 Gan ymlaen, wrth gwrs, mae hynny wedi'i gweithio y dymawr y dyma yn y dyma ar y cwrnod coronavirus. Felly cyfnodd yma ar y drwsel sydd wedi gweithio lŵr yn y pryd yn oes gyrddau llyfr yn rogi. Maen nhw ar wnaeth gwrs yn ffordd o'rmarfodd mwyn ar gyfer oes cyddiadau nhw sydd angen gwael i gyfawr ymweld ar y celu yn ôl. Ie, oedd, rydych yn cyfnodd cyfyrdol yn ymwyafol â'r fwrdd yma yn allan gael. Mae ydych yn cydweithio'r cent o'r fyrdd yn cydweithio'r cyfyrdd, dyn ni'n gallu'r rhai ydych yn cydweithio'r cyfyrdd yn llwyddo. A rwy'n rhaid i'n deall yn ymgyrch yn oed ynddiad o'r llwyddoedd. A yn gweithio, mae ydych yn cyfyrdd'r ymwyafol o'r ymgyrch. Mae'r byw ychwanegu hefyd yn bwysig yn yw'r gweithio gyda'r hyn a'r llun o'r gweithio'r hyn? Rwy'n gweithio, yn y pethau'r byd, yw'r gweithio'r gweithio, ond mae'r bydd yn ymgyrch i'r trwy'r Slygu, ond mae'r byd yn y gweithio'r gweithio ac yn dwylo'r byd i'r Gweithio'r Gweithio, sy'n ziwyr ac oedd yn gweithio'r bwysig. Mae cyfnodau gweithio arno 80 miliwn iechyd ar 100 miliwn yn gweithio. Mae'r cwmgor yw'r gwaith oedd yn gweithio. Mae'r cwmgor yw rhai o gyfrifio. Mae'r cwmgor bydd yn ei gwrs yn gweld y cyfeinhau failedaid. Chwy fyddiad o'r gweithio nad oedd yn nywed â bron sydd y cromlo virus maeth eu cyfnod yn gweithio o'r 1.800 ar gyfer y ffyrdd yma ar y cyfnod yn ymgyrch. Mae'r ddweud o bobl i'r cyfnod ymgyrch yn gyfnod ymgyrch yn 50% o'r gweithio. Rwy'n gweithio ar gyfer y pandemac. Rydyn ni'n gwneud bod yn ddigon ni'n cyfnodol o'r programme oherwydd i'r ddweud o'r ffyrdd yma, o'r holl yn ymgyrch ar gyfer yw Wales. Mae'r gweithio ar gyfer gweithio ar gyfer 840,000 o bobl ar gyfer Wales have already had their first dose and that's equivalent to a full third of the adult population of Wales. This week we started offering people appointments for the second dose and more than 25,000 people have already had theirs. As this graph continues beyond today, we are on track to reach the next milestone to offer vaccination to everybody in priority groups 5-9 by the end of April provided of course that vaccine supplies also remain on course. So the public health position in Wales is improving every day thanks to the efforts and sacrifices that everybody has made and this means that we do have some headroom today to make some changes. I said at the end of the last three week review in January that if we did have headroom we would use it to get the youngest children back into school and back into face-to-face learning from next week. We've been working with local education authorities with teaching and non-teaching staff unions about how we will reopen schools in a phased and flexible way for those youngest children, the foundation phase from Monday and I'm very glad, grateful to everyone who's been involved in this work to prepare for the return of face-to-face learning. Getting children back into school remains the Welsh Government's top priority. Now this means that the overarching stay at home measures will need to remain in place for a further three weeks but we can make some further very modest changes to the regulations as we take the first cautious steps to relax a number of the strictest lockdown restrictions we have all been living with for so long. From tomorrow we will change the rules to allow up to four people from two different households to exercise outdoors together helping people who have been struggling with the lockdown but this does not mean that it is permissible for people to drive somewhere to exercise and it does mean exercise not socialising. Sport Wales will now make arrangements for more of our talented athletes to be able to resume training and playing. Next week we will change the law to allow licensed wedding venues such as visitor attractions and hotels to reopen but only for the purpose of performing weddings and civil partnerships and as more people are living and working in care homes with the vaccine having been delivered we will look again at that most difficult and challenging of issues how to allow more visits in care homes to take place provided it can be done safely. I want to say something today beyond the next three weeks as we move into the spring and hopefully into better weather and better days. I hope that we will continue to see cases of coronavirus fall across Wales and we will definitely see more people vaccinated against this terrible virus but we have all seen time and again the world over just how quickly the situation can change from promising to very challenging in a matter of a few weeks or even a few days. If we continue to see improvements to the public health situation here in Wales and if we don't see a further wave of infections caused by any of the new variants circulating in the UK I want to set out what we will be considering in the next review period. Throughout we will continue to take a careful and cautious approach as we have throughout the pandemic guided by what the expert advisors tell us. The next review of restrictions will be held in three weeks time in the week beginning the 8th of March getting more children and young people back into school and college will continue to be our top priority and in that context if things remain on track our aim will be to have all primary school age children returning to face to face learning from the 15th of February and at the same time to get some older learners students in years 11 and 13 doing qualifications in school and colleges getting them back into school and college on a blended learning basis and if we can lift the stay at home requirement in three weeks time then we will also look to see whether we can begin to reopen some non-essential retail and close contact services such as hairdressing and looking even beyond the next three weeks we will have discussions now with the tourism sector about what might be possible if the public health circumstances allow. I met our national tourism tax task force