 Hello and welcome back everyone. Next up in line for arts and culture is Inke Arns. Inke ist the headcure of Afrofuturism, Erzählungen über spekulative Zukunft vom 34. Karst Communication Congress in der Übersetzung von Afrona und Siri. Afrofuturism and the exhibition Afro Tech. One welcome for Inke Arns. Bitte einen Applaus für Inke Arns. Danke. Es ist schön, hier zu sein. Ich hoffe, ihr könnt mich gut hören und so weiter. Okay, ich werde kurz etwas über Afro Tech sagen und über die Zukunft der Re-If-der-Wiedererfindung. Es ist eine Ausstellung, die aktuell in Dortmund im Ruhrgebiet in der HMKV ausgestellt wird bis spät April. Es ist eine Menge Gold in der Ausstellung. Also worüber ist diese Ausstellung? Sie stellt Afrofuturismus in den Dialog mit alternativer Technologie und Vorschlangskraft. Die Spekulative darüber ist über die Kunst, die ausgestellt wird und wird konfrontiert durch die tatsächlichen Entwicklungen aus der Makerspace-Szene aus Afrika. Auch wenn die Kunst einen doppelten, außergewöhnlich afrikanischen und diasporischen Fiktion-Visions. Die Geräte, die passieren, sind Beweis einer technologischen Entwicklung, die schon passiert. Die Ausstellung zeigt Afrika als ein Kontinent technologischer Innovation. Und ich werde später erklären, warum das so ist. Das ist nur ein Überblick der KünstlerInnen in der Ausstellung. 20 KünstlerInnen und 12 Tech-Projects in der Ausstellung. Sie werden zusammen vorgestellt und das werde ich später nochmal erklären, wie das so kommt. Bevor ich über die Ausstellung rede und bischen tiefer in die Inhalte gehe, möchte ich ein bisschen erzählen über die Forschung, die ich gemacht habe vor dieser Ausstellung und die Forschung, die sehr wichtig für war, dieses Projekt zu entwickeln. Also habe ich in 2014 mit Anne Bergnam, einer Kollegin, die Design-Professorin an der Universität, Kunstuniversität Koburg, die sehr viel in Makerspace, in der Makerszene geforscht hat. Wir haben uns in drei Länder gereist, dieses großen Kontinent. Wir sind nach Kenia, in der Ostküste, nach Südafrika, in Süden und nach Nigeria, um zu forschen, was Menschen dort mit Technologie taten. Das war das erste Logo, das Anne entwickelt hat. Ich finde, das ist ein wirklich schönes Logo. Das zeigt offensichtlich die Silhouette des Kontinents mit einem Rad, was sehr wichtig ist, mit einer Satelliten-Schüssel, mit einem Helikopterotor, eine Bewachungskamera, Lichtern und mit einem Kabel. Das aussieht wie ein Elefantenrüssel. Als wir angefangen haben, hatten wir verschiedene Ideen und Wünsche. Wir wollten auf die Benutzung und Adaption und neue Entwicklung von der Technologie schauen, auf neue Technologien in diesen drei afrikanischen Ländern. Das war sehr interessant, denn in 2014, bevor wir dorthin gegangen sind, haben wir uns in eine Menge durchgelesen im Internet. Zum Beispiel gab es dieses interessante Artikel von Ivan Suckerman. Die afrikanischen Hacker sind die Techninvartoren von heute. Ich will euch nur auf diese Artikel aufmerksam machen, falls ihr Interesse daran habt. Wenn ihr wissen wollt, wer über so etwas schreibt, der hat über Technologien Afrika. Er ist eigentlich Erich Herzmann von Nairobi. Er hat diesen Blog erstellt, wo man sehr viele interessante Einträge finden kann. Das ist ein sehr wichtiger und interessanter Mann. Er ist eine sehr große Gruppe aus Nigeria. Er ist in die USA emigriert und lebt jetzt in New York City. Er ist einer der Leuten, die angefangen haben, das Maker for Africa Projekt ins Leben zu rufen. Er macht auch den Maker for Africa Vorlagos in 2012. Unser Online-Projekt ist Timbuktu Chroniken. Das ist nur ein sehr schöner Poster, der in 2000 selbst stattfindet einen Maker for Africa in Lagos. Es gab uns eine Menge Ideen, um anzufangen, unsere Forschung zu betreiben, wo