 Добрый день! Сегодня в гостях у меня Кирилл Пенгенштейн, автор математик. И мы начнем просто, как обычно в моих программах, представим как бы портрет гостя, а потом уже расскажем нашим зрителям, что у нас здесь на столе. И, собственно говоря, чем вы занимаетесь в данный момент. Пожалуйста. Хорошо, спасибо. По-русски одну фразу. По-английски, thank you and the owners of this studio for hospitality. Now продолжаю рассказывать о себе. Значит, я родом из Санкт-Петербурга, тогда Ленинграда. Родился в семье инженеров. Уехал в Америку в 1997 году. До этого закончил технический вуз. Занимался разработками в области физики и всякие физические радости вроде лазеров, термоядерной синтез, было очень интересно. А потом мы перебрались в ее, потом в Бостон и 10 лет прожили еще в Кензисити. И пока я жил в России, никаких у меня по ползновений заниматься литературой и историей не было. Но с собой из Петербурга я захватил некоторые документы, оставшиеся от моих бабушек и дедушек, фотоальбом и несколько документов. Вот я начал все это дело разбирать. А бабушка и дедушка, они родились в царском селе. Знаменитый пригород Санкт-Петербурга. И как я выяснил, дедушка учился в царско-сейской гимназии. Не надо путать ее с лицеем, это другое время. Но эта гимназия тоже очень примечательно, потому что в ней учился Николай Гумилев. Директором был замечательный русский поэт Инакенти Анинский. И также очень много поэтов и ученых вышли из стен этой гимназии. И вот я начал все это дело раскручивать, появился сайт о гимназии. То есть вы сделали? Да, я это сделал. И после этого меня даже пригласили на феологическую конференцию в Москве рассказать. Ну понятно, о ваших изысканиях. И в результате получилось первая книга. Моя первая книга, 2007 год, называется она неизвестной фотографии Николая Гумилева и других поэтов серебряного века. Одна из фотографий это из архива моего дедушки. Да, только подержите немножко подольше, чтобы камера успела. Я, конечно, могу долго о ней рассказывать, но лучше вкрасить. Вот мой дедушка и я стал её показывать фотографию специалистам. Они определили, что это Николай Гумилев. А я отсюда даже вижу. Учились в одно время, чтобы было подтверждение. Я отдал эту фотографию в МВМ в милицию на экспертизу. И там делали настоящие эксперты и написали, да, это Гумилев. Это какой возраст, значит, он здесь гимназический? Это сколько? Вот вашему дедушке там сколько лет? Ну, порядка 14-15. Вот. Но потом я познакомился с такой Анны Геныхевной Каминской, которая Анна Ахматова считала своей внучкой. И побывал у них на квартире, на петроградской стороне. И она нашла точно такую же фотографию, потому что её родственник Ле Фаринс тоже учился вместе с моим дедушкой. И выяснилось, несмотря на экспертизу, что никакой это не Гумилев. Да? Да, эта фотография датирована 1907-м годом, когда Гумилев уже был во Франции. А, а похоже всё равно. Да, так и получилось. Ну, в общем, вот с этого начались мои как бы литературные исследования. Другая фотография, которую я исследоваю. Тоже, если хотите, чтобы показали, чтобы где-то здесь секунды. Нашлась в архиве моей знакомой Петербургской. Это заседание Кружка-поэтов. И вот здесь, как я и многие исследовались, считают, что это Гумилев Ахматова. Но некоторые считают, что нет. И вот появилась так, это первая книга о серебряном веке и так далее. После этого я написал две книжки, посвященные Цаскосейской Николаевской гимназии. Ее ученикам, преподавателям и директорам. Ну, тут как бы открыл много малоизвестных имен, возвратил это. И это был как бы первый шаг. А после этого те, кто сейчас находится в этом здании, это вот бывшее здание гимназии. Они заинтересовались и сейчас там находится музей Николаевской гимназии. Ну, вот они меня считают как бы отцом-основателем. Ну, конечно, работа-то проделали большую. Да, работа была большая. И опять-таки это все есть. И они, наверное, не кажется, использовали, правильно? Да, да, да. Это