 Canto oitavo de Os Luziadas de Camões Esta é uma gravação LibriVox. Todas as gravações LibriVox estão no domínio público. Para mais informações ou para ser um voluntário, por favor visite LibriVox.org. Canto oitavo. Na primeira figura se detinha ao catual que vira estar pintada, que por divisa um ramo na mão tinha a barba branca longa e penteada. Quem era e por que causa-lhe convinha a divisa que tem na mão tomada? Paulo responde cuja voz discreta o Mauritano Sábio lhe interpreta. Estas figuras todas que aparecem bravos em vista e feroz nos aspectos, mais bravos e mais feroz se conhecem pela fama nas obras e nos feitos. Antigos são, mas ainda resplandecem com o nome entre os engenhos mais perfeitos. Este que vez é luso, de onde a fama o nosso reino, Luzitânia, chama. Foi filho e companheiro do tebano que tão diversas partes conquistou, parece vindo ter ao ninho o hispano seguindo as armas que contínuo usou. Do Douro e Guardiana o Campo Fano já dito Elisio tanto o contentou que ali quis dar aos já cansados ossos eternas sepultura e nome aos nossos. O ramo que ele vez pera divisa, o ver de Tirso foi de Baco usado, o qual a nossa idade amostra e avisa que foi seu companheiro e filho amado. Veis outro que do Tejo a terra pisa depois de ter tão longo mar arado onde muros perpétus edifica e templo apalas quem memória fica? O Lisses é o que faz a Santa Casa a Deusa que lhe dá língua facunda, que se lá na Ásia troia insignia brasa, cá na Europa lhes boa engente funda. Quem será estou trucar que o Campo Arrasa de Mortos com presença furibunda grandes batalhas têm desbaratadas que as águias nas bandeiras têm pintadas? Assim o Gentil diz, responde o Gama, este que veis pastor já foi digado. Viriato sabemos que se chama destro na lança mais que no cajado. Injuriada tem de Roma a fama vencedor invencível afamado, não tem com ele não nem ter puderam o primor que com pirro já tiveram. Com força não, com manha vergonhosa, a vida lhe tiraram que os espanta, que o grande aperto engente ainda que honrosa às vezes leis magnânimas quebranta. Outro está aqui que contra a patria herosa degradado conosco se levanta, escolheu bem com quem se levantasse para que eternamente se ilustrassem. Veis conosco também vence as bandeiras dessas aves de Júpiter validas, que já naquele tempo as mais guerreiras gentes de nós souberam ser vencidas. Olha tão sutis artes e maneiras para adquirir os povos tão fingidas, a fatídica serva que o avisa, ele é certório e ela a sua divisa. Olha estoutra bandeira e vê pintado grão progenitor dos reis primeiros. Nós, Ungaro, fazemos, porém nada, creem ser em lotarinja aos estrangeiros. Depois de ter com os moros superado galegos e leoneses cavaleiros, a Casa Santa passa o santo Henrique porque o tronco dos reis se santifique. Quem é me diz estoutro que me espanta, pergunta o Malabar maravilhado, que tantos esquadrões que gente tanta com tão pouca tem roto e destroçado? Tantos muros, as pérrimos quebrantas, tantas batalhas dá nunca cansado, tantas coroas têm por tantas partes, as seus pés derribadas e estandartes. Este é o primeiro afonso, disse o Gama, que todo Portugal aos moros toma. Por quem no estígio lago jura a fama de mais não celebrar nenhum de Roma. Este é aquele zeloso a quem Deus ama, com cujo braço moro e migo doma, para quem de seu reino abaixa os muros nada deixando já péro os futuros. Se César, se Alexandre e Rei tiveram tão pequeno poder, tão pouca gente, contra tantos imigos quanto eram os que desbaratava este excelente, não creias que seus nomes se estenderam com glórias imortais tão largamente, mas deixa os feitos seus inexplicáveis, vê que os de seus vassalos são notáveis. Este que vez olhar com gesto irado pelo rompido aluno mal-sofrido, dizendo-lhe que o exército espalhado recolha e torne ao campo defendido, torna o moço do velho acompanhado que vencedor o torna de vencido, egas munis se chama o forte velho, pela leais vassalos claro espelho. Velucá vai com os filhos a entregar-se, acorda o colo, nu de seda e pano, porque não quis o moço sujeitar-se como ele prometeira ao castelhano. Fez conciso e promessas levantar-se o cerco que já estava soberano. Os filhos e mulher obrigam a pena, para que o Senhor salve, assim condena. Não fez o consul tanto que cercado foi nas forcas caldinas de ignorante, quando a passar por baixo foi forçado do sanítico julgo triunfante. Este pelo seu povo injuriado, a si se entrega só firme e constante, estoutro a si e os filhos naturais, e a consorte sem culpa que dói mais. Veis este que, saindo da silada, dá sobre o rei que cerca a vila forte. Já o rei tem preso e a vila descercada, ilustre feito digno de Mavorte. Velucá vai pintado nesta armada, no mar também, aos moros dando a morte, tomando-lhe as galés, levando a glória da primeira marítima vitória. É Dom Fuas Roupinho que na terra e no mar resplandece juntamente, com fogo que acendeu junto da serra de Ábela nas galés da Mauragente. Olha como, então, justa e santa guerra de acabar pelejando está contente. Das mãos dos moros entra a feliz alma triunfando nos céus com justa palma. Não veis um ajuntamento de estrangeiro trajo, sair da grande armada nova, que ajuda a combater o rei primeiro Lisboa de si dando santa prova? Olha, Henrique, famoso cavaleiro, a palma que ele nasce junto à cova. Por eles mostra Deus milagre visto, germanos são os mártires de Cristo. Um sacerdote vê brandindo a espada contra ronches que toma por vingança de leiria que de antes foi tomada por quem formava a média em resta lança. É teu tônio prior, mas vê cercada santarei e verasa a segurança da figura nos muros que primeiro subindo ergueu das quinas a bandeira. Vê lucar, donde sancho desbarata os moros de vandália em fera guerra, os inimigos rompendo, ao feres mata e espalha o pendão derriba em terra. Memoniz é quem si o valor retrata que o sepulcro do pai com os ossos serra. Digno destas bandeiras, pois sem falta contrária derriba e a sua exalta. Olha aquele que desce pela lança com as duas cabeças dos vigias, onde a silada esconde com que alcança a cidade por manhas e ousadias. Ela, por armas, toma a semelhança do cavaleiro que as cabeças frias na mão levava feito nunca feito. Geraldo, sem pavor, é o forte peito. Não ves um casteliano que agravado de Afonso IX rei pelo ódio antigo dos Dilara com os moros é deitado de Portugal fazendo-se inimigo? Abrantes Vila toma, acompanhado dos duros infieis que traz consigo, mas vê que um português com pouca gente o desbarata e o prende ousadamente. Martín López se chama o cavaleiro que destes levar pode a Palma e o Louro. Mas olha um eclesiástico guerreiro que em lança de aço torna o bago de ouro. Velo entre os duvidosos tão inteiro em não negar batalha ao