 Muy buenas tardes a todos. Vamos a comenzar de inmediato. Estamos viendo los encabezados a lo ancho de Estados Unidos sobre el aumento de índices de casos de COVID-19, los índices de transmisión que han resultado en un mayor número de incidencias de positividad en muchos estados. Estamos viendo un número a récord de casos y transmisiones en este país y estamos viendo estados donde hay índices de positividad y de transmisión que los ponen en algunos casos en los 10, 20, 30 veces hasta 40% de índices de positividad. Esto provoca alerta y preocupación y quiero comenzar de inmediato con los últimos datos en nuestro estado. Como pueden ver las cifras están asentiendo también el promedio de siete días. Estábamos a 5.889, promedio de siete días ayer en la cifra de índices de positividad más de siete mil, siete mil doscientos doce casos. Esta cifra durante hace seis semanas, perdón, fue una cifra que habíamos visto también, pero desde principios de octubre cuando pudimos bajar estas cifras a menos de tres mil no habíamos visto un promedio de siete días de más de cinco mil ochocientos. Ahora veamos el índice de positividad, como pueden ver aquí el porcentaje de personas que se someten a prueba y los resultados positivos. Estamos a 3.7 por ciento índice de positividad. El 19 de octubre debo señalar, no hace mucho tiempo, hace poco más de un mes cuando hice una presentación, el índice de positividad en un periodo de 14 días estaba a 2.5 por ciento. Así que 19 de octubre 2.5 por ciento. Cuando les dimos esta información, ahora estamos a 3.7 por ciento. En las últimas tres semanas hemos estado viendo un aumento, no sólo en el número de positividad en las pruebas, pero también el número de pruebas. Y les quiero indicar por qué estoy recalcando esto. No estamos abreconsados de hacer pruebas, lo contrario. Queremos ver que se hagan más pruebas. En esta transparencia pueden ver 143.711. Es el número de pruebas promedio por día. Por cierto, ayer estábamos a poco menos de 194.000 pruebas hechas. Nos acercamos mucho a 200 mil por día, que sería un número a récord. Y este laboratorio Perkin Elmer, que anunciamos hace como una semana, ha ayudado mucho en ese sentido. Está realizando más de 40.000 pruebas, cumulativamente, desde que sabió ese laboratorio. Pero ese laboratorio estatal proporcionará más de 150.000 pruebas adicionales diarias, además de los protocolos existentes para disponibilidad de las pruebas. Pero estamos viendo el índice de pruebas que aumenta. Y al ver tantas pruebas, anticipamos ver más casos. Pero el índice de positividad es el que estamos arrastreando con mucho cuidado. El porcentaje de personas que tienen resultados positivos, porque eso nos da una idea real de lo que está pasando. El historial de los casos, casos de vigilancia sobre lo que está pasando en comunidades grandes y pequeñas. Por todo el estado, 3.7% es el índice de positividad en los últimos 14 días en este estado. Las hospitalizaciones hemos estado siguiendo de cerca también estos números. Por varias semanas comenzamos a ver una reducción en el índice, una mitigación y luego una estabilización en el índice de hospitalizaciones. Hace algunas semanas comenzamos a ver un aumento en el número de hospitalizaciones de pacientes con COVID-19. En los últimos 14 días, como pueden ver aquí, aumentó a 28.6% esta línea va en ascenso. Y para desglosar un poco, le que esto significa en esta transparencia es 4% de la capacidad total de nuestro sistema de salubridad para ponerlo en perspectiva. Podemos hablar de los índices de casos, pero lo más importante es el índice de casos de positividad. Podemos hablar de los nuevos casos que han entrado al sistema de salubridad, pero creo que la capacidad debe ser el enfoque para nosotros. Y en cuanto a la capacidad, hemos estado incrementándola, hemos estado concentrándonos en el 4% de toda la capacidad actual que tiene pacientes de COVID-19. Ahora veamos los índices de las unidades de cuidados intensivos que están en ascenso también. 27.3% es la cifra actual en los últimos 14 días. Y veamos lo que eso significa respecto a nuestra capacidad de atención crítica. Es como 11% de las camas disponibles en unidades de cuidados intensivos. Todavía tenemos más de 20.000 ventiladores disponibles, 20.390 en el estado. Estas transparencias ya las conocen ustedes, son importantes y se volverán todavía más importantes al entrar a interiores. Cuando se reúne la gente más y más en interiores en sus casas, al ver las temperaturas bajar por este invierno y al ver a personas entrar a nuestros espacios domésticos con enfermedades respiratorias, etcétera. Estas enfermedades que anticipamos para los meses del invierno son cifras que nos hacen contemplar esto muy seriamente. La capacidad para hacer pruebas es mucho mayor ahora que hace pocas semanas y todavía más que hace muchos meses. El inventario más de 500 millones de mascarillas disponibles y otro material de protección personal. Y esta cifra las mascarillas en 95, mascarillas quirúrgicas. Tenemos una cantidad histórica ahorita, además de lo que ha proporcionado el sistema de solubilidad por su cuenta, lo que hospitales están obteniendo por su cuenta el apoyo combinado con los ventiladores y combinado con el inventario del estado y las clínicas individuales no sólo hospitales. A lo ancho del sistema de solubilidad estamos en una mejor situación que antes. Para darles un vistazo general de cómo nos preparamos anticipando lo que llamábamos la segunda ola, posiblemente tercera ola en algunas partes del país, cuestión de semántica. Otras de las cosas en las que nos concentramos todos y los martes cuando el Dr. Gowley nos dé el informe de actualización sobre los