wir mal hinschauen sollten. Okay, das ist noch ein anderer sehr interessanter Artikel. Du willst ein Internet-Billenaire werden ziehen nach Afrika aus 2011. Und die Karte zeigt die projizierten Unterwasserkabel zum Stand Mai 2011. Ich werde nicht all das hier durchlesen, nur um euch kurz zu sagen, wir haben eine Art Frage und Antworten geschrieben, bevor wir gegangen sind. Wir wollten sehr klar machen, woran wir eigentlich interessiert waren und woran eigentlich nicht. Und um euch eine Idee zu geben, wir waren daran interessiert, wenn Leute seltsame, interessante Sachen mit Technologie gemacht haben, mit Strom, mit Software, die sich nicht mit Firmen Möglichkeiten zufrieden geben aus dem globalen Norden und die aus dieser Frustration heraus angefangen, ihre eigenen Sachen zu entwickeln, ihre eigenen Lösungen. Und danach haben wir geschaut. Das ist nur mein erstes Eindruck aus Nairobi. Und die Leute, die wir getroffen haben, waren sehr begeisternd. Zum Beispiel hier in Nairobi in Kenia haben wir diesen Eric Hausmann getroffen, den White African, der zu diesem Zeitpunkt daran gearbeitet hat, dass er den ersten Internet-Server, der ohne permanent Strom zuvor arbeiten konnte, zu entwickeln, was sehr wichtig ist in Afrika, denn in, sagen wir, manchen Länder dort gibt es permanente oder häufige Stromersfälle und viele Leute benutzen Stromgeneratoren, die viel Benzin verbrauchen, um unabhängig vom Netz zu werden. Und dieser kleinen Maschine, also es war eigentlich ein Laptop so wie der hier, in welches es kann zwei Stunden oder drei Stunden ohne Strom überleben. Aber die Server für den Internet können das nicht. Und deswegen haben sie diese Maschine entwickelt, die ein eingebauter Batterie hat, im Prinzip. Das ist jemand anderes, den ich in Südamerika getroffen habe. Er hat dieses Projekt ins Leben gerufen, Robohand heißt es. Und der Typ, der das ins Leben gerufen hat, ist Richard von Ars aus Südafrika. Das ist der Mann hier in dem gelben T-Shirt. Er hat als Schreiner angefangen zu arbeiten und irgendwann 2011 hat er einen wirklich schlimmen Unfall und hat sich die Hälfte seiner Hand weggeschnitten. Als er da ins Krankenhaus ging und er sich untersuchen lassen musste, ist ihm aufgefallen, dass er eigentlich gar nicht dafür bezahlen könnte, sich so eine künstliche Hand zu kaufen. Also hat er sich vorgenommen, einfach selbst einen einzumachen, für sich selbst. Und zu dieser Zeit war 3D-Drucken gerade neu am Horizont erschienen und er hat eine Lösung erfunden für sich selbst. Aber dann in dem Prozess, diese voll mechanische Hand, also die ist überhaupt nicht elektrisch, die aber voll funktionswichtig ist für sich zu machen, ist ihm aufgefallen, dass diese Lösung nicht nur vielleicht für ihn, sondern auch für andere funktionieren könnte. Und das war der Punkt, an dem er sich dazu entschlossen hat, die Dokumente online zu stellen und es ist für jeden zugraffbar, der ein Tadeedrucker hat und sie können es auf die eigenen Anforderungen anpassen. Diese Grüne hier, die haben wir für die Ausstellungen gedruckt in Dortmund. Okay, die fliegen da, Affel Challenge war zu der Zeit auch sehr beliebt. Ich glaube, Sie haben damit aufgehört, das weiterzumachen wegen ein paar Wombird-Angriffen. Aber die Idee war grundsätzlich, wenn du keine Infrastruktur hast, also keine Straßen und sowas, wie sie nicht einfach Transportdrohnen benutzen. Ein anderer sehr interessantes Projekt ist ein Projekt, das auf der Mega-Fair Africa in Lagos 2012 präsentiert wurde. Das ist ein Projekt von vier Schulmädchen, die ein Generator gebaut haben, also ein Energiegenerator, der nicht mit Öl, sondern mit Urin betrieben wird. Und scheinbar kann man sechs Stunden Strom aus einem Liter Pisse machen. Sie waren gerade dabei, das in ihr Schulsystem einzubauen. Um