Loading...

Corazon Cory Aquino Tribute: People Power

32,202 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Apr 10, 2008

This version of the popular Filipino (Tagalog) Mass song by E.P. Hontiveros SJ now has English, Mandarin, Spanish and Italian lyrics.

FILIPINOS ALL OVER THE WORLD ARE INVITED TO ADD THEIR OWN TRANSLATIONS IN THE LANGUAGE OF THEIR RESIDENCE (French, German, Dutch, Arab, Bahasa, Japanese, Korean, etc.).

Tagalog:

Refrain: Ang puso ko'y nagpupuri, nagpupuri sa Panginoon, nagagalak ang aking espiritu, sa 'king Tagapagligtas.

Sapagkat nilingap Niya, kababaan ng Kanyang alipin, mapalad ang panglan ko sa lahat ng mga bansa.

English:

Refrain: My soul proclaims the greatness and the glory of the Lord. And my spirit sings out with happiness to my Savior and my God.

God has looked with favor on me, a lowly humble servant. From this day all nations proclaim, all nations proclaim me blessed.

Mandarin:

Refrain: Wo di ling hun song yang shang zhu, huan yue yu wo di jiu zhu tian zhu. Wo di ling hun song yang shang zhu, huan yue yu wo di jiu zhu.

Ta cong gao wei shang tui xia quan gui, que ti ba liao ruo xiao bei wei. Ta shi ji'e zhe bao xiang mei wei, que shi fu you zhe kong shou er hui.

Spanish:

Refrain: Alaba al Señor, mi alma, alaba la grandezza del Señor. Se alegra en Dios, se alegra mi espiritu, se alegra sempre en mi Salvador.

Porque ha mirado el Señor la humildad de su servidora, dichoso, sí, es mi nombre, en todas las generaciones.

Italian:

Refrain: Il cuore mio glorifica e da lode al nostro Signor, ed esulta questo mio spirito nel Signore, mio Salvatore.

Ha guardato l'umiltà di questa Sua serva, ti lodo, Signore, tutta la gente beata mi chiamerà.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...