 Veuillez prendre de place, s'il vous plaît. Nous allons commencer avec les L'Oréa, les L'Oréa de l'Irissene. Nous allons donc continuer sur le concours, les L'Oréa de la dispositif d'être sain. J'aimerais donner la bienvenue à celle d'Oignon d'Alcatel qui va nous aider à donner les prix aux L'Oréa. Merci, Mélissane. Vous pouvez lire ça? C'est incroyable. Nous allons donc annoncer les L'Oréa et s'ils ne sont pas encore là, nous donnerons les prix à la fin de la séance de clôture. La cinquième place, avec 18 469 pas Alejandro al-Pisa. Alejandro, est-ce que tu es là? Il est encore en train de marcher probablement. Quatrième place, 21 132 pas. Il y a eu un arty Molina Guevara. Il croit sa poudissement. Et il n'est pas encore là non plus, il continue à marcher. En troisième place, avec 24 404 pas. C'est Pablo Chacón-Gobriero. Crosse applaudissement pour lui. Un petit café probablement. Deuxième place, avec un nombre total de 33 892 pas. Un andri. C'est vraiment un grand succès. C'est sûr que les pas, on les a comptés et on les a ici. Et la première place de ce concours. Être, avoir une vie saine, avec de mauvaises. Pour Steven Lee. Pour vraiment avoir une vie saine. Être bon dans quelle activité. Il faut le faire avec constance. Et moi ça fait 18 ans que je marche. Donc je deviens très bon. Heureusement que nous avons eu au moins l'Orea. A qui nous avons pu lui donner le cadeau. Les autres prix sont encore là. J'espère que les autres quatre l'Orea vont venir pour recevoir leur téléphone. L'idée derrière ça, c'était pour faire motiver les gens à se déplacer, à bouger et pas seulement faire de l'internet et d'avoir leur téléphone. Mais faire du sport et de marcher. Et cela est très important. Merci beaucoup. Je remercie aussi la UIT et le gouvernement de Costa Rica. Je remercie Monsieur Célenonio, Alcatel et tous ceux qui ont participé à ce concours. Ceux qui viennent d'entrée. On vient d'annoncer les l'Orea. Des concours. Il y a une vie saine. Avec un mobile. Avec le téléphone portable. Après la séance de clôture. Veuillez essayer le boubler. Pas si chercher les prix qui sont ici à la table. Veuillez prendre place s'il vous plaît. Nous allons continuer notre travail. Je souhaite la bienvenue à Quentin-Lendawel, envoyé spécial du secrétaire général de la nation aujourd'hui sur le thème de la jeunesse. Il va animer le dialogue ouvert sur les prochains pas de l'après 2015. Je vous entends pas. Comment ça va? Ça va? Très bien. Votre attention s'il vous plaît. Est-ce que vous êtes fiers d'être arrivés, d'avoir réussi tout ce que vous avez fait ici? Bien sûr que vous devez être fiers, mais je vais m'assurer que vous comprenez tous ce de quoi il s'agit. Je vous demandais est-ce que vous êtes fiers? Vous devez être fiers. C'est un événement incroyable. Et vraiment j'ai subi certaines de vos idées et je voudrais vous poser une question. Quelle devrait être la motivation pour que quelqu'un ne ferme pas les yeux pendant 24 heures? Réveiller pendant 24 heures. Quelle est la motivation derrière cela? Un Samsung S4? Quoi d'autre? Changer le monde? Quoi d'autre? Faire la différence? Quoi encore? La passion? Quoi encore? Concrétiser une vision? Il n'y a rien de plus inspirateur sur la planète que quelqu'un qui s'engage à une cause, n'est-ce pas? Vous êtes venu de plus de 68 pays du monde entier. Nous avons entendu tellement de jeunes à travers le crowdsourcing. Tous ont apporté des idées et ont collaboré. Vous croyez à quelque chose, vous croyez pouvoir changer le monde, n'est-ce pas? Donc j'aimerais vous dire que je ne crois pas que nous devrions vraiment changer le monde. Changer le monde, c'est quelque chose de très grand. Dans ma vie, dans ma carrière, je n'essaie pas de changer le monde entier. Je crois à quelque chose d'un peu plus petit. Je crois que nous devons changer quelque chose pour que ce soit un monde meilleur. Si nous voyons les histoires de grands innovateurs qui souhaitent changer quelque chose dans le monde, ils vous souhaitent changer quelque chose de petit. Mais ils ont réussi à changer le monde finalement. Facebook a commencé sur un petit salle à l'université. Ils ont réussi à changer le monde. Donc j'aimerais vous motiver à réfléchir comment vous pourriez faire pour changer une partie de ce monde, un petit point de ce monde pour finalement changer le monde entier. Dans cette séance de clôture, vous allez partager. Il s'agit dans cette séance de se poser la question est-ce que vous croyez que vous devez demander aux ondes de prendre d'agir si vous n'êtes pas capable d'agir? J'ai participé à tellement d'événements dans ma vie et quelque chose que j'aime pas, c'est notre appel et de faire un appel aux autres comme si on n'avait pas sa propre voix. Vous avez apporté des idées merveilleuses pour les communiquer aux Nations unies, au gouvernement. Et maintenant, je vais vous demander vous en tant qu'individus, vous en tant que jeune, l'organisation de jeunesse, qu'est-ce que vous cotez fait? Quel est votre plan de travail? Quel est votre idée? Vous avez l'intention de faire appel à d'autres ou bien est-ce que vous êtes en train déjà de penser à votre propre plan d'action? C'est une séance ouverte. On va faire circuler le micro, vous allez répondre. Donc ma question, c'est qu'est-ce que vous allez faire pour contribuer et faire marcher les idées géniales que vous avez apportées? Et ma question est sur vous. Ne me dites pas ce que les Nations unies doivent faire. On va l'entendre d'ici 20 minutes. Ne me dites pas ce que les gouvernements doivent faire. On va l'entendre d'ici 20 minutes. Mais en ce moment, c'est ce que je vous demande. C'est ce que vous, vous pensez faire. Quelle va être votre idée pour agir? Un micro s'il vous plaît ici. On a besoin d'un micro. Est-ce qu'on peut avoir un micro s'il vous plaît? Merci. Mon nom est... Je suis à Georgia Tech et à l'origine je viens de Nigeria. Dans ce genre de rencontres, on parle tout ce qu'on apporte des idées et on parle de ce qu'on va faire. Et lorsqu'on quitte un