Lonely 東方 Touhou Unplugged/Classic 174





Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Mar 22, 2010

Title: みつあみの猫
Vocals: 藤宮ゆき (Yuki Fujimiya) & ヤヤネ (Yayane)
Artist: 柏木るざりん (Ruzarin Kashiwagi)
Circle: Yellow Zebra
Original: 廃獄ララバイ (Lullaby of Deserted Hell)



You there.

Yes, you.

Did you know?

I heard that underground, there is a big, Gothic, palace. In it lives a cute girl, feared by many but, at the same time loved by many. Why is she scary although she's cute? Well, I heard she can read your mind.

Since she can't find many friends or people who aren't afraid of her, she befriended animals. With the ability to read minds, she can feel them, and communicate with them.

One of the animals is a cat, a cat with fiery red hair, twin braids and beautiful onyx-black ribbons, her friends call her "Orin", from what I have heard, and she pushes a wheelbarrow, what does she do with it? I heard she charts spirits from hell and back. What a deadly task for such a cute girl.

She charts spirits, while humming a lonely song, in the deserted depths of hell.

Actually, if you listen well, you can hear her meowing, and perhaps even her lonely purrs.

Where underground you ask? In the former Hell of Blazing Flames, a lonely place underground where you can hear the winds of the caverns blow gently.

Wait, don't run away just yet... There is still one lonely spirit who wants to have their voice heard...


One more vocal coming, just one, please listen to it.

(Side Note: Working on getting lyrics, they will be posted so, stay tuned, what I wrote above ARE NOT the lyrics, will also get some help getting other vocal translated.
Also, my dream is to have all the best Lullaby of Deserted hell arranges on this playlist.
And, sorry for the delay but the Merlin Music Pack can be downloaded on our new site (Volume 17):


Happy leeching, and thank you for watching.)


I requested a very kind person to translate the lyrics of the song, and guess what, that very kind person (from the blog "kafka-fuura") translated them.

Let's all give him our eternal thanks.

And, here's the page, enjoy!


  • Category

  • License

    • Standard YouTube License


When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...