для музея. Послужило началом. Сейчас они уже там 10 раз больше. Ну, ясно. Ну, это понятно. Но это было начало. Какой это год? Вот это какой год? Эти обе книжки? Одна из них 1901... Сори, 1900. Да-да-да. 2008 год? 2009. И они уже где были публикованы? Здесь? Нет, это все публиковано в России. Да, и это тоже. Ну, тогда уже Петербурге, да, Петербурге. Понятно. Вот. Ну, и еще одна книжка, которую я считаю как бы своей, но автор не я. Это Сергей Горный. Так. Это псевдоним такого Александра Оцупа, который родился и в Россарском селе. И он писал такие пронзительные рассказы, воспоминания. Потом он эмигрировал в Германию. Его здесь собраны, его рассказы о царском селе. А я был автором предисловия, комментарий в составителям и так далее. То есть, а он жив? Нет. А его нет уже. Он учился тоже в гимназии. Понятно. Он родился, по-моему, в 1870-м году. Понятно-понятно. То есть, вы просто собрали все. Да-да-да-да. Ясно. Понятно. Вот. Ну и основной акцент, мы должны сказать, что эта книга по-английски называется, вы сказали, The Secret Light of Nicholas The Rhyland. Хорошо. И как, значит, теперь мы начнем, как появилась эта книга? Да. И как ни странно, все это связано вот с этой самой циркосейской Николаевской гимнадии. Просто так сложилось. Я работал над Очерком о портсмусском мире. Портсмусский мир – это мирный договор между Россией и Японией, положивший конец войне, который был заключен в 1905 году в портсмуте. Недалеко здесь, отмостно. И в этих переговорах принимал участие, был, выпускник этой самой циркосейской Николаевской гимнадии, торговый представитель России в ША, и когда я начал искать информацию о нем, он, а другой участник переговоров, был генеральный консул России Шар Чикаго Борон Шлипинбах. И вот когда я стал смотреть, что же известно о Бороне Шлипинбахе, нашел случайно в газете 1907 года, заметку о эксгумации тела некого загадочного Николая Дарайлона. И с тех пор в течение, может сказать, 7 лет эта история меня не отпускала. И вот в течение 7 лет я постепенно раскручивал историю жизни этого необычного человека, в результате чего родилась вот такая довольно объемная книга. Я знаю, что вы давали интервью в Сан-Франциско по поводу этой книги тоже. Да, ну я не знаю, может быть, как вы сами решите, как вы хотите преподнести эту историю, раскрыть всю интригу или... Ну, частично можно сказать. Хотя это вот документальное историческое расследование, но с элементами билетристики. Значит, герой этой книги Николай Дарайлон. Но могу сразу сказать, значит, после его смерти его имя прозвучало на всю Америку. Десятки газет писали о нем, почему в общем-то появились все эти сведения удалось собрать. А в чем дело? Он эмигрировал из России в возрасте 18 лет. Это какой период? Он эмигрировал из России в 1892 году. Конец 19 века. Конец 19 века. Значит, осел в Чикаро и очевидно, у него было масса талантов, потому что в короткое время, когда мы ищем полностью только 20 лет, он стал личным секретарем генерального консола России в Чикаро. До этого он устроился помощником, так называемого комиссара России, на всемирной выставке в Чикаго. Был два раза женат, имел сына, все вокруг думали, что это его сын, и завел собственное юридическое бюро, весьма прибыльное, но потом, как выяснилось, во многом мошенческое. Вот, и был гулякой таким, волочился за женщинами, пил, курил и так далее, но заболел чехоткой, или ты был кулезом, как сейчас говорят, заболел чехоткой, и, к сожалению, болезнь прегрессировала, и вот в 1906 году он поехал в Феникс в Аризону, потому что там воздух пустыни помогал, вот, и там он скончался. Значит, ему было 38 лет. Ой, не 38 лет, ему было 32 года. И после его смерти он был там один с личным врачом, и после его смерти, значит, сделали вскрытие, хотя он перед смертью сказал своему врачу, что он как бы договорился со своей женой, чтобы, если он покинет сей мир, чтобы никто не касался его