 Comme nous l'avons annoncé hier, nous avons l'immense honneur d'accueillir ce matin M. Hassan Omar Mohammed Burhan, ministre de l'intérieur de Djibouti, qui prononcera une allocution au nom de M. Ismail Omar Gehle, président de Djibouti. Je vous donne sans plus attendre la parole, M. le ministre. Avant que le ministre ne s'adresse à nous, nous allons visionner une projection vidéo. Djibouti. Les corps de 12 jeunes hommes sont trouvés côte à côte en bordure de route. Les jeunes hommes, tous des éthiopiens de moins de 20 ans, portent des shorts et des débardeurs tachetés de poussière et de sang. Leurs effets personnels sont limités à un sac en plastique, avec quelques objets personnels et une bouteille d'eau presque vide. Les conducteurs dans la voiture qui passent à côté sont attristés, mais pas surpris. Ces jeunes hommes sont une infime partie des milliers d'éthiopiens qui se dirigent vers l'Arabie Saoudite, où ils espèrent trouver du travail. Ils se rendent à Djibouti à pied, puis au Yemen en bateau. Au Yemen, les migrants paient des passeurs avec l'espoir de se retrouver en Arabie Saoudite, mais peu arrivent à destination. Djibouti. Une petite nation désertique d'un peu moins de 850 000 habitants a enregistré une augmentation du flux migratoire vers le golfe d'Adenne et au-delà. On a également constaté une augmentation du nombre de migrants morts ou en détresse au cours du périlleux voyage. Nous sommes à Obok, une petite ville portuaire du nord de Djibouti qui a devenu un carrefour pour les personnes en destination ou en provenance du Yemen, un pays ravagé par la guerre. Au cours des jours, voire des semaines avant la dangereuse traversée de la mer, les migrants cherchent de l'eau potable et m'endient auprès des populations locales qui sont devenues moins accueillantes en raison du flux sans interruption des migrants. Mais tandis que les Ethiopiens veulent voyager au Yémen, des milliers de réfugiés yémenites arrivant dans l'autre sens échappent au conflit dans leur pays. Les réfugiés yémenites qui voient souvent des migrants traverser leur camp ne comprennent pas comment certaines personnes seraient prêtes à aller volontairement vers le cauchemar auquel ils viennent juste d'échapper. Les combats au Yémen ont été sanglants dans de nombreuses régions du pays et de grandes parties des villes ont été rasées par des bombardements et des attaques à la roquette. Ismaïl et une douzaine d'autres jeunes de son village dorment sous un arbre dans la périphérie de la ville en attendant que les passeurs les fassent traverser la mer. La majorité de ces migrants ne savent pas qu'une guerre est en cours au Yémen. Ce qui savent espère que le conflit au Yémen rendra leur voyage plus facile pour se déplacer mais le trajet n'a jamais été aussi dangereux que maintenant pour les migrants et les expose à des risques d'abus et de violence. Les migrants paient environ 12 000 billes, 530 dollars, pour se rendre au Yémen à bord de canaux pneumatiques ou de bateaux en bois surchargés. Beaucoup de migrants ne savent pas nager et le Babalmendeb est connu pour sa mère agité. Près de 3500 personnes ont perdu la vie pendant la traversée au cours des dix dernières années. Cependant, on peut difficilement comparer les dangers en mer à ceux auxquels ils feront face au Yémen. Les passeurs les détiennent contre une rançon considérable pour les familles et les COPI car elles sont souvent obligées de rassembler une somme d'argent importante en peu de temps pour libérer leurs fils et leurs filles. La somme est de l'argent de la somme et de la somme. Le taux de la somme est de la somme et le taux de la somme est d'avancée. On ne peut pas remuer l'argent de la somme et la somme. On ne peut pas rassembler la somme, on doit rassembler la somme. On ne peut pas rassembler la somme et la somme. Il faut revoir les services, pour qu'il ne s'arrête pas. Ce qui survive à l'enlèvement sont laissés sans insou. La plupart finissent en détention, passant jusqu'à un an en prison dans des conditions. Ce n'est pas le cas. Ce n'est pas le cas. Ce n'est pas le cas. Ce n'est pas le cas. Ce n'est pas le cas. Ceux qui survivent à l'enlèvement sont laissés sans insou. La plupart finissent en détention, passant jusqu'à un an en prison dans des conditions inhumaines. Depuis le début de la guerre, l'OEM a rapatrié des milliers d'éthiopiens, dont beaucoup qui étaient dans des centres de détention. Ils reviennent avec des blessures par balles, déshydratées et sous-alimentées, et le moral au plus bas. Les raisons et motivations des migrants sont principalement pour poursuivre leurs aspirations économiques influencées par les histoires de réussite de leurs amis, famille et contact à l'étranger. Les mineurs, certains âgés de moins de 11 ans, ne discutent pas de leurs projets avec leurs parents avant de partir. Ils pensent que ceux qui ont déjà quitté la corne de l'Afrique se sont établis à l'étranger, ce qui, dans la plupart des cas, est faux. En plus des amis, les passeurs manipulent les jeunes et les personnes âgées en les incitant à migrer. Ils abordent les migrants potentiels des zones rurales et des petites villes et les recrutent en appliquant la politique partait maintenant, payée plus tard. Les jeunes peuvent alors partir sans avoir versé le moindre sous. En éthiopie, les jeunes femmes qui rentrent des pays du golf dans leur village pour de courtes visites emmènent d'autres filles avec elles. Les femmes et les jeunes peuvent se rendre volontairement au Yémen dans l'espoir de travailler dans d'autres pays du golf mais sont susceptibles d'être abandonnés au Yémen et exploiter, plus particulièrement, s'ils ne sont pas en âge de travailler. Ils ont illégalement traversé la frontière et ne parlent pas la langue de leur pays de destination. Certaines des femmes secourues ont signalé qu'elles avaient été vendues comme esclaves sexuelles au Yémen et en Arabie saoudite. Certaines lésions, infections ou maladies infectieuses qui pourraient facilement être évité ou traité par des médicaments et une hygiène améliorée peuvent devenir mortelles. Après avoir été expulsée du Yémen au bout de 6 mois de détention dans des conditions pitoyables, des centaines de migrants arrivent tous les mois au centre d'accueil des migrants de l'OEM à Obok et émettent leur souhait de rentrer chez eux. La situation du pays de transit ou de destination offre peu de possibilités. Les programmes de retour volontaires assistés, appuyés par l'OEM, peuvent aider les migrants qui ont besoin d'aide à retourner dans leur pays d'origine. En 2016, l'OEM a évacué plus de 3 000 migrants éthiopiens par bateau d'Alhoudaida en Djibouti et plus de 500 migrants par voie aérienne. Les migrants ont été identifiés et enregistrés par les équipes de l'OEM et ont bénéficié de l'assistance médicale nécessaire ainsi que d'un soutien psychosocial et mental. Ils ont également reçu des trousses d'hygiène contenant des vêtements propres et des produits d'hygiène et ont reçu des repas chauds quotidiens. Les