 Everyone, welcome to Bowling Green. Council General, members of the Colombian community, thank you so very much. Welcome to Bowling Green in Lowman, Manhattan. By far the most historic place in all of New York City and the most historic places in our nation. As chairman of the Bowling Green Association is a particular pleasure to welcome New York City's Colombian community here for the first time ever to raise the Colombian flag high over New York City. We have been raising the flags of other nations to fly beside our American flag here at Bowling Green since 1996 when New York City's Greek community donated the second flagpole here. But not until, not until Mayor Adams became mayor a few months ago has any mayor ever come to Bowling Green to raise flags to honor New York City's global diversity. Very special thanks to Mayor Adams who will soon be here for once again coming to Bowling Green today and to his office of immigrant affairs which has become a true partner here at Bowling Green in working to make many of these flag raisings possible. The mayor's office of immigrant affairs, fabulous. Let me tell you something, flags are a powerful symbol as exists of human society and Bowling Green exemplifies that power. As soon as the first immigrants arrived here in the early 1600s, a flag, first the Dutch flag has flown here at Bowling Green. The place where our city was created. When the British replaced the Dutch here in 1664, the first thing they did was raise the British flag here to fly continuously until the most famous flag raising event ever in all of American history. On November 25th, 1783, when General George Washington rode into New York City and down Broadway triumphant to declare the successful inclusion of our American Revolution and witnessed the last British flag still flying anywhere in the United States removed from right here at Bowling Green and replaced by the original 13-star American flag. Yes, General Washington stood right here that day and is why we still fly the 13-star American flag here year round. I hope you will resolve to return to Bowling Green to raise the Colombian flag again and again and again at very least once a year, if not more. As a final thought for me today, Mayor Adams, while he has a long list of impressive goals for New York City these next four years, I hope he considers adding a less important but powerful symbol while at goal to that list. There are more consulates in New York City than any other city on Earth, over 100, and more ethnic diversity than in any other city on Earth. I hope the mayor considers adding to his goals coming to Bowling Green over the next four years to raise more flags of other nations reflecting New York City's diversity to fly before besides our American flag more than anyone has ever done in history anywhere. The fact is, the mayor is already on his way to reaching that goal by coming here once again to join you in raising the flag. I'm so proud to be here with the Colombian community and now it's my great pleasure to introduce the commissioner of the mayor's office of immigrant affairs. Commissioner Manuel Castro, thank you very much. We got to try that again, Keviva Colombo. Thank you so much, Arthur, and thank you to the Bowling Green Association for this incredible partnership, more than anything, to celebrate and uplift our immigrant communities. I am so proud to be the commissioner of the mayor's office of immigrant affairs and stand here with you with our Colombian brothers and sisters to celebrate their Independence Day are in a location so important to the United States Independence Day and to democracy across the world. So before we get started, I'd like to acknowledge Consul General Susala Berenguer who's here with us today. I'd like to acknowledge our commissioner of the mayor's office of International Affairs, Commissioner Mirbostein, our commissioner of the community affairs unit, commissioner Chrysman, and our colleagues in city government who are either Colombian immigrants or children of immigrants, Jose Bayona, Executive Director of the Office of Ethnic and Community Media, Dr. Jonathan Jimenez, Executive Director of NYC Cares, and of course, un colega, un amigo, Alfonso Lopez of the city legislative affairs. I am also here with Assembly Member Catalina Cruz, Assembly Member Natalia Fernandez, State Senator Jessica Ramos, Juliana Gierna, and Council Member Jennifer Gutierrez. So now I'd like to introduce Commissioner Mirbostein of the mayor's office of immigrant affairs to share a few words. Thank you, Commissioner Castro. My name, as the commissioner mentioned, is International Affairs Commissioner Edward Mirbostein. I am the commissioner for the mayor's office, your new mayor, Adams, and I am so happy to join all of you and our administration, and as mentioned, Council General Berenger, the Bowling Green Association, and all of you who are celebrating the 212th anniversary of Columbia's independence. The Colombian Council, it has been an essential partner to our office. And we look forward to leveraging this relationship for the benefit of all New Yorkers. New York City is proud to be home to more than 100,000 Colombian nationals who are all a key part of New York City's fabric. Colombians contribute tremendously to all sectors of New York City. The beauty of the Colombian culture can be seen across the five boroughs, especially in Jackson Heights, Queens, also known as Little Columbia. I look forward to working with the council and the Colombian community to achieve Mayor Adams' vision of a safer and more prosperous New York City. Thank you all, and congratulations once again. Thank you, Commissioner Mirbostein. And