тела, кроме жены. Вот такая у них молодоговоренность. Да, и к тому же я забыл сказать, он служил в Чикаго, в отряде так называемых черных гусар, непременных участников всяких праздниц, они сопровождали например американских президентов, когда они приезжали в Чикаго, на парадах и так далее, хотя этот Райлан был небольшого роста. Ну и после того как умер врач связался с его супругой, которая жила в Чикаго, ну что-то от нее долго не было ответил, и поэтому он дал указание забонзамировать тело. И вот в это время, когда стали бонзамировать, выяснилось, что Николай Дерайлан, можно в интернете найти массу на английском, что Николай Дерайлан оказался полноценной женщиной, это вызвало конечно шок, и поэтому толпа репортеров кинулись на поиски всяких жаренных фактов, и эта история не сходила со страниц американских газет в течение так двух-трех лет, и основа этой книги это статьи в американской прессе тех лет, их я вот насчитал там более ста, хотя они во многом там повторяют одна другую, а сейчас спасибо интернету, благодаря цифровизации, не все статьи в открытом доступе, но многое удалось узнать, а второе, что мне можно сказать повезло все-таки я, так сказать, довольно упорно осуществлял поиски, и вот в архиве Чикагского суда нашлось дело о разводе Николая Дарайлана с первой женой и дело о борьбе за его наследство, поскольку после того, как он умер, жена стала претендовать на наследство, вторая жена стала претендовать на наследство, но судебные американские органы посчитали, что во-первых Дарайлан обманул, потому что он был женщином, он вообще не мог жениться, и поэтому ей отказали. Не совсем так, я узнавал у нынешних американских адвокатов, не совсем, потому что он, так сказать, как бы не сказал правды, но в то время это было и невозможно, значит и говоря современным языком, кто такой был Николай Дарайлана, он был транссексуалом или как сейчас говорят трансгендером, хотя в те времена таких слов и вообще не знали, не употребляли, но меня привлекла эта история в основном как бы не с медицинской точки зрения, а вот сила характера этого человека, вот с ним произошла такая история, вот он родился мальчиком, девочкой, но начиная с ранних лет, где-то с трёх лет, он стал ощущать себя девочкой, мальчиком, заключённым в чужое тело, в чужое тело, значит и откуда ещё появилось много сведений, мне удалось по косвенным ссылкам обнаружить две большие статьи 1915-1917-го годов в российских исторических журналах, одна из статьей, она, по-моему, страницна 30, это интервью на основе интервью матери Николая Дарайлана, она же Анна Терлецкая, и вот оттуда узнал, стали известным очень многие интересные факты, и ещё один источник, это дневник, дневниковой записи Николая Дарайлана, который изучил американский адвокат, который после смерти вёл дело о наследствии, у которого были русские корни, которые мог читать по-русски, и он оплековал в американской прессе большую статью с изложением дневниковых записей, к сожалению, записи до нас не захоронились, по просьбе вот матери Николая Дарайлана, могу тоже сказать, она же Анна Терлецкая, кстати, родилась в Одессе, и отец её был поляком, а вот в родственнике, когда его не стало, родственники в России, как они реагировали? Значит, в России была только мать, отец умер до этого, отец умер до этого, у неё было ещё в их семье четверо братьев и сестёр, и все умерли в раннем возрасте, да, единственная, но она ничего не знала, где находится её дочь, потому что отдельная история, это как она убежала из России, тоже очень интересная история, всё это в книге есть, в её побег были вывлечены такие громкие имена, как знаменеющий адвокат Плевака, которого называли вообще злотаустом России, он жил в Москве, и Дераллен со своим, тогда Анна Терлецкая с мамой, они жили в Петербурге и с отцом, по роду службы они переехали из Одессы, потом в Санкт-Петербург, потом в Киев, из Киева обратно в Санкт-Петербург и так