migrants ont assisté à des séances de sensibilisation couvrant des sujets tels que les risques de migration clandestine, la situation OEMN, la traite des personnes et l'hygiène personnelle. L'OEM continue de faciliter le retour volontaire assisté des migrants en situation irrégulière dans leur pays d'origine et la sensibilisation aux risques liés à la migration clandestine. A nos frères et sœurs qui viennent des pays limitrophes pour partir au Moyen-Orient ou ailleurs. Démandez vos sœurs et vos frères qui sont partis dans ce pays-là. Démandez combien de personnes sont mortes en travexant la mer. Il ne faut pas se précifiter dans l'affaire. De l'autre côté, ce n'est pas le cas. Monsieur le directeur général de l'OEM, distingué, délégué, distingué, invité, mesdames, messieurs. On a du chef de l'État de la République de Djibouti son excellence, monsieur Ismaël Umar-Ghele et à mon nom personnel. Avant tout propos, je l'honneur d'adresser mes sincères remerciements au directeur général de l'OEM pour l'invitation du chef de l'État de Djibouti à prendre part au 108e conseil de l'OEM. Malheureusement, son excellence n'a pas pu s'y libérer pour cet événement du fait de son agenda très chargé. Mais a tenu à ce que j'ai pu se le représenter et a délivré le message suivant à cette importante réunion de l'OEM compte tenu de l'ampleur qui a pris la question migratoire pour notre pays. Mesdames, messieurs. Le 108e conseil de l'OEM ainsi que les consultations qui se sont tenues en 2017 se poursuivront en 2018, constituent un tournant important pour Djibouti qui est parmi le pays pilote du CRFF et a participé avec beaucoup d'intérêt au préparatif du pacte mondial sur l'émigration et du pacte mondial sur les réfugiés qui seront adoptés en septembre 2018. Comme vous le savez tous, la gestion du flux migratoire est devenue au fil des temps un phénomène qui constitue un enjeu planétaire qui concerne tous les Etats à travers le monde directement ou indirectement. La population de l'Afrique compte aujourd'hui plus d'un milliard de 100 millions d'habitants et parmi les dix premières nationalités des migrants arrivants en Europe, huit sont du continent africain. Parmi ces populations, des milliers de jeunes africains voire même de mineurs tentent clandestinement de gagner le pays du golf ou la Méditerranée à la recherche d'une vie meilleure avec tous les risques que l'on connaît. En débit de cette prise de conscience, force est de reconnaître que les initiatives internationales continentales aux régionales sont bien en dessin des attentes. Il est communement admis sur les continents africains qu'est la mort et l'exploitation des milliers de jeunes africains sur les routes migratoires n'est pas une fatalité. Je suis convaincu qu'une gestion globale concertée de la migration serait un atout. Mon pays suscrit à la déclaration faite lors du sommet de l'EUA sur la nécessité de développer un asandat africain commun sur la migration compte tenu de l'ampleur des défis qui vit l'Afrique, eugard à la gestion de la migration interne, intrarégionale et internationale. Par ailleurs, je voudrais également remercier le directeur général de l'OEM pour sa déclaration luminaire, ainsi que la vision qu'il annonce quant aux efforts particuliers pour les relévier. Je saisis cette occasion pour renouveler notre entière collaboration et soutien dans l'accomplissement de son mandat à la tête de cette noble institution. Mesdames, messieurs, mon pays, la République des Djiboutis, depuis son accession à l'indépendance, à la souveraineté nationale en 1977, a accueilli un grand nombre de réfugiés, émanant des pays limitrophes, mais aussi des migrants irréguliers en citation de vulnérabilité. Ces migrants en citation irrégulière représentent aujourd'hui 13 % en portion de la population nationale djiboutienne. Avec 23 700 km2 et une population estimée en diront à 900 000 habitants, s'association géographique à la croisée des chemins dans une corne d'Afrique en proie à une ansiabilité chronique a très tôt tracé son destin de zones de transit et de destination. Il est estimé qu'il y ait plus de 250 migrants, traversent journalièrement les territoires jiboutiens, pensant aveuglement, trouver une meilleure vie dans d'autres pays. Et c'est malgré la crise aux humains. Des plus, jiboutis comptabilisent plus de 120 000 migrants qui vivent aujourd'hui en citation irrégulière et qui proviennent essentiellement des pays limitrophes. Notre pays s'étrouve aujourd'hui sur la voie de la croissance et du développement accéléré malgré de nombreuses adversités de toute nature, notamment en ordre sécuritaire. Notre pays au sein de la région, notamment dans la corne de l'Afrique et dans les mondes joue un rôle prépordérent dans la conciliation de la stabilité et de la paix. Mesdames et messieurs, malgré les défis auxquels notre pays est confronté face à ces mouvements irréguliers des personnes et l'impact sur nos structures publiques, notamment celles de la santé et des forces publiques, jiboutis continuera en nom d'un engagement moral d'adopter une approche humaine, empathique envers ce nombreuses individus qui sont en détresse et à la quête d'une vie meilleure pour eux et leurs familles. Notre sué est le plus cher et que les États membres participant à la préparation du pacte mondial sur la migration s'entraînent de ces défis importants, surtout sur les continents africains et s'accordent sur des cadres de protection de base pour les individus les plus vulnérables tels que les enfants, les femmes, les migrants vivant avec des handicap physiques et psychos sociaux et tout autre migrant exposé à des abus importants parce que sur les chemins de la migration il y a des abus, parfois très graves et criminels. Il est impératif que la réponse, que la réponse au défi de l'amigatoire soit collective, durable, basée sur des partenariats solidaires en partage de la charge et des responsabilités, une coopération entra-régional accrue. Le récent reportage de CNN qui a choqué les citoyens du monde a juste ce titre sur la traite des êtres humains en 2017, des êtres humains, et les exploitations ont mis en lumière des pratiques d'un autre âge qui sont constitutifs de crimes contre l'humanité. Il est de notre responsabilité collective de retrouver de solutions et des alternatives respectueuses des droits humains qui éviteraient aux migrants de s'exposer aux pratiques criminelles des trafiquants qui exploitent leur vue de narrabilité. Monsieur le directeur général, je partage votre avis sur le fait que, et je vous cite, le pacte mondial représente une occasion historique de réaliser l'objectif d'un monde où les migrants se déplacent par choix plutôt que par nécessité, un monde de possibilités d'immigration par des voies sûres, ordonnées et régulières, et un monde dans lequel la migration est bien gérée et représente une force positive pour les individus, les sociétés et les États. Monsieur le directeur, en effet, le phénomène migratoire qui est en soi, qui