DUO ROSA present its first album "Return" (ET'CETERA RECORDS)
Stephany Ortega, soprano & Léna Kollmeier, piano
GET IT NOW ON ITUNES : https://itunes.apple.com/be/album/ker...
www.stephanyortega.com / www.lenakollmeier.com /
https://www.etcetera-records.com/albu...
A “Return” always begins with a previous departure.
We leave our homeland to explore other cultures, to perfect our skills, to enrich our lives with new experiences.
Several Latin American composers – Villa-Lobos, Piazzolla, Grever, Lecuona – and others of Spanish origin – Granados, Obradors, Rodrigo, Falla – relocated in France to meet and study with the likes of Saint-Saëns and Debussy. The soprano Stephany Ortega has chosen the same path. Ten years ago she left her native country, the Dominican Republic, and went to study in Europe.
In the album “Return”, the Duo Rosa retraces an imaginary homecoming. Stephany and Léna take us on a surprising journey, passing through Luxembourg, France, Spain and Latin America, paying homage to composers of the Old and New Worlds who shared influences and who had strong ties with one another.
On this musical journey you will discover true gems of art song: French mélodie and Spanish-language canción, some of them well-known, others almost forgotten.
Aux prémices d’un « Retour », il y a un départ…
Partir, pour explorer d’autres cultures ; partir, pour approfondir son art ; partir, pour s’enrichir d’expériences nouvelles.
A l’instar de certains compositeurs latino-américains tels que Villa-Lobos, Piazzolla, Grever, Lecuona et d’autres d’origine espagnole : Granados, Obradors, Rodrigo, Falla, qui sont venus à la rencontre de la culture française pour côtoyer Saint-Saëns ou étudier auprès de Debussy, Stephany Ortega a elle aussi poursuivi ce cheminement. C’était il y a dix ans, elle quittait la République Dominicaine, sa terre d’origine, pour l’Europe.
Au travers de « Return », le Duo Rosa retrace le voyage de retour de Stephany. Un voyage surprenant passant par le Luxembourg, la France, l’Espagne et l’Amérique latine rendant hommage à des compositeurs issus des deux continents mais aux influences partagées et aux liens solides.
Ce voyage musical vous fera découvrir des bijoux de la « mélodie » et de la « canción », certains connus, d’autres presque oubliés.
Video by Yann Tonnar / Sound by Marco Battistella & Maurice Barnich.