niveles, hace algunas semanas se acordarán que implementamos este sistema de niveles con colores, más restrictivo es el morado y el amarillo menos restrictivo. Hemos visto un progreso tremendo con los condados, cómo se desplazan de nivel a nivel. Para mañana, anticipo que el Dr. Gowley les informará que en base a los casos que han comenzado a aumentar en algunos lugares como el condado de Mono, Kings, Alpine, Shasta, ya que se está viendo un aumento ahí se deberá una mayor restricción. Así que sí anticipo sin pronosticar demasiado. Los lunes en la tarde o a la noche de seres cuando nos llegan muchos de los datos y tenemos que analizarlos a veces a conversar sobre las diferencias de opinión y luego ponernos de acuerdo con funcionarios de salubridad confirmando la veracidad de los datos y la transparencia de los datos antes de difundirla. Pero mañana por la tarde les daremos esta información por parte del Dr. Gowley y anticipamos que podremos ver algunos condados desplazándose hacia delante, no hacia atrás y es precisamente por eso que diseñamos este sistema como lo hicimos. Para ser más o menos restrictivo no en cuestión de política sino en base a los datos, epidemiología, en base a los hechos existentes y en base a las condiciones locales en los 58 condados en el estado de California. De modo que el sistema de niveles está operando como esperábamos que lo hiciera, mañana tendrán una mejor idea, pero aquí pueden ver en base a la condición actual 48 condados han salido de los niveles más restrictivos y están bajando a los otros niveles menos restrictivos. La semana pasada el Dr. Gowley nos dio su última actualización y mañana será un día importante para cientos de millones de estadounidenses. El Prospecto en California, la Corte Suprema de Texas o irá a Legatos para posiblemente detachar la ley de la protección sufragable de saludidad. Están pidiendo que sea revertida. En California por lo tanto estamos vulnerables a la adjudicación, la decisión en ese caso que está a meses de ocurrir, sin embargo 6,1 millones de americanos con condiciones condiciones preexistentes podrían verse impactados por esta decisión de la Corte Suprema. A menudo oímos cifras conectadas a nivel nacional, pero aquí podrán ver cómo esto le afecta a usted el estado más poblado de la unión. 6,1 millones de california nos tienen condiciones preexistentes y no debemos olvidar es muy probable que a seguir adelante las transmisiones de COVID-19, el coronavirus también puede aumentar y agregar a esa cifra. Vemos prospectos de personas que tienen límites en las primas mayores debido a su edad o género sexual. Se verán impactados por esta decisión y también personas que tengan hijos especialmente hijos de menores de 26 años de edad. El impacto en poder mantener esos hijos cubiertos en sus planes médicos de los padres es también algo que se verá posiblemente impactado por esta decisión de la Corte Suprema. Ahora vamos a hablar de en cuanto a cifras monetarias, el sistema de medicare en Estados Unidos, aquí en el estado de California lo llaman medical, estamos viendo el prospecto de perder 20 mil millones, 20 mil millones de dólares en financiamiento federal relacion a la ley de medicina sufragable por la expansión de nuestra cobertura de medical de acuerdo con Obamacari, que también se puede ser vulnerable a esta decisión. 7 mil millones también en primas de ayuda federal puede estar en juego. Si suma estos dos estamos hablando de 27 mil millones de dólares que están en riesgo. Mañana o irán los alegatos o irán este debate. Estas cifras, estas son las cifras del estado de California. Podríamos perder 27 mil millones de dólares de apoyo federal que impactaría. Sería impactado por esta decisión. También tenemos uno y medio millones de personas inscritas actualmente que están cubiertos en California. Les voy a presentar a Peter Lee en un momento que personas que pueden perder su cobertura por esta decisión de la Corte Suprema son cifras que nos dejan pasmados. Son cifras muy importantes para cada uno de ustedes que está observando y quiero recordarles que hay muchísimas otras cosas que abarca la ley, la cobertura médica, cosas que le impactan a usted. Y si cree que no le impacta a usted porque no está bajo medical o porque no está en health exchange, les insto a que aprendan más de lo que hace hace a y no aprendo aprendan de la televisión. Investigue lo por su cuenta. Cómo le va a impactar a usted personalmente porque al fin y al cabo el sistema completo está conectado entre sí de una forma u otra. Son muchas partes pero un solo cuerpo. Es así el que opera el sistema de salud y da y este impacto puede ser profundo para usted así que nosotros por la razón para cual es California versus Texas. Tenemos un punto de vista muy distinto que la administración de Trump estaremos expresando esto en los alegatos mañana también con nuestros representantes que avanzaron Obamacare con el apoyo increíble de Nancy Pelosi nuestra portavoz. No podía haber sucedido sin el liderazgo de Nancy Pelosi. Acabo de conversar con ella con ella hace algunos días sobre este tema y les aseguro que esto es una primera prioridad para ella. No sólo los alegatos sino también el cómo prepararnos para la eventualidad de ahora en adelante. Es algo importante que debemos mencionar hablando de posibles escenarios. No nos esperamos para verlo verlo como un techo. Lo vimos con un piso como una oportunidad de construir encima de algo que no se ha hecho en ningún otro estado del país. Ningún otro estado está proporcionando subsidios para familias de clase mediana. Están en nivel de pobreza prácticamente estos subsidios son más de 500 dólares al mes. Esto se olvida