en soi n'est pas nouveau, ne devrait pas être réduit uniquement à sa dimension négative, mais devrait aussi être perçu comme une opportunité pour l'ensemble des États durant les négociations sur les pactes mondiales pour une migration sûre, ordonnée et régulière. De protéger le droit de l'homme est particulièrement celui des migrants, notamment en combattant le trafic, la trafic du migrant, la traite des trafics du migrant, le racisme et la civilisation. Deuxièmement, redoubler les efforts collectifs au niveau régional et international pour les causes profondes de la migration, tels que la pauvreté, les crises humanitaires, les conflits ou encore les changements climatiques soient combattus. Troisièmement, accroître la coopération internationale et mettre en place de mécanismes régionaux et internationaux de gouvernance de la migration. Et quatrièmement, mettre en valeur la contribution des migrants au développement durable des pays d'origine. Depuis notre dernière rencontre, M. le directeur général, la République de Djibouti a entrepris un ensemble de mesures destinées à renforcer et à consolider sa stratégie des gestions de la population migratoire dans son ensemble. Parmi les mesures entreprise, j'aimerais rappeler du haut de cette tribune, la consultation nationale sur le pacte, sur l'immigration, qui s'est tenue en septembre dernier avec l'appui de l'EEM à Djibouti. La désignation du ministre de l'Anterrior comme Coordinateur national sur les questions relatives à la migration, un comité interministériel qui a été mis en place à travers une approche participative et inclusive ménéra dans une approche à venir l'adoption d'une politique nationale migratoire. Des mesures importantes prises pour l'accès à la santé des migrants, à travers de patrouilles mobiles de santé, mais également l'assistance aux migrants avec une plus grande appropriation de la problématique de l'Etat à travers l'office national pour l'assistance des réfugiés et des sinistrés. M. le directeur général, Mesdames, Messieurs, avant de conclure mon propos, je souhaiterais saisir cette occasion pour étirer notre entière collaboration et soutien qui matérialise la volonté du gouvernement de la République des Djiboutis pour une migration plus sûre, ordonnée et régulière. Djiboutis reste engagé dans la recherche de solutions pour le défi de la gestion des phénomènes liés à l'immigration et à cet effet. Notre pays a déjà annoncé sa volonté d'accueillir le prochain forum pana-africain sur l'immigration en 2018. Je voudrais également finir mon élection en vous en formant. Il n'y a même pas 30 minutes de cela, on m'a téléphoné des Djiboutis et qu'il y avait 100 migrants qui étaient sur le littoral, qui ont été refoulés du Yemen. Comme vous avez vu sur le film, je viens de recevoir un message à partir de chez moi. A l'instant que je fais le discours, 100 migrants ont été refoulés du Yemen et j'étais sur le littoral de la République des Djiboutis. On nous dit, chaque fois qu'il y a un problème de migration irrégulière ou de réfugiés, attention Djiboutis, vous risquez de problèmes de sécurité à cause de ces migrants ou de ces réfugiés. Non, non. Jusqu'aujourd'hui, depuis 1978, jusqu'aujourd'hui, la République des Djiboutis réçoit des réfugiés et des migrants irréguliers. Nous n'avons jamais eu des problèmes de sécurité à cause de ces migrants. Et Djiboutis, je vous assure, M. le directeur général, va toujours rester ces frontières ouvertes pour toutes les personnes qui furent les repays. Nous allons les accueillir. Vous êtes là pour nous aider, n'est-ce pas ? Nous allons continuer, malgré le risque de sécurité que cela représente pour certains pays. Nous, pour vous dire toute la vérité, nous n'avons jamais rencontré des problèmes de sécurité avec les migrants et les réfugiés. Ce sont des pauvres gens qui furent les repays, des femmes, des enfants, des vieillards. Fermez la frontière à ces gens-là, ne pensons que c'est criminel. Djiboutis, laisse sa frontière ouverte pour tous ceux qui furent les repays. Nous nous accueillons dignément, nous allons continuer de l'affaire. Je vous remercie de votre amable attention. Merci beaucoup, M. le ministre de Djiboutis. Merci tout particulièrement. Votre témoignage très émouvant, très proche de la vérité du terrain à Djiboutis et à la réalité migratoire de Djiboutis. Nous allons continuer, avec le point 11 à l'ordre du jour, le débat général. Je tiens à rappeler aux intervenants le temps qu'il arrête à signer, à savoir cinq minutes chacun. Et je vous demanderai de parler à un rythme raisonnable afin de permettre aux interprètes de faire un travail. Merci. Première intervenante pour aujourd'hui sera son excellence Filling Dunge, secrétaire d'État adjoint pour la coopération internationale au ministère des Affaires étrangères de Hongrie. Vous avez la parole. Merci beaucoup Mme la présidente. Tout d'abord, permettez-moi de féliciter les nouveaux membres à cette organisation, Cuba et les ill-coocs de leur accession. Permettez-moi de remercier le directeur général de son rapport sur les travaux de l'organisation pour 2016. La Hongrie se félicite de l'entrée de l'OEM dans la famille des Nations Unies et du lancement de ce pacte mondial pour une migration surregulière et ordonnée. Nous soutenons l'OEM en tant qu'agent chef de fil des migrations. Nous pensons qu'elle pourra continuer à défendre ses valeurs centrales au sein des Nations Unies d'être responsables, efficaces, rentables, peu normatives et indépendantes. Pour ce qui en est du pacte mondial pour migrations surregulières et ordonnées. Suite, comme le montre l'expérience des années qui vient de s'écouler, il faut reconnaître que les flux de migration illégales représentent une difficulté pour les pays d'origine, les pays de transit et ceux de destination. De ce fait, nous nous félicitons que la déclaration sur les réfugiés les mécrans de New York reconnaît que les États ont le droit et la responsabilité de gérer et de contrôler leur frontière et pour mettre en œuvre des procédures de contrôle aux frontières, qu'ils ont le droit de mettre en œuvre des procédures de contrôle aux frontières et le droit souverain de déterminer les personnes qu'ils admettent, qu'ils autorisent à entrer sur leur territoire en fonction des obligations internationales des États. Et en même temps, il faut aussi souligner l'obligation de tous les États, l'obligation qui est ancrée dans le droit international, d'accepter ce sans condition le retour et la réadmission des ressortissants nationaux qui n'ont pas le droit de résider sur le territoire d'autres États. Nous restons persuadés que le pacte mondial sur l'immigration à venir se basera aussi sur cette approche centrale en soulignant le contrôle de sécurité sur les frontières intérieures et le fait que freiner les flux irréguliers de migration doit être la priorité pour trouver la solution à la crise migratoire et qu'il faut trouver un équilibre entre les aspects sécuritaires de la migration et le droit