yesterday and we talked about beginning the reopening of that industry with the self-contained accommodation as we did when tourism reopened last year. We have all come such a long way together through this pandemic but we still need your help to keep one another and Wales safe. It's only by working together that we can control the spread of coronavirus in Wales. If we are going to be able gradually and carefully to relax restrictions we have to keep infections as low as we possibly can because this will help to prevent more new variants emerging. In the meantime I look forward to seeing the green shoots of spring and the first green shoots of recovery from this awful experience. I'll now turn to taking questions as usual and as usual as well all the answers will be broadcast on our own social media channel channels. Begin this afternoon with Felicity Evans from BBC Wales. First Minister, thank you. I'd appreciate it if you could answer in both languages. You talk about relaxing the stay at home restrictions possibly for the next three weeks cycle. Can you give us a sense of what the figures would need to look like in order for you to go ahead with that? I think the important thing is to say is that the judgment will not just be a mechanical one. It won't be driven simply by if the number is this the action will be that. What we will do is to take a judgment in the round informed by the advice of our senior clinicians and scientific advisors. So we will look at all the things that we become familiar with, the number of people per 100,000 that that is continuing to decline, the positivity rates are declining, that the R number remains below 1 and that the impact of coronavirus on our hospitals is continuing to reduce. But we will then look at all of that as a package. Take advice from those who are responsible for our health service and who model for us the way coronavirus is spreading in Wales and when we take all of that together the cabinet will make a judgment on what is possible in three weeks time. So just in the way, nid ddim yn defnyddio'r y ffigurau. Mae'n ffordd sy'n just yn dweud os mae'r ffigurau yn dangos i'n peth mae hwnna yn gallu ni'n mynd i wneud rhywbeth penodol. Of course ni'n defnyddio'r ffigurau faint o bobl sy'n dioddau o coronavirus beth yw y rif ar ac yn y blan ond hefyd ni'n tynnu popeth dygyledd. Gada'r cangol sy'n dwy'n ato ni, gada'r prif swyddog, mydd y goll pobol sy'n amgymhori ni ar ochr y gwydd o'n iaith ac mae'r cabinet yn ystyried popeth dygyledd ac os mae peth yn dal i fod ar y llwybyr ni'n arno a hyn o bryd atlwn i Edrych ymlaen dros y tyrwth nesaf i codi fwy o cyfanyadau sydd anu a hyn o bryd. Yn y gweithio â'r realeisio a fawr cyfryd dygledd hynny yn gweithio gyrraedd coronavirus gan y torb y ll wybod y gwbl ydych chi. Wrth gwrs yn frydio'r dyfodd ac yw'r cyfrif ymlaen sydd ei hyn o ffyrdd mae hynny'n ymlaen o'r cyfrif ymlaen. Mae'r rhaglen iawn, os ydych yn gwneud i'r cyflod Bai Fyroedd, yn yr hynod yn googu i'r ffordd yr hyn o fyw, oherwydd a'r amser i ddechreu gyda'r o'r progrest i'r virus? Gwybodaeth ychwaneddau yn ysgrifennu? Mae'n ddweud bod ychwaneddau i'r ddeud. Mae ddweud bod y cyfnodd yn ysgrifennu sydd yn rhaid i wneud o wneud o'r bynnag. Yn I'r gwaith o'r tawrflwmp, gan ychwaneddau, dwi'n ddweud rôl o gwmprediadau ysgrifennu yn ysgrifennu. A os rwy'n gweithio, mae hyn yn cael ei gyd yn ysgrifennu i'n ddweud unrhyw ychydig ar ddweud y dweud ar gyfer dweud arweithiau, ond nhw'n ddweud hynny'n ddweud ar y sgwrs. Rydym yn gweithio'r ddweud ar gyfer y gwir ystod o'r ddweud o'r hynny, a'r ddweud ar gyfer y gweithio'r ddweud o'r ddweud, a'r dweud ydych chi ddim yn unrhyw i ymgyrchu, dyna'r ddweud yn ymgyrchu'r ddweud o'r ddweud, Efallai yma'n adailedaeth honna fyddwn i ddechrau'r ddechrau i adeiladol. Ond y cyfnod os yw'r adeiladau, am y cwnniadau, oedd yn fyddechrau gael yn gwych. Be c'eth dyfodd, dwi'n cyfnod, yna yw'r cywir yma, ar gyfer du, bod yma'r datblygu'r ysbyt yw chyfinonol. Rydych yn werthfawr i'r ddechrau, rwy'n meddwl â'r cyfeirio atau os selech yn y tîr ysbyt. Those will be our plan over the weeks to come. Hospitality, if we can accomplish that successfully, then their turn will come as well. So, dys i ddweud pan oeddwn i'n cwrdd ddweud gyda'r tasglu sy'n gweithio a gyddynnu am anghymru, ond ni'n fawr o bobl anno mai Llatigarwch yn y cyfarfod beth oeddwn nhw'n dweud ew ddweud oeddwn i'n mysiau gwbod ble a dyn nhw. A beth dwi wedi ddweud heddi, beth wedi ddweud a si'n iddyn nhw ddweud ew, dyn ni Llatigarwch ddim ar y restau o bethau ni mynd i ystyried dros a tyr wrthnos ar y chwe wrthnos sydd o flan ni. Mae blaenoriaethau sydd ddani ew yr un dweud wedi ddangos pan hwn ma. Ysgolion a flant, os mae'n potib i ail agor siopau, os mae'n potibliadau i ddachre y proses o ail agor pethau anumais turistiaeth. Ar ôl hynny, os dwi'n llwyddo i wneud hynny ac os mae'r ffigurau yn dal i fynd i lawr, wrth gwrs mae Llatigarwch yn pwysig i ni ac allw ni gweithio gyda'r sector i weld beth sy'n bosibl os mae pethau yn dal yn mynd yn y gweiriad gawyr. Felly i'r gwahanol beidio hefyd yn y sector sydd wedi rhoi cyntaf i'r cyfnodol hynny o'r gwahanol ychydig i ni. Felly mae'r gwahanol wedi rhoi gwahanol hefyd yn y gwahanol y bydd hwn yn y rhan o'r gwahanol yma, oherwydd mae'n gwahanol o'r gwahanol ar gyfer y cyfrifol yng nghymru. gyda'r cyfrifio'r cyfnod ar gyfnodau yng nghymru o'r UK Metropolitan Wales? Wel, wrth gwrs, rydw i'n deall gwleidio cyfnod ac yn meddwl i gael i'r cyfrifio. But rwy'n cael ei wneud o'r gwneud i'r Ieddaf yn ymgyrch â'r bwrdd, sy'n rydw i'n deall gweithio'r cyfrifio'r cyfrifio'r cyfrifio. Mae'r unig fod yn gwneud dotypesiaethu ein llyfr o gyhoeddwchoraeth y cwestiynau y byddai'r economi a'r yrhaig sydd yn y cyfえてiliaid a'i gweithio, mae'n gweithio i gŵr i gael a'u'r gweithio pa ychydig o'r berthynau gwybodordeb ddechrau d rozpynnu fe ddim yn y cyflogol â'r virus. Yn ni, mae'n fwy fwyach os mae dwi'n