bravo moro? Olha o sinal no céu que ele aparece com que nos poucos seus o esforço cresce? Vês vão os reis de corda, vai-se Vila rotos com os outros dois e não de espaço? Rotos, mas antes mortos, maravilha feita de Deus que não de humano braço? Vês, já a vila de Alcácer e Silmília sem livaler defesa o muro de aço, a Dom Matheus, o bispo de Lisboa, que a coroa de Palma li e coroa? Olha um mestre que desce de castela, português de nação, como conquista a terra dos Algarves e janela não acha que por armas lhe resista. Com manha esforço e com benina estrela, vilas, castelos, toma a escala vista. Vês está a vila tomada aos moradores em vingança dos sete caçadores? Vês, com bélica astúcia o muro ganha Silvis que ele ganhou com força em gente? É Dom Pai o Correia cuja manha e grande esforço faz inveja a gente. Mas não passe os três que em França e Espanha se fazem conhecer perpetuamente em desafios, justas e torneus, nelas deixando públicos troféus. Vê-los com o nome Vêndia Ventureiros, a castela onde o preço sós levaram dos jogos de Belona verdadeiros que com dano da alguns se exercitaram. Vê mortos os soberbos cavaleiros que o principal dos três desafiaram, que Gonçalo Ribeiro se nomeia, que pode não temer a lei letéia. Atenta-num que a fama tanto estende que de nenhum passado se contenta, que a pátria que de um fraco fio pende sobre seus duros ombros assustenta. Não no vês tinto de ira que reprende a vio desconfiança e nerte lenta do povo e faz que tome o doce freio de rei seu natural e não de alheio? Olha, por seu conselho e ousadia de Deus guiada só e de santa estrela só pode o que impossível parecia vencer o povo ingente de castela. Vês por indústria, esforço e valentia, outro estrago e vitória clara e bela na gente assim feroz como infinita que entre o Tarteso e Guadiana habita, mas não vês quase já desbaratado o poder lucitano pela ausência do capitão devoto que, apartado orando, invoca, suma e trina essência? Vê-lo com pressa já dos seus achado que lhe dizem que falta resistência contra poder tamanho e que viesce porque consigo esforço aos fracos desce. Mas olha com que santa confiança que ainda não era tempo respondia como quem tinha em Deus a segurança da vitória que logo lhe daria, assim pompilho ouvindo que a poçança dos imigos a terra lhe corria, a quem lhe a dura nova estava dando, pois eu respondi e estou sacrificando. Se quem com tanto esforço em Deus se atreve e ouvir quiseres como se nomeia, português se pião chamar se deve, mas mais de Dom Nuno Álvaro e se arreia, de tosa pátria que tal filho teve, mas antes pai quem quanto sol rodeia este globo de séries e netuno sempre suspirará por tal aluno. Na mesma guerra ve que presas ganha estoutro capitão de pouca gente, comendadores vence o gado apanha que levavam roubando ousadamente. Outra vez ve que a lança em sangue banha deste só por livrar com amor ardente o preso amigo preso por leal, Pedro Rodrigues é do landroal. Olha este desleal o como paga o perjúrio que fez e viu engano. Gil Fernandes é de elvas quem o estraga e faz vir a passar o último dano. De séries rouba o campo e quase alaga com sangue de seus donos castelhano, mas olha Rui Pereira que com rosto faz escudo as galés de antiposto. Olha que 17 luzitanos neste outeiro subido se defendem fortes de 400 castelhanos que em derredor pelos tomar se estendem, porém logo sentiram com seus danos que não só se defendem mas ofendem, digno feito de ser no mundo eterno, grande no tempo antigo e no moderno. Sabe-se antigamente que 300 já contra mil romanos pelejaram no tempo que os viris atrevimentos de viriato tanto se ilustraram e deles alcançando vencimentos memoráveis de herança nos deixaram que os muitos por ser poucos não temamos o que depois mil vezes amostramos. Olha cá a doze infantes Pedro e Henrique progênio e generosa de Joanne aquele faz que fama ilustrifique dele em Germânia com que a morte engane, este que ela nos mares o publique por seu descobridor e desengane de seu tamau ratume da vaidade primeiro entrando as portas da cidade. Vez o conde Dom Pedro que sustenta dos cercos contra toda a barbaria. Vez outro conde está que representa em terra Marte em forças e ousadia de poder defender-se não contenta o cácer e da ingente companhia mas do seu rei defende a cara vida pondo por muro a sua ali perdida. Outros muitos verias que os pintores aqui também por certo pintariam mas falta-lhe pincel, faltam-lhe cores, honra, prêmio, favor que as artes criam. Culpa dos viciosos sucessores que degeneram certo e se desviam do lustre e do valor dos seus passados, em gostos e vaidades atolados. Aqueles pais e lustres que já deram princípio a geração que deles pende pela virtude muito então fizeram e por deixar a casa que descende. Cegos que dos trabalhos que tiveram se alta fama e rumor deles se estende. Escuros deixam sempre seus menores com lhe deixar descansos corrotores. Outros também há grandes e abastados sem nenhum tronco e lustre de onde venham culpa de reis que às vezes a privados dão mais que a mil que esforço e saber tenham. Estes os seus não querem ver pintados creendo que cores vans lhe não convenham e como a seu contrário natural a pintura que fala querem mal. Não nego que há contudo descendentes do generoso tronco e casa rica que com costumes altos e excelentes sustentam a nobreza que lhe fica. Esse a luz dos antigos seus parentes neles mais o valor não clarifica. Não falta ao menos nem se faz escura, mas destes acha poucos a pintura. Assim está declarando os grandes feitos o gama que ali mostra varia tinta que a doltamão tão claros, tão perfeitos do singular artife se ali pinta. Os olhos tinha prontos e direitos o catual na história bem distinta. Mil vezes perguntava e mil ouvia as gostosas batalhas que ali via. Mas já a luz se mostrava duvidosa porque a lâmpada grande se escondia debaixo do horizonte e luminosa levava aos antípodas o dia. Quando o gentil e a gente generosa dos naires danal forte se partia a buscar o repouso que descansa os laços animais na noite mansa. Entretanto os arrúspices famosos na falsa opinião que em sacrifícios antevem sempre os casos duvidosos por sinais diabólicos e indícios mandados do rei próprio estudiosos exerciavam a arte e seus ofícios sobre esta vinda desta gente estranha que as suas terras vêm da ignota espanha. Sinal lhe mostra o demo verdadeiro de como a nova gente lhe seria julgo perpétuo, eterno, cativeiro, destruição de gente e de valia. Vai-se espantado atônito agoureiro dizer ao rei segundo o que entendia os sinais temerosos que alcançaram as entranhas das vítimas que olhara. A isto mais se ajunta que um devoto sacerdote da lei de Mafomed dos ódios concebidos não remoto contra divina fé que tudo excede em forma