événement comme celui-ci, il ne se passe rien pour répondre à votre question. C'est que nous devons être aussi vehement comme nous le sommes ici lorsque nous rentrerons chez nous dans une université et dans une autre entreprise. Je ne suis pas seulement de développer des idées, mais qu'il y ait un suivi et de motiver tous ceux qui sont ici pour prendre tout ce ferveur, cette force que nous avons créée ici cette semaine et les emporter avec nous chez nous pour faire vraiment apporter un changement. Merci. Je me propose de faire dans mon pays éduquer les jeunes de ma communauté, de mon pays, sur les expériences que j'ai vécues ici au Costa Rica. Toutes les personnes jeunes incroyables que j'ai rencontrées, l'énergie et l'engagement que j'ai senti par leurs efforts et leurs apports et leurs contributions depuis le début de ce sommet. Le changement doit partir de nous-mêmes. Nous devons changer le monde, nous devons changer nos communautés et nos petits espaces. C'est ce que je vais faire en voyant les projets, toutes les choses qu'on peut faire pour aider nos gens pour sortir de la pauvreté, pour s'approcher aux techniques hautiques. J'espère que toutes les personnes qui sont faites le changement ici vont les réaliser. Bon, les exécuter. Bonjour, je suis Amanda. Je travaille ici au Costa Rica, à l'université et je voulais vous dire qu'une façon tangible on pourrait faire en portée de ce qu'on a fait ici dans nos communautés. Si vous n'avez pas besoin de votre tablette et vous n'avez pas l'intention de l'utiliser chez vous parce que vous avez déjà une tablette, laissez-la et je les donnerai aux enfants de primaires qui habitent au Gwana Kaste. Je travaille déjà avec ces enfants sur l'utilisation des technologies d'éthique si vous n'avez pas besoin, on peut les donner aux gens qui en ont besoin. Merci. Je viens de Colombie. Lorsque je suis venue ici et je crois que tout le monde pense la même chose, nous pensions de recevoir de l'inspiration, de choses qui vont entrer dans notre pensée pour changer le monde, mais maintenant mon message est que pour entrer chez vous, inspirer les personnes sur la façon d'utiliser Internet d'une manière créative, inspirer les gens sur l'utilisation d'Internet. Ce ne sont pas quelque chose qui reste ici à intérêt plus Internet égal résultat mais c'est ce que je recherche en Colombie et je souhaite que vous le ferez tous Je voudrais juste dire que je suis très heureuse comme M. Landawi a indiqué ou a mentionné, vous avez mentionné qu'on n'a pas besoin d'attendre des autorisations pour faire les choses qu'on souhaite. On n'a pas besoin, ce ne sont pas les gouvernements les parents qui doivent nous dire ce que nous devons faire qu'on n'a pas besoin de demander l'autorisation pour avoir du succès dans nos communautés vous savez quoi on entend le terme être inspiré et agir pour que vous sachiez ce n'est pas sur nous tous mais sur chacun d'entre nous de prendre des responsabilités et agir au sein de nos communautés combien d'entre vous c'est pour la première fois que vous participez à une rencontre ou laissé la première fois que vous participez à un shopping comme celui-ci n'ayez pas honte c'est très bien combien d'entre vous avez eu la possibilité de s'asseoir à table avec des personnes de cette nationalité différente combien de fois vous avez eu cette opportunité vous savez tirer profit de ce sommet les amitiés que vous avez joué ici ce n'est pas seulement parce que c'est des gens d'ailleurs mais c'est parce que ce sont des gens qui sont engagés comme vous garder ce réseau impliqué et informé tout le monde je suis d'accord avec ce qui nous propose d'emporter chez nous je suis membre du conseil directeur j'ai un projet qui est né au Kenya et quand je me suis rendu compte qu'il était en extrême pauvreté où il y a des conditions qui n'arrivent de l'eau et de l'alimentation et de médecine je suis revenue au Costa Rica après ce programme d'un an et tout ce que j'ai appris à l'extérieur de mon pays on peut les partager avec les personnes qui sont à mon entourage je travaille et je suis impliqué dans le réseau international qui s'appelle Scoot Messager de la Paix qui encourage les jeunes à avoir des outils nécessaires pour créer des solutions dans sa propre communauté je suis impliqué dans d'autres organisations où il s'est égréqué d'autres alliances et d'autres initiatives je crois qu'il est important que nous essayons de créer des alliances stratégiques parce que nous ne sommes pas travaillés comme individus il est important de considérer qu'il y a d'autres personnes qui travaillent et qui vont dans des directions différentes si nous le faisons d'une manière unie on aura un impact des effets beaucoup plus grands beaucoup plus importants le dernier point c'est que en tant que représentant d'une organisation nous pouvons emporter avec nous à consommer mais l'adapter aux besoins de nos organisations pour qu'elle commence dès maintenant et non pas après 2015 à mettre en œuvre tout ce qui a été dit vous savez ce qu'elle a dit elle a dit que le document et l'accord ce n'est pas seulement pour les autres c'est pour ces organisations pour commencer à travailler à ce consensus combien d'entre vous êtes membre d'une organisation de jeunesse 40% environ d'entre vous les organisations des jeunes sont très importantes si vous voulez agir souvent il est un peu difficile donc on pourrait se mettre d'accord nous devons faire se mettre d'accord pour que en rentrant chez vous vous allez rechercher une organisation des jeunes qui pourrait contribuer d'après vous à voir la façon dont voyait le monde vous pourrez rentrer chez vous et vous joindre à l'une de ces organisations dans vos communautés dans vos pays vous d'accord ? oui ou non il vous semble que c'est important imaginez que nous sommes un réseau de 600 individus ce raison de 600 organisations de jeunesse imaginez ce que nous pouvons faire tous ensemble donc prenons une résolution juste maintenant vous tous en rentrant chez vous vous allez vous joindre à une