fawr i'r ar ddiwedd y wneud yn cael y cwestiynau. Rwy'n cael ei wneud i gael cyfnodd gyda'u cyflwyno i chi. Diolch yn ddiwedd, a'r cyflwyno hysbyddiadau yn ymdill, yn cael ei fod yn mynd i ddechrau, yn cael ei wneud. Chydw i gyfnodd ychydig i weithio, ac oherwydd ychydig yn ddiwedd, sydd y byddai'r virus yn fwyaf i gyfnodd, a'r cyfnodd yn cael ei ddysgu. Felly, fel ydych chi'n gweithio, a'u cyflwyno'n cael ei ddod, gallwch amgellwyd yn defnyddio'r newid sydd y sector cyrraeth yn y gyttwch? Felly', rydyn ni'n hynny'n ystod, y byddai'n dipyn y gall, y cyflwyng yr un theyffanau ond mae'r plan wrth ei ddweud â dylai yw'r ffordd maen nhad fathbyn. Ddau ddellol. Mae'n ddysgol y cwestiynau ymddiwedd i gynhyrch yr ein bod yn gweithredu, a mae Laura Johnson, ysgolgyrchol yn Somsyl, Fel Unless she's grateful to hear what you've said about her sector. But she says that as neither leisure or hospitality, the hairdressing sector doesn't always get the same level of support that businesses in those other sectors do. Will you look again at help for small businesses like Lara's, which may fall through the net? I think hairdressers in fact have had very considerable support through the Welsh Government. If you're a hairdresser on the high street, you will certainly have benefitted from all the small business rate relief and other packages that we've put together. And if you're a sole trader, then there have been special schemes that the Welsh Government has provided as well. But I know that what business in Wales want is not more money from the government. What they want is to be able to open and have a thriving business in the way that they had this time last year. Rwyf wedi'u gwneud o'r cyfleoedd yma yn teimlo yn gweithio lŷnol o'r cyflosol lleol ac i'r cyflosol Llywodraeth yma yw yma, mae'n gyfrifau o'n gweithio y byddai hynny yn y pryd yn 3 ysguadau. Mae'r ddechrau'n gweithio ddwy o'r ystafell, a oedd ymddo'r cyflosol lleol o'r arddangos yn ddechrau'r ddyn nhw'n ddweud o'r gweithio'r ddyn nhw. I'm keen to learn the lessons of last year to do the things that worked well then, and where we can do things better, to do things better also. But there's quite a lot of us even looking round the room here, who are looking forward to the opportunity of having a haircut again. Adrian, thank you. Adam, Adam Hale, PA. Yn ddiddor hwn, Fel ychydig i'r brwyddon yng nghymru, os welwch â'r rhaid yn ddefnyddio'r hollu cyflwyniadau a'r hollu rhaiddeddau lleol yma yn gweithio ar gyfer ein bod gympaf wedi'n brifysgau pwyntau hefyd. Mae'n finformatio a'r lleol sydd wedi'u regwy, os os ydyn ni'n ei wneud ar ddiolch yn ei ddysgu, gyda'r cyflwyniadau ar gyfer y byd, ac yn ddyn nhw'n mhiliad cyflwyniadau merbyn nhw? i'r cyd-gylcheddau, ni'r cyd-refnod o bobl yw eu cyf Targol? Nod, fy mod i fynd yn ymgyrch chi'n gondol ar y cyd-refnod sydd wedi gwmweithio, ymgyrch ar gyfer trefiach ar gyfer cael cael eu gwahau yn cyfwyr yn cael eu gwahau yn cael eu gwahau. Mae'r championships yn cael ei wneud â chyfl hynny, ac mae'n gynhaid ei bod yn cyd-refnod gyda'r The issue is trying to make sure that coronavirus doesn't get seeded again in low incidence areas. So, as we move ahead and as we get to the point where we are able to resume travel in Wales, that will be one of the principles that we will use to make those decisions and if it's necessary to enforce those decisions, if we had wide disparities between the position we face in Wales and the position elsewhere, then we will act again to make sure that low incidence areas in Wales do not face influxes of people from areas where travelling to Wales would mean bringing the virus with you. I'm sure you'll be aware of a high profile murder trial that took place in Swansea Crown Court this past week, which included a man being convicted of manslaughter for killing his wife in Cumbrand during the first lockdown. The sentences received has led to a sizeable outcry from people across the UK and now a group of Labour MPs are saying that they're writing to the Attorney General to refer it to the Court of Appeal. Now it's left court. Do you sympathise with those who have concerns about this case and what message do you have to women who, because of lockdowns and because of stay-at-home rules, are at the moment at great risk of domestic abuse? Well, I'm on the first part of that question. I don't think it is sensible for me to be drawn into commenting on decisions that are therefore the criminal justice system to make. We've seen other people get into trouble just this week for commenting in ways that appears to try to influence that process, so I'm not going to be drawn into that. On the second part of your question, though, of course, anybody in Wales who, during this lockdown period, finds that they are at additional risk of domestic violence, I want them to know that the services are there to help protect them. And I know that it can be difficult to get to those services, but there are ways in which signals of distress can be communicated. Our police force in Wales remains ready to intervene where necessary. Our specialist services for domestic violence, the helpline, the other services that the Welsh Government Fund are there as well. This is an issue that has been regularly highlighted during the whole of nearly 12 months, and I really want people in Wales to know. If you yourself are in that position, or if you think you know of somebody who may need that help, that help is there, and there are ways in which you can get it. Adam Diolch yn fawr, over to Will Haywood at Wales Online. Thank you very much, First Minister. Can I ask you about exercise? Why can't people drive in order to exercise now, even just a small distance, especially those in areas without a park nearby or who live just out of walking distance of their family? And just also on exercise, could I ask you about gyms? Leonard Morgan has indicated that they'd be one of the first places to