do profeta falso inoto que do filho da escravagar procede baco odioso em que sonhos lhe aparece que de seus ódios ainda se não desce. E diz-lhe assim, guarda-e-vos gente minha do mal que se aparelia pelo imigo que pelas águas úmidas caminha antes que estes mais perto do perigo. Isto dizendo, acorda-o-mouro azinha, espantado do sonho, mas consigo cuida que não é mais que sonho usado, torna a dormir quieto e sossegado. Torna a baco dizendo, não conheces o grão legislador que até os passados tem mostrado o preceito a que obedece sem o qual foreis muitos batizados? Eu, por ti, rudo, velo e tu, adormesses? Pois saberás que aqueles que chegados de novo são serão muito grande dano da lei que eu dei ao néce o povo humano. Enquanto é fraca a força desta gente ordena como em tudo se resista, porque quando o sol sai, facilmente se pode nele por a aguda vista. Porém, depois que sobe, claro e ardente, se a gudeza dos olhos o conquista, tão cega fica quanto ficaréis se raízes criar-lhe não tolheis. Isto dito ele e o sono se despede, tremendo fica o atônito agareno, salta da cama, lume aos servos pede, lavrando nele o ferve do veneno. Tanto que a nova luz, que ao sol precede, mostrar a rosto angélico e sereno, convoca os principais da torpe seita, aos quais do que sonhou da conta estreita. Diversos pareceres e contrários ali se dão segundo o que entendiam. As tutas traições, enganos, vários, perfídeas inventavam e teciam. Mas, deixando conselhos temerários, destruição da gente pretendiam, por manhas mais sutis e ardis melhores, com peitas adquirindo os regedores. Com peitas ouro e dádivas secretas conciliam da terra os principais e, com razões notáveis e discretas, mostram ser perdição dos naturais, dizendo que são gentes inquietas que os mares, descorrendo ocidentais, vivem só de piráticas rapinas, sem reis, sem leis humanas ou divinas. Oh, quanto deve o rei que bem governa de olhar que os conselheiros ou privados, de consciência e de virtude interna e de sincero amor, sejam dotados? Porque, como este posto na superna cadeira, pode mal dos apartados negócios ter notícia mais inteira do que ele dera à língua conselheira. Nem tão pouco direi que tome tanto em grosso a consciência limpa e certa, que se enleve num pobre e humilde manto onde ambição acaso ande em coberta. E quando um bom em tudo é justo e santo e em negócios do mundo pouco acerta, que mal com eles poderá ter conta que é da inocência em só Deus pronta. Mas aqueles avaros catuais que o gentílico povo governavam, induzidos das gentes infernais, o português despacho dilatavam. Mas o gama que não pretende mais de tudo quanto os moros ordenavam que levar a seu rei um sinal certo do mundo que deixava descoberto, nisto trabalha só que bem sabia que depois que levasse esta certeza, armas e naos e gentes mandaria Manuel que exercita a sua malteza com que a seu julgo e lei someteria das terras e do mar a redondesa, que ele não era mais que um diligente descobridor das terras do oriente. Falar ao rei gentil determina porque com seu despacho se tornasse, que já sentia em tudo da malina gente impedir-se quanto desejasse. O rei que da notícia falsa em Dina não era de espantar-se, se espantasse que tão credulo era em seus agouros e mais sendo afirmados pelos moros, este temor lhes fria o baixo peito, por outra parte a força da cobiça a quem por natureza está sujeito, um desejo imortal lhe acende a tiça. Que bem vê que grandíssimo proveito farasse com verdade e com justiça o contrato fizer por longos anos que lhe comete o rei dos lucitanos. Sobre isto nos conselhos que tomava achava muito contrários pareceres, que naqueles com quem se aconselhava executa o dinheiro seus poderes. O grande capitão chamar mandava a quem chegado disse se quiseres confessar-me a verdade limpa eu sou bem informado que a embaixada que de teu rei me deste que é fingida, porque nem tu tens rei nem patremada mas vagabundo vaz passando a vida, que tenda a espéria última alongada rei ou senhor de insânia desmedida a divir cometer conaus e frotas tão incertas viagens e remotas. E se de grandes rei nos poderosos o teu rei tem a regia majestade e presentes me trazes valerosos sinais de tua incógnita verdade, com peças e dons altos suntuosos cilia dos reis altos a amizade, que sinal nem penhor não é bastante as palavras de um vago navegante se por ventura vindes desterrados como já foram homens de alta sorte em meu reino sereis agasalhados que toda a terra é pátria pera ou forte, ou se piratas ao mar usados dizemos sem temor de infame é o morte que por se sustentar em toda a idade tudo faz a vital necessidade. Isto assim dito o gama que já tinha suspeitas das incídias que ordenava o malmético ódio onde vinha aquilo que tão mal o rei cuidava com a alta confiança que convinha com que seguro crédito alcançava que venos a cidália lhe influia nas palavras do sábio peito abria se os antigos delitos que a malícia humana cometeu na prisca idade não causaram que o vaso da nequícia, a solte tão cruel da cristandade, viera por perpétua inimicícia na geração de adão com a falsidade ó poderoso rei da torpe seita não conceber as tu tão massos peita mas por que nenhum grande bem se alcança opressões e em todo o feito segue o temor os passos da esperança quem sua or vive sempre de seu peito me mostras tu tão pouca confiança desta minha verdade sem respeito das razões em contrário o que acharias se não cresces a quem não crer devias por que se eu de rapina só vivesse um divago ou da patria desterrado como cresque tão longe me viesse buscar assento e apartado por que esperanças ou por que interesse viria experimentando o marirado os antárticos frios e os ardores que sofrem do carneiro os moradores se com grandes presentes de alta estima o crédito me pede do que digo eu não vi mais que achar o estranho clima onde a natura poste o reino antigo mas se afortuna tanto me sublima então verás o don soberbo e rico com que minha tornada certifico se te parece inopinado feito que rei da última espéria te me mande o coração sublime o rege o peito nenhum caso possível o tempo grande bem parece que o nobre e grão conceito do lucitano espírito demande maior crédito e fede mais auteza que creia dele tanta fortaleza sabe que há muitos anos que os antigos reis nossos firmemente propuseram de vencer os trabalhos e perigos que sempre as grandes coisas se opuseram e descobrindo os mares inimigos do quieto descanso pretenderam de saber que fintiam e onde estavam as derradeiras praias que lavavam conceito dino foi do ramo claro do venturoso rei que arou primeiro o mar por ir deitar do ninho caro morador de abila derradeiro este por sua indústria e engenho raro no madeiro ajuntando outro madeiro descobrir pôde a