 Всіх вітаю. Доброго дня. Доброго дня, сьогодні. Можна починати, тому будемо починати. Мене звати Катерина Лумова. Вони представляють хаософіору, яка буде онлайн. Говоритимемо про шлях, які наші програми пройшли з цієї останні 9 місяців. Як ми адаптувалися і як допомагали. І, власне, зупинемо своє увагу на двох програмах. Перша – це програми міжнародних резиденцій. І друга – це ініціатива заправка, яка створена спільно з нашими колегами, партнерами, українським інститутом, українським культурним фондом та незалежними експертами, які долучились до цієї ініціативи. Тож коротка адженда, яка буде сьогодні, щоб ви знали, що очікувати від мене і розмов. Власне, з чого ми починали, що ми мали розказати, що таке хаософіороб і якісь скоп-програм у нас був до 24-го року. Далі підготовлений вар-респонс-програм і що було змінино. Це трохи і не трохи, насправді, вплине на майбутнє, яке ми матимемо вже зовсім скоро для дому Європи. І власне, програма резиденції і ініціатива. Тож що таке хаософіороб? Це програма, яка фінансується європейським союзом і якою керують гіоте-інститут в Україні, разом з ряком консорсіум-партнерів, це Британська Рада, французький інститут та Чайський Центр. Ми охоплюємо 6 різних секторів, але найбільший сектор – це культура, а відповідно далі вже йде освіта, соціальне підприємничтво, медія, робото з молодю. Ряд програм також досить різний. Від індивідуальних програм – це програми мобільності, навчальні програми, програми розбудови суспільства. До більш великих програм – це грантові програми, такі, як інфраструктурні гранти, гранти на переклади та гранти міжнародної співпраці. І, в принципі, коли все починалось, наша ідеальна картина світу виглядала, так, з усіма ціми програмами, які я щойно назвала, з найбільшою активністю в сфері культури, і майже за три останні роки так воно не відбулось. Відповідно все почалось ковіду, коли всі програми мобільності, які займали велику частину активності до моївропи, не могли бути реалізовані. В цей момент це був, знаете, такий пробний тест на те, як ми швидко можемо реагувати. В цей момент виникли нові програми, такі, як термінові стипендії, які, власне, програма була розроблена за два-три тижні, і потім протягом п'яти місяців, що тижня були опенколи, і загалом більше 1500 стипендій було надано в підтримку професіоналамосфері культури. Була розроблена програма хататон, і так це не помилка в слові, він від слова хата, дімт, власне, туди, коли у нас загнав карантин, це онлайн-идіатон, де власне, ми зібрали більше тисячі учасників зі сфери культури та IT-спеціалістів, які протягом двох з половиною днів розробили 60 проєктів, і власне, найкращі потім отримали гранти на реалізацію цих проєктів. Геранти на діджиталкою операцією відповідно, що тоді все переходило на діджитал, і ми також сфокусувались, щоб залишити цей компонент співпраці українського суспільства, українських представників культури з європейськими представниками Європейського Союзу, тому проками були видозминені до діджитальної компоненти. І діджитал лабораторії – це освітня-складова, яка з'явилась і яка, якщо чесно, виручала в нас потім дуже багато разів. Це не просто освітня-програма, вона включає в себе дуже багато різних інтерективних складових, залучає багато експертів з різних країн світу і дає індивідуальні менторські сесії нашими частниками. В результаті можна запідчити свою ідею і також отримати фінансування на її реалізацію. Власне, з цим-сим, такий досвід момали до 24 лютого і, напевно, точно реалізація проєктів, яка була після, бувала набагато більше зусиль, активностей і ще набагато більше швидкості реакції, якому мали робити. Тож за ці 9 місці ми допомагали загалом на півтора мільйони євро. Всі кошти, які були направлені протягом наших програм, вони направлялись українцям і, власне, всі проекти реалізовались саме в Україні. Це