 Okay, so I violated, it's less than one minute. Okay, so our next speaker today is also from Bali, imagine that. He likes to learn new things and have an interest in also preserving and digitizing culture. Wikimedians, let me introduce Mr. Angga Buwana. Hello everybody. Hello everyone. Today is a beautiful day, isn't it? So in this special day, I'm glad to be here. I'm glad to be a part of this spectacular event. So in this day, I would like to share my experiences and also I want to present about my community project. So the project, same as Citra. So this project is all about how we preserve our culture exactly in Bali by digitizing and also mapping it in Wikimedia project. So before I go to the next slide, I would like to introduce myself. My name is Angga Buwana. I'm from Indonesia and I'm exactly live in Bali. So in this session, I would like to use Bahasa to be my language. So mari kita mulay. So Wikitirta is a project that was created by the community of Wikimedia and Passar. Where this project is one of the projects to preserve one of the Bali culture that has a bad tradition. So this project was created by the community of Wikimedia and Passar. Which is one of the communities that is under the leadership of Wikimedia Indonesia. Which was founded on 16 August 2019. So our community now consists of 12 people who are very loyal. At the end of 2023, we are given appreciation as the most active community in Indonesia. Thank you. Selain kami active di bidang Bahasa di Wikipedia Bahasa Bali, kami juga active mabibaskan pengatahuan di Wikisource Bahasa Bali. Yung kami namay Wikipustaka Bahasa Bali dan tentunya di Wikicaments dan Wikidata. So what is Wikitirta? Mari kita cari lebe jauh. So Wikitirta. Tirta ito berasal dari Bahasa Bali yung artinya ayur ataw water in English. So yadi project ini di dasarkan dari sebuah tradisi yung memang mengunakan ayur sebagai mediyanya. Salah satu tradisi tersebut adalah tradisi melukat. Yung melukat ini merupakan sebuah tradisi yung sering dilakukan oleh masyarakat Bali dan tentunya masyarakat yung berada dari luar Bali dan natang ke Bali sepiti ito. Namun informasi yung tersedia di internet, ba ito dari foto, video maupun metadata yung ada di internet, sa atini kurang memaday. Yadi Wikitirta ini adalah sebuah project yung berusaha untuk mendokumentasikan dan memberikan informasi yung lebih jelas kepada masyarakat, kususnya masyarakat yung ada di Bali maupun luar Bali tentang tradisi melukat ini. Na melukat ini adalah safe purification dalam Bahasa Inggris. Yadi melukat adalah sebuah tradisi yung menurut masyarakat Bali ini merupakan upacara ataw tradisi untuk menyuncikan diri dan membersihkan diri dari hal-hal negative or negative things. Melukat biasanya diselenggarakan ataw dilaksanakan oleh masyarakat Bali di dalam ataw di hari-hari tertentu menurut kepercayaan masyarakat Bali at ito di hari-hari suci. Dan dilakukan di tempat-tempat yang memiliki air. Misalnya di beberapa pura, di pantay maupun di tempat-tempat petirtan. Na yadi na ini adalah prosedur dari prosesi melukat ini. Yadi ang parama kita memberikan ataw mengaturkan sesajen ataw gift offering di tempat kita untuk melakukan tradisi ini. Yadi kita mengaturkan pejati maupun canang. Selanjutnya kita melakukan prosesi melukat ito sendiri. Yadi prosesi melukat ini tergantung pada tempat dan wilayah kita melakukan tradisi ini. Kanda masing-masing tempat ito memiliki ketentuan yang berbeda-beda di dalam menyalenggarakan ato melakukan tradisi ini. Yadi ang terakhir kita, cita lupa mengucapkan prosesyukur dan mengucapkan ataw memohon restu kepada Tuhan dengan bersemayang kepada beliau. Na implementasi dari proyek wiki TIRTA ini, kita telah memetakan 10 titik lokasi dari lokasi yang bisa dilakukan tradisi melukat ito. Ada 10 titik yang tersebar di wilayah tengara pulawbali. Yadi ito berada di seputaran Kebupaten Giyanyar dan Kebupaten Bangli ito. Di dalam prosesnya kami menyalenggarakan proyek ito selamat 3 hari dan setiap harinya kami mengeksplorasi tempat sebanyak 3-4 lokasi di lapangan. Na berikut implementasinya di hari pertama kami mengunjungi 