organisation de jeunes et qui vont rester en contact avec les autres organisations de jeunes le pouvoir de la jeunesse est très important seulement en s'unir si vous avez des organisations de jeunesse vous allez pouvoir partager vos connaissances avec d'autres personnes je voulais vous parler un petit peu sur mon organisation qui paraît ferner des Nations Unies par les étudiants pour les étudiants de collège tout mon groupe est de 18 ans il y a des problèmes multilateraux nous ne sommes pas une élite nous prenons de gens de différentes origines des gens qui ne parlent pas l'anglais ou le français et bien ici pour apprendre des langues on encourage la tolérance les étudiants de jouer le rôle de diplomate parce que notre intérêt de promouvoir l'appel, le développement et inspirer les jeunes on a un tri d'interveillants dorateurs très intéressants le thème de cette année est d'ampliquer les jeunes dans des thèmes mondiaux l'année passée c'était d'ampliquer les jeunes dans le thème de TIC merci mon nom est je suis en envoyée spéciale de l'Afghanistan je suis membre de plusieurs associations de jeunes en Afghanistan qui travaillent dans plusieurs pays du monde j'ai eu la chance de pouvoir participer à ce sommet, ce que je ferai en rentrant en Afghanistan je vais promouvoir mon projet mon projet de TIC c'est à dire mondialiser la langue Pashto c'est ma langue maternelle qui est parlée par 70 millions de personnes mais nous n'avons pas une présence en ligne bon, on n'a même pas de dictionnaire il y a un dictionnaire de Pashto mais après ce conférence et après avoir rencontré je veux faire un dictionnaire non seulement de Pashto en anglais mais aussi Pashto français et Pashto avec d'autres langues merci beaucoup très bien, pendant une minute pendant une minute nous pouvons tous nous asseoir on peut s'asseoir pendant une minute ou plutôt deux minutes vous allez écrire vous allez écrire ce que vous allez faire pour le suivi de ce sommet écrivez, prenez note écrivez ce que vous allez faire pour le suivi de ce sommet très bien maintenant vous mettez-vous debout s'il vous plaît debout tout le monde terminé debout très bien cherchez quelqu'un avec qui vous n'avez pas échangé pendant ces trois jours cherchez quelqu'un avec qui vous n'avez pas encore partagé parler avec cette personne que vous n'avez pas encore échangé pendant trois jours qui soit pas de votre pays ou de votre groupe, cherchez quelqu'un de nouveau et changez avec lui vous pouvez vous asseoir merci merci beaucoup s'il vous plaît merci beaucoup merci beaucoup on reprend place s'il vous plaît bien merci beaucoup je vais juste prendre deux paroles supplémentaires gabriela je suis gabriela je viens d'argentine je suis promontrice de la santé de droits sexuels et de reproduction des jeunes je participe à des espaces locaux nationaux et des réseaux régionaux et lorsque je vais faire mon rentrer en argentine essayer de continuer un projet que nous avons de créer une application mobile de géolocalisation pour faciliter le droit l'accès des droits de reproduction sexuels souvent cela fait pardonner la législation mais souvent pour des préjugés politiques ou autres des droits et aujourd'hui un message que je souhaite donner à tous les jeunes qui sont ici à cette rencontre c'est de voir les technologies comme une femme et comme un moyen pour atteindre des changements de ne pas parler d'avenir mais de dire que nous sommes le présent de ne pas augmenter d'action ne parlons pas d'être volontaires ou faire du volontariat parlons d'activisme social et d'être des acteurs et parlons de ne pas demander des espaces de participation ou de faire entendre nos voix mais demander des espaces d'inclusion dans la prise de décision et c'est dans la prise de décision qui nous concerne les jeunes bonjour mon nom est Jerry je viens de Hong Kong c'est que je vais faire jusqu'à ma mort je vais continuer à vivre les raisons principales pour lesquelles les adultes voient les jeunes de haut à bas c'est parce que nous n'avons pas d'expérience si on commet une erreur il nous est près de haut comme s'ils le connaissent et tout c'est parce qu'ils ont oublié ce que je vais faire c'est très simple je vais montrer aux adultes que nous sommes capables de faire des choses parce que nous sommes à vide d'apprentissage et nous sommes prêts à faire le changement merci donc avec ça nous allons terminer la séance dans quelques minutes nous allons passer au document de clôture merci et merci à vous tous pour votre participation nous on nous a approchant de la clôture de ce sommet c'est incroyable qu'il y a 3 jours ça ne faisait que commencer il y a eu beaucoup d'idées, beaucoup d'apports j'aimerais vous demander tous de vous mettre debout et les drapeaux les drapeaux du Koscarika bien haut c'est l'une c'est la chanson costaricienne en honneur de l'équipe costaricienne de foot et que nous avons nous venons d'être de faire partie du mondial maintenant au brésil on va pouvoir participer au mondial du brésil vous pouvez vous asseoir dans quelques minutes que la présidente de la République va entrer dans la salle et nous aimerions que tout le monde a bien compris lorsqu'on a parlé de garder le contact de garder ce réseau et il y a dans cette section de l'après 2015 il y a une section qui est privée pour tous à tous ceux qui ont participé à ce sommet et là c'est une inscription donc vous pouvez toujours garder le contact par ce biais quelques petites annonces au final juste après la clôture les costariciens vous invitent tous à un cocktail au sous-sol et après nous irons à la fête de clôture avec des concerts et de la musique au lobby les bus partiront au lobby à 19h30 à 7h30 du soir 19h30 au lobby de l'hôtel pour partir à la fête et au concert nous allons commencer vous mettre debout et nous allons accueillir monsieur Amandouk Touré secrétaire général nous allons les représentants par région qui vient d'Europe d'Afrique qui vient de l'Afrique à l'Asie aux Amériques au Moyen-Orient je souhaite encore le bienvenu à