Loading...

Proteste in Ungarn / Protests in Hungary (2012/01/02)

22,628 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jan 4, 2012

Für die Menschen in Ungarn brachte der Jahreswechsel eine wichtige Veränderung: Seit 1. Januar 2012 gilt in Ungarn eine neue Verfassung. In der Verfassung eines Landes stehen die wichtigsten Grundregeln, die in einem Land gelten und an die sich alle halten müssen. Einige dieser Regeln sind nun seit Anfang des Jahres anders.

Protest gegen neue Verfassung

Viele Ungarn sind mit diesen neuen Regeln nicht einverstanden. Deshalb protestierten etwa 30.000 Ungarn in der Hauptstadt Budapest. Außerdem sind die Demonstranten sauer auf die Regierung, die diese Regeln beschlossen hat. Denn viele der neuen Grundregeln wurden zum Vorteil der Regierung geändert: Die Regierung hat jetzt mehr Macht, andere Parteien haben dagegen weniger Macht. Das gefährdet die Demokratie in Ungarn.

Viele Ungarn finden es auch nicht gut, dass die Regierung nun kontrollieren will, was Journalisten in Zeitungen, im Fernsehen, im Internet oder im Radio sagen oder schreiben. Die Regierung will so zum Beispiel verhindern, dass Journalisten schlecht über die Arbeit von Politikern berichten. Ein Radiosender in Ungarn, der immer wieder über Fehler der Regierung berichtet hat, musste bereits mit seiner Arbeit aufhören.

Kritik von anderen Ländern

Nicht nur die Demonstranten in Ungarn sind gegen die neue Verfassung. Auch Politiker aus anderen europäischen Ländern und der USA kritisieren die neuen Gesetze. Sie haben deshalb die ungarische Regierung aufgefordert, sich an die Pressefreiheit zu halten und die Demokratie in Ungarn zu schützen. Geändert hat diese Aufforderung bisher nichts.

-----

[Translated by Google]

For the people of Hungary took the turn of the year an important change: Since 1 January 2012 is in Hungary, a new constitution. In the constitution of a country are the basic rules that apply in one country and the need to keep all. Some of these rules are different now since the beginning of the year.

Protest against new constitution

Many Hungarians are not in agreement with these new rules. Therefore, about 30,000 protested in the capital Budapest, Hungary. In addition, the protesters angry at the government, which decided these rules. Because many of the new ground rules for the benefit of the government were changed: The government now has more power to other parties, however, have less power. The danger to democracy in Hungary.

Many Hungarians do not think it's good that the government now wants to control what journalists in newspapers, on television, the Internet or the radio to say or write. The government wants to prevent, for example, that journalists report on the work of bad politicians. A radio station in Hungary, which has repeatedly reported on mistakes by the government, had to stop already with his work.

Criticism from other countries

Not only are the protesters in Hungary against the new constitution. Politicians from other European countries and the United States criticized the new laws. They have therefore requested the Hungarian government to keep on press freedom and to protect democracy in Hungary. This call has been changed nothing.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...