tan a menudo y rara vez es mencionado pero estamos proporcionado y ningún otro estado en los Estados Unidos está proporcionado más de 500 dólares. De hecho 509 dólares es la cifra exacta para familias de ingresos medianos. Un subsidio mensual federal el primero en el país para ayudar a subvencionar el costo relacionado al affordable care act la ley de atención médica y unos 21 dólares al mes para familias más pobres. Estamos orgullosos de este apoyo todo eso puede verse impactado si se retira la ley y también Piro nos hablará de esto en un momento hablar un cambio importante en las primas este año a pesar del vandalismo del por parte de la administración en Washington DC las primas este año van a ascender van a subir pero momento van a subir punto 5 por ciento menos de un por ciento va a subir que es un aumento récord por lo bajo que es y es gracias a la eficacia de la hacía y también el liderazgo extraordinario de aquí en el estado de california covered california encabezado por peter lee también hemos hecho cosas que otros estados no han hecho y es dar cobertura a personas a pesar de su estatus y algunos dicen pues cómo se atreven a hacer esto pues considera usted esto usted está pargando por atención médica a través de su prima o pagará exponente mente más en la sala de urgencias o estabilizando a individuos dándoles una prueba de covid dándoles su inyección para la gripe y vacunas para covid de la cual hablaremos en momento para no infectar otras personas y no impactar todo el sistema de salubridad creemos en el principio de atención médica de una perspectiva económica también como desde el punto de vista moral y ético así que quería mencionar esto y recordarles de las cosas que hacemos aquí que ningún otro estado hace por nuestro compromiso a ustedes y de proporcionar cobertura médica para todos los californianos así que con eso con mucho orgullo les presento a peter lee director ejecutivo de covered california nadie lo hace también como él lo ha hecho y estamos muy orgullosos de su liderazgo y ustedes también deben sentirse orgullosos por su liderazgo ahorita lo van a oír hablar y les hablará un poco de lo que ha hecho desde que comenzó en covered california cuán eficaz ha sido su equipo y que está en juego en relación a esta este nuevo período de apertura para inscribirse para su cobertura médica que estamos lanzando hoy y como es que usted puede participar como podemos instarle a usted a que hagan que otros participen que no están cubiertos para cubrir a tantos como se pueda para poner menos presión no más presión menos presión para todos los demás con eso de las primas reducidas con ustedes peter lee muchas gracias señor gobernador newson por invitarme estoy muy orgulloso de estar aquí en el estado de california pueden ver los datos california en los últimos siete años ha reducido el índice de personas sin seguro más que cualquier otro estado de 18 por ciento a menos de 8 por ciento la reducción más grande y no sólo es se trata de covered california se trata de gobernador newson de la legislatura que dijo tenemos que expandir la cobertura tenemos que mantener los firmes de no permitir planes que vendan polizas deficientes por decirlo así que son un engaño para muchos consumidores california ha hecho toda para proteger el aca y como dijo el gobernador hacer todavía más 2020 fue el año en que teníamos esos nuevos subsidios para californianos de clase media el gobernador dijo la clase mediana sigue luchando con los costos de saludidad van a recibir 500 dólares al mes son seis mil dólares al año para rebajar sus gastos para cobertura médica para que sea más sufragable y que ha pasado en california ha salido bastante bien pero no hemos terminado y falta mucho por hacer por todo el trabajo genial que hemos hecho si se fijan en california aún hay tres puntos cinco millones sin cobertura muchos de ellos son individuos indocumentados que generalmente no califican para el apoyo pero nuestro estado ha dicho toda persona en california tendrá cobertura todo americano tendrá cobertura y estamos tomando ese camino pero actualmente tenemos 1.2 millones de californianos que califican para médica o california estamos difundiendo la noticia esta mascarilla la tengo al entrar california va a estar enviando 4 millones de estas mascarillas a personas que están renovando su cobertura uno y medio millones y todos los que se escriban como personas nuevas le hemos estado enviando a alcaldes a legisladores celebridades pero quiero decirles no es sólo una mascarilla solo en mascarilla con un mensaje un mensaje con doble significado cubra se y manténgase cubierto para cobert en california hemos hecho lo correcto en cuanto a cobert para mí eso significa que usa mascarilla se lava las manos guarda la distancia de otros pero también significa debe tener seguro médico si tiene seguro médico es probable que se haga una prueba de cobert es muy importante usa su mascarilla siempre cuando debe hacerlo pero también manténgase cubierto si tiene seguro manténgase con su seguro este no es el momento para dejar su seguro médico en california no estamos haciendo eso estamos hablando de cobert el gobernador dijo la capacidad un porcentaje bajo está siendo ocupadorita con pacientes de cobert de cobert pero tenemos decenas de miles de personas con diabetes cácer bih debe tener su cobertura médica porque uno no sabe con que se malfermar california lo quiera apoyar a usted y queremos difundir esta noticia tenemos la cobertura abierta la estamos lanzando hoy hace unas semanas se la supe esto es realmente el lanzamiento puede inscribirse ahora covered c a punto c o m como puede ver en la pantalla el gobernador fue genial