Armel l'Envoyé Spécial de Nations Unies monsieur Touré secrétaire général et madame la Présidente dans la Houda Chinchilla bienvenue et merci d'être parmi nous restez debout nous allons chanter l'hymne national du Costa Rica s'il veuillez prendre place s'il vous plaît il est difficile de croire que le sommet mondial de la jeunesse après 2015 arrive à sa fin après trois journées de grand travail de beaucoup de collaborations d'apprentissage de nouvelles idées à mettre en œuvre à partir de maintenant j'aimerais vous présenter de ce sommet à l'après 2015 merci la Présidente de la Houda Chinchilla c'est le gouvernement du Costa Rica merci d'avoir participé à ce sommet magnifique c'était une très belle image de ces trois derniers jours nous souhaitons que vous aillez partager avec vos amis les réseaux sociaux pour qu'ils puissent prendre les pas avec nous pas seulement les vidéos c'est pas seulement les choses qu'on a vues ici du Costa Rica nous avons eu une participation mondiale des gens du monde entier de différents centres je voudrais souligner que cette réunion a eu une couverture mondiale globale avec tous les centres qui ont participé à ce sommet un gros appellissement pour réussir d'être connecté avec nous notre impact mondial de ce sommet a été incroyable non seulement par la diversité de tous les participants mais par les centres aussi nous souhaitons que le prochain sommet sera encore plus diversifié j'aimerais inviter certains des jeunes à lire une partie de la déclaration la déclaration est l'un des objectifs principaux c'était l'un de nos buts nos objectifs et les buts de la Présidente Chinchilla et dès qu'on puisse établir une déclaration et qu'il puisse être lu dans tout l'épée du monde partout dans le monde pour que la Présidente Chinchilla puisse le présenter par devant l'Assemblée générale des Nations Unies fin septembre et qu'on voulait partager avec vous tous ça fait partie du travail que nous avons élaboré pendant ces dernières semaines et à travers le crowdsourcing et j'aimerais appeler les jeunes suivants que je veuille vous approcher merci nous participants en sommet mondial sur la jeunesse de 2015 représenté ici et en ligne au nom des autres jeunes du monde entier est pleinement conscient de la place et du rôle unique qui sont les nôtres dans un monde interconnecté en profonde mutation qui sera façonnée par le programme de développement mondial pour l'après 2015 déclarons ce qui suit nous les jeunes transformons le monde dans lequel nous vivons nous représentons une force de progrès il est essentiel pour améliorer la démocratie que nous participions pleinement au processus de prises décisions nous demandons avec urgence que soit définie des objectifs quantifiables pour évaluer le degré d'autonomisation des jeunes au niveau national et international nous appelons les Etats membres à mettre en place des structures plus souples, plus dynamiques, plus transparentes plus ouvertes en faveur d'une gouvernance participative en phase direct avec les citoyens nous pronons l'ouverture et la transparence en ce qui concerne les données, l'information et les connaissances techniques dans tous les domaines essentiels dans notre vie la santé l'engagement citoyen la protection en ligne la protection de l'environnement la réussite économique vent de pair avec un accès sans entrave au savoir que l'éthique met à la portée de douce la diffusion de l'information auprès des jeunes peut stimuler directement l'autonomisation et l'innovation à l'échelle mondiale l'innovation le maîtrement du programme du développement mondial les méthodes et les systèmes du passé sont maladaptés à nos communautés transformées et interconnectées d'aujourd'hui nous lançons un appel aux Etats membres en représentant de la société civile et du secteur privé pour qu'ils encouragent l'innovation afin de construire l'avenir que nous voulons l'absence d'accès universel d'enlogie plateforme et dispositif dans le monde les jeunes peuvent non seulement bénéficier de l'élargissement et de l'amélioration de l'accès mais aussi en faire connaître les avantages un accès équitable universel autique est indispensable en partie pour les filles et les femmes ainsi que d'autres couples marginalisés par la facture numérique et ce pour les raisons suivantes par ordre de priorité nous appelons les gouvernements les représentants de la société des civils et du secteur privé à eut près de concert pour dépenser la formation et de ressources dans les jeunes ont besoin pour innover et créer les entreprises et l'activité de demain nous voulons avoir l'accès à l'éducation et partager le savoir où que nous vivions et quelles que soient nos moyens financiers nous avons besoin de mettre un nouvel innovatrice pour lever les obstacles à l'emploi des jeunes et garantir à ces derniers un travail décent, gratifiant et épanouissant nous voulons que tous les étudiants aient accès aux compétences et aux technologies dans le domaine d'éthique pour qui puissent prendre un main leur destin sur le plan intellectuel économique et politique nous demandons que les systèmes nous demandons que les systèmes du 4 que les États membres nous demandons des mécanismes permanents orientés aux jeunes qui nous permettent de nous exprimer au niveau local international nous sommes plus occupés par les obstacles et les jeunes nous demandons une utilisation innovatrice et technologie de la communication comme un outil pour nous communiquer pour ceux qui nous représentent nous voulons disposer d'espace en ligne pour partager nos expériences et exprimer toute la richesse et la diversité de notre patrimoine culturel de nos pratiques religieuses et voulons louver les obstacles de l'intolérance et de la peur et défier des communautés fondées sur la préservation du patrimoine culturel nous voulons trouver les moyens de passer du discours social au changement social et devenir des citoyens du monde plus responsable et plus engagé y compris en appuyant vigoureusement les activités bénévole sur le plan