à l'asile. Nous reconnaissons que l'immigration internationale est une réalité pluridimensionnelle, tout particulièrement pertinente et qu'à fin de réduire l'incidence et les conséquences d'une migration illégale, nous proposons que la gouvernance mondiale des migrations concentre sur le fait de s'attaquer aux origines de la migration en se concentrant particulièrement à une éradication de la pauvreté, prévention des conflits et une résolution permettant de rapprocher les personnes de leurs foyers tout en facilitant le retour et la réadmission de personnes qui n'ont pas clairement besoin d'une protection internationale. En accord avec cette approche, le gouvernement de Hongrie a fait un effort unique par le fait d'une initiative humanitaire mondiale qui s'appelle Hungary Health. Ceci a permis des délais de communauté chrétienne de Mossoul et de reconstruire des écoles chrétiennes à Erbil, le pays, a fourni 500 000 euros pour de l'aide pharmaceutique à en financer la construction de 200 maisons à Tarskof en soutenue la rénovation de 32 églises chrétiennes au Liban et a lancé un programme de bourse pour aider les jeunes, des centaines de jeunes chrétiens qui souffraient de jeunes chrétiens et musulmans qui souffraient des conflits de moyens noréens. Madame la Présidente, permettez-moi d'exprimer tous les remerciements de mon gouvernement pour la très bonne coopération que nous avons avec l'OEM et mon gouvernement au cours des 20 dernières années. La Hungary a participé au programme de retour volontaire et a mis en oeuvre des programmes de réintégration et de retour volontaire assisté, coordonnés par le Bureau de Budapest de l'OEM, qui existe depuis une décennie. La Hungary a aussi coopéré avec l'OEM dans le cadre du processus de Budapest depuis sa création. Et là-dessus, permettez-moi de remercier tout le personnel de l'OEM, de leur dévouement et de leur effort sans relâche. Merci beaucoup. Madame la Présidente, merci beaucoup. Monsieur le secrétaire d'Etat adjoint et je donne la parole à la présence à monsieur Georges Kassoulides, représentant permanent de CHIPRA. Vous avez la parole, monsieur l'ambassadeur. Merci, madame le Président. Tout d'abord, comme les orateurs qui m'ont précédé, j'aimerais féliciter le bureau du Conseil pour son élection et je tiens à vous caractire notre soutien plein et entier. CHIPRA, souscrit à la déclaration qui a été faite par l'Union européenne au début de la semaine et souhaite ajouter quelques remarques à titre national. Cette 108e session du Conseil marque l'aboutissement d'une année réussie en matière de gestion des migrations au plan mental, dans le respect des droits de l'homme et de la dignité. Nous constatons aujourd'hui que les défis multiples des crises migratoires dans différentes parties de la planète ne pourront trouver une réponse que par le biais d'une coopération mondiale, par le biais de la solidarité et du partage des responsabilités. Les objectifs recensés dans la déclaration de New York et dans le programme de développement à l'horizon de 1930 caractérisent la migration mondiale contemporaine comme étant d'une ampleur sans précédent. Elles possèdent d'autre part des caractéristiques propres liés aux causes profondes des migrations, que ce soit la dégradation de l'environnement ou encore les atteintes au droit de l'homme ou encore la criminalité organisée. Nous d'où la nécessité de répondre de façon urgente à cette problématique. L'OEM et son savoir-faire de longue bête peuvent contribuer à agir. L'OEM et l'agence chef de file en matière migratoire est désormais en tant que membre de la famille des Nations Unies. Le rôle de l'OEM devrait être renforcé et revalorisé dans l'optique du pacte mondial. C'est pourquoi ma délégation se félicite de la résolution relative au premier anniversaire de l'affiliation de l'OEM au système des Nations Unies et remercie le bureau pour cette initiative. Les discussions mondiales sur l'immigration devraient être suivies d'actions concrètes au plan mondial, régional et national. Nous sommes profondément convaincus du fait que la gestion effective des migrations devrait reposer sur une coopération étroite avec l'OEM, notamment par le biais de ces bureaux régionaux et de ces bureaux de pays. Et c'est dans ce contexte que le gouvernement Chypriote soutient activement le bureau de l'OEM à Chypre y compris par le biais de contributions financières volontaires et également d'une aide et d'une coopération notable pour les dossiers de retour volontaire et de réintégration. Nous sommes disposés à poursuivre cette collaboration et à la renforcer. De part, notre expérience passée douloureuse des déplacements forcés et des migrations, nous préconisons toujours une approche globale qui s'attaque aux causes profondes et qui, en même temps, mette l'accent sur la nécessité urgente de sauver des vies et de soulager les souffrances des personnes qui se déplacent. Chypre a donc répondu au flux migratoire en mer par le biais d'opération de sauvetage dans le cadre de ces limites géographiques et en accueillant tous ceux qui en avaient besoin dans des conditions de dignité. J'aimerais conclure, madame le président, en remerciant sincèrement le directeur général, l'ambassadeur William Lacy Swing, pour son leadership à la tête de l'organisation et pour son travail inlassable, ainsi que ses conseils précieux pour relever ses défis actuels de façon globale et durable dans l'intérêt des migrants. Grâce à sa geste, à son engagement et à son dévouement personnel, nous avons pu faire en sorte que l'immigration soit au coeur des priorités politiques mondiales. Merci. Merci beaucoup. Excellences. Je donne maintenant la parole à la représentante permanente de la Grèce, madame Anna Korka. Vous avez la parole. Merci madame le président. La Grèce souscrit à la déclaration prononcée au nom de l'Union européenne et de ses états membres. Cette déclaration est tout à fait pertinente pour notre pays, encore plus que pour les autres pays de l'Union européenne, étant donné que nous avons été à l'avant-goste de toute cette problématique migratoire depuis trois ans. Une crise migratoire sans précédent pour l'Europe dans son histoire récente. Nous reprenons l'histoire récente de la Grèce. Nous voyons que bon nombre de grecs ont émigré eux-mêmes essentiellement vers les États-Unis ou les pays africains ou encore l'Australie suite aux deux guerres mondiales dévastatrices. Mon nombre de grecs ont fait des milliers de km pour se rendre, rendre vers des territoires nouveaux qui étaient porteurs d'un avenir meilleur selon eux et ils ont travaillé d'arrache-pied pour s'intégrer. Ils ont réussi à s'intégrer mais toujours en gardant dans leur cœur leur patrie. La Grèce quant à elle n'a pas fermé ses frontières aux migrants ni son cœur aux migrants. Nous comprenons que ces personnes sont poussées par une nécessité impérieuse et c'est la raison pour laquelle nous essayons d'aider les migrants qui parviennent jusqu'à nos côtes malgré les difficultés à