euch ein paar Ideen zu geben, die von dieser Forschungsreise entstanden sind, sehr oft hatte ich das Gefühl, okay, also da ist wirklich ein Mangel an Infrastruktur, an Material, da ist kein, also es gibt nicht einfach überall so was wie ein Geldautomaten, vielleicht auch keine Straßen, die gut sind oder gut genug sind, um sie täglich zu benutzen. Also da ist wirklich ein physikalischer Mangel an Infrastruktur. Und was mir aufgefallen ist, es geht nicht darum, aufzuholen, es geht eher darum, es sozusagen zu überspringen. Also es zeigt direkt, in das nächste Level einzusteigen und nicht zu versuchen, nachts hinterherzulaufen. Also direkt Wireless-Networks und nicht irgendwie erst planen. Manche von euch könnt euch wissen, dass M-Pesa sehr früh eingeführt wurde dort. Das ist ein ... in der Art und Weise, wie man mit seinem Mobiltelefon bezahlen kann, ohne dass man ein Back-Account braucht. Natürlich war der Nutzen von mobilem Telefonieren oder ist sehr weit verbreitet in Afrika. Und deshalb ... viele Ideen wurden sehr virulent, einfach auf diese Idee, direkt auf die nächste Stufe zu springen. Für das Projekt bedeutete das, was ich in diesen drei Ländern gesehen habe, hat nicht so wirklich gepasst zu dem, was du normalerweise in den Medien siehst, also im Fernsehen oder in der Zeitung. Du liest immer nur viel über, da ist Hunger, Armut, Korrupt-Regime. Also das existiert sicher alles, keine Frage. Aber da ist noch was anderes, als für die Eröffnung der Ausstellung hatten, sagt mir, da ist auch Normalität in Afrika. Und deswegen haben wir uns wahrgenommen, Afrika als den Kontinent der technologischen Innovation zu präsentieren. Es ist eine andere Errichtung von Extrem. Ihr fragt euch vielleicht, wie das Afro-Futurism in diese ganzen Sachen gekommen ist. Lange wusste ich nicht, was ich damit machen soll, mit diesen Ergebnissen nicht gefunden habe. Ich war sehr unsicher, wie man das ganze Projekt weiterentwickeln kann. Und dann habe ich mit einem Kollegen von mir angefangen zu reden. Es war Fabian Zavidralava und er ... Ich hatte irgendwie das Gefühl, mir fehlt irgendwie ein Narrativ. Also diese Idee aufs nächste Level zu springen ist eine nette Idee, aber die Idee Afrika als Kontinent der technologischen Innovation zu zeigen ist auch sehr interessant. Aber irgendwie, der war ein Mangel an rotem Faden. Und Fabian hat vorgeschlagen, dass ich mir mal Afrifuturism anschauen soll. Was ist denn das? Es kommt eindeutig nicht aus Afrika. Das ist sehr interessant. Das ist eine Science-Fiction-Erzählung, die in den 1950ern in den USA erschaffen wurde. Das ist die afroamerikanische Kultur. Und einer der Protagonisten ist Sun Ra, ein Jazz-Musikant, der immer behauptet hat, von Saturn zu kommen. Nicht aus von der Erde, sondern von Saturn. Und wie du siehst, fand es toll, wie ein Pharao sich einzukleiden. Diese beiden Referenzen waren sehr wichtig. Die Referenz zu antiken Ägypten, also Hochkultur in Afrika und gleichzeitig die Referenz an den Weltraum. Und das sind zwei wichtige Referenzen für Afrofuturismus, denn die findet ihr auch in ziemlich vielen Science-Fiction-Geschichten. Und wenn du deinen Ort in dieser Zeit nicht haben kannst, dann ist Afrofuturismus da, alternative Räume und Zeiten zu zeigen. Und das ist warum Weltraum ein alternativer Ort ist. Und die Bewegung in die Zukunft oder die weit entfernte Vergangenheit ist eine Option, oder wichtig wurde im Afrofuturismus. Ich habe vielleicht gefragt, warum wir das Design haben. Rechts ist das Gebäude, in dem wir sind. Es ist das Dortmunder U, die alte Gewerkschafts-Inglas. Und da ist das wunderschöne Logo obendrauf, das Union, also eine Biermarke. Unsere Designer haben diese Parallel gefunden in Sunrise. Kopfschmuck. Und darum haben wir das Design so entwickelt. Das