local nous voulons avoir un meilleur accès à des informations et des arts sur les questions d'environnement et aux conseils relatifs en mesure que nous voulons prendre pour le protéger et voulons que ces informations soient plus largement diffusées nous appelons les États membres à tirer partis des outils innovants utilisant l'éthique pour l'alerte l'information, la planification probable et le retour à la normale en cas de catastrophe naturelle nous appelons d'urgence à utiliser plus largement et plus rationnellement les sources d'énergie et d'approvisionnement alimentaires renouvelables et durables ainsi que les moyens et méthodes permettant de développer d'utilisation particuliers dans le secteur agricole nous voulons un monde dans lequel nous avons pas à choisir entre qualité de la vie et de l'environnement grâce à des produits et des marchandises produits de manière conforme à l'éthique à l'utilisation durable des ressources à des entreprises respectueuses de l'environnement et à l'élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques sans danger pour l'environnement nous appelons les États membres de la société civile et les entreprises à s'engager à soutenir ceux qui choisissent d'avoir une attitude écologiquement responsable par l'intermédiaire de mesures d'incitation et de récompense soyez malins, soyez prudents nous avons conscience que les nouvelles technologies présentent des avantages et des inconvénients et nous demandons avoir l'accès à l'information à l'éducation et au moyen nécessaire pour sécuriser nos communautés en ligne nous prions instantanément les établissements d'enseignement et les créateurs de contenu numérique de nos aider dans ces entreprises il y a un monde de vie sain nous préconisons la mise en place du système novateur qui permet aux personnes d'avoir accès aux inaugurations de services de santé y compris les services de santé et l'accessibilité, notamment financière et l'accessibilité des soins nous volons nous recherchons des outils pour mieux nous informer sur les mots de vie sain et sur les problèmes de santé qui nous aident à réagir à partir de ces informations en particulier dans les domaines de la santé sexuelle et génésie à faire face au problème du handicap et à obtenir des informations afin d'atténuer les traumatismes et les peur liés à de nombreuses maladies nous lançons un appel pour généraliser au moyen d'éthique l'établissement de rapport et la réception d'information concernant les maladies les catastrophes, les épidémies et autres dangers qui menacent notre santé nous lançons un appel aux états membres pour qu'ils donnent aux jeunes les moyens d'élaborer des outils utilisant l'éthique qui permettront que les maladies de santé sont dispensées tout en tenant compte de bonnes pratiques et de la biothique et aujourd'hui font partie intégrante des protocoles de soins de santé en conclusion nous appelons l'Organisation des Nations Unies la communauté internationale et tous les membres apprendront contre notre délégation et à les traduire en acte nous appelons tous les jeunes du monde entier en partenariat avec les dirigeants de la planète pour faire part de sa poursuite les jeunes doivent faire partie intégrante du processus de l'après 2015 et préserver le monde que nous voulons pour la jeunesse de demain merci beaucoup à tous ceux qui ont pris part à l'élaboration de ces déclarations j'aimerais inviter Ahmad pour faire ses conclusions finales Mme la Président le se laisse et le Président de l'Unité d'un honneur pour moi d'être ici avec vous pour avoir ces déclarations et ce mandat pour nous tous et j'aimerais féliciter sincèrement le Costa Rica le premier décret du monde en développement pour avoir un carbone neutre pour le lendemain 2021 le Costa Rica le premier pays à le faire nous avons parlé de durabilité et en cette conférence un point majeur de la conférence et comment protéger l'environnement vous venez de le faire et vous prouvez que tout le monde peut le faire c'est un élément clé complément le Costa Rica pour avoir aussi qualifié la coupe du monde merci beaucoup pour avoir cet incroyable document que vous venez de faire ces déclarations vous nous envoyer un mandat un mandat pour l'action je vous garantis que ces déclarations trouveront son chemin vers les Nations Unies merci aux leaderships de la présidente et de mon collègue docteur Retouré et nous avons parlé avec les autres agences des Nations Unies pour pouvoir respecter ce mandat et nous allons parler à travers toutes les agences des Nations Unies la première opportunité sera la semaine prochaine pour le système des Nations Unies avec les organisations des jeunes c'est fantastique il y a quelques minutes je vous ai demandé quelle serait votre plan d'action qu'est ce que vous allez faire pour faire un suivi à cette déclaration c'est un mandat pour nous tous en tant qu'institution mais c'est un mandat aussi pour vous pour chacun d'entre vous pour faire des actions pour que vous concrétisiez ces accords qu'on a pris ici et que vous joignez aux organisations des jeunes pour créer un autre monde le monde que nous voulons n'arrivera pas à moins d'avoir une énergie renouvelable pour tous les jeunes la source d'énergie pour tous les jeunes le monde que nous voulons on l'aura seulement quand tous les citoyens du monde auront accès à toutes les technologies de la communication sans promouvoir la collaboration l'aide sans donner la voie aux jeunes on n'arrivera pas mais une voie n'est pas suffisante clairement vous demandez des ressources et des mécanismes pour que les jeunes puissent participer de manière durable et nous parlons de comment faire une durabilité à cet événement et comment travailler avec vous d'une manière plus structurée pour l'avenir donc c'est un endroit idéal pour parler des technologies d'information et communication au Nations Unies pour la première fois nous aurons notre stratégie on aura une stratégie commune pour travailler avec les jeunes avec cette stratégie on va préparer des