4 lokasi. Jadi 4 lokasi ini kebetulan tersebar di wilayah Bali, yaito di wilayah Giyanyar. Yadi pagi-pagi kami berangkat dari Denpasar, langsung kami menuju tempat yang pertama yang berada di kecamatan Tegalalangs berit ito. Ada 4 lokasi yang sudah kita dokumentasikan. Di sini, yang pertama ada Telaga Wajah Temple. Yang kedua, Taman Temple. Yang ketiga, Gundung Kawi Temple dan terakhir, ini berada di dalem pingit Sebadu Temple. Di hari kedua kami lanjutkan halalan kami untuk mengeksplorasi tempat-tempat melukat yang lain. Yadi kami mendapati 3 tempat di sini. Yang pertama, yaito di Giyanyar, yaito menganding Temple. Yang kedua, kami mengeksplorasi kebubatan lain yang ada di Bali. Yaito kebubatan Bangli dan mendokumentasikan tempat melukat di Taman Percampuhan Salah dan Tirta Sudamala Temple yang ada di Bangli. Selanjutnya, yang ketiga, kami mendokumentasikan atemang eksplorasi di kebubatan yang sama, yaito di kebubatan Bangli. Ada 3 lokasi yang pertama di Pancoran Solas yang ada di Bangli. Yang kedua, ada di Beji Selati di Bangli dan juga yang terakhir di Tirta Empul Apuan di Bangli. Na, adapun hasil dari proyek kami ini, hasil dari proyek Wiki Tirta ini, kami sudah menyumbangkan 443 foto yang membahas tentang tradisi ini, tradisi melukat yang ada di Bali yang dapat kawan-kawan lihat di link yang tersedia dan dapat kawan-kawan pinday melalui QR code yang ada di depan. Yadi kami ungah foto-foto sebut di Wiki Media Comments. Selanjutnya, kami juga ingin mag-explorasi proyek Wiki Media Line, Wiki Media Line yaito di Wiki Data. Yadi kami memetakan lokasi dan memberikan metadata yang jelas di sini. By ito dari naman tempat, titik lokasi, foto dan hal-hal lain yang cukup penting diketawi oleh masyarakat secara luas. Na, berikut ala titik lokasi kami petakan di Wiki Data yang dapat di akses oleh suma orang. Na nantinya kami ingin merambah ke OpenStreetMap para membantu memetakan lokasi-lokasi tersebut di OpenStreetMap yang mudah di akses oleh suma orang. Tidak lupa, yang terakhir kami menyediakan informasi yang cukup lekap. Yadi WikiPedia adalah tempat kami memberikan informasi berupa sejarah, berupa aturan-aturan maupun fungsi-fungsi tempat melukat yang ada di Bali. Yadi kami menyedakan informasi tersebut di WikiPedia Bahasa Bali dan kedepannya akan merambah ke bahasa-bahasa lain yang ada di duniya. Dalam sitya poroyat, pastinya tentu ada masalah dan rintangan dan tentunya ada tantangan. Yadi WikiTita ini memiliki beberapa kendala ato tantangan. Yang pertama, akses lokasi. Yadi tidak suma tempat yang dijadikan tempat melukat ito mudah di akses oleh kendaraan roda dua maupun roda empat. Melainkan, kami melewati berbagai medan yang cukup sulit. Melewati beberapa ratus anak tanga untuk mencapay tempat tempat yang dapat dijadikan lokasi melukat tersebut. Contohnya di puro sebatu pencapuhan sale dan lain sebagainya. Yang kedua, tantangan dan halangan kami yaito cuaca. Poroyat ini diselengarakan pada bulan December. Yadi di Indonesia kebetulan pada saat ito cuaca mulai musimujan. Kami beberapa kali terkena hujan di jalan. Ini menjadi sebuah halangan, tentunya. Karna foto yang kami hasilkan ito tidalah maksimal. Yadi kami pelo melakukan editing lagi di aplikasi-aplikasi tertentu sebelum kami meng-upload ato mengunggah foto-boto tersebut ke media-media wiki media. Yadi mungkin ito sajad yang bisa saya sampaikan dalam kesempatan ini. Mungkin ini adalah sebuah proyek yang sedarhana. Mungkin ke depannya kawan-kawan di komunitas media-media bahasa Bali maupun di luar ito. Jadikan ini sebuah inspirasi para proyek yang sesuay dengan kebudayaan maupun wilayat setempat untuk melakukan sebuah usaha pelastarian dan juga umtuk menjadikan kebudayaan-kebudayaan yang kita miliki sekarang bisa di ketahui oleh masyarakat banyak dan tentunya umtuk generasi-generasi penurus kita yang akan datang sebudit ito. Mungkin ito sajad yang bisa saya sampaikan ahir kata saya mocapan terima kasih dan waktu saya kemalikan kepada MC Terima kasih, Angga. We'll give one minute for a technical setup and we'll I'll need to search for the next speaker. I'll need to find. Thank you.