up next, I'd like to introduce to you Columbia's Council General Susana Berenger. Good afternoon, everybody. I'm gonna share with you some words I shared with our community this morning in Central Park, in front of the Simone Bolivar statues. So here it is. Our institutions and our democracy are the most important assets we have. Today, we celebrate 212 years of independence. Maybe it's opportunity to give an homage to our heroes that 212 years ago celebrated the most important value for any society, liberty. El llamado a ser más resiliente ha sido respondido con la misma altura y entrega que lo hicieron nuestros héroes. No hemos fallado a los sacrificios de nuestros próceres. En frente del monumento de nuestro libertador Simone Bolivar, recordamos sus palabras que pronunció en el Congreso de Angostura el 15 de febrero de 1819. El espíritu nacional en un todo, unidad, unidad, debe ser nuestra divisa. Unity, unity, unity should be our, forever our language. Apreciados colombianos, el paso de los años demanda que seamos la mejor versión de nosotros mismos. Es el momento de llevar a nuestro país con más fuerza en el corazón y a enlazar nuestro futuro con lo que nos une, así tengamos diferencias. Somos un país de regiones, de folklore, de colores, de biodiversidad y de hermosos paisajes. Somos un país de gente capaz, cálida, trabajadora y emprendedora y ustedes desde acá con su trabajo diario engrandecen ese espíritu de Colombia. Cada uno de ustedes lleva en alto nuestra bandera y son nuestra mejor carta de presentación en esta ciudad. A ustedes, querida comunidad, recuerden que donde hay un colombiano, haya alegría, donde hay un cognacional, hay orgullo, resiliencia y compromiso. Celebremos que somos colombianos. Muchas gracias. Thank you so much for your words, Consul General. And a few words in Spanish for our Colombian community. El mensaje del gobierno de la ciudad es que no solamente tienen representación como colombianos en nuestro gobierno de la ciudad y también está tal como lo ven aquí, pero tienen a campeones y campeonas por la comunidad colombiana e inmigrante. Así que vamos a estar aquí para apoyarlos siempre y para celebrar nuestra herencia hispana y colombiana. And so with that, I'd like to introduce to you José Bayona, Executive Director of the Office of Ethnic and Community Media. Gracias, gracias. Okay. En Colombia se habla más español que inglés o voy a empezar con el español entonces. Primero que todo, no tengo palabras para expresar el orgullo y el sentimiento de estar aquí hoy levantando la bandera colombiana y usando la bandera colombiana con todos ustedes. La primera vez que esto se hace en la ciudad de Nueva York y la primera vez que un alcalde de la ciudad de Nueva York está haciendo estos actos aquí en Bowling Green con todas las comunidades y incluir a la comunidad colombiana es un honor para todos nosotros. So quiero darles las gracias a todos los que están aquí y también a los oficiales electos que están aquí. También quiero decir que aquí está Jessica Ramos y para los que no saben cuando Jessica corrió para el puesto estatal yo la reemplacé en City Hall y eso muchas gracias Jessica por la recomendación de decir este es el tipo que tienen que traer. Gracias por todo eso y a todos muchas gracias and now I want to say just a few words in English so we are as a Colombian person as the highest ranking official, Colombian official in the Adams administration and very proud to be here today with all of you people from Colombia, elected officials and city officials and I want to just let you know that this historic moment for Colombians in New York City. So and we are going to remember this forever and I will see you here next year. Thank you. Gracias José and now it is my pleasure to invite up to share a few words Jessica our senator for the state of New York Jessica Ramos. Muy buenas tardes a todos los colombianos y a todas las colombianas que están aquí en Manhattan de los otros países latinoamericanos que veo que también están acá apoyarnos hoy en día en solidaridad y para celebrar nuestra colombianidad y es que la realidad colombiana de perdón la realidad de los colombianos aquí en Nueva York la verdad ha sido una experiencia muy emotiva los colombianos comenzaron a llegar a Nueva York en cantidad más o menos a mediados del siglo pasado y desde entonces nuestras contribuciones a la economía a la fábrica social y a la política de esta ciudad y de este estado ha sido muy robusta y vibrante y por eso me enorgullece no solamente ser una de dos senadoras colombianas en el Senado estatal a otras Julias Alazar que representa comunidades en Brooklyn y no pudo estar con nosotros hoy pero también a las asambleistas Natalia Fernández y Catalina Cruz a la consejal Jennifer Gutiérrez y también a un asambleista que esperamos según a nosotros ya comenzando en enero que es Juan Ardila él va a estar representando los barrios de Ridgewood y Masbeth y Long Island City en la asamblea así que vamos ganando escaños vamos creando comunidad vamos creando el poder colombiano que necesitamos para poder restablecer un país de compasión con amor sé que está el país en este momento en un pasando por un momento de transición a un poder político diferente hacia un horizonte diferente y quiero enaltecer y quiero también inculcarle a cada colombiano que nos está escuchando que de verdad le abramos el corazón a todos los colombianos porque necesitamos unidad más que nunca para nosotros salir adelante hay muchos más colombianos que están cruzando la frontera día a día más o menos son unos 12.000 que están cruzando la frontera cada mes en los Estados Unidos cruzando la frontera igualmente que lo hizo mi mamá cuando cruzó