mécanismes à tous les niveaux pour que les jeunes participent le secrétaire général des Nations Unies a dit qu'il allait promouvoir les jantes des conseillements des jeunesse et au niveau national les gens pourront se joindre aux Nations Unies et y participer pour la première fois la première année dans l'histoire nous avons pris rendez-vous pour ces conseils des jeunes dans tous les pays pour la première fois pour qu'au milieu de l'année prochaine on va organiser 5 forums régionaux des Nations Unies pour la jeunesse pour parler au niveau regional des stratégies de comment les stratégies de Nations Unies peuvent être mises en œuvre d'après les inspirations des jeunes au niveau regional ce sera dans une année à partir de maintenant ma promesse pour vous tous que je serai votre envoyer je vais porter votre voie vos voies au Nations Unies je prendrai ce mandat et je ferai clair dans mon travail et dans tous les systèmes de Nations Unies de garantir que nous allons marquer aujourd'hui avec cette réunion ce sommet un nouveau départ non pas un final mais un départ nous allons partir demain d'ici vous allez, certains d'entre vous un peu mais on va partir et on on va mettre en œuvre ce forum et j'espère vous revoir travailler, connecter avec lui à travers les réseaux sociés avec le pouvoir des technologies des informations et communication mais c'est pour chacun d'entre vous qu'arriverait à faire le changement il s'agit pas de changer le monde dont il aimait changer quelque chose pour que le monde soit un endroit meilleur on ne peut pas se permettre de ne rien faire la plupart des gens dans la planète sont des jeunes on n'est pas réaliste, on est pratique il faut avoir paix, sécurité pour l'avenir de la planète il faut concerner lier aux jeunes il faut faire ce voyage ensemble merci beaucoup et à bientôt merci beaucoup Armad j'aimerais demander de retourner de partager avec nous merci il est très difficile de parler après les jeunes c'est une de mes peurs à parler après les jeunes et réussir à les maintenir éveillés mais je suis le président madame la présidente excellence chers amis mesdames et messieurs mesdames et messieurs celle-ci a été une expérience vraiment incroyable l'énergie que j'ai ressenti ici la créativité le pouvoir mental que vous avez apporté à ce sommet ici au costat américain en ligne et à travers les réseaux sociaux les mini centres travailler en groupe travailler durement en groupe vous avez été incroyable vraiment je ne peux pas croire que seulement après 24h après 24h vous soyez encore debout et vous souriez encore c'est incroyable vous méritez un applaudissement pour vous même mesdames et messieurs en travaillant ensemble pour une déclaration qui fait très clair les leaders mondiaux et qui identifie concrètement ce que vous voulez et qui offre un guide à comment confronter les défis que vous croyez sont les plus pertinents dans le monde pour l'après 2015 et que nous voulons concrétiser c'est notre engagement vis-à-vis de vous qui en envoyant ce message aux nations unies et de prendre l'opportunité pour vraiment le réaliser avec toute l'importance et tous les gens au niveau mondial le milieu des affaires la société civile nous allons travailler dure pour nous assurer la voie des jeunes et de plus en plus d'enfluence pour orienter le leadership et le développement des politiques au niveau mondial le but des nations unies et des documents tels que celui-ci c'est de fournir un cadre que les pays pourront utiliser pour guider leurs politiques nationales et locales ce document va fournir une base pour que les pays pour mettre en oeuvre des actions spécifiques mon collègue on voyait spécial le secrétaire général de nations unies sur la jeunesse et moi-même sous le guide de madame la présidente nous allons continuer à travailler avec les états membres pour nous assurer que l'impact votre travail va grandir et se développer c'est une opportunité pour moi pour qu'il nous aide dans ce processus cher participant nous avons pris cette opportunité pour que nos voix soient écoutées et pour proposer plusieurs idées une grande quantité d'idées on peut pas les capturer toutes dans une déclaration mais on va garantir que toutes ces idées trouvent un public et une diffusion correcte pour continuer dans ce processus avec tous pour que cette vision que vous avez créée ensemble se concrétise dans une réalité votre enthousiasme et énergie m'a aussi donné beaucoup d'énergie à moi-même et nous donnerons de l'énergie à l'hoïté je célébrais mon anniversaire le week-end dernier j'ai eu 20-20 et 20 et c'est pendant lorsque je vais venir chez moi je vais me sentir encore plus jeune que 20 ans chers amis, vous nous avez lancé un défi à tous pendant cette semaine et c'est mon tourmentant à vous défier, vous tout d'abord je vous déclare tous ambassadeurs de l'hoïté pour l'autonomisation des jeunes par rapport vis-à-vis des technologies des communications et d'informations et en tant qu'ambassadeurs j'espère, j'attends de vous que vous sortirez au monde et que vous preniez tous ce enthousiasme que vous le portiez à vos foyers, à vos communautés à vos salles de classe à vos endroits, à vos lieux de travail et à vos réseaux sociaux aussi et ensuite que vous reveniez chez nous et pour travailler ensemble pour faire de ce monde un meilleur endroit pour vous et pour l'humanité j'aimerais conclure en remerciant nos partenaires et que nous avons trois à travailler conjointement avec nous pour faire de ce sommet une réalité qui vont continuer à travailler avec nous pour progresser dans cet agenda j'aimerais aussi remercier nos corps organisateurs du sommet le gouvernement du Costa Rica et vraiment remercier de tout mon coeur Madame la Présidente Laura Chinchi Yamiranda je l'ai dit hier pendant la visite l'opportunité de connaître beaucoup des leaders mondiaux et j'ai eu le privilège et pour moi il y a trois types de leaders qu'il est le travail d'un leader c'est celui de rêver et rêver en grand pour tous ces gens et je peux vous dire que