surmonter. D'autre part, j'aimerais vous informer du fait que le nombre de flux composites qui arrivent en Grèce continue à augmenter. Dans le processus devant des bouchées sur l'adoption du pacte mondial sur la migration, nous devons toujours nous remémorer que ces migrants sont des gens comme vous et moi qui s'engagent dans un voyage périlleux pour se mettre à la recherche du vie meilleur. Nous devons donc bien comprendre que le voyage qu'ils entreprennent est particulièrement dangereux pour ces migrants, surtout s'il s'agit du migrant irrégulier. Les passeurs et les trafiquants exploitent leur semblable et leur font entreprendre un voyage dangereux de plus en plus simple. Il faut donc aborder ce phénomène avec un esprit ouvert et faire en sorte que ce pacte mondial place au cœur de ces préoccupations, les femmes, enfants et hommes au cœur du processus. Nous devons mettre un terme à tous ces décès en mer et sans oublier que les enfants représentent l'avenir. Il faut démanteler les réseaux de passeurs et de trafiquants, les criminels doivent être poursuivis. Les droits de l'homme sont universels. Nous ne devons pas l'oublier et les pays doivent respecter le droit international pour une intégration réussie. En même temps, nous ne devons pas oublier que les perspectives d'emplois ne sont pas légumes, que les contraintes financières existent et que le chauvage touche tous les pays. Les lois et règlements des États doivent être respectés. Par ailleurs, les migrants qui résident en conditions légales dans les pays ont droit à un certain nombre de droits et ces droits doivent être reconnus. Le seul moyen de trouver une solution mutuellement bénéfique à l'avenir, c'est par la coopération. C'est la raison pour laquelle nous espérons que le pacte mondial permettra de concrétiser toutes ces idées et qu'il permettra de trouver une interprétation commune de la façon de répondre à ce défi mondial. Sur la base de l'expérience des procédures thématiques informales qui viennent de s'achever, nous espérons que le même intérêt et la même sensibilité à la responsabilité partagée d'une transité de destination pourra se maintenir. Le pacte mondial sur la migration doit tenir compte de tous les paramètres que j'ai mentionné précédemment et doit trouver des façons innovantes de faire progresser de la discussion. Nous devons notamment nous préoccuper de retours, de réadmissions, de partages, des responsabilités et non pas d'acquisitions réciproques. Cela ne sera pas tâche facile, nous en sommes conscients, mais c'est un exercice qui implique la solidarité humaine et la compréhension mondiale et la gouvernance mondiale. De nombreuses initiatives de gouvernance mondiale ont prouvé leur efficacité car elles étaient axées sur les résultats et nous espérons qu'ils en seraient de même pour le pacte mondial. Et à ce titre, nous pensons que l'OM devrait jouer un rôle constructif et d'endonner sur une expertise sur différentes questions politiques et également sur le terrain. Nous nous souhaiterions exprimer notre soutien aux vis-à-vis du rôle de chef de file de loyéme au sein du système des Nations Unies de remercier le directeur général et son équipe compétente qui ont montré que l'organisation était à la hauteur de la tâche. L'engagement du directeur général et sa volonté de plaider la cause de loyéme a été exemplaire, ce qui montre que grâce à la coopération nous pourrons atteindre des résultats supérieurs. Et c'est le même engagement dont nous avons besoin pour ce pacte mondial. Nous avons bon espoir que nous parviendrons à atteindre cet objectif ensemble grâce aux dialogues, grâce à la compréhension mutuelle, grâce à la compréhension de nos contraintes et les mutations réciproques. Nous devons maintenant travailler de concert pour faire en sorte de faire progresser les choses. Merci. Merci beaucoup, madame. Je donne maintenant la parole à madame Harivola, avocate rasolopho, attachée de Madagascar. Vous avez la parole, madame. Si, madame la présidente, la délégation Malagas souhaite tout d'abord vous féliciter de votre priante élection à la présidence du Conseil. Soyez assurés de notre plein soutien. Bienvenue à la République de Cuba et les îles Cooke qui viennent de joindre les rangs des États membres de l'organisation. Nos félicitations s'adressent également aux nouveaux observateurs, notamment le cohète et divers autres organismes. Nous remercions, nos remerciements vont au directeur général pour son rapport objectif et ses conseils éclairés, ainsi qu'à toute l'équipe de l'OIM pour leurs efficacités. Madame la présidente, pour la première fois de son histoire, le gouvernement Malagas a organisé un forum de la diaspora au mois d'octobre dernier. Cette initiative, à laquelle des ressortissants Malagas de l'extérieur ont répondu présent, a permis de discuter et de recueillir des recommandations et des propositions d'actions concrètes. Les conclusions issues de ce forum vont ainsi servir de base à toutes les rencontres et consultations ultérieures et à l'élaboration progressive d'une politique d'engagement de la diaspora au développement national. Il va sans dire que la participation active de l'OIM, comme partenaire institutionnel et technique à cet événement fondateur ne laisse pas insensible à la délégation Malagas qui tient à exprimer ici ses vifs remerciements et sa profonde reconnaissance. Madame la Présidente, comme tant d'autres pays, Madagascar fait face au conséquence du changement climatique, des catastrophes naturelles et des dégratations de l'environnement. Ainsi, le gouvernement Malagas a porté des efforts particuliers aux migrations relatives à ces phénomènes, notamment au déplacement temporaire après le passage d'un cyclone et au mouvement de population causé par le phénomène El Niño qui a touché le Grand Sud de l'île. Dans ce sens, le gouvernement, avec le précieux soutien de l'OIM, a mis en œuvre le programme de matrice de suivi des déplacements engendrés par la sécheresse dans cette partie méridionale du pays afin de combler les lacunes de connaissance et de données correspondantes et trouver ainsi des solutions plus appropriées et durables. En tant que membre du groupe de pilotage de la plateforme sur les déplacements liés au catastrophe, Madagascar reste conscient du fait que le changement climatique concerne tous les continents. De ce fait, les déplacements induits doivent être traités étant entendus qu'ils constituent un défi important à relever au gré de leurs ampleurs. Enfin, les États membres des Nations unies s'activent en ce moment à élaborer le Pacte mondial pour des migrations sûres ordonnées et régulières. À part la flexibilité et l'adaptabilité que l'on veut imprimer au projet de texte, il est souhaitable à ce que ce Pacte puisse servir de cadre cohérent et coordonner avec les objectifs de développement durable et les trois humains fondamentaux, en particulier la lutte contre la traite des êtres humains. L'approche transversale ne peut qu'apporter des solutions qui prennent