be considered due to the mental and physical health benefits, but the technical advisory cell has said that they can cause super-spreading events. When will gyms be considered for reopening? Could it be possibly at Easter? OK, well thank you. So the reason why at this point we are not allowing people to travel in their cars for exercise is because you will remember all the scenes we saw not that long ago of what happens at beauty spots when people think that that option is open to them. We get large congregations of people in relatively confined spaces with all the risks that that brings. Now if you are someone with a disability or if the only way you can get exercise is by travelling in your car to somewhere suitable, then that is allowed within the rules. But for people who don't face those barriers for now, then it is a matter of exercising from your own front door and returning to it. I hope with all the ifs that I always have to emphasise that this may be the last three weeks of the stay at home restrictions because we would all like to be able to do more than we are doing now. But while we continue to see further progress necessary, then three weeks more of staying at home will have to be the rule for us all. In terms of the second part of the question, which I have temporarily mislead. Gim. Gim. Well look, as you said, since Elin Ed pointed to the mental health advantage of people being able to use Gims, he is the mental health minister in the government, we have now had this further advice from our technical advisory group. Mae'r angylau yn ychydig yw'r variant Kent, os yn ddod yn fawr o'r rhanfod, yn fawr o'r infeksio, i'r fawr o'r rhifffordd o coronavirus, ond rydych chi'n ei wneud gyntaf gyda gyngor, yn ymdweud yn fawr i bach yn y gwaith y virus. Da wedi bod yn fawr i gael, bod y byddai gyngor yn rhaid o'i gwasanaeth gyngor oherwydd yn fawr o'r llan fawr, Ond rydyn ni'n gallu ei ddechrau. Rydyn ni'n gallu rydyn ni'n gallu rydyn ni'n gallu rhoi jú lŷ rydyn ni'n gallu hwn yn gweld ar gyfer amddangos unig yn y gwirionedd gwzir iawn i'r virus yn dda's. Ryn ymddechrau'r graif iawn, dyn ni'n golygu'r hynny sydd gennym perthynau yma yn y flynydd. gallwn gallai swydd yn rhoi y gallwn ddefnyddio'r gwybod mewn fawr. Allwn i chi'n rhan o'r dod y gallwn oedd y llyniad o'r cyd-wyr, yllynu Llaidio, yr gymuned, yn ystafell. Mae'n rhaid i ddechrau ffysigol, mae'n rhan o'r hyn o'r gweld. Rydym yn rhoi'r gweithio ar y dyfynol, mae'n mynd i'n mynd i'n cael ei ddechrau, ac mae'n rhan o'n ddechrau ar y blynedd, ac mae hi'n rhaid i'n rhan o'n rhan o'r gweld gan ymweld ar y ddechrau, gan unfri adeilad rhaid i bwyl. OK, yw'n od ethnodd gyda'r hynny'n credu dysgu ei wneud yna arma eistaf y dysti yna, gyda'r gwahaniaeth o'r gyflawni mae'r teimlo yn cyflawni mwy yn fawr, ond mae'n hyd yn edrych o byw. Rwyfnad, os oherwydd, mae'n cyfrifesio'r cyfrifesaf? Beth yw'n chweithio i'n mynd bwysig mae'n hynny'n Azerbaijan'ol yn trafal o'r cyfrifesaf, yna? A'r amser, mae'r wrthom ni'n holl yn byw yma yn byw yma ar y dysti, yw e'n rhoi yw'r rhwng a'r cyfnod o'i, a'i weithio yn yr 5 mlynedd? Rwyf yn rhoi'n rhan o'r cyfrifodau yma i'r unrhyw yma i'r Llywodraeth? Roedd yna bod yn ni yw'r unrhyw ymlaen i'r gyfrifodau. Rwy'n rhaid i'r cyfrifodau, i'r cyfrifodau i chi'n gwneud yn ymryd â'r cyfrifodau a'i ymlaen i'r Llywodraeth, mae'r rhwng yr ymlaen i'r cyfrifodau. Mae'n rhaid i'r cyfrifodau, felly ddod dweud i'r hyn o'r gwneud. I ddoch chi gynnig ar y ddweud y ddweud o'r cyfnodau ar gyfer gwneud, ddim llwys iddyn nhw'n gwybod gyda'r gwybodaeth i gyd yn ddim yn yma ar y ddweud o'r ddweud. A o bwynt i, roedd ymgylcheddau'r cynyddiadau ar gyfer gwneud o'r ddweud o'r ddweud o'r chyflodau, o'r ddweud o'r ddweud o'r ddweud o'r ddweud o'r ddweud o'r ddweud o'r cyfnodau. Yn ymymeth, mae geniwg gyda'n cwestiynau wrth gwell, rydych yn cael cael cwestiynau. Ond mae wedi amgylchgylcheddon gyda sydd gennu'r gweithio ddyn nhw sydd ar y drefyn maen nhw'n yn cael eu schudfwyme am y holl fod yn heddeu'r gweithio'r cyflaenau hynny, sy'n cymryd am fawr i gyd yn y ddechrau at lawr. Ond wych chi'n hanesm yn gwybod yn Dan Bevan y LBC. Dŵl, o fewn bwysig! Mae cwestiynau yma Maen nhw'n gwybod i'r dal hynny'n gweld, from this lock down more cautiously than you did last summer. But in your opening statement, you said that in three weeks time there could be scope for both non-essential retail and close contact services to begin to open. Now those things opened three weeks apart last year in June and July so will the return look the same as it did last year or will there be extra measures in place than there were last year? Well I don't think it will look identical because I've said I've cleaned maen i hynny o unrhyw meddwl am gweithio yr wych yn fan hyn. Mae'n rhan o'r fğwysau, a wnaeth hwn yn gallu lawr a'r hanes ar hyn o ddychrau. Rwy'n hoffi'nructuren arall yn y lleiadau sy'n hoffi'r rhai. Mae eich bod ymddangos yn cyd-spatio'r rhaglen o'i deiml iawn. Mae hyn i ond, rwy'n meddwl yn yn ysgrif greet yma yn y cyfrifiadau yma, yma ei ziwn ar ei ysgrif, ar ar gyfer y port na ymddangos cyfrifiadau yn anref, will be able to reopen on the first day and every part of where hills. So, you know, we're talking about a path in which we build things up and do things gradually and we'll do it, thinking about last time's experience, but of course in the circumstances we're in. We're at a tipping point, aren't we? This is, this is why the judgments are so On dnewch yn cael ei wneud, mae gennym dda'r llwyddoedd yn fwy o'r bwysigol, a laso bwysigol, a'r ddechrau yn ymgyrch i'w gwneud, a'r ddweud i'w gweithio, a'r ddweud i'w gwneud, i'w wneud o'r llwyddoedd, i wef, i weithio'r bwysigol, i weithio'r bwysigol, i weithio'r bwysigol. mae'n gweithio'r maeddoedd y ffordd o gweithio'r gael iawn, a ddweud y byddai'n gwneud cyfnoddau'r gweithio, yn y bwrdd y cyflogau i'n mynd i ddweud yn y ffordd o'r ffordd ac i'n ffordd. Fynd i chi'n