al expresar la cuestión de la ley de cobertura médica y la corte suprema porque esto impacta a cada californiano si tiene cobertura se trata de usted si tiene una vida activa no hay límites anuales atención médica preventiva cobertura requerida para personas que tienen su cobertura a través de su empleo la corte suprema puede retirar todo esto esto afecta a todo californiano y finalmente sabemos que hace poco una elección el presidente electo biden se postuló respondiendo bien al cobi 19 y aumentando la ley de cobertura médica no hay ningún estado como california que haya hecho más para estas dos cosas hemos ha respuesto hecho dado una respuesta agresiva para cobit 19 y hacer funcionar cobit la ley de cobertura médica perdón hace ha antes de que nuevo presidente tomó su puesto creo que el país va a ver a california que hemos hecho que vamos a hacer para ayudar a la siguiente administración presidencial que sigan nuestros pasos para hacer mejorar la ley de cobertura médica gracias al gobernador vamos a volver a hablar de los puntos vayan a coveredca.com está ahorita abierto el periodo para inscribirse tenemos mascarillas algunas en español coreano chino vietnamés vaya a nuestro sitio web puede encontrar ayuda local personas que hablan todos los idiomas todos hablan del seguro su ayuda será gratuita pero sus costos serán rebajados dramáticamente y sabemos que se trata de poder sufragarlo y es lo que tratamos de hacer aquí en california muchas gracias por invitarme señor gobernador si tienen preguntas con mucho gusto las contestaré pero ha sido su liderazgo y la legislatura que ha abierto este camino para muchos californianos a que tenga su cobertura gracias así que consiga su seguro manténgase cubierto visité coveredca.com como pueden ver en pantalla para inscribirse para nuestro programa de cobertura médica tal vez tenga familiares amistades que sienten angustia por su cobertura médica informeles de este sitio web vean que ofrecemos los subsidios que ofrecemos la ayuda la estabilidad en el mercado para rebajar las primas una baja increíble de 0.5 por ciento y no podemos expresar la gratitud lo suficiente a peter lee y su equipo por su labor extraordinaria y la gente en california para cerrar quiero hablar de la conversación que tuvimos fío yo hace unos momentos muchos estados termina su periodo para inscribirse semanas de que comienza el periodo este periodo para inscribirse termina el 31 de enero del año próximo en muchos estados terminan este periodo el 15 de diciembre reitero aquí creemos en la cobertura médica no creemos en esto retóricamente apoyamos la ley de cobertura médica hace a queremos aumentar construir encima de ella avanzar el costo de cobertura médica no sólo en el estado pero vamos a hacer partidarios por esto por todos los estados unidos y no estamos en el negocio de vandalizar ese esfuerzo y por eso estamos evangelizando el esfuerzo promoviendo el esfuerzo para expandir la cobertura médica a través de los intercambios de polizas y les instamos a que haga lo mismo con esto quiero hablar un poco de algo importante que ha generado muchos encabezados en las noticias y ese es el anuncio que hizo a fizer su cobertura su aportó portafolio de 401k seguramente aumenta por esto fizer anuncia una vacuna y hemos hablado de esta en las fuerzas de prensa semanales me pareció una noticia buena partícula la efectividad de 90 por ciento que se anunció por el presidente ejecutivo de fizer no tanto de la hablando de la disponibilidad de la fármaco que es algo que anticipamos y la aprobación por la FDA pero estamos viendo la eficacia de 90 por ciento que es muy buena mejor de lo que algunos habían proyectado algunos habían proyectado que tendría efectividad de 50 por ciento hasta 70 por ciento y también por eso hace algunas semanas y se hicimos y formamos el comité de seguridad que ha estado reuniéndose y anunció que otros estados en el occidente del país también se reúnen a nuestros esfuerzos para revisar la eficacia de estas vacunas y digo vacunas porque fizer es uno de muchas compañías que están trabajando para desarrollar de forma avanzada una vacuna fizer generó encabezados hoy otras compañías en generan generarán encabezados en los meses venideros también y aquí también en la transparencia pueden ver la segunda el segundo punto es noticia excelente pero la distribución masiva está todavía por suceder un amigo de la prepa dijo que dia genial y no sólo me refiero al resultado de las elecciones me refiero a que ahora todos podremos estar juntos tengo muchísimas ganas de invitarlo a una cena el bienes en la noche y tuve que decirle de inmediato tal vez te dejaste engañar un poco por el encabezado por la vacuna esta vacuna no estará disponible de inmediato para distribución masiva no sólo fizer también otras compañías sino que será probablemente hasta el año próximo y pasó y reflexiones sobre esto y por eso pensé que debo mencionarse en los a ustedes estoy preocupado para ser sincero que tal vez es estemos demasiado emocionados porque ahora creemos que tenemos una vacuna segura eficaz disponible entre comillas y la gente tal vez comience a actuar como antes ese sería un error terrible nos incumbe completamente reconocer dos cosas que hay una vacuna en camino esa es buena noticia pero la disponibilidad para mí para usted y otros fuera de los profesionales médicos está a meses de suceder y tenemos que enfrentar la realidad de una segunda ola de covid-19 que está formando oce en alo ancho de estados unidos estamos viendo un número récord en índices de infecciones de covid-19 así que siga usando su mascarilla siga guardando distancia física social no baje la guardia la interrogante obvia