möchte ich euch ein bisschen erzählen über die Ausstellung. Also, John Ancomfras, kurze experimentelle Dokumentation, der letzte Engel der Geschichte, sitzt sich die Beziehung zwischen panafrikanischer Kultur, intergalaktischen Reisen und schnell entwickelnder Computertechnologie da. Der Kurzfilm Afronauts vom grnianischen Ritische Francis Podomo sieht sich die tatsächliche Geschichte eines geplanten Weltraumprogramms der 60er in Sambia an, als politische Utopien mit technologischen Fortschritten zusammenkam. Das ist die Geschichte einer 17-jährigen Mädchens in Sambia, das irgendwohin geschickt werden soll. Zum Mund. Und Koliwan Jikeya Henderson Fotografien zeigen, und diese Postkolonialgebäude werden in Icarus XIII als Beweis für die ersten afrikanischen Reisen zur Sonne gesehen. Gavani Kevanga, in ihrem Sunra-Wieder-Einbürgerungsprojekt plant, dann Sunra wieder zu seinem ursprünglich Planet zu bringen, Saturn. Sunra ist 1993 gestorben und hat behauptet, vom Saturn zu kommen und die Philosophie des Astro-Schwarz zu weiterzubringen, die seine Herkunft als ausirdischen beweisen sollte. Und dann gab es da Interviews mit Wissenschaftlern im SETI-Programm, die nach außerirdischen Lebens suchen, um was man braucht, um zu beweisen, dass Sunra wirklich zu seinem Ursprungsplaneten zurückgekehrt ist. Und sie hat das tatsächlich geschafft zu beweisen, natürlich. Wenn wir uns das Werk des Cosmic Milk, also das Ra nochmal anschauen, gibt es das Phänomen des Soda-Jerk, dass die Verbindung zwischen Science-Fiction und Sozialpolitik in der schwarzen Kultur ist. In der Ausstellung ist Astro Black gezeigt, als ein Vier-Channel-Video in verschiedenen Versionen, die auf zwei verschiedenen Bildschirmen angezeigt werden und wechseln. Das war eine Auswahl der Projekte, die mit Weltraum zu tun hatten, mit Weltraumreisen. Wir haben auch noch viele Projekte, die sich mit der Unterwasserwelt auseinandersetzt, mit dem Atlantik. Und das werde ich auch noch euch zwei, drei Stück von zeigen. So, Dexira, die ist ein Detroit-Techno-Künstler, der Welten erfunden hat, inspiriert durch Afrofuturism in vieler seiner Konzeptalben, in dem in der Veröffentlichung Drexia geht es auch um eine legendäre Stadt unter der Unterwasser, also der Name dieser Stadt heißt so. Dieses Afrofuturistische Atlantis wird von Schwangen und Frauen beherrscht, die während im Sklavenhandel wegen der Überferung des Atlantiks ermordet und über Bord geworfen wurden. Und ihre ungeborenen Kinder haben dann überlebt und haben dann die Möglichkeit entwickelt, unter Wasser zu atmen und zu leben. Das wäre mal eine unbekannte Unterwassersivilisation gegründet, die utopische Technologie besaß. Der in Südafrika befindliche Artist Tabia Razea hat sich mit verlorenen Geschichten und Gedanken aus in der Era der Skandalismus beschäftigt. Der Titel des Werks ist Deep Down Tidal. Es beinhaltet auch das tiefe Wasser, die globale Struktur in unserer digitalen Migrationsstruktur. Sie folgt tatsächlich, also sie überlegt ein Layer drüber, sie findet die Parallele zwischen den Unterwasserkabeln und den Routen der Sklavenschiffe, die früher von Westafrika in die sogenannte Neue Welt geschifft sind. Der Simon Rittmeyer, ein Filmmacher, hat in seinem Film Drexia, den ihr auch heute Nacht sehen könnt. Er erzählt die Geschichte über Science Fiction durch Bilder, die in den Medien sich im Kreis drehen und die Diskussion der Furchtlingskrise. Was ihr auch noch heute Abend oder Nacht sehen könnt, ist ein Film, der dritte Nacht gibt es drei Filme. Es ist ein Programm, das sich am Ende noch auf einer Folie zeigen werde. Das ist Nackt der Realität von Jean-Pierre Becolon. Es ist ein afrofuturistischer Science Fiction Film, 150 Jahre in der Zukunft. Die Städte in Afrika sind zusammengewachsen, um eine