la frontera la de mala pasada también, muy bien bienvenido bienvenidos todos a Nueva York muchísimas gracias por todo lo que hacen a través del año para enaltecer nuestro hermoso país los espero hoy a las 5 de la tarde en la calle Colombia 2.37 avenida y el sábado vamos a tener un festival colombiano en la 34 avenida con 81 por favor no se lo pierdan que viva Colombia gracias senadora and I'd like to invite Jennifer Gutiérrez councilmember for district 34 just to say hello and a few words muchas gracias bueno como voy a seguir a la senadora quiero también agregar a las primeras consejales colombianas representando las comunidades de Williamsburg de Bushwick y Ridgewood and Queens porque aunque no somos querido Jackson Heights los colombianos encuentran por cualquier rincón por todo lado y también quiero decir que yo no pude tomar ese puesto no pude ganar sin el apoyo de las mujeres que están acá es muy importante no solamente apoyar a los que nos gustan todos ustedes a todos los latinos y a todos los inmigrantes colombianos reconociendo a mis papás que como todos ustedes hicieron su esfuerzo llegaron acá criaron sus hijas y todavía hasta este día siguen sacrificando así que es un orgullo poder compartir por la primera vez sé que no será, no va a ser la última y acá no volvemos a encontrar el próximo año próximo 20 de julio muchas gracias felicidades gracias consejado and next I'd like to invite Catalina Cruz assembly member for district 39 gracias buenas tardes a todos para mí es un orgullo poder estar aquí de yo creo que es la primera vez que a ninguno de nosotros nos ha tocado ver algo así yo como muchos de ustedes llegué a este país buscando mejor mañana llegué en documental los 9 años con mi mamá como llegaron ustedes con sus hijos y tener el orgullo porque ya no por tenemos que decir somos la primera porque mire cuántas somos gracias a que estamos aquí es que ahora están reconociendo la contribución del votante colombiano la contribución del inmigrante colombiano porque aunque ustedes no pueden votar o hayan acabado de llegar o lleven aquí 20 años nuestra contribución a esta ciudad se está reconociendo de una forma que jamás se había hecho y eso hay que reconocérselo y darle las gracias mani ven acá hay que darle las gracias al comisionado porque si no hubiera sido por un comisionado de asuntos del inmigrante nos estarían dando a estas este tipo de eventos donde se reconoce que la historia que el orgullo que ese amor a la tierrita ese amor a la patria ese amor al amarillo azul y rojo nos estaría reconociendo sin personas y aliados que aunque no es colombiano entiende que para nosotros cada que nos ponen esa canción se nos eriza la piel y vemos esa bandera y recordamos lo que fue ver las montañas de nuestra tierra y que esperamos muchos conos sin papeles algún día poderlas volver a ver y mientras estemos aquí les pido que sigamos contribuyendo y dando lo mejor de nuestra de nuestra vida de nuestro corazón de nuestra alma a esta ciudad porque nuestros inmigrantes se lo merecen lo necesitan y nuestros aliados en la alcaldía se merecen que los estemos apoyando muchísimas muchísimas gracias por podernos dar ese amor a nuestra patria yo creo que varios vamos a llorar la vera porque jamás lo habíamos podido ver así muchas gracias ahí los dejo y la puedo presentar ah bueno de una vez les presento a mi colega que es la el que pronto va a ser senadora si Dios permite también Natalia Fernandez gracias gracias yo soy Natalia Fernandez de bronze la chaparrita de bronze y la costeña también y por un tiempo yo tuve la primera latina que tenía una silla en el estado de Nueva York no soy solita pero ese día yo estoy también tan orgullosa porque la primera vez en mi vida que yo lo yo vi la bandera colombiana aquí en la ciudad de Nueva York so al carter bear Adams gracias gracias por la recognition y para celebrar la cultura y la historia de nosotros so thank you so much it's an honor to be here Natalia Fernandez from the Bronx so proud to be Colombian so proud to see this today thank you Mayor Adams for recognizing us seeing the Colombian power and love that we are right here in New York state in New York City thank you que viva los colombianos que viva to introduce to you the mayor of the city of New York Mayor Eric Adams thank you thank you such an important day uh two hundred and twelve uh celebration and we are in area called two one two as we do that celebration is flag wave raising here in this community and two of my amazing elected officials that are from uh Colombian ancestry this is a proud day for them when we raise the flag here at the heart of our of financial strength here down at Bowling Green it sends a real message for the entire rich prosperous Colombian community that you matter we see you we recognize how much you have done for this city and I think a great reflection of that is little colombia in Jackson Heights where you get great culture food music sound and great development in that community so this is a significant day for us when you look at the great uprising in Bogota that inspired this amazing moment this amazing day you should be so proud of your contribution not only to your homeland of Colombia but your adopted homeland of America and what it represents so I am here to simply say that thank you thank you thank you and let's continue to be the diverse city that we are where everyone comes to find a way to experience this a great American dream that we have let's raise this flag let's raise our spirits let's raise our city and country thank you very much now please join us in raising the Colombian flag for the first time in the city of New York Hazel, now you get to meet her look at her music