que planteamos seguramente más tarde hoy en esta rueda de prensa es pues porque piensa que hay un aumento en el número de casos aquí en el estado de california y es por razones obvias la gente está bajando la guardia se están quitando quitando la mascarilla se están reuniendo fuera de sus casas fuera de sus familiares estamos viendo la reapertura de negocios y estamos viendo que más y más gente se está entre mezclando y con el frío veremos esto más y más esto se anticipaba esto no nos agarra de sorpresa aunque fuera un estudiante superficial de la historia podría recordaría la pandemia de 1918 1919 no sólo fue un año esa pandemia a también a principios del 18 un pico en la el pico de la segunda ola a finales del mil del 18 minus 118 y luego el pico hasta el 19 si este virus de la día la época moderna sigue esa misma tendencia podremos ver esos picos tal vez no se repita la historia pero rima así que en este caso la buena noticia es la vacuna que no tenemos todavía disponible sino hasta enero pero ahora sí tenemos la vacuna pero no es un sustituto para que diga bueno ya podemos volver a la vida normal podemos reabrir podemos invitar a los invitados y a los vecinos y al tío yo hay que reunirlo con los nietos porque no se han visto no no no hay que tener cuidado hay que seguir teniendo cuidado con sus seres queridos y les quiero recalcar que realmente sería un error leer estos encabezados y luego dar la espalda al progreso extraordinario que hemos logrado para mantenerse seguros a ustedes y sus seres queridos así que por favor hay que redoblar el esfuerzo que del trabajo que hemos hecho hasta ahorita con esta intervención no farmacéutica no terapéutica y no vacunas lo que ha funcionado tan eficazmente para reducir la propagación del virus en el estado de california han hecho ustedes una labor extraordinaria sigamos haciéndolo y les quiero recordar sobre la vacuna misma la razón por la cual digo todo esto es porque sería una cosa a decir en el abstracto distribución masiva pero les recuerdo de un plan que difundimos hace algunas semanas hablamos de quién recibe la prioridad en cuanto la primera fase de vacunas disponibles y por cierto faser anunció hoy esta dosis limitada de vacunas estas vacunas requieren dos vacunas dos dosis y requieren que estas dosis se den con 21 días entre cada vacuna y también requieren tal vez recuerden en algunas de las presentaciones que requieren almacenamiento ultra frío de modo que hay muchos retos técnicos muchos retos de distribución muchos retos de promoción no sólo la vacuna misma entonces tenemos el plan para la vacuna hemos estado trabajando somos de los de las primeras jurisdicciones en estados unidos trabajando con el cdc para desarrollar el plan de vacunas siempre anticipando moderna y faser como los primeros en generar las vacunas cdc pensó que verían estas vacunas disponibles para octubre eso no sucedió dijeron serán disponibles en noviembre es poco probable que suceda eso pero sí parece que por lo menos con faser habrá una cantidad limitada disponibles en diciembre pero qué tal usted y otros que no están en esta lista sino es trabajador de salubridad y dependiendo de cómo lo analiza hay de 1.5 a 2 millones trabajadores de salubridad en el estado de california así que todas las vacunas que faser acaba de anunciar si hace el cálculo recibiremos un 12 por ciento de estas y cada una de esas tiene que ser el doble la dosis si lo corta la a la mitad y ve el 12 por ciento de eso ni siquiera podremos cubrir a todos los trabajadores de salubridad en el estado de california así que hay que ponerlo en perspectiva no para quitarle entusiasmo debemos sentirnos entusiastas por estas vacunas y yo sí me siento emocionado no quiero ser una agua fiestas pero quiero ser franco con ustedes sobre la importancia de mantener nuestro cuidado nuestra vigilancia en este tiempo difícil al entrar a los meses de invierno fríos no sólo para los trabajadores de salubridad queremos estar ahí para los primeros socorristas tal vez usted no esté en este grupo de 65 años de dado mayores o viviendo en una casa de servicios médicos tal vez no que para usted en algunos de estos grupos de alto riesgo esto será el segundo grupo de prioridad y por eso hemos implementado no sólo el grupo de revisión de seguridad científica para medir la eficacia de la distribución de la vacuna que menciona hace un momento pero aquí pueden ver los vía vía estadísticas epidepniólogos pediatras que son parte del grupo pero también formamos este grupo de trabajo y este es el grupo para dictar pautas que también se han reunido y estoy muy orgulloso de este grupo en particular porque este es el como sabemos el cual o el que tenemos muchos grupos avanzando a trabajando para avanzar en la lucha contra covid-19 pero la interrogante de cómo destinar las vacunas en qué prioridad y por eso es que tenemos trabajadores expertos en ética expertos en heriátrica y otros en este grupo de trabajo para trabajar junto con la administración la administración actual y la administración próxima para que esto nos salga correctamente con la equidad como lente enfocándonos en aquellos que tienen la mayor necesidad sin estropear esto haciéndolo bien así que estamos orgullosos de este grupo de trabajo sobre las pautas ya identificamos las necesidades y por cierto uno de nuestros miembros del grupo de seguridad a recién fue contratado el doctor gasby estamos muy orgullosos de su contratación lo tomaron del grupo de revisión científica y ahora lo están usando en el grupo de trabajo del presidente electo biden así que estamos en una posición singular en estas relaciones el vicepresidente ahora el presidente electo biden tiene este