gweithio, a'n gweithio'n gweithio James O'Brien ar YLBC yn gweithio, mae'n cydnid i'n gweithio'n gweithio'r gweithio ar y nifer, mae nid ychydig yn i'n gweithio'n gweithio'r gweithio'r gweithio'r gweithio. Police will come as a concern to many small businesses, particularly in the hospitality industry. I've spoken with one restaurant owner this morning who's decided to close their business permanently because they say the restrictions in place, in particular, tuning to social distancing has made their business unviable. If rates get as low as they were in the summer could you by any chance consider some form of restriction easing in that sense, perhaps even a one metre plus, yna'r 1m-plus yw'r gwaith ar y gafodd yma. A oedd yn ymddangos i'r ardennig? Dyna'r hyn yn ymddangos i'r ardennig. James O' Brian wedi gael ei ffordd bydd y gallu'r ystod y gallu'r ysgrifennu oherwydd yr ymddangos cyronymu yn mynd i chi, a'r eu gweithio i'r ff TM i gyd yn rhan. Fyddwn i'n ffredd, ac rwy'n gweithio'n meddwl i'r ystod y gallu eu ff�-mwyllt. gyda'r cymdeithasio i gyflosion coronavirus oedd y rhai o'r rhai o'r rhaid o'r cyllid ddweud yma. ac mae'n ddim yn hynny oedd y ddweud o adeptioedd, yn y bestio'r cyfansiwys i gweithio'r adeptioedd, gyda'r cyllid yn hynny oedd yn ymddych chi'n dechrau. Ond, mae hwn yn ni gwybod yn clwyddo arweinydd o'r adeptioedd, y gwybod yn cyfansio'r cyfansio'r ddweud, y ddweud o'r ddweud o'r ddweud o'r cyfransio'r adeptioedd Ieithio'r rhwng hynny'n gwybod i'r gwahau i'r risg, rydyn ni'n gwybod i'r rhwng. If we could get back to the way the things were in the summer, and we could get back to that earlier in this year, I think that will be a very good platform from which to try to bring about further easements. But we're not at that point yet. To Mark Hutchings at Fight Live. Thanks very much indeed. If you work in non-essential retail, you might be wondering what you mean exactly by the start of the reopening of non-essential retail and also closed contact services. So can you expand on that a bit? What might open and what might not? Well, if you're wondering in the sector, then the best thing will be to explain that we're going to have conversations with the sector over the weeks ahead to work through this with them in detail. I don't need these for government to just be able to make the decisions for everybody. We want to make those decisions with other people. So just as I've explained already, last year we reopened hairdressers before we opened other close contact services. And I think it's likely that we would want to have a similar sort of phased approach to that. In relation to non-essential retail, well, Mark, think of the way that things have happened in the reopening of school rules as of next Monday. We said they would be a week of flexibility. That means that some local authorities will have all their schools open as of Monday. Some others, particularly in north Wales where the numbers continue to be more challenging, have decided to use that week and to phase children back more slowly. So I'm just pointing to the fact that we will need some flexibility in all of this. We will need to have a discussion with the sector itself. And then we will all want to do it in the way that is as safe for people to return as possible. Because the other thing we learned last year is that if people don't think it's safe to go somewhere, they don't go there anyway, and that's not good for business. And on the subject of sport next weekend, many of us may be sitting on our sofa watching Wales England in the Six Nations or other live sport, and yet a group of children can't go for a kick about in the park, people can't play tennis or golf, if all healthy outdoor exercise. Isn't it time to end this idea that sport is the preserve of the elite? Well, I'm very keen to be able to allow children particularly to resume outdoor exercise and activity. Our top priority for the moment is getting children back into school. And we will have to carefully, that's what we have agreed with our local education authorities and teaching unions, we will have to carefully observe the evidence of what that does to the transmission of the disease. But if we can have a successful return to school, as I hope we will, and we work very hard, everybody has worked very hard to create the conditions for that, then beyond that, I am very keen indeed to allow those young people to do more in the outdoors, in the way that was possible earlier last year. I'm very familiar with the long list of activities that people write to us about. Why not tennis? Why not golf? Why not fishing? Why not pigeon racing? Why not? You know, it's a long list. The problem is every activity you add gives the virus another opportunity to circulate. And the more you add incrementally by themselves, they may hardly seem to add anything. But everything adds something. And by the time you've added them all up, you find the virus is thriving and getting away from us again. And that's what I have to keep trying to explain to people. It's the cumulative impact of all of these things we have to be aware of, not just the single strands. Mark, thank you. Draw i Lyddiad Gryffydd ac Espedwarec. Diolch Llywydd, yw wedi'i gweithio'n galed dros y cyfnod coronavirus i gyd, dyn ni beth wedi yw'r edrych maes o PPE o gwbl yma anghymru, a mae grwp bobol sy'n arbenigwyr yn y maes, sy'n ymgymhori ni am y safon ar ansawdd o PPE, ni'n rhoi i bobl, am hobs ac mae'n gweithio'n gweithio'n gweithio'n gweithio'n gweithio'n gweithio'n gweithio'n gweithio'n gweithio ar ansawdd o PPE, ni'n rhoi i bobl, am hobs actor, a'n anysbytau yn y maes gofal ac anablan, a ni fyrw weithiau yn ystod y pandemic mae'n nhw'n wedi rhoi cangor i ddweud a mae wedyn ni'n neud ben i'n rhoi i bobl i bod yn glir mae hwnna'n digonol i warchod nhw'n ragofn coronavirus, a os mae'n nhw'n dod atoni, fel yw o'r draeth ac yn dweud, nawr i'w yr aramser i'n neud ben i'n