Madame Laura Chinchi Yamiranda a le courage de rêver et rêver en grand pour ces gens mais aussi les types de leaders il y a de lire qui rêvent quelque chose de normes massifs et vont terminer transpirer et dire mon rêve était trop grand il y a d'autres leaders qui se rêvaient et après le somme ils disent non ce n'était qu'un rêve et ils se rendent d'hommes malheureusement et c'est le cas de Madame Laura Chinchi qui se réveille et qui disent ceci peut-être en réalité va partager son rêve avec ces gens et ce rêve va devenir une vision une vision c'est un rêve qui est partagé avec les autres et nous sommes ici grâce à la vision de Madame la Présidente et c'est pour cela qu'elle a accepté d'être notre hôte globale pour la protection des enfants en ligne et je ne sais pas comment la remercier Madame Présidente Chinchi, merci beaucoup pour votre leadership je voudrais aussi profiter de cette opportunité pour remercier tous les gens du Costa Rica par leur hospitalité qui nous ont montré dans ce très beau pays qui nous a laissé inspirer et nous a laissé plein de mémoires qui vont durer toute la vie armée bien sûr que je vais revenir à ce beau pays et je suis que beaucoup d'entre vous pensent la même chose j'aimerais remercier tous mes gens, tout mon personnel pour leur travail, leur performance tous les gens qui travaillent avant moi mettez-vous debout tous ceux qui ont travaillé avec moi mérite un peu de désapplaudissements, merci j'ai promis d'organiser un événement aussi important, aussi grand il n'allait pas me de se voir, je savais qu'ils allaient m'appuyer c'est pour cela que je suis fier et vraiment je le remercie tous ces gens merveilleux que nous avons ici il y a d'autres gens à Genève qui ont aussi travaillé très dur je le remercie, je le remercie tous je voudrais aussi remercier je voudrais plutôt dire que j'ai un grand privilège d'être ici dans ces deux journées dans lesquelles nous avons eu le jeu de qualification du Costa Rica et célébrer avec eux comme nous avons célébré hier vous êtes garantis votre place pour la Coupe mondiale de football beaucoup d'entre nous ici n'auront pas leurs équipes nationales mais nous allons tous nous sentir fier et nous allons appuyer les couleurs du Costa Rica en solidarité avec ce beau pays finalement je voudrais remercier vous tous les jeunes de BYN dès 2015 celui-ci est votre sommet ceux-ci sont vos résultats et celui-ci est un mouvement que vous avez créé un mouvement que j'ai la certitude de pleine qui sera de plus en plus fort et qui a l'appui complet pour travailler pour le faire au niveau mondial encore une fois merci beaucoup merci je voudrais vous demander de prendre la place et demander à madame la présidente laudatinti de vous faire la clôture de ce sommet mondial sur l'après 2015 bien toutes mes félicitations mes félicitations parce que vous avez réussi à terminer avec un grand succès c'est une belle journée qui nous a réunis pendant trois jours ici au Costa Rica j'ai toujours du mal par où commencer parce que il y a beaucoup d'émotions qui viennent et nous seulement à cause du sentiment que l'on sent décompasse on rentre dans cette salle mais aussi parce que sur ce document que vous venez de nous présenter il y a un nombre de concepts vraiment très riches et beaux et qu'il devient presque impossible risquant d'être peu précise parce que nous ne l'avons pas lu à l'intégral et il est impossible de ne pas relever certaines choses sur des concepts de base que vous avez déjà écrit sur ce document et permettez-moi de me référer très brièvement à certains de ces concepts qui sont pour moi essentiels vous commencez sur ce document en disant que les jeunes nous sommes en train de transformer le monde et ça c'est essentiel fondamental et j'ai ici très heureuse de voir que c'est le début de ce document et que l'on comprenne que ce ne sont pas les technologies qui changent le monde les technologies sont là les instruments sont là pour devenir les moyens du changement mais c'est vous qui êtes appelés à utiliser ces outils et ces moyens pour pouvoir générer le changement l'intensité, l'ampleur et l'orientation de ce changement ne sera définie que par vous-mêmes le véritable instrument révolutionnaire ce ne sont pas les technologies de l'information de la communication il ne faut jamais oublier cela Deuxièmement, vous mentionnez la valeur de l'innovation comme un élément central sur tout ce que l'on va faire et ce qu'on va promouvoir depuis les politiques publiques les priorités à définir si vous êtes en train de voir le monde d'une manière révolutionnaire parce que dans le fond, vous n'êtes pas en train de définir le progrès de la société ou des nations si l'on a plus ou moins de richesse matérielle si c'est un grand ou un petit pays si ce pays a des ressources naturelles qui pourra exploiter ou non s'il y a du pétrole, s'il y a de l'or ou s'il y a du cuivre si le pays est du nord de l'est ou de l'ouest vous êtes en train de dire quelque chose de beaucoup plus fondamental et qui a beaucoup plus de valeur c'est à dire que tout dépend la richesse, le développement le progrès au niveau des nations et au niveau mondial d'un élément qui est le plus démocratique et qui existe dans tous les pays et c'est l'intellect c'est la pensée des personnes et cette notion, cette valeur que l'on va donner à l'intellect, à l'intelligence à la pensée des enfants et des jeunes et c'est à partir de là que le monde va pouvoir surmonter les problèmes, la pauvreté les écarts, les inégalités atteindre le développement il faut pas se tromper, ce ne sont pas les ressources naturelles ou la grandeur d'un pays ou la largeur d'un pays c'est la richesse de ces personnes à partir de sa pensée d'éducation et de la formation qui vont pouvoir définir un avant et un après dans le développement de l'humanité troisièmement et par conséquent bien sûr après ces deux fondements aussi clairs et précis et terriblement révolutionnaires que vous êtes les instruments du changement et que le changement ne pourra venir qu'à