parte que faz clara de argos da idra a luz da lebre e da ara crescendo com sucessos bons primeiros no peito as ousadias descobriram pouco e pouco caminhos estrangeiros que um sucedendo aos outros prosseguiram de áfrica os moradores derradeiros austrais que nunca sete flamas viram foram vistos de nós atrás deixando quantos estão os trópicos queimando assim confirme peito e com tamanho propósito vencemos a fortuna até que nós no teu terreno estranho viemos por a última coluna rompendo a força do líquido estranho da tempestade horrífica importuna a ti chegamos de quem só queremos sinal que ao nosso rei de ti levemos esta é a verdade rei que não faria por tão incerto bem tão fraco o prêmio qual não sendo isto assim esperar podia tão longo tão fingido e vão proêmio mas antes descansar me deixaria no nunca descansado e ferro gremio da madre tétis qual pirata alhos alheios feito rico assim que orrei se minha grão verdade tens por qual é sincera e não dobrada ajunta-me ao despacho brevidade não me impidas o gosto da tornada e se ainda te parece falsidade cuida bem na razão que está provada que com claro juízo pode ver-se que fácil é a verdade de entender-se atento estava o rei na segurança com que provava o gama o que dizia concebe dele certa confiança crédito firme enquanto proferia pundera das palavras a abastança julga na autoridade grão valia começa de julgar por enganados os catuais corrutos mal julgados juntamente a cobiça do proveito que espera do contrato lucitano o faz obedecer e ter respeito com capitão e não com mal o engano enfim ao gama manda que direito asnau se vá e seguro da algum dano possa a terra mandar qualquer fazenda que pela especiaria troca e venda que mande da fazenda em fim lhe manda que nos reinos ganhéticos faleça se alguma trase dônia lá da banda onde a terra se acaba e o mar começa já a da real presença veneranda se parte o capitão pera onde peça o qual que dele tinha cargo embarcação que a sua está de largo embarcação que o leve asnaus lhe pede mas o mal regedor que novos laços lhe machinava nada lhe concede interpundo tardanças e embarassos com ele parte ao cais porque o arrede longe quanto puder dos régeos passos onde sem que seu rei tenha notícia faça o que ele ensinar sua malícia e em longe lhe diz que lhe daria embarcação bastante em que partisse ou que pera luz crastina do dia futuro sua partida de ferice já com tantas tardanças entendia o gama que o gentil consentisse na má tensão dos moros torpe fera o que dele até lhe não entendera era este catual um dos que estavam corrutos pela malmetana gente o principal por quem se governavam as cidades do samor impotente dele somente os moros esperavam efeito a seus enganos torpimente ele que no concerto viu conspira de suas esperanças não delira o gama com instância lhe requere que o mande por nas naos e não lhe val e que assim lhe o mandar a lhe refere o nobre sucessor de perimal porque razão lhe impede lhe difere a fazenda trazer de Portugal pois aquilo que os reis já tem mandado pode ser por outro enderrogado pouco obedece o catual corruto a tais palavras antes revolvendo na fantasia algum sutil e astuto engano diabólico e estupendo ou como banhar possa o ferro bruto no sangue aborrecido estava vendo ou como as naos em fogo lhe abrazasse porque nenhuma pátria mais tornasse que nenhum torne a pátria só pretende o selho infernal dos malmetanos porque não saiba nunca onde se estende a terra eó o rei dos lucitanos não parte o gama em fim que lhe o defende o regedor dos bárbaros profanos nem sem licença sua irse podia que as almadias todas lhe tolia aos brados e razões do capitão responde o idolatra que mandasse chegar a terra as naos que longe estão porque melhor da lhe fosse e tornasse sinal é de inimigo e de ladrão que lá tão longe a frota se alargar se lhe diz porque do certo e fi do amigo é não temer do seu nenhum perigo nestas palavras o discreto gama enxerga bem que as naos deseja perto o catual porque com ferro e flama lhas assalt por ódio descoberto em vários pensamentos se derrama fantasiando estar remédio certo que desce a quanto mal se lhe ordenava tudo temia tudo enfim cuidava qual o reflexo lume do pulido espelho de aço ou de cristal firmoso que do raio solar sendo ferido vai ferir noutra parte luminoso e sendo da ociosa mão movido pela casa do moço curioso anda pelas paredes e telhado tremulo aqui e ali e dessocegado tal vago juízo flutuava do gama preso quando lhe lembrar acuelho se por acaso esperava na praia com os batéis como ordenara logo secretamente lhe mandava que se tornasse a frota que deixara não fosse salteado dos enganos que esperava dos feroz malmetanos tal a disser quem quer com o don de martre imitar os ilustres e igualá-los voar com o pensamento a toda parte adivinhar perigos e evitar-los com militar engenho e suti o arte entender os inimigos e enganá-los crer tudo enfim que nunca louvarei o capitão que diga não cuidei insiste o malabar entelo preso se não manda chegar a terra armada ele constante de ira nobre aceso os ameaços seus não teme nada que antes quer sobre si tomar o peso de quanto mal havia uma lícia usada lhe andar armando que pôr em ventura a frota de seu rei que tem segura aquela noite esteve ali detido e parte do outro dia quando ordena de se tornar ao rei mas impedido foi da guarda que tinha não pequena comete-lhe o gentil outro partido temendo de seu rei castigo ou pena se sabe esta malícia a qual azinha saberá-se mais tempo ali o detinha diz-lhe que mande vir toda a fazenda vendível que trazia para a terra para que devagar se troque e venda que quem não quer comércio busca guerra posto que os maus propósitos entenda o gama que o danado peito encerra consente porque sabe por verdade que compra com a fazenda a liberdade consertam-se que o negro mande dar embarcações e donias com que venha que os seus batéis não quer aventurar onde lhe ostome o imigo lhe os detenha partem as almadias a buscar mercadoria hispana que convenha escreve a seu irmão que lhe mandasse a fazenda com que se resgatasse venha a fazenda a terra onde logo a agasalhou o infame catual com ela ficam alvaro e diogo que a pudessem vender pelo queval se mais que obrigação que mando e rogo no peito viu o prêmio pod e val bem o mostra o gentil a quem o entenda pois o gama soltou pela fazenda por ela o solta creendo que ali tinha penhor bastante de onde recebesse interesse maior do que ele vinha se o capitão mais tempo detivesse ele vendo que já lhe não convinha tornar a terra porque não pudesse ser mais retido sendo as naos chegado nelas estar se deixa descansado nas naos estar se deixa vagaroso até ver o que o tempo lhe descobre que não se fia já do cobsoso regedor corrompido e pouco nobre veja agora