Upload

Loading...

Romeo et Juliette 8. L'Amour Heureux (English Subtitles)

99,906

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Jun 17, 2009

Musical: Romeo et Juliette; La Haine et L'Amour
Song: L'Amour Heurex (Happy Love)

*Yeah, I'm a little iffy about the translation of one line in this one. The rough translation makes no sense to me, so I had to change it a bit. If any francophone knows a nicer translation, please let me know*

Please understand that I am not fluent in French, so these subtitles are not perfect. I created these videos for other people who don't speak French to get a basic idea of the plot. If you're fluent in French and think that I'm completely off the mark with the subtitles, let me know, and I might redo the video. But please understand that I did the best I could.

Also, I only subtitled the songs, and not the dialogue, because a lot of it was hard to catch. Again, sorry.

But I hope more English speakers will become interested in this great musical by learning more details about the plot. Again, please don't assume this is a perfect translation (the French lyrics are simply better on their own) , but I put a lot of work into these videos, and I hope people will like them.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up Next


Sign in to add this to Watch Later

Add to