en compte les aspects sociaux, culturels et économiques dans chaque situation concernée. Je vous remercie de votre attention. Merci madame. Je donne à présent la parole à monsieur Liupcho Georginski, chargé d'affaires de l'ex-République Yugoslavia de Macedoane. Vous avez la parole. Merci madame le président. Permettez-moi de vous féliciter à l'occasion de votre désignation et permettez-moi de vous remercier pour la façon très compétente dont vous dirigez nos travaux en cette période cruciale. Vous avez su faire la preuve de votre capacité à diriger nos travaux pour la suite. Les mouvements de personnes à travers la planète sont caractéristiques de notre espèce. Nous nous déplaçons de lieux de dénûment vers des lieux d'abondance. Nous voyons l'évolution démographique où nous nous déplaçons pour faire en sorte que nos nefs deviennent réalités et cette capacité à nous déplacer et ce qui nous caractérisa. Et l'organisation qui a su faire la preuve de son intérêt inturnable en la matière de l'organisation internationale pour l'immigration. L'héritage et le leadership du directeur général seront certainement remémorés comme étant crucial. Nous venons de commémorer le premier anniversaire de l'affiliation à la famille des Nations Unies. C'est là une occasion tout à fait remarquable mais en même temps nous devrions peut-être plutôt sanger à célébrer le premier anniversaire de l'organisation ou alors le changement de nom de 1989. Si nous souhaitons célébrer l'entrée dans le système des Nations Unies, peut-être faudrait-il non pas voir ce que Louis M a en retiré mais plutôt la valeur que cela apporte à la famille des Nations Unies. Louis M a joué un rôle logistique pour l'immigration mais également un rôle de réflexion grâce à l'IDM ou alors grâce au rapport à une toute humilité sans faire de vagues réussit à cléder la cause d'immigration depuis des décennies. La Macévoine se félicite du rôle central joué par Louis M dans la phase de consultation ayant préparé le pacte mondial grâce à des consultations thématiques. D'autre part Louis M a grandement aidé la représentante spéciale de l'immigration internationale et cela nous a permis des connaissances et une longue expérience sur laquelle le pacte mondial pourrait être bâti. La République de Macédoine est décidée à contribuer aux négociations à venir et Louis M devrait également jouer un rôle incontournable même après l'adoption du pacte mondial l'année prochaine ce qui permettra de consolider les progrès la cohérence obtenue jusqu'ici. Nous aurons un cadre mondial pour l'immigration et la gouvernance des migrations qui sera un document non contraignant mais nous devons également assurer un suivi robuste une fois que cela aura été adopté. Nous sommes un pays de transit par lequel passent 1,1 million de réfugiés et migrants qui passent par la route orientale et nous espérons que nous aurons un cadre mondial de gouvernance des migrations et accessibles. La migration permet d'insuffler une dynamique positive dans les affaires humaines. La migration sur ordonnée et régulière est essentielle pour les migrants mais également pour les pays concernés et nous devons voir comment nous pouvons procéder. Et n'oublions pas pour autant toutes les histoires que nous relatent. Merci beaucoup et aujourd'hui un dixième de la productivité économique mondiale qui est le fruit de la migration. Les migrations sont une source d'inspiration. Les migrants de l'avenir vont peut-être se mettre en route à pied, en bateau, en voiture, en avion ou en navette spatiale et nous devons faire en sorte que ces voyages soient sur ordonnée et régulière. Je vous remercie au directeur général pour répondre aux interventions qui ont été faites. Je tiens de remercier le représentant de la Hongrie. Merci beaucoup d'être venus participer à cette réunion, à nos côtés. Nous vous sommes reconnaissants pour votre contribution volontaire annuelle à l'EM qui nous donne une grande flexibilité pour répondre à différents besoins, également pour votre co-financement du programme IMF, comme nous racontons sur l'asile, l'intégration. Nous vous remercions également pour vos remarques au sujet du soutien que vous accordez à Erbil, à Mosul, aux Libans et ailleurs. Il s'agit là de contributions particulièrement précieuses lors des situations d'urgence. J'espère que vous pourrez également nous apporter votre aide pour le pacte mondial par la suite. Merci beaucoup pour vos remarques. Quant à l'ambassadeur Cassolides de Chypre je vous remercie Monsieur pour votre présence et pour votre déclaration. Je salue les efforts de Chypre en matière de sauvetage de l'humaine et je vous remercie pour votre capacité à accueillir tant de migrants et de réfugiés ces dernières années. Étant donné votre emplacement stratégique là où se déroule le bon nombre de ces traversés, nous travaillons également sur les retours volontaires et les enfants, la réinstallation pour ceux qui arrivent du Liban et également la réponse ainsi que la préparation ou encore l'intégration des migrants par le pied de dossiers médicaux-électroniques et également de continuité des soins. Nos relations sont appelées à se développer à l'avenir dans d'autres domaines également. Je tiens également à remercier la représentante de la Grèce qui a insisté sur la responsabilité partagée de la solidarité humaine précisément le genre d'engagement que nous souhaitons voir inscrits dans le pacte mondial. J'aimerais rendre hommage au rôle central que vous avez joué face à différents mouvements migratoires oriental et ceux depuis 2015 vous avez en effet assumé la partie la plus importante de cette charge et nous attendons avec intérêt de pouvoir continuer à collaborer avec vous, là-dessus. Cela a considérablement développé notre relation car nous avons dû avoir à la hausse le soutien et le financement dans ce domaine. Bien sûr cette aide n'est pas suffisante mais nous allons continuer de mettre en oeuvre le programme de réinstallation de l'Union européenne qui n'a pas encore pleinement livré ses promesses mais vous nous avez beaucoup aidé en la matière. Nous avons pu travailler à vos côtés pour venir en aide à environ 22 500 demandeurs d'asile qui devaient être réinstallés dans d'autres pays européens notamment 380 enfants n'ont accompagné entre décembre 2015 et aujourd'hui en espace de 2 ans Nous avons également apporté notre aide à 800 autres migrants pour qu'ils puissent rentrer dans leurs pays d'origine. J'aimerais également faire état de notre travail au sujet des autres besoins de la Grèce aux plus migratoires et merci beaucoup pour le soutien à l'égard de notre rôle au sein du pacte mondial et par la suite. J'aimerais également répondre à ce qui a été dit par la représentante de Madagascar Madame Rabuqatrasolofo vous avez évoqué les nombreuses activités que nous menons à vos côtés notamment sur la diaspora et je tiens à vous féliciter pour votre tout premier forum de participation de la diaspora je crois qu'il est encore possible de développer les