o juízo curioso quanto no rico assim como no pobre pode ouvir o interesse ser de miga do dinheiro que a tudo nos obriga apolidoro mata o rei treício só por ficar senhor do grão tesouro entra pelo fortíssimo edifício com a filha de acriso a chuva de ouro pode tanto entarpé e avar o vício que a troco do metal lucente louro entrega os inimigos a alta torre do qual quase afogada empago morre este rende munidas fortalezas faz treidoros e falsos os amigos este a mais nobres faz fazer vilezas e entrega capitãs aos inimigos este corrompe virginais purezas sem temer de honra ou fama alguns perigos este deprava as vezes as ciências, os juízos cegando e as consciências interpreta mais que sutilmente os textos, este fase desfaz leis este causa os perjúrios entre a gente e mil vezes tiranos torna os reis até os que só a Deus onipotente se dedica mil vezes ouvirês que corrompe este encantador e ilude mas não sem cor com tudo de virtude final do canto oitavo de osluzia das dicamões canto nono de osluzia das dicamões esta é uma gravação LibriVox todas as gravações LibriVox estão no domínio público para mais informações ou para ser um voluntário por favor visite LibriVox.org canto nono tiveram longamente na cidade sem vender-se a fazenda os doos feitores que os infieis por manha e falsidade fazem que não lhe acomprem mercadores que todo seu propósito e vontade era de ter ali os descobridores da india tanto tempo que viessem de mecas naos que as suas desfizessem lá no seio Eritreu onde fundada Arsino foi do egípcio Ptolomeu do nome da irmã sua assim chamada que depois em Suez se converteu não longe o portugás da nomeada cidade meca que se engrandeceu com a superstição falsa e profana da religiosa água malmetana jidá se chama o porto aonde o trato de todo roxo mar mais florescia de que tinha proveito grande grato soldão que esse reino possuía daqui aos malabares por contrato dos infieis fermosa companhia de grandes naos pelo índico oceano especiaria vem buscar cada ano por estas naos os moros esperavam que como fossem grandes e porcentes aquelas que o comércio lhe tomavam e precisassem crepitantes neste socorro tanto confiavam que já não querem mais dos navegantes senão que tanto tempo ali tardassem que da famosa meca as naos chegassem mas o governador dos céus e gentes que pera quanto tem determinado de longe os meios da convenientes por onde vem a efeito fim fadado influiu pedosos acidentes de afeição em monsaide que guardado estava para dar e merecer por isso o paraíso este de quem se os moros não guardavam por ser moro como eles antes era participante enquanto maquinavam a tensão lhe descobre torpe e fera muitas vezes as naos que longe estavam visita e com piedade considera o dano sem razão que se lhe ordena pela malina gente saracena em forma o cauto gama das armadas que da arábica meca vem cada ano que agora são dos céus tão desejadas para ser instrumento deste dano diz-lhe que vem de gente carregadas e dos trovões orrendos de vulcano e que pode ser delas oprimidos segundo estava mala percebido o gama que também considerava o tempo que pera a partida o chama e que despacho já não esperava melhor do rei que os malmetanos ama aos feitores que em terra estão mandava que se torne as naos porque a fama desta súbita vinda os não impida lhe manda que a fizessem a escondida porém não tardou muito que voando um rumor não soasse com verdade que foram presos os feitores quando foram sentidos vir-se da cidade esta fama as orelhas penetrando do sábio capitão com brevidade faz represar a nuns que as naos vieram a vender pedraria que trouxeram eram estes antigos mercadores ricos em calecu e conhecidos da falta deles logo entre os melhores sentido foi que estão no mar retidos mas já nas naos os bons trabalhadores volvem o cabrestante repartidos pelo trabalho uns puxam pela marra outros quebram com peito duro a barra outros pendem da verga e já desatam a vela que com grita se soltava quando com maior grita o rei relartam a pressa com que armada se levava as mulheres e filhos que se matam daqueles quevam presos onde estava o samorim se aqueixam que perdidos uns tem os pais as outras os maridos manda logo os feitores lucitanos com toda sua fazenda livremente apesar dos inimigos malmetanos porque ele torne a sua presa agente desculpas manda o rei de seus enganos recebe o capitão de melhormente os presos que as desculpas e tornando alguns negros se parte as velas dando parte se costa baixo porque entende quem vão com rei gentil trabalhava em querer dele paz a qual pretende por firmar o comércio que tratava mas como aquela terra que se estende pela aurora sabida já deixava com estas novas torna a patria cara certos sinais levando do que achara leva alguns malabares que tomou perforça dos que o samorim mandara presos feitores lhe tornou leva pimenta ardente que comprara a seca flor de banda não ficou a noze o negro cravo que faz clara nova ilha maluco com a canela com que ceilão é rica ilustre e bela isto tudo lhe houver a diligência de monsai de fiel que também leva que é inspirado de angélica influência quer no livro de Cristo que se escreva auditoso africano que a clemencia divina se tirou de escura treva e tão longe da patria achou maneira para subir a patria verdadeira apartadas assim da ardente costas venturosas naos levando a proa para onde a natureza tinha aposta metaos trina da esperança boa levando alegres novas e reposta da parte oriental para lisboa outra vez cometendo os duros medos do mar incerto tímidos e ledos o prazer de chegar a patria cara seus penates caros e parentes para contar a peregrina e rara navegação os vários céus e gentes vira lograr o prêmio que ganhara por tão longos trabalhos e acidentes cada um tem por gosto tão perfeito que o coração para ele é vaso estreito porém a deusa sípria que ordenada era para a favor dos lucitanos do padre eterno e por dada que sempre os guia já de longos anos a glória por trabalhos alcançadas satisfação de bem sofridos danos lhe andava já ordenando e pretendia dar-lhe nos mares tristes alegria depois de ter um pouco revolvido na mente o largo mar que navegaram os trabalhos que pelo deus nascido nas ancionéias tebas se causaram já trazia de longe no sentido para prêmio de quanto mal passaram buscar-lhe algum deleite algum descanso no reino de cristal líquido e manso algum repouso enfim com que pudesse reforcilar a laça humanidade dos navegantes seus como interesse do trabalho que encurta brevidade parece-lhe razão que contadece a seu filho por cuja potestade os deuses faz descer ao vil terreno e os humanos subir ao céu sereno isto bem revolvido depois de ter-lhe aparelhada lá no meio das águas alguma ínsula divina ornada desmaltado e verde a reio que