далее, и вот в возрасте 19 лет она сбежала под родительского крова с помощью, ну не с помощью, и обратилась к адвокату Плевака, а у неё ещё было письмо от Георгия Попедоносцева, а Попедоносцев, кто такой Попедоносцев, в то время это был ближайший сподвижник Саря Александра Третьего в то время, он был главой священного синода, то есть свёрт с циклами, значит все эти перепети здесь отписаны, но со слов матери Николая, и плюс ещё сведения из его дневника, и ещё одна статья, это статья его дальнего родственника, тоже в историческом журнале, но там всякие слухи и так далее. Ну вот теперь мы должны сказать нашим зрителям во-первых, где можно приобрести эти книги и вот в частности вот основную вот эту большую новую, её можно назвать наверное романом что ли даже, если вы говорите это исторический, как бы исторический роман, так получается? Ну получается так, он состоит из трёх частей, первая часть пролок написан на основе статьей из американских газет того времени, чтобы почувствовать всю эту атмосферу вот этого ажиотажа и статьи полны слухов и недомолвок, там в статье чего только не писали, что на самом деле типа Николай Дерайлан является дочерью великого князя такого-то, ну в общем здесь ещё приводится очень интересно изложение пьесы, которые написали вскоре после гибели смерти Николая Дерайлона, ну она неправда не увидела так где можно купить, вот значит лучше всего обратиться на сайт мой литературный сайт, он называется, там есть вся информация, ну можно её скачать в электронном виде, здесь в Америке, есть сведения о них, но в Америке их вряд ли можно купить, но в России они есть, но это уже сколько времени прошло, вот эти книги, я думаю, если только у издателей ещё несколько экземпляров осталось, вот эта книга моя первая, она съесть на Гумилёвском сайте, но это наверное есть в этом сайте музея, ну а экземпляры есть, да, в общем кто захочет, да ещё тут хочу добавить вот об этой книжке, что эта книга посвящена Николай Дерайлона, но она соткана из разных многих историй, которые когда я стал изучать это время, мне показалось будут интересны читателями, существенная часть, например, значит вторая часть книги это историческое расследование, основано на фактах, которым мне удалось найти в архивах и в газетных статьях, а третья часть могу уже раскрыть, это дневник Николая Дерайлона, который, если вы прочитаете книгу, вы узнаете сам ли он писал это, или это придумал автор, то ли я, но опять-таки этот дневник, он как бы основан на реальных фактах и событиях, и мне так кажется, что вот последняя часть дневник Николая Дерайлона, это как бы наиболее интересная часть, ну вот я могу показать зрителям, как выглядел Николай Дерайлон со своей женой, это где-то 1900-е годы, порядка 1900-го года, и очень довольно мелко, довольно мелко, а, и вот смотрите, в этой книге, почему я говорю, она соткана из разных историй, например, вот этот, это Скотт Фиджералд и его жена Зелда, казалось бы, какие где-то отношения к Райлану, а у меня одна из глав посвящена, можно сказать, с ближайшему другу Николая Дерайлона, вице-консулу России в Чикаго, князю Николаю Инголычеву, его история тоже это как бы отдельный роман, потому что он был авантюрист, обеспечивал себе жизнь, женить бы на миллионерших, а его сын Владимир Инголычев, он стал другом Скотта Фиджералда, потом появились сообщения, что он внезапно скончался в возрасте 21 года, ну и вот расследование это вошло в книгу. Кому будет интересно, они эту книгу найдут, и я думаю, получат большое удовольствие. Можно ее заказать в книжном магазине в Сан-Франциско, идет довольно быстро, вся эта информация есть на сайте. Спасибо большое за то, чтобы пришли к нам в студию, показали, рассказали, очень интересно, и по поводу Серебряного века, и истории Николая Дерайлона, я думаю, что наши зрители получили много информации, и те, кто заинтересуется, найдут их и прочитут. Спасибо большое, thank you so much.