comité que está trabajando estrechamente con california como la une carne trabajando juntos con esas preocupaciones pero las pautas que tenemos que avanzar para distribuir y destinar y dictar prioridades a los más vulnerables es igual de importante y por eso les quiero recordar el trabajo que nos aguarda y el trabajo que hacemos que hacemos actualmente y que queremos avanzar con la administración actual y a través de la transición con la nueva administración el 20 de enero y ahora con la nueva administración queremos estar trabajando con ellos al mismo paso para poder hacer justicia abordando las necesidades de cada uno de ustedes tal vez es demasiada información pero estamos por terminar la presentación pero miren fizer estará distribuyendo sus vacunas en base a protocolos existentes esto puede cambiar en cuestión de horas días o semanas pero en base a la información que hemos recibido en el estado de california será distribuido a través de su red existente esas primeras vacunas queremos ayudar a influir sobre cómo y a dónde se llevarán a cabo las distribuciones pero ellos ya tienen una red muy bien establecida hospitales armacias clínicas ahora la siguiente grupo de vacunas seguramente pasará por un intermediario uno bien conocido aquí una compañía que antes estaba en el estado maquiasen que será el intermediario para la distribución de esa segunda ronda de vacunas hemos estado trabajando con el grupo de trabajo para dictar pautas para asegurarnos de que nos estamos enfocando debidamente en las necesidades de los más vulnerables y que todos haga correctamente esta es la teoría en que estamos trabajando en base a esta relación estrecha con cdc y la odd o dd también es parte de esta red de distribución y aplicación pero tenemos este grupo bien redondeado hemos distribuido unas 19 millones de vacunas al año por décadas hemos estado haciéndolo sabemos cómo distribuir vacunas de todo tipo tenemos redes bien establecidas protocolos bien establecidos pero queremos aumentar a esto en relación a la distribución de estas vacunas que seamos conscientes de lo que está funcionando con los protocolos existentes y cómo poder mejorarlos siempre conscientes de las restricciones de la distribución son una primera prioridad mencioné el almacenaje ultra frío hay un almacenaje moderna frío no ultra frío pero todos estos son retos para nuestro sistema y esos son dos de lo que esperamos que sean muchos fabricantes de las vacunas y cómo tenemos que acomodar estas metodologías y estrategias de distribución así que estamos trabajando en todo lo anterior pero por favor recuerden no hay mejor sustituto que el usar la mascarilla no hay sustituto para guardar distancia física no hay sustituto para someterse a una prueba y ahora será más barato costará 20 por ciento del costo existente para los contribuyentes y para programas de cobertura médica gracias a nuestra nueva capacidad de prueba 150 mil actualmente en nuestra sociedad con Perkin Elmer y también el aislamiento el rastreo de contactos y el ponerse en cuarentena que ahora tiene que ser todavía más preciso y más riguroso entrando a estos meses invernales y veremos una distribución masiva de estas vacunas en abril mayo junio julio agosto septiembre octubre del año próximo así que están actualizados ya aquí pueden ver un resumen de todo lo que hemos dicho lo importante las medidas de seguridad que pueden ustedes ejercer evitar aglomerarse con otras personas que es algo tan crítico en los días festivos en estos meses invernales donde vemos enfermedades más ferozmente ahora con mucho gusto contestar contestar a sus preguntas gobernador gracias sé que usted no nos va a decir a quién va a sustituir para la presidenta la vicepresidente electa harris pero lo anunciará en las próximas semanas tiene usted que esperar que la senadora harris renuncia su escaño oficialmente aprecio eso y entiendo no se ha establecido ninguna cronología el proceso está comenzando apenas recibimos noticia de la contienda sólo una persona no ha concedido la derrota estamos tratando de llegar a punto de poder tomar una decisión obviamente que quiero que esta decisión se tome en base a lo que la posición de la vicepresidente electa com com a harris y cómo trabajaremos a través de esto estamos trabajando todavía con muchas consideraciones relacionado a cuál es el perfil adecuado cuál es la persona adecuada para reemplazar a la senadora harris eso es una parte de la decisión y quién es también otra parte de la decisión tal vez la más difícil parte queremos ser inclusivos queremos ser considerados de los puntos de vista de personas y estamos haciendo eso plenamente actualmente y quiero ser tan transparente como sea posible con usted y su pregunta en mi fin de semana no estaba concentrado en eso estaba concentrado en ver estos índices aumentar y estoy preocupado por ello 3.7 por ciento índice de positividad de 14 días tal vez suene genial comparado a muchos otros estados actualmente pero estábamos a 2.5 por ciento en octubre el 19 de octubre y ahora estamos viendo que la gente está bajando la guardia no están usando la mascarilla están entremesclándose con otras personas fuera de sus casas indicaciones relacionadas a halloween y por eso decidí concentrarme en eso sobre todo y después llegará hablaremos de esa decisión importante sobre el senado pero ahorita esta es nuestra primera prioridad gracias durante los primeros dos años de su administración usted tenía la reputación de ser el líder de la resistencia contra el presidente trump y su administración qué prevé usted que hará entre ahora y el 20 de enero y cómo va a afectar a california cuando Joe Biden sea presidente entre su mandato qué tipo