activités dans ce domaine Nous sommes très reconnaissants à tout le soutien que nous obtenons par le biais de notre bureau Internet arrive et il s'agit là d'activités qui vont encore se développer quant au déplacement causé par les changements climatiques que vous connaissez de première main je dirais que nous avons beaucoup à apprendre de vous deuxième domaine la lutte contre la traite des personnes la diasporage on est déjà parlé ainsi que la question de la stabilisation et nous allons également travailler avec vous sur le pacte mondial et merci d'avoir mentionné la matrice de suivi des déplacements qui va nous aider à insurer le suivi des personnes déplacées suite pour confiser l'armée et pour d'autres raisons mais également en raison des changements climatiques et j'aimerais également répondre à ce qu'a dit monsieur Georginsky merci beaucoup pour l'excellente rencontre bilatérale que nous avons pu organiser il y a quelques jours je suis certain que nous pourrons cette collaboration mais aussi également d'avoir souligné le rôle important que devait jouer selon vous le lien dans le pacte mondial maintenant et après sa signature nous nous pouvons que reconnaître le fait qu'un grand nombre de migrants et de réfugiés ont traversé votre pays entre 2015 et mars 2016 plus d'un million de migrants qui ont traversé votre pays nous souhaitons continuer à participer à toutes les instances de gestion des migrations qui nous paraîtraient utiles merci pour votre résolution de politique migratoire entre la période de 2015 et 2020 également pour votre stratégie en matière de lutte contre la traité des personnes et en matière de migration irrégulière pour la même période pour votre système de gestion intégré des frontières également pour les efforts constants de renforcement des capacités pour aligner votre pratique migratoire sur la pratique de l'Union Européenne également tout ce qu'on fait en matière de lutte contre le terrorisme merci beaucoup Monsieur le directeur général à présent je donne la parole à Madame Saja Majali pour l'entente permanente de la Jordanie vous avez la parole merci beaucoup Madame le Président Madame le Président Monsieur le directeur général Mesdames et Messieurs tout d'abord je tiens à m'associer à tous ceux qui ont remercié le Président sortant l'ambassadeur Quinn de l'Australie tous ces efforts et je tiens à vous féliciter Madame l'ambassadeur Nouveau poste en qualité de Président et également les autres membres du bureau l'ambassadeur de l'éthiopie du Danemark également le rapporteur l'ambassadeur des Philippines nous avons le bon espoir que sous la direction avisée de la Présidente et du bureau nous aurons des travaux fructueux je me félicite également de l'admission de Kuban en qualité de membre également du Coret et une des autres organisations admises en qualité d'observateur Madame le Président ma délégation a écouté attentivement ce que le directeur général nous a dit lorsqu'il a fait son rapport annuel à cette 18ème session il a planté le décor et par ailleurs il a évoqué les défis futurs 8 situations d'urgence de niveau 3 qui montrent si besoin en été que le rôle de l'OEM est plus important que j'en ai ma délégation remercie le directeur général pour son rapport complet et pour son leadership avisé et nous félicitons les plus de 10 000 collaborateurs de l'OEM répartis dans plusieurs centaines de pays compris dans notre région et nous remercions également le bureau de l'OEM à Amman la Jordanie a participé aux consultations thématiques qui enturent lieu sur l'élaboration du pacte mondial et nous attendons avec intérêt les négociations intergovernementales qui suivront nous remercions l'OEM pour son soutien et nous souhaitons renouveler notre attachement à ce qui a été dit dans les différents déclarations nationales quant au suivi du pacte mondial il faut bien comprendre que tout résultat et tout suivi sera volontaire et correspondra aux obligations assumées par les états membres au niveau international et tout rôle de l'OEM en la matière devrait en tenir compte et également être conforme aux dispositions de la constitution de l'organisation il est regrettable que la situation de notre région continue à se dégrader en raison des crises et des conflits entrainant des déplacements importants aucune solution de ce profilant à l'horizon, c'est la raison pour laquelle la Jordanie se félicite de la présence constante de l'OEM au Moyen-Orient l'aide de l'OEM et les services offerts à l'Irak, à la République arabe syrienne, au Yemen ou encore en Libye sont une nécessité absolue nous nous félicitons également plus faite que l'OEM et décider de se concentrer à nouveau sur les déplacés internes pendant les crises et après les crises y compris pour ce qui est de la stabilisation, de la transition et du relèvement dans mon nombre de pays y compris en Irak également l'aide qui est accordée aux déplacés internes notamment en Syrie, en Irak, en Libye et au Yemen le président la réinstallation et le soutien de l'OEM au pays dans ce domaine reste essentiel y compris pour mon pays pour ce qui est de l'assistance de l'OEM aux migrants et aux réfugiés en matière de tucaquélos et de palédisme et bien, là aussi ces efforts restent importants Madame le Président l'OEM a aidé la Jordanie depuis bien des années d'abord pour les ramifications de la crise irakienne l'aide de l'OEM ainsi que le soutien de la communauté internationale a été essentielle pour aider la Jordanie à relever le défi de l'afflux et du séjour de Syriens La Jordanie apprécie beaucoup cet assistance, notamment l'OEM a aidé dans de nombreux domaines et continue à nous aider dans la réinstallation de personnes en dehors de la Jordanie et continue à nous offrir des traitements des VIH sidales la tuberculose et le palédisme nous aide aussi à faire de l'évaluation pour les requêtes et les demandes de statut de réfugié l'OEM a aussi aidé des étudiants qui sont des réfugiés syriens afin de leur offrir un transport vers les écoles et l'OEM continue de nous aider au renforcement des capacités pour les autorités frontalières qui avec le gouvernement de Syrie renforcent leur système frontalier et offrent l'assistance nécessaire au réfugié il aide aussi le gouvernement à renforcer la sécurité des opérations aux frontières et à améliorer une migration sur régulière et ordonnée dans la réponse à la crise syrienne enfin madame la présidente nous tenons à remercier l'OEM et son excellence le directeur général de l'OEM de leur soutien et nous espérons pouvoir continuer à collaborer et travailler avec eux merci je donne la parole à la Turquie madame la présidente le directeur général de l'excellence mesdames et messieurs pour commencer nous tenons à vous féliciter madame la présidente pour votre élection et nous tenons à remercier votre prédécesseur de ces bons hospices au cours de toute l'année qui vient de s'écouler nous sommes sûrs que nous ferons aussi de grands progrès dans nos efforts sous votre direction c'est avec plaisir