проекти, це, в принципі, перша підтримка, це перший крок підтримка суспільства і наших цільових аудиторій, яку ми займається хаосу в Європі, це і аптечки, і медикаменти, і їжа. Далі була можливість перенаправити гранти. Всі учасники, всі гранти отримувачі, які до цього отримували гранти і перетили їх повністю, мали можливість або продовжити свої проекти, або перенаправити на більш необхідні речі, які були їм та їх командам потрібні. Це геранти підтримки, так, наприклад, в Маріуполі, замість кінофестивалю, який планувався, гроші були перенаправлені, власне, на гри локацію. Також, геранти на підтримку суспільства, це організація, які знаходились при фронтових зонах, і навіть декілька організацій були, які були на окупованих територіях, і, слава Богу, вже повернулись. Далі підтримка інфраструктурних проєктів. Загалом, було підтримано більше 30 проєктів, і велика частина цих проєктів перебудували свою активність і відбудували шелтери для того, щоб обеспечити себе та своїх команди. Також підтримка і забезпечення стипендій, це індивідальні проєкти, і, власне, тільки за 4 місяці після лютого, де, напевно, десь в середині літа, ми змогли почати організовувати освітні програми. Зрозуміли, що це буде доцільно, і зрозуміли, як це зробити, тому це були знов таки повернення до онлайн-семінарів, і ми провели три лабораторії, які планували на весну цього року. Дім Європи – це програма, яка була запланована на 4 роки. Власне, не так давно ми отримали, що ми будемо, програма, буде продовжена ще на 2 роки активності, і, в принципі, наступні програми, які будуть, можуть змінюватися, але більш менше це буде так. Вони будуть базуватися на тих програмах, які були до цього, але будуть підсилені, наприклад, як інфраструктурні гранти, тут окрема ліня великих інфраструктурних грантів для відбудови. Також будуть гранти на креативні та освітні стартапи. Залишиться індивідуальний компонент, індивідуальна підтримка, це стипендії, проєкти, грантові проєкти, це також гранти для випускників. І, звісно, наша капісити білдінг і формати для розвитку суспільства – це діджита лабораторії, це хе-хе-хе-хто онлайн-курси, які ми також запускали цього року, онлайн-курс для видавців, конференції і, звісно, програма президенції. Тепер конкретно про кейс міжнародних резиденцій, власне, фотосрезиденції цього року в Усгарі ді в резиденції Петра Оряски, тобто вона відбулась, власне, як резиденцій, ми цим дуже-дуже тішимось. Програма була побудована, власне, як платформа, де зустріноться українські меції, меції з Європейського Союзу. І, власне, за цей час програма трохи змінила свої компоненти, вона має основну частину, власне, резиденції, вона має освітню частину, власне, такий діджитал лабораторії і, власне, такий дослідницький компонент, який теж неочікувано, але дуже приємно, що з'явився. Вперше, власне, резиденції. З того, що відбулось за ці 9 місяців, ми розпочали Опенкол, щоб набирати учасників з Європейського Союзу, щоб вони взяли участь в резиденціях. Нажаль, з того, що ми змінили, наші партнери з Європейського Союзу, з Польщі, Веції, Німеччини запропонували допомогу власне прийняти українських міців. Щодо українських резиденцій, з якими ми вже були партнери і готувались приймати Європейських міців, власне, відбулась трохи така індивідуальна схема для кожного, інколи це були для двох з резиденцій. Ми власне виплотили одноразові стипендії для підтримки діяльності також була можливість мінити активність діяльності на гальній потреби, які були і власна фотографія, яка була перша, одна з резиденцій таки провела резиденцію, як було заплановано. І щодо діджител-лабораторії в наших резиденціях основна аудиторія це не тільки ми ці, а власне менеджери, куратори та дослідники і саме для цих трьох категорій ми проводили освітні програми діджител-лабораторії і в цей раз ми провели лабораторію для дослідників