de relación vamos a tener en california con el gobierno federal si va de una tenemos más de 100 demandas de la financiación de trump seguimos trabajando agresivamente ya anticipando estas demandas debido a la transición tratando de adjudicar figurativamente no literalmente el proceso y los protocolos sobre cuáles demandas pueden retirarse cuáles podemos abordar por la ejecutiva cuáles a través de determinaciones de agencias o de administraciones en relación a como van a interrumpir en las la autonomía bien establecida en california bajo el federalismo o preceptos legales bien establecidos sobre las renuncias establecidas firmemente codificadas repetidamente administración tras administración decisión judicial tras decisión judicial así que lo mejor es que seguimos construyendo mejor más fuerte juntos una infraestructura avanzada por la administración Biden Harris esa es nuestra agenda atención médica para niños de educación temprana para niños cuestiones más amplias relacionado a la salud de educación cuestiones del medio ambiente sobre la ecología ampliamente eso son las prioridades la agenda de california el futuro sucede aquí primero hemos establecido muchos de los esfuerzos que luego han sido acogidos nacionalmente así que esto es algo emocionante es un momento una oportunidad emocionante para california y éramos todos lo posible para aprovecharlo y hacerlo eficientemente eficazmente no estamos esperando a que el presidente trámpaga algún anuncio de que se va a retirar o que está haciendo lo que quiere hacer en el sistema judicial está seguimos trabajando con los directores de nuestros departamentos para avanzar nuestra agenda la agenda de ellos la agenda colectiva de california también trabajamos con Nancy Pelosi sobre la importancia crítica de un nuevo programa un nuevo estímulo como puede beneficiar a individuos no solo ciudades estados y los presupuestos de estas pero sobre todo el individuo y cómo podemos estimular el crecimiento económico recuperación económica actividad particular privada y el gasto por gente particular que proporciona más oportunidades para la gente así que es un tiempo muy emocionante y les puedo asegurar de que es muy bueno tener a una senadora de su propio estado como vicepresidente electa que tal gobernador me pregunto si ha hablado usted con el presidente electo Biden y la vicepresidenta electa Harris desde el sábado y de que hablaron otra pregunta tal parece que cada boletín de voto que fue enviado por correspondencia ha sido algo muy importante están hablando de que sea algo permanente qué nos puede decir pues no estoy positivo como sabe estuve de acuerdo con la votación por correo he sido partidario por mayores oportunidades una mayor participación en la democracia sobre eso no he sido tímido así que hablaremos activamente con la legislatura y quiero avanzar esta política pública incluso antes del día de las elecciones lo estaba haciendo porque ha sido recibido muy bien y ha sido utilizado de forma abrumadora como punto de consideración como una alternativa a votar en persona creo en votar en persona para los que quieran esa opción es alternativa pero claramente que hay una tendencia que se vea lo ancho del país en esta antes de la elección del 2020 más y más personas votan por correo más y más estados como yuta y otros también están optando por las boletas por correo y anticipamos tener esta conversación también con la legislatura y el departamento de estado para considerarle análisis que salió bien que salió mal que hubo en ese proceso para tomar una determinación en relación a las conversaciones que hemos tenido con el presidente electo no he tenido oportunidad de hablar con él directamente pero hemos estado comunicándonos con el presidente electo hace unos 45 minutos incluso y tengo muchísimas ganas de tener más conversaciones con ellos dos pero particularmente con su administración y sus líderes en esa transición en las próximas semanas a la de entrarnos a los primeros 100 días de su nueva administración gracias puede usted comentar sobre el número de californios que forman parte de el grupo de tarea especial del presidente Biden y puede usted hablarnos también de los científicos en este grupo hemos hablado en términos de abundancia en estado de california tenemos muchísimo talento aquí nació la biotecnología biosciencias tenemos muchos ciencios más investigación más ingenieros más laureados del premio Nobel anunciamos algunos de ellos las algunas semanas más capital para inversiones más que cualquier otro estado en calif en el país no nos sorprende a nadie que usé ese f estaría al frente con el talento que proporciona y con del que se estaba yendo ahora el vicepresidente ahora presidente electo Biden así que estamos muy orgullosos de esta institución de universidad de california san francisco y toda la sistema de universidad de californias y las investigaciones transicionales que hacen trabajando en muchísimas innovaciones el espíritu empresarial que está vivo y coliando en california es interminable realmente el talento que tenemos en california y me sorprendería si no oyeran más anuncios en las semanas y meses venideros de otros californianos célebres siendo escogidos para ser consultores o incluso siendo escogidos para tener algún papel en la nueva administración del presidente hablamos de uno o dos de nuestro personal que yo no quiero perder así que estoy trabajando arduamente para cometerlos a que no presente en su currículum lo digo medio en broma claro que los quiero apoyar en sus decisiones pero realmente si tenemos a muchísimas personas talentosas y es maravilloso ver algunas de esas personas en la posible lista corta del nuevo