este ámbito incluyendo sobre alimentos específicos de calidad indicaciones geográficas y vamos a celebrar la cuarta consulta regional sobre indicaciones geográficas que se organiza cada dos años en la región una nueva iniciativa más reciente que es una iniciativa mundial de la fao se denomina o cop es decir productos agrícolas específicos un país un producto prioritario o pop en español es decir para elaborar cadenas de valor prioritarias en los países algunos ejemplos incluyen trabajo en curso en uzbequistán para desarrollar el sector de las cerezas albaña castaña silvestre cita y quistana en cuanto al barico que es luego los otros ámbitos de enfoque incluyen seguir en el marco de la transformación de los sistemas alimentarios para trabajar y apoyar los medios de vida y desarrollo de la comunidad a través de enfoques territoriales y locales en el acto paralelo en el almuerzo mis colegas profundizaron el trabajo con las comunidades en este ámbito mencionando la red regional técnica que existe en la región desde 2019 y trabajo en curso en apoyo de los pequeños productores y explotaciones familiares también a través del diseño de naciones unidas sobre agricultura familiar también tenemos una comunidad de prácticas en la región sobre agroecología esta que está establecida y promueve el compartir conocimientos identificar soluciones para problemas comunes en cuanto a sistemas alimentarios y su transformación seguimiento y análisis de datos es algo clave bajo el tema 7 tuvimos una mayor comprensión creo de la labor analítica realizada en la región además también tenemos nuestra publicación insignia anual sobre panorama general de alimentación y nutrición regional que sigue siendo un análisis profundizado de la seguridad de la región y también quería añadir en cuanto a utilizar datos o analizar más detenidamente de datos de nivel del país en el último bien y hemos tenido mucho trabajo en cuanto a seguimiento de política agrícola y precios trabajando con los países para mejorar las capacidades y conocimientos sobre precios de los alimentos lo que incluye una colaboración con llamo y la OCDE en cuanto a evaluaciones de sistemas de información de los mercados agrícolas para examinar la cuestión se celebran debates con los países participantes informes técnicos y exámenes de políticas de comercio agroalimentario incluyendo las implicaciones de la guerra y otras crisis de la región también se han ultimado por parte de la fan colaboración con el Banco Mundial y expertos de Aten nos pidieron a sí mismo que siguiésemos apoyando cooperación y asociaciones regionales en temas que tienen que ver con la seguridad alimentaria nutricional y que son parte integrante de sistemas alimentarios sostenibles hay muchos distintos niveles de asociaciones y colaboraciones en curso en la región y en el documento destacamos algunos incluyendo a la neta la red informal de profesionales de la tierra establecida en 2022 también tenemos un arreo de expertos de comercio agrícola en europa y asia central que se denomina Aten y los expertos celebraron su octava reunión en noviembre 2022 o sea que ya lleva bastante tiempo bien establecida y más recientemente en los últimos años la red de sanidad animal de asia central se formó y reúne a los que se encargan enfermedades animales en la región organizada por la FAO pero en colaboración con la organización mundial de sanidad animal y la homes en la región de europa llegó a mis al final quería destacar la plataforma técnica regional sobre agricultura verde que también es una plataforma importante y un punto para promover buenas prácticas y promover el intercambio de conocimientos y las asociaciones nos pidieron que nos entrásemos en gestión de los recursos naturales gestión sostenible de los recursos naturales y recibimos actualizaciones y debates sobre tierra suelo y agua aquí mismo además la FAO apoya un programa sobre pesca y sistemas acuáticos para promover la gestión y ordenación responsable y sostenible de los recursos acuícolas y de la pesca el enfoque de una salud sigue siendo fundamental y permite trabajo lítico transsectorial en la región y la FAO apoya a los países en este ámbito en el ámbito regional con la homes un efe fao y organización mundial sanidad animal según lo establecido como mecanismo en 2021 trabajando con países también en el plano regional a través de una red de laboratorios para prevenir la amenaza de la resistencia a los antimicrobianos que también constituye elemento clave la inocuidad alimentaria también es un aspecto clave de nuestra labor y mientras tanto hemos seguido trabajando en apoyo de los países de la región para que puedan elaborar y fortalecer sus sistemas nacionales y control de alimentos pero también trabajamos a lo largo de cadenas de valor para integrar enfoques de