travers l'innovation vous demandez une série de choses beaucoup plus concrètes comme par exemple l'accès universel et démocratique car si nous constatons ces deux éléments prélables, il y a des jeunes des uns garçons et des filles qui sont privés à ces outils bien sûr ils ne pourront pas être des agents de changement que nous espérons et nous pourrons pas contribuer aux bénéfices de ce développement basé sur l'innovation et là vous faites déjà un appel au décideur d'avancer un agenda où nous pourrons démocratiser l'accès aux technologies de l'information et la communication de sorte que nous avons nous avons un sentier un chemin désigné clairement avec lucidité et je vous en félicite vous terminez à la fin de vos demandes à la fin de votre appel de vos déclarations nous demandons d'avoir la voie, une voie et nous demandons bouger du commentaire social vers le changement social vous dites nous nous engageons à être plus responsables plus proactifs en exerçant de manière responsable de citoyennes mondiales vraiment c'est l'un des documents les plus beaux que j'ai lu et permettez moi de vous dire que j'ai été témoin de très nombreux documents de très nombreux forums qui ont été rédigés et signés mais c'est l'un des documents qui sont les plus lucides et les plus beaux que j'ai lu jusqu'à maintenant vous voyez comme c'est bon lorsque vous nous souhaitons vous nous demander d'avoir une voie pour la première fois il y a une différence dans le monde les jeunes peuvent changer cette voie parce que jamais avant dans le monde n'avait eu la possibilité de globaliser, mondialiser les demandes sociales par ceux qui nous a unis ici c'est-à-dire l'utilisation de créatives de technologies de la communication par le conséquent monsieur le secrétaire général de l'UIT nous devons dire que le biais valait la peine l'effort valait vraiment la peine le travail et les efforts valaient la peine et que nous avions raison de rêver et que ce rêve est devenu une réalité aujourd'hui je veux féliciter pour cela et je rejoins mes prédécesseurs pour remercier toutes ces personnes toutes cette équipe humaine qui a rendu possible de retrouver ici à commencer par monsieur le secrétaire général de l'UIT et toute l'équipe qui l'accompagne c'est très beau de voir comment une organisation internationale comme l'UIT a compris comprend le rôle essentiel qu'elle doit jouer dans le cadre des organisations internationales et apporter la voie de nombreuses personnes à travers les technologies de la communication en essayant d'autonomiser les agendais en faveur de l'humanité merci beaucoup pour votre leadership pour le leadership de votre institution par cette empreinte par ce sceau dynamique et démocratique que vous avez en prenant cette organisation et merci beaucoup de nous avoir aidé à rendre ce rêve bien sûr je souhaite souligner le leadership d'AMAD et le remercier pour ses paroles avec pour cet enthousiasme avec lequel vous avez accueilli en tant que représentant des nations unies envoyé spécial de secrétaire général des voies de tous ces jeunes je suis sûre que vous allez devenir un leader qui va porter en avant et il serait le témoin de première ligne de ce qui se passait ici je voudrais remercier pourquoi parce que souvent je les exige je voudrais féliciter la reconnaissance à mes plus proches collaborateurs des ministères de sciences et technologie monsieur le ministre monsieur le vice-ministre de la technologie merci nous avons pour les efforts nous avons le ministère de la culture par là la vice-ministre de la jeunesse nous avons aussi le SINART de Rodrigo aussi qui nous avait accompagné dans la transmission manière permanente de ce sommet Sylvia aussi bien nous accompagné merci merci beaucoup de nous avoir aidé de la part du gouvernement à rendre ce sommet une réalité bien sûr qu'il est impossible de mentionner aujourd'hui et souligner toutes les organismes toutes les organisations j'ai déjà eu l'occasion de remercier toutes les corporations toutes les entreprises privées qui nous ont aidé je voudrais leur dire merci beaucoup de nous avoir aidé dans ce sommet et bien sûr vous remercier parce que je sais que hier soir vous nous avez aidé à encourager le Costa Rica pour atteindre la victoire mais je dois vous dire qu'on m'a dit qu'hier quels 10 premiers pays ont classifié pour le championnat du monde du foot je ne me rappelle pas quel pays mais hier il y a eu deux bonnes nouvelles la classification du Costa Rica et la classification des Etats-Unis félicitations pour eux aussi je sais que la Colombie aussi est partie de la classification ils sont parlant et il y a encore beaucoup encore beaucoup de pays qui doivent être encore classés je suis sûre qu'il y a beaucoup d'autres pays qui sont ici présents seront aussi au championnat du monde de foot et pour terminer j'aimerais terminer d'un dernier conseil il y en a qui disent que dans la vie il vaut mieux demander pardon que demander une autorisation s'il vous plaît essayer de porter un avant avec la plus grande énergie avec le plus grand esprit révolutionnaire toutes ces idées que vous avez concrétiser sur ce document ne demandez pas la permission ne vous attendez pas que le monde de ceux qui sont maintenant vont vous donner l'espace pour pouvoir avancer bien sûr que nous avons une très grande obligation d'essayer d'ouvrir de générer de facilité ces espaces mais le moment venu il vaut mieux demander pardon que demander l'autorisation et la permission merci beaucoup un très bon voyage et retour chez vous merci beaucoup madame Chinchilla nous invitons les jeunes de revenir ici au podium pour une photo de la fin merci beaucoup nous arrivons donc à la fin de ce sommet c'est sûrement le départ d'un nouveau chapitre au-delà de 2015 merci beaucoup nous allons donc conclure ce sommet merci d'avoir été ici merci pour votre travail pour mot de motivation et allons vers l'avenir merci beaucoup vous y est resté debout en attendant que madame la présidente et monsieur le docteur Touret soit sorti de la salle