muitas tem no reino que confina da mãe primeira com terreno ceio a foras que possui soberanas para dentro das portas herculanas ali quer que as aquáticas donzelas esperem os fortíssimos barões todas as que tem título de belas glória dos olhos dor dos corações condanças e coreias porque nelas influirá secretas afeições para com mais vontade trabalharem de contentar a quem se afeiçoarem tal mãe a buscou já para que aquele que de anquise espariu bem recebido fosse no campo que a bovina pele tomou de espaço por sutil partido seu filho vai buscar porque só nele tem todo seu poder ferocupido que assim como naquela empresa antiga ajudou já nesta outra ajuda e siga no carro a juntas aves que na vida vão da morte as exéquias celebrando e aquelas em que já foi convertida períster as boninas apanhando em derredor da deusa já partida no ar lascivos beijos se vão dando ela por onde passa o ar e o vento sereno faz comprando o movimento já sobre os idálios montes pende onde o filho frecheiro estava então ajuntando outros muitos que pretendem fazer uma famosa expedição contra o mundo rebelde porque em mente erros grandes que há dias nele estão amando coisas que nos foram dadas não para ser amadas mas usadas via actéon na caça tão austero de cego na alegria bruta insana que por seguir um feio animal fero foge da gente e bela forma humana e por castigo quer doce severo mostrar-lhe a fermosura de Diana e guarde-se não seja ainda comido desses cães que agora ama e consumido e vê do mundo todos os principais que nenhum no bem público imagina vê neles que não tenha amor a mais que acissamente e a quem filar se ensina vê que esses que frequentam os reais passos por verdadeira e sandaltrina vendem a dolação que mal consente montar-se o novo trigo florescente vê que aqueles que devem a pobreza, amor divino e ao povo caridade amam somente mandos e riqueza simulando justiça e integridade da feia tirania e de aspereza fazem direito e vã severidade leis em favor do rei se estabelecem as em favor do povo só aperecem vê enfim que ninguém ama o que deve senão o que somente mal deseja não quer que tanto tempo se releve castigo que duro e justo seja seus ministros ajuntam porque leve exércitos conforme a peleja que espera ter com a mal regida a gente que ele não for agora obediente muitos destes meninos voadores estão em várias obras trabalhando uns amolando ferros passadores outros ásteas de setas delgaçando trabalhando cantando estão de amores vários casos em verso modulando melodias sonora e consertada suave a ler transgélica suada nas fráguas imortais onde forjavam peracetas as pontas penetrantes por lenha corações ardendo estavam vivas entranhas indapalpitantes as águas onde os ferros temperavam lagremação de miseros amantes a viva flama o nunca morto lume desejo é só que queima alguns exercitando a mão andavam nos duros corações da plebe ruda crebros suspiros pelo ar soavam dos que feridos vão da seta aguda fermosas ninfas são as que curavam as chagas recebidas cuja ajuda não somente da vida aos malferidos mas ponhem vida aos ainda não nascidos fermosas são algumas e outras feias segundo a qualidade for das chagas um menino espalhado pelas veias curam-nos às vezes ásperas triagas alguns ficam ligados em cadeias por palavras sutis de sábias magas isto acontece as vezes quando as setas acertam de levar ervas secretas destes tiros assim desordenados que estes morços maldestros vão tirando nascem amores mil desconcertados entre o povo ferido miserando e também nos heróis de altos estados exemplos mil se vêm de amor nefando qual das moças bíblia sinireia um mancebo de assíria, um de judéia e vós ó poderosos por pastoras muitas vezes feridos peito veides e por baixos e rudos vós senhoras também vos tomam nas vulcâneas redes uns esperando andais noturnas horas outros subestelhados e paredes mas eu creio que deste amor é mais culpa da mãe que a do menino mas já no verde prado o carro leve e punham os brancos cisnes mansamente e de onde que as rosas entre a neve no rosto traz descia de legente o frecheiro que contra o céu se atreve a recebê-la vem ledo e contente vem todos os culpidos servidores beijar a mão a deusa dos amores ela por que não gaste o tempo em vão nos braços tendo o filho confiada lhe diz amado o filho em cuja mão toda a minha potência está fundada filho em quem minhas forças sempre estão tu que as armas de fé e as tens em nada a socorrer minha tua potestade me traz especial necessidade bem vez as luzitânicas fadigas que eu já de muito longe favoreço porque das parcas sei minhas amigas que me vão de venerar e terem preço e porque tanto imitam as antigas obras de meus romanos me ofereço a lidar tanta ajuda enquanto posso a quanto se estender o poder nosso e porque das incídeas do odioso o baco foram na índia molestados e das injúrias sós do mar um doso puderam mais ser mortos que cansados no mesmo mar que sempre temeroso lhe foi quero que sejam repousados tomando aquele prêmio e doce glória do trabalho que faz clara a memória e para isso queria que feridas as filhas de nereu no ponto fundo de amor dos luzitanos incendidas que vende descobrir o novo mundo todas numa ilha juntas e subidas ilha que nas entranhas do profundo oceano terei aparelhada de dons de flora e zéfero adornada ali com mil refrescos e manjares convinho os odoríferos e rosas em cristalinos passos e regulares, fermosos leitos e elas mais fermosas enfim com mil deleites não vulgares os esperem as ninfas amorosas de amor feridas para lhe entregarem quanto delas os olhos cobiçarem quero que haja no reino netunino onde eu nasci progene e forte e bela e tome exemplo o mundo vil malino que contra tua potência se rebela porque entendam que muro adamantino em triste hipocrisia val contra ela mal haverá na terra quem se guarde se teu fogo imortal nas águas arde assim venos propose o filho inico para lhe obedecer já se apercebe manda trazer o arco e burneu rico onde as setas de ponta de ouro em bebe com gesto ledo a sípria impudico dentro no carro o filho seu recebe a rede larga as aves cujo canto a faetonteia chorou tanto mas desculpido que era necessária uma famosa e célebre terceira que posto que mil vezes lhe é contrária outras muitas a tem por companheira a deusa gigantéia temerária, jactante mentirosa e verdadeira que com sem olhos vê e por onde voa o que vê com mil bocas a pregoa vão na buscar e mandam na diante que celebrando vá com tuba clara os louvores da gente navegante mais do que nunca os de outra em celebra já a murmurando a fama penetrante pelas fundas cavernas se espalhara fala a verdade a vida por verdade que junto a deusa traz credulidade o louvor grande o rumor excelente no coração dos deuses que em dinados foram por