prevención para disponer de alimentos de calidad inocuosa damos las gracias a todas las organizaciones países y expertos técnicos que han contribuido a toda esta labor desde el punto de vista técnico y financiero en nuestro programa de trabajo para lograr sistemas alimentarios más sostenibles muchas gracias por su atención gracias señora Kenny cedo el uso de la palabra sobre el tema hay algún miembro observador que desé intervenido al respecto España adelante gracias presidente de nuevo y gracias colegas por escucharnos es para mí un honor hablar en nombre al nuevo pesos 27 estados miembros a los que se suman plenamente alvania bosnia zegomina georgia islandia moldavia montenegro macedonia el norte y ucrania señor presidente agradecemos a faul informes sobre sus actividades recientes en europa y asia central relacionadas con la aplicación de las recomendaciones de este 42 del 42 periodos sesiones de la comisión europea agricultura sobre la transformación de los sistemas alimentarios para hacer frente al hambre y a todas las formas de malnutrición en la región observamos y acogemos con satisfacción el notable número de actividades relacionadas con los sistemas alimentarios en varios países acogemos a sí mismo con satisfacción la atención préstada por la oficina regional de fao a la cuestión de la transformación de los sistemas alimentarios en las regiones de europa y asia central animamos a fao a seguir abogando y manteniendo la voluntad política de trabajar de forma coherente y holística en la transformación de los sistemas alimentarios subrayamos la importancia de conciliar los objetivos de una agricultura y unos sistemas alimentarios sostenibles la competitividad agrícola y la seguridad alimentaria y la nutrición con los retos de la mitigación del cambio climático y la adaptación al mismo así como con la pérdida de biodiversidad tomamos nota de la necesidad de proseguir los esfuerzos de facilitar la cooperación y las asociaciones en particular en el ámbito de la gestión de la tierra y el agua para una gestión eficaz de estos recursos naturales que son clave para hacer frente a la escase de agua y a las adversidades del cambio climático por estas razones elogíamos la elección del tema técnico principal de esta 43 sesión de la comisión europea de agricultura esto es el uso sostenible de los recursos terrestres e hídricos en europa y asia central compartimos la opinión de que es necesario el enfoque holístico que a borde las desigualdades en los sistemas alimentarios promueva planteamientos basados en los derechos humanos y capacite especialmente a los grupos vulnerables y en exclusión en el contexto de la sostenibilidad social con el fil de proporcionar dietas asequibles sostenibles y saludables para todos acogemos con gran satisfacción la adopción de los productos de la política del comité sobre alimentaria como referencia clave en este proceso de transformación como las directrices voluntarias sobre sistemas alimentarios y nutrición y las recomendaciones de política sobre enfoques agroecológicos y otros enfoques innovadores para una agricultura y unos sistemas alimentarios sostenibles en este sentido estamos de acuerdo en que la transformación de los sistemas alimentarios también debe tener en cuenta los sistemas alimentarios urbanos y el contexto urbano tal como se confirma en informe sofi de este mismo año acogemos con satisfacción los procesos realizados por en el seguimiento la recopilación de datos y el análisis para obtener información actualizadas sobre los sistemas alimentarios que se han enfrentado a múltiples perturbaciones como la guerra de agresión rusa contra ucrania los fenómenes metológicos adversos o la pandemia de covid 19 cuestiones ya expresadas anteriormente en el tema 7 del orden del día en nuestra opinión el seguimiento de la situación y la realización de intervenciones son fundamentales para mitigar las consecuencias adversas y reforzar la resiliencia de los sistemas alimentarios y en este contexto valoramos las próximas recomendaciones políticas del comité mundial de seguridad alimentaria sobre el esfuerzo de la recopilación y el uso de datos de seguridad alimentaria y las herramientas de análisis relacionadas destacamos también la importancia de seguir promoviendo políticas de sistemas alimentarios que aumenten la disponibilidad de alimentos seguros y nutritivos que hagan más asequibles las dietas sostenibles y saludables y que capaciten a los consumidores para elegir alimentos sanos por ello acogemos con satisfacción que la mejora de los conocimientos alimentarios de los consumidores sea una prioridad de fao en nuestra región acogemos con especial satisfacción la intención de utilizar las directrices y recomendaciones políticas del csa el comité mundial de seguridad alimentaria en el marco de