та арткритиків і більше 15 спікерів провели лекції, ментерські сесії і власне всі учасники які були задіяні в лабораторії отримали стипенді що було змінино по-перше це теми вони були максимально дотичні до ситуації, яка є і наскільки критика важлива в часу війни і наскільки дослідження важлива і що можна в цих умовах робити ми прибрали компетитивну складову конкурсну, тому що зазвичай учасники змагаються за винагроду, за приз, за грант а в цей раз ми вирішили що достатньо нервовує система, що тут багатося тому стипенді отримало сі і була можливість оскільки вся програма онлайн відбувалась ми максимально швидко надавали учасникам відеозапису, щоб вони могли переглянути в будь-який момент і не втерачати ритм навчання надиблячись на те, що їм дуже часто доводувалось сховатися сховищах, коли були повітрі не тривоги і я передаю слово своїй колесі Іні Романусі, яка розкаже про третю Скодову я хотіла зазначила, як дослідницьку але Ліна розкаже більше про нині Так, ініціатива «Заправка» це створювання з трьох інститутів Sorry, я маю якісь технічні проблеми Два Так, це трьох інститутів це Українська калчі фонда Українська інститута і Європ'яній уріаніїтсько Utwa цей ініціатив наче у 2020 Так, вже неorg, ми numbірмо як парк Rachel і що б條но important це, що в мене pelvis дідає це проєкт-менагер якся таки Прогрім, щоб підтримувати ефори і додавати визабілісті і фільм арт-резиденції у Україні. Якщо ми говоримо про найголовні об'єктів, тоді пов'язані ефори, експерти, щоб розвиткувати генеральний лінць в Україні і розвиткувати найголовні ефори, і розвиткувати головні проблеми за головні потреби, так щоб зрозуміти, яким чином ми можемо вивити вижити в цих обставинах. Ми також працюємо над помітністю української резиденції, ми також намахаємося просувати це не міжнародному рівні, а також в країні. Звісно, що ми також хотіли би збільшити наші професійні стандарти перед людей, які їх працюють в українській резиденції. Також надавати підтримку одному. Ми також хотіли створити деякі спільні механізми для підтримки української резиденції. І це лише не роже питання для нашої країни, але також на міжнародному інтернаціональному рівні. Наш колектив – це Лесь Віноградов, який є незалежним експертом, який пережив буває тепер в США, Катерина Алинова, Хаузо в Єропі, Анастасія Манулак з Українського інституту, і я Юлія Аленіна, як незалежний експерт, Наталія Керницька, з фонду Українського культурного фонду. Також Ольга Тиханова, яка проживає в Австрії, є незалежним експертом. І це така інформація, про те, що нам вдалося зробити, перед військом ми створили таку мату в Гуглі, де ви можете побачити наш фіктивній резиденцій, і щиро кажучи деякі з цих локацій були для мене нові, і Ольга, це дуже гарно, що, принаймні, ми маємо більше інформації про цих людей, але також ми почали випрацюватися з такими організаціями, як Франс Альчист, і надаємо допомогу в тому, щоб не ці можли могли створювати свої профілі англійською, щоб можли реструватися з цією безіданні. Ми також проводили онлайн-консультації безкоштовно, звісно, щоб кожен міг написати електронного листа, ми призначали термін і консультували щодо того, яким чином хтось може розвиватися або створювати свої резиденцію. Ми також спрацювали на тому, щоб створити Ньюслеттер, і також дуже важливо, те, що ми тепер робимо, ми створюємо такий Toolkit, це такий набор інструментів, щоб пояснити англійською мовою, як зробити таку українську резиденцію. Ми розуміємо, що це наша завдання, щоб створити такі керівні положення, щоб люди загалом одержали інформацію, яким чином можна створити таку резиденцію, починаючи з концепції і до того, щоб пояснити, яким чином треба процес відтувати. Якщо говорити про дослідницьку, частину цієї ініціативи, то я покажу вам результати нашого моніторінгу під час війни української мистецької резиденці, і ви бачите