rhoi maes i bobl, fel dynna'r y cangor ni'n mynd i dderben, dydy ni'n nhw ddim wedi ddweud hynny atoni a hyn o bryd, ond mae'n nhw cadw ytysdiolaeth, dan sylw, bobwthnos. So Lidia was asking me about the call from some health bodies for a higher standard of PPE in some context within the health service. I was just explaining that we have an expert group that we have established here in Wales that advises the Welsh Government on the quality and the standard of PPE that we provide, not just in the health service but in all other settings as well. There have been moments during the pandemic when they have advisers to change the type of PPE we are providing to make it more effective. We've always followed their advice. If they were to advise us that further changes were needed, then that is what we had to do, that is what we would do, but we've not had that advice from them at this point. Diolch i chi'ch e. A at ades Gnesa Sgolchynnau, Wel, fel dwi wedi esbonion ni fel o waithiau, ni'n dilyn y cangor sy'n dod atoni o'r y pwyllgor y JCVI, a pwyllgor sy'n ymgymhori bob lwydraeth yn y Dynas Enedig. Mae nhw'n ystyried arachos ar ôl ni'n cwbl hai a 5 grwpiau nesaf osbydd a ffordd gorau ymlaen yw i troi at grwpiau o bobl mewn proffesiwnol fel athrawon, ond mae restau'r hir hefyd ar heddli pobbl sy'n gweithio'n siopa, pobbl sy'n gair i busys a taxis ac anablan. Y JCVI i'w y grwp gorau i ystyried hwnna, a ni'n just mynd ar ôl y cangor mae nhw'n rhoi a atoni. Be'n ni wedi a neud dros yr wrthnosau dweithdau i wigwithio'n galed, gyda'r yr yndeibau, gyda'r yr awdododau lleol, ni wedi rhoi fwy o pethau yn aileu, yn anysgolion, i rhoi hadder i'r athrawon, mae'n saf i mi nôl i ddysgu plant weineb a weineb, a ni'n hadder esnawr mae pethauЛечen... A mae hadder yn gallu fod anoda.legio e Five asks the issue of vaccination for teachers and the measures that are in place to make the classroom a safe place for teachers to feel confident to return, I explained that I have a number of times that the Welsh Government has to does every other government in the United Kingdom follows the advice of the JCVI the The Joint Committee on Vaccination and Immunisation. They are considering whether, once the next five priority groups are completed, they should move to a register based on professional groups, not just teachers of course. There's a strong case to be made by other professions, the police, shop workers, taxi drivers, bus drivers and others too. If the advice of the JCVI moves in that direction, that is what we will follow here Ond, yn y pethau, rydyn ni wedi bod hyn yn edrych yn ganddo gael unioniaid a ymweld gyda'r gyflawn ar y cyfliadau newydd yn y gweithio, ac yn rhanio'r cyflawn, ac mae'n ganddo'r 5 miliwn gweithio'r gweithio'r gweithio'r gweithio'r gweithio'r gweithio'r gweithio. Yn gyfliad, yr ysgol yw'r gweithio'r gweithio, mae'n bod yn cael ei gweithio'r gweithio'r gweithio'r gweithio, ac mae eich bwrdd yn fawr i'r hollwch ar gael i'i clywed ar unrhyw deilio gyd, i'r hollwch ar gyfer o ran oedd o mordymol ar gyfer y bwrdd. Roedd y cilydd yma yn ei bod yn ei roi, a mae'r cysylltu yma, a mae'r edrych yn gweithio sy'n gothogol ar y ddud iawn. Lydyddiantir Ddiwrt â'r ffawr, Thomas Moudi, yng Nghymru Yng nghylon Lais. Good afternoon first minister. I'm sure many people would be glad to hear your plan for getting all students back into bach yn gymuno i'r gweithio ddael. Gweithio'r ddael yn dweud o ddweud o'i lleidiau o'r llolidau, ddweud o'r union o ddweud o gweithio i ddweudio'r ddweud, o'u cyfnod o ydych chi'n nhw i'n ffordd o leolodau gan ychydig o'r cliffau a'r argynnebol, neu o'u eich bod yna bod yn ystod yma, eich gweithio i ddweud o'r llolid o'r Unîn COVID, o'r gwleithio i ddim yn aggolo. Yes, Thomas, thank you. Those are very important points. Yes, indeed, we are in very continuous conversations with school leaders, education authorities, college leaders as well, both in order to try and create conditions in which more children can return to school, but also to think of what we can do to help children and young people make up for some of the gaps that may have emerged in their learning as a result of the extraordinary circumstances. The Welsh Government announced 29 million in additional investment in the further education sector just a couple of weeks ago, and that is partly to help with physical changes and adaptations, but it's also to allow for some of our catch-up activity to take place. We'd already announced money for the school sector, and I think our education authorities have worked incredibly hard to get over a thousand extra staff appointed to do catch-up activity with children in the position exactly as you described, people who want to go on further in education and now need to make sure that they've got the platform behind them to allow them to do that successfully. Thank you. Over the last few weeks, ministers have been asking the public to bear with us a few weeks more with the lockdown, and today you said the stay-at-home rules could be removed after three weeks, but again, this is far from concrete. I appreciate this difficult to give any firm dates on things like this, but would it be more useful for people to know or for it to be announced as the worst-case scenario and brought forward rather than saying it could happen and then pushing it back? Well, I could see a case for doing things that way, but what I hear from people who contact us is that this has been a long exhausting process, and people do need to have some sense that all their efforts are going to bear some fruit, and hope is an important part of the human condition, isn't it? The hope that things can get better, that we can look forward to things improving. So I could say indeed, this is the worst, it could have gone like this for a long time yet. On the whole, I think that is not the easiest way to help people to get through the experience we're all living through together. I want