un programa técnico regional como las directrices voluntarias del cs o sistemas alimentarios y nutrición y la contabilidad de costes reales y esperamos con interés los nuevos intercambios regionales previstos para los años 2023 y 24 por último invitamos a fao a reforzar las acciones para luchar contra la pérdida y el desperdicio de alimentos y la animamos a seguir las recomendaciones sobre apoyo a la gestión sostenible de los recursos naturales la pesca y la co cultura sobre la promoción de la perspectiva una salud y sobre hecho de hacer hincapié en la seguridad alimentaria como parte de una dieta sana con esto concluyó señor presidente muchísimas gracias España en nombre de la Unión Europea y sus 27 estados miembros ahora cedo el uso de la palabra al comité económico y social de la Unión Europea muchas gracias por cederme el uso de la palabra y gracias a la fao por habernos invitado a participar hoy gracias a por la presentación y quería llamar su atención acerca de algunos asuntos técnicos en los que estamos trabajando en el comité que serían un puente entre la sociedad civil organizada de las instituciones europeas se pide el establecimiento de un consejo alimentario europeo que podría ser un ejemplo para otros países puesto que el diálogo entre las partes interesadas es esencial para nosotros deseamos alimentar la labor de la comisión que trabaja como sabrán en un nuevo marco para sistemas alimentarios sostenibles estableciendo la base para cambios sistémicos que es esencial que realicen todos los actores para acelerar la transición a sistemas alimentarios sostenibles por eso pedimos la creación de un consejo de políticas alimentarias europeo haciendo referencia a la crisis y a la necesidad de un rápido cambio de comportamiento estamos afrontando la multicrisis con muchos desafíos sociales de salud y medio ambientales que la comisión debería abordar de forma oportuna y puntuar porque retraso pondría en riesgo el éxito de las estrategias en curso a través del consejo de políticas alimentarias europeos se podrían coordinar políticas para lograr un enfoque más integrado para mejorar la calidad y legitimidad de la política alimentaria de la unión europea permitan abordar los siguientes puntos importantes creo que todos saben que hay varias plataformas sobre disponibilidad de alimento en los planos local regional mundial pero no son suficientes para un diálogo mundial por ello los consejos sobre políticas alimentarias serían necesarios y la democracia alimentaria debe fortalecerse según los procesos de políticas alimentarias el comité económico y social está listo para hacer el lugar de convocatoria de estos consejos y como les decía podría actuar como ejemplo para otros países también muchísimas gracias muchas gracias al comité económico y social ahora suiza en el uso de la palabra muchas gracias suiza agradece a la fao por este informe y por sus numerosos esfuerzos para la transformación de los sistemas alimentarios para responder a la mul nutrición en todas sus formas en europa y hacia central acogemos con satisfacción las seis principales esferas de acción identificadas en el momento de balance de la cumbre más dos en cuanto a las futuras acciones de la fauna especial respecto a integración de estrategias de los sistemas alimentarios en las políticas nacionales vinculadas al desarrollo sostenible a nutrición en la salud el crecimiento económico el clima y la naturaleza en cuanto a promoción de formas de gobernanza inclusivas y participativas así como en cuanto al fortalecimiento de la participación de las mujeres de los jóvenes y de los pueblos indígenas acogemos que se toman en consideración los sistemas alimentarios urbanos en el ámbito de la transformación de los sistemas alimentarios de las ciudades está en el centro de esta transformación con el consumo como principal palanca de acción suiza apoya el consumo saludable sostenible en las ciudades en especial en el proyecto nutrición en los ecosistemas urbanos cuyo objetivo es mejorar la nutrición la salud y reducir la pobreza al aumentar la demanda de la oferta de alimentos diversificados y producidos de forma agroecológica apoyamos la orientación de las políticas agrícolas para lograr seguridad alimentaria la nutrición y una mejor salud esta área orientación debe conducir también a un uso sostenible los recursos a un impacto medio ambiente reducido y a conservar la biodiversidad animamos a la fao desarrollar el enfoque del costo real y a trabajar en la reforma de los incentivos y subvenciones públicas en cuanto a los jóvenes hay que superar la brecha generacional a transformación de los sistemas alimentarios no será posible sin la participación plena y activa de los jóvenes paralelamente al plan de acción de los jóvenes rurales de la faula nuevas recomendaciones