baco contra ilustre gente mudando os fez um pouco afeiçoados o peito feminil que levemente muda quaisquer propósitos tomados já julga por mal zelo e por cruesa desejar mal a tanta fortaleza despede nisto fer o moço a setas um após outra gêmeo mar com os tiros direitas pelas ondas inquietas algumas vão e algumas fazem giros caem as ninfas lançam das secretas entranhas ardentíssimos suspiros quer sem ver o vulto que ama que tanto como a vista pode a fama os cornos ajuntou da eburna e a lua com força o moço indômetro excessiva que tétis quer ferir mais que nenhuma porque mais que nenhuma lhe era esquiva já não fica na aljava seta alguma nem nos ecore aos campos ninfas viva e se feridas ainda estão vivendo será para sentir que vão morrendo dai lugar altas e serulhas ondas que ve desvenos traz a medicina mostrando as brancas velas e redondas que veem por cima da água netunina para que tu recíproco respondas ardente amor a flama feminina é forçado que a pudicice honesta faça quanto lhe venos a moesta já todo o belo coro se aparelha das nereidas e junto caminhava em coreias gentisos para a velha para a ilha que venos as guiava ali a fermosa deusa lhe aconselha o que ela fez mil vezes quando amava elas que vão do doce amor vencidas estão a seu conselho oferecidas cortando vão as naus a larga via do mar ingente para a patria amada desejando prover-se de água fria para grande viagem prolongada quando juntas com súbita alegria da ilha namorada rompendo pelo céu a mãe fermosa de menônio suave e deleitosa de longe a ilha viram fresca e bela que venos pelas ondas lhe alevava bem como vento leva brancavela para onde a forte armada se enxergava que porque não passassem sem que nela tomassem porto como desejava para onde as naus navegam a movia a acidália que tudo enfim podia mas firme a feza imóvel como viu que era dos naltas vista e demandada qual ficou delos tanto que pariu latona, febo e adeus a caça usada para lá logo a proa o mar abriu onde a costa fazia um enxeada curva e quieta cuja brancareia pintou de ruivas conchas citeréia três fermosos outeiros se mostravam erguidos com soberba graciosa e na mina o esmalte se adornavam na fermosa ilha alegre deleitosa claras fontes e límpidas manavam do cume que a verdura tem viscosa por entre pedras alvas se deriva a sonorosa limpa fugitiva num vale a menos que os outeiros fende vinham as claras águas a juntar-se onde uma mesa fazem que se estende tão bela quanto pode imaginar-se que ela pende como que pronto estáper a feitar-se vendo-se no cristal resplandecente quem-sí o está pintando propriamente mil árvores estão ao céu subindo com pomos, odoríferos e belos a laranjeira tem no fruto lindo a cor que tinha dafne nos cabelos encosta-se no chão que está caindo a cideira com os pesos amarelos os fermosos limões imitando as árvores agrestes que os outeiros tem confrondente como enobrecidos a alamoção de alcides e os laureiros do louro deus amados e queridos mirtos de citeréia com os pinheiros de cibeli por outro amor vencidos está apontando o agudo se parizo para onde é posto etéreo paraíso os dons que dá pomona as amores sem ter necessidade de cultura que sem elas se dão muito melhores as cerejas porpúrias na pintura as amoras que o nome tende amores o pomo que da pátria persia veio o melhor tornado no terreno alheio abre a romã mostrando a rubicunda cor com que tu rubite o preço perdes entre os braços do almeiro estájo cunda vide com os cachos rochos e outros verdes e vós, se na vossa árvore fecunda peras piramidais viver quiserdes entregar-vos ao dano que com os bicos em vós fazem os pássaros inicos pois a tapeçaria bela e fina com que se cobre o rústico terreno faz cera de aquemênia menos dina mas o sombrio vale mais a menos ali a cabeça, a flor se fiz e a inclina sobolotanque lúcido e sereno desce o filho e neto de siniras por quem tu deus a páfia ainda suspiras para julgar difícil cosa fora no céu vendo e na terra as mesmas cores se dava as flores cor a bela aurora auxilhadão a elas belas flores pintando estava ali zéfero e flora as violas da cor dos amadores o lírio roxo a fresca rosa bela qual reluze nas faces da donzela a candida cercém das matutinas lágrimas rociada e a manjerona veem-se as letras nas flores e assintinas tão queridas do filho de latona bem se enxerga nos pomos e boninas que competia clóres com pomona pois se as aves no ar cantando voam alegres animais do chão povoam ao longo da água o nível signe canta responde-lhe do ramo filomela da sombra de seus cornos não se espanta actéon na água cristalina e bela aqui a fuga se lebre se levanta da espessa mata o time da gazela ali no bico traz ao caroninho o mantimento leve passarinho nesta frescura tal desembarcavam já das naus os segundos argonaltas onde pela floresta se deixavam andar as belas deusas como emcautas algumas doces cítaras tocavam algumas arpas e sonoras fraltas outras com os arcos de ouro se fingiam seguir os animais que não seguiam assim lhe aconselhar a mestra esperta que andassem pelos campos espalhadas que vista dos barões a presa incerta se fizessem primeiro desejadas algumas que na forma descoberta do belo corpo estavam confiadas na musura nuas lavar se deixam na água pura mas os fortes mansebos que na praia apunham os pés de terra cobiçosos que não há nenhum deles que não saia de acharem caça agrestes desejosos não cuidam que sem laço ou redes caia caça naqueles montes deleitosos tão suave doméstica e benina qual ferida leatinha já era sina alguns que em espingardas cestas para ferir o servo se fiavam pelos sombrios matos e florestas determinadamente se lançavam outros nas sombras que de as altas cestas defendem a verdura passeavam ao longo da água que suave queda por alvas pedras corre a praia leda começam de enxergar subitamente por entre verdes ramos várias cores cores de quem a vista julga e sente que não eram das rosas ou das flores mas da lã fina e ceda diferente que mais incita a força dos amores de que se vestem as humanas rosas fazendo-se por arte mais fermosas da veloso espantado um grande grito senhores caça estranha disse é esta se ainda dura o gentil antigo rito a deusas é sagrada esta floresta mais descobrimos do que o humano espírito desejou nunca e bem se resta que são grandes as coisas e excelentes que o mundo encobre aos homens imprudentes sigamos estas deusas e vejamos se fantásticas são se verdadeiras estudito veloces mais que gamos se lançam a correr pelas ribeiras fugindo as ninfas vão por entre os ramos mas mais industriosas que ligeiras pouco e pouco sorrindo e gritos dando se deixam ir dos galgos alcançando dumam os cabelos de ouro vento leva correndo e de outras fraudas delicadas acende-se o desejo que se seva nas alves carne súbito