to be able to indicate where things can improve and the timescale against which that could happen, while having always to be realistic with people. This is what can happen provided things continue to improve. If we were knocked off course by a different variant of the virus or something else that we haven't been able to foresee, things may not be as good as I've been able to lay out today. But we've had a very good period since Christmas. You saw the figures earlier on, the pace at which they have improved, the rate at which vaccination has rolled out across Wales. If we can keep that up, then things can improve and they can improve in three weeks from now. Thomas, thank you over to Tom Magner at Carers World. Thank you, First Minister. Our viewers are certainly impressed by the speed of vaccine rollout and you are nearly on the verge of band six first vaccinations. But nevertheless worry does still remain. After four weeks unpaid carers still do not appear to have been included in the main wording of band six. So public information remains out of date. There's no apparent published plan to priority stream within band six. And you've used the word flexibility on occasions. Some of our viewers are thinking that may mean opening the door to unpaid carers being made to wait for their first jab, perhaps push back behind professional groups by chains in JCVI advice. Isn't this all a picture of failure of the Welsh government and statutory bodies across Wales to get ahead beyond a general expression that unpaid carers are having to prove they're looking after a friend or relative? And can you do all of this for unpaid carers before the Wales vaccination strategy plan target for all nine bands by the end of April? Well, we definitely will intend to complete all of band six, including all the unpaid carers contained within that by the end of April. They are very firmly in our plan for that. When I talk about flexibility, I certainly don't mean that we will suddenly introduce new groups who will get ahead of others who are already waiting for their vaccination. I simply mean that we want to continue the fantastic success we've had of not wasting any vaccine here in Wales. You know that the Pfizer vaccine cannot be preserved overnight once it started to be used. That does mean that sometimes at the end of the day, we have to call some people in at very short notice to make sure that that vaccine gets put to good use. That's what I meant by flexibility, that we don't waste things because we've got an over-rigid process. Now, next week my colleague Vaughan Gethin will set out in fuller detail how unpaid carers and that group six in the next five priority groups are going to be treated here in Wales. He was in a meeting with the other UK health ministers yesterday to try to make sure that as much as possible we have a common approach to this across the whole of the United Kingdom. While I understand absolutely that people will be frustrated at not having all the detail they would like, there is more detail coming and it will be available next week. Thank you for that and we look forward to hearing further next week. You mentioned in your opening statement or in answer to one of the other questions that you wanted to learn the lessons of last year. One of the key features needs to be the vast majority of unpaid carers, officially two thirds of carers in Wales. They work to fund their support for a friend or relative at home. They're at working age so they haven't had their first jab yet and may well be going back home at night to a vulnerable person who has not had that first jab. I think in particular of people with learning disabilities here. Isn't it time to bring clarity and certainty by urgently creating a national unpaid carers register of all ages, not only to speed up first vaccination but make it easier and more efficient for second vaccination and beyond to the expected booster jab. Thank you. Well, Tom, thank you very much. I'm probably not myself close enough to the detail to understand the arguments for, no doubt there will be some reservations as well about an unpaid carers register. But part of the work that's been going on over recent weeks about group six is indeed to find a way of identifying unpaid carers and there isn't a single source that you can go to for that. So I'm very happy to take up that point, put it to my colleague Julie Morgan who is closer to the detail of all of this than I would be and to ask her to explore the case including with carers world themselves so we can learn more about how such a register might be created and what would need to lie behind it. Thank you very much. Go to Alan Evans at Llanelli online. Thank you First Minister for this question. I'm assuming you're a music fan. There is a song by the rag and bone man and the lyrics include the lines. Some people got real problems. Some people out of luck. Some people think I can solve them. Lord Heaven's above, I'm only human after all. Don't put the blame on me. The blame is being hit on you by your political opponents. Fail is the cry from Adam Price and his shadow ministers and other politicians within the Senate. Do you accept some of that blame? Does the assassination have an effect on you personally and do you expect a backlash from the people of Wales at the election in May? Alan, I am a music fan. I'm not as familiar with rag and bone manners. Maybe I ought to be. But thank you for the lyrics. Look, the job of opposition parties is to scrutinise the government. In a national crisis, I think sensible oppositions try to do that in a constructive way. I don't think blame is a particularly helpful way of trying to get us all through the crisis. And quite honestly, I don't think it resonates with the public as well. The public expect politicians to try and work together as much as possible in order to combat a common crisis. And I meet every week with the leader of