de la política general del csa sobre la promoción de la participación en los jóvenes en la agricultura y los sistemas alimentario tendría que utilizarse activamente por parte de la fao suiza anima la fao utilizar la agroecología como un enfoque inclusivo y eficaz para transformar los sistemas alimentarios y desea que se mención el informe en el informe a través somos miembros de la coalición por la trans para la transformación de sistemas alimentarios a través de la agroecología creado en septiembre de 2021 reforzamos la acción colectiva en el ámbito de la agroecología a través de la misma es importante que el trabajo de la fao se inserte en los marcos internacionales en un enfoque complementario sería útil que la fao menciona en sus documentos las colaboraciones existentes con otros organismos internacionales es esencial que los sistemas alimentarios y nuestra región contribuyen a la realización del nuevo marco mundial para la biodiversidad de cumming montreal la pérdida de biodiversidad es una de las tres crisis clima biodiversidad de contaminación y el nuevo marco mundial para la biodiversidad representa un acuerdo histórico en el que los sistemas alimentarios y la fao realizan una tienen que realizar una función de primer plano hay que centrarse en la aplicación considerando la estrategia de la fao de integrar la biodiversidad en todos los sectores agradezco a nuestros intérpretes que me permiten expresarme en francés y comunicar con ustedes dice muy amablemente la oradora gracias gracias suiza organizaciones de la asocia civil tienen ustedes la palabra gracias presidente quisiera yo hacer una breve contribución también tienen en cuenta lo que acaba de decir suiza porque hoy hemos pues escuchado que la transformación del sistema alimentario dependen gran medida de la implicación y participación de los jóvenes pues hay que fomentar justamente esa capacidad de los jóvenes no sólo para contribuir a los sistemas alimentarios como productores sino que también pueden estar en torno a la mesa donde se adoptan las decisiones y en este sentido quisiéramos hacer algunos comentarios un proceso y una herramienta importante también que se ha desarrollado recientemente y en cuanto a lo cual pues creemos que tenemos que hacer esfuerzos para implementar entonces en primer lugar un programa modular de formación en cuanto a pues a la agricultura familiar y los ciclos que se aplicarían se realizó por el fida y la fauna el contexto de el decenio de las explotaciones familiares se trate de una herramienta que para pues nosotros como comité internacional de planificación para la soberanía alimentaria pues nosotros hemos estado trabajando con el grupo de trabajo de la juventud y hemos trabajado conjuntamente con la FAO para permitir que exista esta formación una capacitación que tiene por finalidad impoderar a los jóvenes para que puedan formar parte de los procesos de adopción de decisiones la esperanza la petición que tenemos ante esta reunión es que se asignen recursos para poder reproducir esta formación que nos ha parecido muy útil a nivel internacional que se puede hacer también en el plano regional y en distintos países con el objetivo de formar a líderes jóvenes para que sean también formadores a su vez capacitar a los formadores de manera que podamos reproducir el efecto de pues esa plataforma esos placas plataformas de conocimiento de intercambio de conocimientos el segundo instrumento que quisiera yo referirme y que ha sido mencionado anteriormente por suiza son es la recomendación en materia de políticas para promover la protección de los jóvenes en agricultura y no sistemas alimentarios para la alimentaria y la nutrición y aquí como organizaciones de la asocia civil como organizaciones campesinas pues hemos estado trabajando hemos estado implicados como parte pues de una delegación que ha hecho el seguimiento del proceso y fue pues toda una lucha por así decirlo porque tratamos de aportar nuestra perspectiva a través de un largo proceso de negociación conseguimos que se incluyeran importantes referencias en el documento incluyendo también todos los marcos legislativos a la recomendación de política en materia de género sobre agroecología son pues todas estas herramientas a que son importantes para nosotros para empoderar a los jóvenes campesinos y siempre pues somos muy cautos cuando conseguimos introducir esos esas menciones en documentos de políticas a porque hay que velar sobre todo por la implementación porque a la hora de la ejecución se tomen en cuenta esos instrumentos y queríamos pues arrojar luz a estos instrumentos en la reunión de hoy de la comisión europea de agricultura gracias muchas gracias por su intervención vemos de no haber ningún otro pedido de palabra y creo que ese es el caso pues quisiera cerrar el