mostradas uma de indústria cai e já releva com mostras mais macias que endinadas que sobre ela empecendo também caia quem a seguiu pela arenosa praia outros por outra parte vão topar com as deusas despidas que se lavam elas começam súbito a gritar como que assalto tal não esperavam umas fingindo menos estimar a vergonha que a força se lançavam nuas por entre o mato aos olhos dando o que as mãos cobiçosas vão negando outra como acudindo mais depressa a vergonha da deusa caçadora esconde o corpo na água outra se apressa por tomar os vestidos que tem fora tal dos mansebos a que se arremessa e calçado que com a mora de se despira medo que ainda tarde a matar na água o fogo que nele arde qual cão de caçador, sagaz e ardido usado a tomar na água ave ferida vendo ao rosto ferre o cano erguido pela garcenha o pata conhecida antes que soe o estouro mal sofrido salta na água e da presa não duvida nadando vai latindo assim o mansebo remete a que era irmã de febo leonardo soldado bem disposto, manhoso, cavaleiro e namorado, a quem amor não dera um só desgosto mas sempre fora dele maltratado e tinha já por firme pressuposto ser com amores mal afortunado, porém não que perdesse a esperança de ainda poder ser o fado ter mudança quisa que sua aventura que corria após efir e exemplo de beleza que mais caro de outras dar queria o que deu para dar-se a natureza já cansado correndo lhe dizia ofermosura indina de aspereza pois desta vida te concedo a palma espera um corpo de quem levas a alma todas de correr cansam ninfapura rendendo-se a vontade do inimigo tu só de mim só foges na espessura quem te disse que eu era o que te sigo se tu tem dito já aquela aventura quem toda parte sempre anda comigo oh não na cria porque eu quando a cria mil vezes cada hora me mentia não canses que me cansas e se queres fugir me porque não possa tocar-te, minha aventura é tal que ainda que esperes ela fará que não possa alcançar-te espera quero ver se tu quiseres que sutil modo busca de escapar-te e notarás no fim deste sucesso tra las pique la man que eu emesso oh não me fujas assim nunca o breve tempo fuga de tua fermosura que só com refrear o passo leve vencerás da fortuna forçadura que imperador, que exército se atreve a quebrantar a fúria da aventura que enquanto desejei me vai seguindo o que tu só farás não me fugindo pois te da parte da desdita minha fraqueza é dar ajuda ao mais potente e um coração que livre tinha soltam-o e correrás mais levemente não te carrega essa alma tão mesquinha que nesses fios de ouro reluzente atada levas ou depois de presa lhe mudaste aventura e menos pesa nesta esperança só te vou seguindo que ou tu não sofrerás o peso dela ou na virtude de teu gesto lindo lhe mudarás a triste dura estrela e se lhe mudar não vas fugindo que a morte ferirá gentildão zela e tu me esperará se a morte fere e se me esperas não há mais que espere já não fugia a bela ninfra tanto por se dar cara ao triste que a seguia como por ir ouvindo doce canto as namoradas mágoas que dizia volvendo o rosto já sereno e santo toda banhada em riso e alegria cair se deixa aos pés do vencedor que todos se desfazem puro amor ó que famintos beijos na floresta e que mimoso choro que soava que afagos tão suaves que ira honesta que em risinhos alegre se tornava o que mais passam na manhã e na sesta que venos com prazeres inflamava melhor é experimentá-lo que julgá-lo mas julgue o quem não pode experimentá-lo destarte enfim conforme já as fermosas ninfas com seus amados navegantes usornam de capelas deleitosas de louro e de ouro e flores abundantes as mãos alvas lidavam como esposas com palavras formais e estipulantes se prometem eterna companhia em vida e morte de honra e alegria uma delas maior a quem se humilha todo o coro das ninfas e obedece que dizem ser de selo e vesta filha o que no gesto belo parece enchendo a terra e o mar de maravilha o capitão ilustre que o merece recebe ali com pompa honesta e regia mostrando-se senhora grande egregia que depois de lhe ter dito quem era com alto exórdio de alta graça ornado dando-lhe a entender que a livre era por alta influição do imóbil fado para lhe descobrir da unida esfera da terra imensa e marnão navegados segredos e afecia o que esta sua nação só merecia tomando-o pela mão o leva e guia para o cume do monte alto e divino no qual uma rica fábrica se erguia de cristal toda e de ouro puro e fino a maior parte aqui passam do dia em doces jogos e em prazer contínuo ela nos passos logra seus amores as outras pelas sombras entre as flores e a fermosa e a forte companhia o dia quase todo estão passando numa alma doce incógnita alegria os trabalhos tão longos compensando porque dos feitos grandes da usa dia forte e famosa o mundo está guardando o prêmio lá no fim bem merecido com fama grande nome alto e subido que as ninfas do oceano tão fermosas tete e a ilha angélica pintada não é que as deleitosas honras que a vida fazem sublimada aquelas preminências gloriosas os triunfos a fronte coroada de palma e louro a glória e maravilha estes são os deleites desta ilha que as imortalidades que fingia a antiguidade que os ilustris ama lá no excelente olimpo a quem subia sobre as asas inclitas da fama por obras valerosas que fazia que chama caminho da virtude alto e fragoso mas no fim doce, alegre, deleitoso não eram senão prêmios que reparte por feitos imortais e soberanos o mundo com os barões que esforço e arte divinos os fizeram sendo humanos que júpiter, mercúrio, febo e martre eneias e quirino e os doce tebanos séries, palas e juno cundiana todos foram de fraca carne humana mas a fama trombeta de obras tais, lhe deu no mundo nomes tão estranhos de deuses semideuses imortais indígetes heróicos e de magnos por isso ao voz que as famas estimais, se quiseres no mundo ser tamanhos despertais já do sono, do ócio e ignavo, que o ânimo de livre faz escravo e ponde na cobição freio duro e na ambição também que indignamente tomais e no torpe escuro vício da tirania infame e urgente porque essas onras vãs esse ouro puro, verdadeiro valor não dão a gente melhor é merecê-lo sem os ter que possui-los sem os merecer ou dai na paz as leis iguais constantes que aos grandes não deem o dos pequenos ou vos vesti nas armas rotilantes contra leidos e migos saracenos grandes e possantes e todos tereis mais e nenhum menos, possuireis riquezas merecidas com as onras que ilustram tanto as vidas e fareis claro rei que tanto a mais agora com os conselhos bem cuidados agora com as espadas que imortais os farão como os vossos já passados impossibilidades não façais que quem quis sempre pôde inumerados sereis entre os heróis esclarecidos e nesta ilha de venos recebidos final do canto 9 de Os Luziadas de Camões