Loading...

42 frases típicas de los camioneros

669,227 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jul 20, 2012

Las 42 frases más usada por los camioneros chilenos, según la votación de los camioneros que participaron en el concurso de Radio Alegría del Transporte, en festejo de la celebración del 26 de Julio día del camionero.

Significado de cada frase

1- Voy y volvo ( ir y volver rápido)
2- Si me falta plata, me presta el guatón (sacar petróleo del estanque)
3- Mi camión es tirador (camión rápido)
4- Mi joyita (el camión con cariño)
5- Voy a echar la corta (orinar)
6- Voy a echar la larga ( defecar)
7- Voy a dejarle comida a los zorros (hacer necesidades biológicas a orillas de la carretera)
8- ¿Cuánto es la cuota? (hurto de petróleo desde el estanque del camión)
9- El maquinón (referirse al camión con admiración)
10- Tengo que cambiar estos melones (neumático liso)
11- Me cortaron la cola (no le pagaron lo acordado)
12- pesqué el viático y moto (iniciar el viaje de inmediato)
13- Siento un ruido (camión con algún desperfecto)
14- La hice cortita (hacer el viaje rápido)
15- Me pasaron la rueda (no respetar en orden en la fila)
16- tírame la cola (ayudar en la conducción)
17- ¿ Para dónde va tirando? (cuál es el destino)
18- Patas con alas (conductor corredor)
19- Ese lleva el pollo de goma (no come en las posadas, ahorra el viático)
20- Arreglao (camionero que usa información privilegiada)
21- ¿Cómo tan hambriento? (chofer trabajador)
22- Es posada no pasada (se le dice al camionero que no come en las posadas)
23- Tengo hambre (tener hambre)
24- Voy con los kilos (ir con mucho peso)
25- Voy bonito (ir con flete bien pagado)
26- Voy a ponerle weno (el viaje lo hará rápido)
27- Voy relajado (disponer de tiempo para realizar el viaje)
28- Voy sin apuro (conductor con tiempo para el viaje)
29- Ese es nervioso (conductor apurón)
30- Muñecas de oro ( el que se cree buen conductor)
31- Ese viejito es muy relajado (conductor poco empeñoso)
32- Pijama de león (chofer poco aseado y que huele mal)
33- Me pillaron a gamba (ir a 100 k/h)
34- Pisapedales (mal conductor de camiones)
35- Me prendió un código (alguna falla en el camión)
36- El problema está entre el volante y el asiento (mal conductor)
37- El jefe me puso la máquina (jefe que exige más rendimiento)
38- Voy como los bomberos (ir rápido)
39- Me dejaron botado (los colegas no lo esperaron)
40- Me descolgué (no disminuir la velocidad en una bajada)
41- duerme hue..., duerme.. (conductor irresponsable que no duerme)
42- me voy a tirar para el lado (va a dormir)

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...