Plaid Cymru and the leader of the opposition, the Conservative Party. And if I don't meet them, a colleague of mine from the Cabinet does to try to keep them in touch with the evidence that we are seeing. Do attacks have an effect on me personally? Well, I just think it's just part of the job really, isn't it? So long as I can get up in the morning and know that I myself am doing the job as best I can and at the end of the day think I've done the best that I can for people in Wales then that allows me to carry on what people in Wales will make when they go to the ballot box in May will be for them to decide. On the whole, I think we've continued to secure the support of the bulk of mainstream opinion here in Wales behind the way that the Welsh Government has dealt with this pandemic. And the pandemic will not be over after May. And I think many people will, you know, stare at the ballot paper and ask themselves whether they think that this is the right moment to be changing governments during a continued public health crisis. I'm not sure how things are in Cardiff, but you're in a netting command and people are queuing up at makeshift centres waiting for appointments for simple things like blood tests and having to travel waiting in the cold being asked to shulk one's personal information through a tar noise system outside surgeries. If you're lucky and you own a car, you can shelter there for the time it takes to be seen. Is this as good as it gets in Wales? Isn't more investment in these services, GP surgeries, community clinics, district nurses, building a stronger better health service to deal with what maybe as you have said there at the end of that first answer could be the normal for years to come? Well, I definitely agree that more investment is going to be needed in the health service. The health service has a recovery period in front of it as well. We know the coronavirus has meant that things that normally the health service would have done have not been possible. We know that the staff in the health service themselves are going to need a period of recovery from the enormous stresses and strains they've been under. So, more investment, yes, absolutely, to put that health service back on its feet and to be fit for the future. In the interim, I was speaking to some people from Camarlan yesterday as it happens having some connections in that part of the world and they were explaining to me how they'd gone for vaccination. And actually, they both reported it being a very smooth, very well organized service. I know myself if I go to the doctor, luckily I don't need to do it, but if I go to my own GP, you do have to wait outside. In the current circumstances, they are having to take extra precautions to make sure that the service is being safely offered and that means you can't sit in a waiting room with lots of other people who are ill. So, I'm afraid there are some accommodations that are just necessary given the scale of the problem that we face. The future needs to be one of proper investment, proper recovery and a health service which has demonstrated over the last 12 months its fundamental worth in the lives of us all. Diolch, Allyn, and last of all, finally to Rob Taylor at rexham.com. Good afternoon. Picking up your comments early on how wide the disparities in the future could be dealt with, with a higher background community transmission in Rex and Flintshire, what makes you confident that staged re-open policy for all of Wales will not result in those areas re-entering the localised lockdowns first? Well, the confidence I have is that numbers in that part of Wales are also coming down alongside everybody else. The trajectory has been different as we've discussed here a number of times with, to begin with, numbers lower in north Wales and then moving higher when other parts of Wales are already being able to reduce. But the pattern is the same everywhere. It's the pattern we saw on that first slide. North Wales along everywhere else is seeing those numbers come down, the positivity rates coming down, the impact on health services. So long as we can continue that journey, then rexham and Flintshire are on it as well and we will hope that they can be included in the strategy that we've set out today for moving beyond the current level of restrictions. Thank you. The police federations of Wales have written to you asking about police vaccinations and you've touched on the JCVI lists and future assessments on professions. But is there anything that can be done now within your gift without going outside that framework? For example, make them eligible and priority for, as you said, the end of the day spares? Well, a number of health boards have indeed done that because sometimes you need to be able to call people in very short periods of time because for good reasons appointments get cancelled. The Pfizer vaccine in particular whole batches have been opened and the police service is one of the places you can sometimes go to and get people in contact with them quickly and get them to come and take a vaccination. And in that pragmatic way, in that making sure things don't go to waste, health boards have vaccinated a number of police officers. And I am relaxed about that. I think that is just sensible local management of the complexity of the vaccination programme. What I'm not going to be able to do is to move police officers, teachers, taxi drivers, shop workers, all the people who by themselves can make a good case out to the JCVI list and to the top of the priority order. If the JCVI tells us that that's what we should do, that is what we will do up until then we will stick with the nine priority groups and put all our efforts into completing the vaccination of all of those people. And you know, it's 1.8 million people we've got to get through to get those five groups done by the end of April. Rob, thank you. Thanks to everybody this afternoon.