presidente para su administración eso sería genial para nuestro estado y nos chocaría pero nos chocaría a ver algunas de esas personas que se fueran de nuestro estado en sus papeles formales pero esto es un testamento de la riqueza de california realmente y yo estoy sumamente orgulloso como californiano de quinta generación ayer estaba con mi hijo en el lugar donde se descubrió el oro en california la formación de piedras donde se descubrió el primer oro en california en 1948 explicándole a mi hijo han se como comenzó todo en el en este estado miles de californianos en ese entonces y ahora el talento que tenemos personas que han venido a buscar riquezas y oportunidades en este estado nunca tomamos eso por descontado y es un punto de orgullo y distinción para nosotros tener californianos de esa índole y también en cuanto a nuestra relación del resto del mundo no sólo con esta nueva administración estamos muy orgullosos gobernador me gustaría saber si tiene usted idea de los rastreos por contacto en cuanto a la fuente de las nuevas infecciones usted decía que estamos bajando la guardia y esto se basa en datos que provienen de esos estudios de rastreo que es lo que nos puede decir en cuanto a la fuente específica un grupo de edad específico que es lo que está impulsando todo esto apreció su pregunta es una buena pregunta y les insto a que vean el sitio web hablará de los índices de transmisión y todo y también a través del lente de raza y clases social tenemos información de funcionarios de saludidad ese contacto constante que tenemos con ellos para mantenernos al tanto sobre las noticias de cada día funcionarios locales y también con los socios que tenemos también recibió una información de rastreadores en relación a halloween el día de las noches de las brujas y cómo se mezcló la gente ese día y también que podemos anticipar en los meses del invierno al reabrir partes de nuestro sector de nuestra economía en base al movimiento de los condados en los niveles así que vamos a darle una respuesta como corresponde de parte de un profesional voy a invitar al doctor galley a que conteste su pregunta más específicamente porque es una buenísima pregunta y quiero contestarla lo mejor que podamos doctor galley muchísimas gracias señor gobernador y si este es una buena pregunta trabajamos arduamente con funcionarios y líderes locales en esto una nota que quiero destacar es que al ver este aumento de casos en varios condados comunicándonos con líderes de saludidad preguntándoles dónde ven la transmisión mayor muchos enumeran muchas entidades hemos hablado de lugares de trabajos esenciales algunos mencionan a templos y igles e iglesias otros lugares públicos pero un lugar consistente en cada uno de los condados prácticamente donde se ve un aumento en la transmisión mencionan reuniones privadas particulares como una fuente de propagación mayor así que es un lugar que debemos reconocer que hemos bajado la guardia pero tenemos que subir la guardia de inmediato incluso con mascarillas viendo a seres queridos que no habíamos visto por muchos meses es bien importante usarlas y sentir que estamos seguros porque conocemos a la persona no es el caso con covid-19 depende de quién ha estado en su casa con quién vive usted eso es lo que importa así que no es sorprendente ver que las aglomeraciones en casa son una fuente principal de transmisión pero a la vez es importante reconocerlo y aumentar nuestros esfuerzos para prevenir el índice de transmisión y para mantener nuestra economía movilizándose anticipando mañana y el cambio de condados de nivel a nivel esperamos ver que ningún condado se desplace a los niveles restrictivos y esperamos ver los que se desplacen a los niveles menos restrictivos al entrar a este tiempo frío en los días festivos queremos trabajar con todos los californianos para determinar cuál debe ser el protocolo las acciones apropiadas para mantener la transmisión de covid baja muchas otras partes que podía contestar pero es una fuente de transmisión muy importante que hemos identificado con nuestros socios locales gracias por eso y anticipamos con ganas ver la presentación del doctor galley mañana sobre el movimiento de condados de nivel a nivel también sobre lo que dijo el doctor galley hablando de adentrarnos a los meses invernales también esperamos poder cambiar algo de lo que estamos difundiendo para algunos cambios en las áreas donde vemos información que está haciendo de vuelta en el rastreo de contactos donde vemos un aumento seremos seremos más precisos más prescriptivos en cuanto a las pautas que vamos a difundir queremos recordarle a la gente a pesar de que algunos han sugerido incluso falsamente que difundíamos pautas para el día de acción de gracias no lo hemos hecho estaremos difundiendo algunos protocolos que procedemos más detallados en ello más sobre lo que llamamos pautas porque tratamos de ser más sofisticados en base a las condiciones de la vida real y la dinámica que anticipamos en estos meses invernales hace que una vez más gracias a todos ustedes por su tiempo y atención gracias doctor galley y peter li por estar aquí anticipamos mañana que nos traigan más información sobre los cambios de los niveles y más tarde en la semana les pedimos que sigan siendo vigilantes tomen en serio la amenaza de covid 19 con estas nuevas cifras que están en aumento esta enfermedad sigue siendo mortal 44 muertes cada día es el promedio en california en los últimos 7 días esta enfermedad sigue siendo mortal y vendrá una vacuna pero no vendrá lo suficientemente pronto y esta mascarilla es lo que más lo puede proteger lo que más puede prevenir la propagación del coronavirus gracias a todos