examen del punto número 9 de nuestro orden del día la comisión está de acuerdo con las recomendaciones a tal y como figura en el documento eca barra 43 barra 23 barra 10 de una vez ninguna objeción en la sala las recomendaciones del documento eca 43 23 10 formarán parte del informe de la presente reunión muchas gracias a todos por su participación doy las gracias también a la señora queni veamos según nuestro orden del día pues habríamos terminado nuestras labores previstas para hoy pero como pueden ustedes ver todavía son las 4 y 7 lo cual significa que pues vamos adelantados respecto a nuestro orden del día lo cual me permite hacer una propuesta que examinemos ahora el punto número 10 del orden del día que estaba previsto para mañana no les estoy castigando es una oportunidad para que mañana terminemos a tiempo sé que muchos de ustedes tienen vuelos a que tomar así es que esto constituye una muy buena oportunidad para nosotros el terminar este punto hoy y para mañana dejar las elecciones y la aprobación del informe entonces si a la comisión le parece bien esta propuesta podemos examinar ahora el punto 10 no veo ninguna objeción en la sala así es que podemos proceder de la suerte muchas gracias pasamos pues al punto número 10 punto 10 del orden del día enmienda al reglamento de la comisión europea de agricultura el documento de referencia es eca 43 23 11 y quisiera pedir al señor piotmolashit secretario interino la eca que presente este punto tiene usted la palabra muchas gracias señor presidente podemos ir la presentación en pantalla por favor me dirijo al equipo de apoyo técnico el punto tenía que presentarse mañana así es que encontrarán la presentación en pues la carpeta correspondiente al día de mañana se trata del punto número 10 43 23 11 como documento gracias por su paciencia vamos a reanudar la reunión en un par de minutos como mucho gracias muchas gracias por la presentación que vemos en pantalla estimados colegas podemos reanudar nuestra reunión gracias por su paciencia señor bodajit y no se la palabra gracias muchas gracias señor presidente me disculpo por esta espera y por los problemas técnicos pero los hemos superado satisfactoriamente de nuevo me cabe el placer de presentarles brevemente este punto sobre la enmienda del reglamento de la comisión europea de agricultura se presenta esta enmienda en el documento eca 43 23 11 las enmiendas del reglamento fueron propuestas debatidas y acordadas por parte del comité ejecutivo de la comisión luego pues el consejo jurídico las examinó y las avalo puesto que el documento final de la sesión lo destaca específicamente las partes que se desean modificar queremos mostrarlo en pantalla los cambios que se proponen son los siguientes siguiente de positiva por favor el primer cambio que se propone figura en el artículo 3 1 la propuesta es que el término designará o puede designarse se sustituya por pues designará para poder reflejar una situación en que un miembro del comité ejecutivo pues se vea en pedido de ejercicio de sus funciones con el cambio el pues miembro en cuestión se verá obligado a designar un sustituto justamente mientras que antaño era una opción una posibilidad el segundo cambio que se propone a tañe al artículo 1 2 se propone reemplazar la palabra pues su por sus a fin de que se utilice una pues terminología adecuada que respete la política en materia de igualdad de género de la fao tal y como aparece en pantalla y lo mismo se aplicaría en la propuesta de cambio del artículo 2 2 tal y como aparece en pantalla de nuevo en el artículo 3 1 que aparece en pantalla ahora se propone reemplazar la frase su que en inglés pues tiene dos versiones en función del género con la versión pues sus justamente esa pues lo que propone el consejo jurídico de la fao al respecto pasamos ahora al artículo 3 este cambio que se propone para este artículo se propone la añida de un nuevo párrafo que prevé el cuorum únicamente para las reuniones actualmente pues hay un procedimiento según el cual hay pues un cuorum provisional en el artículo 4 que se centra en las reuniones de la comisión cea pero no hay una disposición en el artículo 3 a que abarque el comité ejecutivo entonces no está claro si la disposición para las reuniones pues se aplica tanto al comité ejecutivo como a la comisión entonces con este cambio que se propone queda clara la cuestión del cuorum con respecto al comité ejecutivo se han presentado estas enmiendas a la comisión para su examen y adopción tal y como figura la propuesta en el documento de la reunión pero hay una cuestión más que quisiera yo evocarles señalar a la atención de la comisión una cuestión que tiene que ver con el artículo 3 a 1 la secretaría quisiera señalar la atención de la comisión que al artículo 3 1 hemos pues oslayado y dejado de lado