gigantische, dystopische Mega-Stadt zu gründen. Der Protagonist Ronita verlässt das Haus von einem Morgen und sie weiß, dass ihr erstes Gebet an ihre Ahnen eine Reise initialisiert hat zu einer Welt, die man nicht sehen kann. Luis Henderson, das ist der dritte Film, den ihr heute Nacht sehen könnt. Lettre du voyons. Letters of the Seer, is a film essay, that uses documentary methods to tell of spur- Briefe der Seer, ist eine Geschichte, die über Technologie geht, die der Narrativ des Films geht um eine mysteriöse Praxis, die Saka war, heißt. Internet, Scam, ist ein E-Mail Spamming, das mit Voodoo Magic in Verbindung steht. Fabriz Montero kommentiert, das ist ein Fotograf, kommentiert auf Umgebungszerstörungen in Afrika, die Prophe-Seierung. In seinen Bildern zeigt er eine fantastische Wesen, hier z.B. jemand aus der AK, in apokalyptischen Landschaften. Wir zeigen vier dieser Bilder hier, und das ist eines davon, das geht eindeutig um Computer-Mail. Slowly coming to an end. Es kommt langsam zum Schluss. Die 12 Tech-Projects, die wir hatten, also die Tech-Projekte, die sind sehr weit verteilt, was die Fläche angeht. Ich habe euch schon über Brick erzählt, aus Kenya. Es ist ein Internet-Server, der die Internetzugang gewährleistet, auch wenn das Stromzugang nicht sichergestellt ist. M-Pesa aus Kenya ist eine Möglichkeit, bargeldlos zu bezahlen, was mit Mobiltelefonen funktioniert, wofür man kein Muck-Account braucht. Und das Projekt Ukowapi aus Deutschland, also die Leute, die das entwickeln, arbeiten hier in Deutschland und Afrika. Ukowapi bedeutet so viel wie, wo bist du? Das ist ein innovatives App für Adressen, was auch Positionen findet, ohne dass es ein festes Adress-System gibt. Ein anderes, interessantes, wichtiges Gebiet ist das von Gesundheit und Medizin. Ich habe euch schon Robo-Hand gezeigt. Robo-Hand ist eine Portesefinger, Hände, Beine, die man selber betrücken kann, mit 3D-Druckern, die sehr viel weniger kosten als konventionelle medizinische Prost-Portesen. Gifted Mom ist eine App, die schwangeren Frauen Informationen geben für sexuelle Bildung. Chowberry bekämpft Hunger durch innovative Gebrauch der Verfallsdaten von Produkten. Das könnte auch hierfür sehr interessant sein. Der Erfinder Oscar Epponyuwa will vermeiden, dass Essen weggeschmissen wird. Er ist dann noch Cardiopad, das mit medizinischen Diagnosen hilft. In Regionen, wo es wenig Leute mit Menschen wohnen und es stellt eine direkte Connection mit medizinischen Spezialisten her. Jurkaliskop aus Kenya ist ein total funktionales Nikoskop, das auch ein 3D-Pinder ist. Und das ist Henry, Henry Nyakarunda aus Rwanda. Er hat eine Solar-Kiosk gebaut, die den Leuten benutzen können, um ihre Telefone aufzuräumen, ihre Mobilgeräte. Und Henry kam auch nach Dortmund. Wir haben eine Woche Festival gehabt und haben der Erfinder eingeladen und Henry hat mir erzählt, dass er diese Kioske baut und die dann verleiht an Menschen. Menschen können diese Kioske leihen und damit dann Geld verdienen, Telefone wieder aufzuläumen. Er hat mir dann erzählt, ich gebe keine Arbeit zu jungen Männern, sondern vor allem zu jungen Frauen, vor allem jungen Müttern, die bewusst sind. Er hatte besonders viele junge Mütter in der Beschäftigung, die diese Kioske benutzen. Betreiben. Hier ist ein Video über die Ausstellung. Hier sind ein paar interessante Artikel, die über unsere Ausstellung veröffentlicht wurden. Die Filmverführungen die ich euch zeigen möchte, sind von dieser Tag an jede Nacht um 10 Uhr diese drei Filme in der Video Launch. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und ich bin hier noch für Fragen, falls ihr welche habt. Danke schön. Vielen Dank. Danke vielmals. Vielen Dank. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Vielen Dank. Vielen Dank.