тут ілюстрацію. І ми почали цей моніторінг в гравні, в червінь 2022 року, отже після початку повномуштабної вторгнання Росії в Україну, і ми проводили такі голубині співбесіди і були в змозі поговорити з головними організаторами з України, з різних частин країни. І тут є такі загальні результати цього моніторінгу. Звісно, що це найпідше буде зрозумілим для вас що лише 25% українських мистецьких резидентів вони продовжують свою роботу надалі функціону як місці 33% цих резидентів вони переважно в такому гибрідному форматі. Більш із них вони перетворені на шкелтери, або, наприклад, приймають колективи таких, приймають таку резиденцію. Нажал, зараз два бістотки перестали функціонувати. Вони кажуть, що вони такому відчікування і, на жаль, вони не можуть продовжити свою діальність. І тут побачите такі регіональні рівні, які пов'язані, звісно, це тим, де ведутся обоюдія. І побачите, що резиденці, які вижили, пережили вони розташовані, що в Східній Україні, але думаю, що дуже цікаво, що це таке резиденція в Охтирці, в Куземені і ця нерезиденція, яку управ, які керує Наталія Іванова, куратор Центру Єрмінова. І мені здається, що це дуже важливо, на цьому прикладі побачити, що людський фактор, він є дуже важливим в цій мистецькій сфері, особливо при хворені такої безпечної зони, де люди можуть не лише жити, але також продовжувати творити та бути міцями також це колектив. І що ми можемо сказати тепер, що більшість нашого колективу працює дистанційно, не лише з різних країн, але також з різних країн, звісно, що найбільшу проблему, яка тепер у нас повстала, це заробітна плата. Якщо ми говоримо про нашу чолову кіторію, то це сильно не змінюється, але головна різниця в тому, що ми тепер зосереджуємося на українському мистецтві, це я зрозуміла, тому що люди не хочуть прати відповідальності за життя людей, інших людей, особливо, якщо йдеться про закордонних митців. І звісно, що тепер цірова аудиторія це такі митці, які найбільше постраждали від тому, що дамної війни творення такої житлової можливостей, а також задоволення таких базових потреб, щоб вижити, які були критерії стелекції. Майже всі критерії вони вже почали, так насправді, бути мистільськими важливими, звісно, що дуже важливо, щоб люди надалі займалися професійною діяльностю, проте немає такої вимоги, щоб створювати якісь мистецькі роботи, тобто це не вимагається. І що цікаво, також для українських зперед, що резиденція починається з фамилий, периведеться таким чином, що приймаються зі своїми родинами, отже це є таке більш інклюзивним, якщо ми говоримо про проблеми, то це рада не лише де, але й спісна, що це відсутність стікої підтримки, сталої підтримки і також втрата, фізична втрата простору, а також не можливість планувати на майбутнє також деякі ЗМІЦІ вони самі потребують певтичної підтримки і більше вони їм дуже важко прати відповідальність життя та стан інших христиєнтів. Все такі потреби, які позивали ніх, звідно, що більше з цих потреб вони пов'язані з фінансовою потребою, але також з персоналом, в тому, щоб архівізувати роботи, часом є потреба в матеріалах і ми всі розуміємо, що ми будемо переживати дуже важкі часи в ЗМІЦІ, часом просто потрібні генератори та таке інше і на фрикінція хочеться більш оптимистично, це перелік резидентів, це частичі за резиденці, це, наприклад, хатома юдерня з Ужгород-Назарбертович резиденцій, це ентернаплорігіон, це також на кошці креативний кластер Стернапла, два кота креативний, хапська мені сподівка, а також аркузземін, таке вже за 8-скому рейоні. І ми заховомо відкрити до того, що прозвавлати, співпрацювати хоча, якщо у вас є якісь опозиції, або якісь ідеї, то ми будемо дуже раді з вами співпрацювати. Ти вже вам дякую за вашу увагу. Якщо в когось є питання, то ми будемо дуже раді, якщо зможемо на них відповісти. Божаю, добрих висновків з конференції. До побачення.