una frase pues la mención de pues su el posesivo en inglesa y aparece pues en pantalla hemos mantenido un lugar de sustituirlo por el sus lamentamosa este error esta omisión pero la comisión puede pues decidirse en aras de la coherencia esta pues frase del artículo 3 1 esta mención tiene que sustituirse por el sus como se ha hecho en otros artículos ese posito el posesivo pues plural en inglés en lugar del posesivo singular masculino y femenino con esto terminamos la presentación de las propuestas han de mienta muchas gracias por la atención prestada gracias presidente muchas gracias señor bodachi bien abrimos el debate sobre este punto algún miembro o observador presente desear usó la palabra España tiene la palabra muchas gracias señor presidente quizá por última vez en este intenso día para mí de nuevo es un honor hablar en nombre de la europea y sus 27 estados miembros además de manifestar la completa adhesión de los siguientes estados miembros albaña bosnia arceovina georgia islandia montenegro maceonia el norte ucrania y turquía señor presidente nos gustaría el trabajo realizado por el que meté ejecutivo de la comisión europea de agricultura en cooperación con la oficina regional de fao para europa y asia central y con el apoyo de la secretaría de la comisión europea de agricultura al presentar estas enmiendas al realamento de funcionamiento de la cita de comisión creemos que las enmiendas propuestas abordan áreas en las que se podría mejorar y proporciona la comisión europea de agricultura un realamento más eficiente claro y con igualdad de género en consecuencia apoyamos la aprobación de la modificación del realamento de funcionamiento de la comisión europea gracias señor presidente gracias españa en nombre de la unión europea y sus 27 estados miembros otro representante desea hacer uso de la palabra quisiera con esto cerrar el examen del punto número 10 de nuestro orden del día la comisión está de acuerdo con la enmienda al reglamento de la comisión europea de agricultura tal y como se presenta en el documento eca 43 23 11 no veo ninguna objeción en la sala con lo cual está enmienda el reglamento tal y como figura en el documento eca 43 23 11 que da hora aprobada y esto también incluye el punto adicional que el señor yopro clasic ha mencionado y que no figura en el documento de referencia inicial pero es un aspecto que se ha pues presentado aquí durante su intervención oral entiendo pues que están ustedes de acuerdo muchas gracias entonces doy por aprobada también esta parte muchas gracias a todos por su participación gracias señor bodacic por su presentación del documento y con esto podemos decir que hemos terminado con nuestras labores para el día de hoy quiero darles las gracias a todos por su participación por sus intervenciones merecen pues a irse antes a casi pues tenemos una hora media hora pues de adelante de adelante concluiremos nuestras labores mañana pero antes de que se que abandonen pues la sala quiero darles información práctica para mañana mañana por la mañana el gobierno de hongria muy amablemente ha invitado a los delegados y observadores a una visita sobre el terreno a dos lugares diferentes y les invita pues a que se inscriban para una visita al lugar pues a que prefieren si todavía no se han inscrito les insto a que lo hagan ambas visitas sobre el terreno tienen relación con nuestra reunión y con nuestros debates por favor pónganse en contacto con el mostrador de inscripciones a la salida de la sala también aquellos pues aquí se sumen a esta pues a salida efectivamente se les invita a llevar calzado cómodo porque es una visita pues sobre el terreno básicamente los autobuses para esta visita saldrán del hotel a las ocho de la mañana a las ocho de la mañana los dos autobuses para ambos lugares a la hora es las ocho a las ocho de la mañana los autobuses volverán al hotel a la una y pues a la sazon se servirá el almuerzo en el restaurante del hotel en la planta baja en el mismo lugar en que han almorzado hoy el proyecto de informe de la presente reunión se pondrá a disposición de los participantes durante el almuerzo y la sesión plenaria reanudará a las dos y media para dar tiempo suficiente a las distintas delegaciones para pues examinar el proyecto de informe a petición de la secretaría de la comisión pido a los relatores y a los pues oficiales encargados del informe que se pongan en contacto con la secretaría ahora para que se pongan de acuerdo en cuanto pues a un calendario para la elaboración del informe estimados colegas les pues recuerdo que saldremos de aquí para la cena a las 6 45 nos encontramos en el vestíbulo del hotel si esto para hoy a las 6 45 muchas gracias por su participación positiva y activa y con mucho interés nos veremos aquí mañana muy buenas tardes se levanta la sesión