aussi que nous accueillons la république de Cuba et des îles Cooke en tant que nouveaux états membres et à l'état de CoA et en tant que état observateur à l'organisation nous félicitons l'OEM à l'occasion de son premier anniversaire de son entrée dans les nations unies en tant qu'agent solier le directeur général swing de tous les efforts déployés pendant le processus d'accession à système nation-génie madame la présidente c'est à tous les protagonistes de travailler ensemble pour obtenir les résultats aux bénéfices de tous de la migration dans ce contexte la Turquie a une grande expérience d'accueil de réfugiés de migrants et nous sommes prêts à apporter une valeur ajoutée dans le processus qui nous amènera l'adoption d'un pacte mondial régulière et ordonnée nous avons accueilli plus de 3,3 millions de Syriens et environ 300 000 irakiens et afghans la Turquie a ainsi assumé un rôle important dans la gestion et le maintien de flux de masse en tant que ancien président du GFMD président actuel du processus de Budapest et haute du sommet humanitaire mondial nous avons participé activement à tous ces processus madame la présidente nous tenons à remercier son rapport exhaustif et répéter notre plein et entier soutien au travail de l'OEM sous sa bonne direction dans ce cadre nous accordons beaucoup d'importance au rôle de l'OEM dans ce processus en tant qu'organisation chef de file dans le domaine des migrations nous pensons que les réussites de l'OEM et la rapide réponse en situation opérationnelle ont de grandes valeurs de plus en tant que président du processus de Budapest nous félicitons la contribution de l'OEM à cette plateforme et de l'OEM comme membre efficace du groupe sur l'immigration mondiale afin d'arriver à trouver des synergies entre les différentes plateformes et différents acteurs nous félicitons aussi le travail de l'OEM fait pour traiter les catastrophes naturelles au voie d'origine humaine et ses efforts sur le terrain pour mieux se préparer, mieux répondre et mieux se remettre de ce type de catastrophe de plus nous nous félicitons de l'engagement de l'OEM avec le secteur privé la diaspora et nous soutenons le travail de l'OEM sur la santé des migrants t'as permis de souligner la bonne et étroite collaboration entre la Turquie et l'OEM sur de différents sujets touchant aux migrations notamment pour la lutte contre la traite et le trafic des migrants et pour l'assistance humanitaire et l'intégration dans la présidence des droits humains cohérents, exhaustifs avec des politiques migratoires complètes et cohérentes ainsi que le fait d'offrir aux migrants et aux demandeurs d'asile des voies légales d'accès sont nécessaires pour se rappeler des contributions énormes que les migrants et la migration ont apporté au développement il est aussi nécessaire de lutter de façon plus vigoureuse contre le racisme et la xenophobie et il faut aussi consolider la culture de droits humains qui est une culture commune et nous attaquer et accepter la diversité des cultures et de religions est aussi important d'éviter toute rhétorique négative contre les migrants et demandeurs d'asile il faut qu'on fasse des efforts pour que le pacte mondial soit un succès et la culture qui continuera à travailler de façon active à la préparation de ce pacte mondial merci madame la présidente merci beaucoup et je donne la parole à son excellente la représentante permanente adjointe du Portugal madame Manuela Teixeira Pinto vous avez la parole madame merci beaucoup madame la présidente nous remercions le directeur général de nous avoir présenté son rapport devant le conseil et alors que nous partageons pleinement les avis exprimés au nom de l'Union européenne et ses états membres nous tenons à faire quelques commentaires à notre titre national le portugais est heureux de voir que l'OEM s'accroît pas simplement en nombre de membres et nous souhaitons d'ailleurs la bienvenue à Cuba et aux îles couques mais aussi quant à sa visibilité à la communication dans le cadre du système nations-unis et le monde dans son ensemble il faut que nous vous remercions monsieur le directeur général de la consolidation du rôle de l'organisation et de l'embellissement de son prestige dans tous les domaines d'implication et nous tenons à exprimer tous nos remerciements à tout le personnel de l'OEM et à sa direction l'OEM est une organisation qui a réussi à remplir et à appliquer son mandat et à étudier des sujets à explorer de nouveaux sujets intéressants dans des situations changeantes que traverse notre époque l'adaptabilité, le pragmatisme et le caractéristique principal de l'OEM d'une part sur les discussions et processus politiques sur l'immigration et d'autre part sur le soutien qu'il peut offrir sur le terrain tel que l'a dit le directeur général dans sa présentation l'organisation a 97% de son personnel sur le terrain l'OEM joue aussi un rôle important car il nous garde nous les membres informés et concernés par les sujets les plus importants dans les migrations et ceci est très important pour tout le monde aujourd'hui, la migration est un problème mais c'est aussi la vie l'histoire d'êtres humains qui sont sous pression demandant d'asile et qui subissent la lutte contre les migrants et la rhétorique anti-migrant anti-réfugier nous félicitons et nous sommes d'accord et vous monsieur le directeur général de la politique qui prolifère et détruise la dignité des personnes nous aimerions aussi nous sommes aussi d'accord avec l'engagement pris par l'OEM de défendre pour les migrants une migration sur régulière et ordonnée c'est aussi notre engagement à nous la réalité confirme que les choses sont parfois un peu différente c'est la raison pour laquelle le Portugal soutient le directeur général dans son idée de renforcer les politiques de développement et le lien entre le développement et la migration récemment la relation du Portugal avec l'OEM est plus solide et plus intense et l'organisation a pris un rôle important dans nos initiatives sur les migrations tout particulièrement au niveau du caractère humanitaire de ces migrations tout ce qui est aussi lié aux solidarités avec deux états membres de l'Union européenne enfin monsieur le président Madame la présidente je tiens à remercier et à dire au revoir cependant à l'ambassadeur William Swing vos travaux, vos mots, votre exemple serviront d'exemples à l'avenir l'OEM et à ses membres et continuera d'être une inspiration pour nous tous pour sortir de cette période un peu tumultueuse alors que la communauté internationale se prépare au processus difficile de l'adoption du pacte mondial et à concevoir ce que sera la période après pacte mondial le rôle de l'OEM sera tout encore plus important et plus précisif que jamais c'est la raison pour laquelle en juillet le directeur général devra être élu et il y aura la lourde tâche de remplacer l'ambassadeur Swing et ceci sera à un moment décisif pour l'avenir de l'OEM le Portugal est prêt à contribuer de façon intense et active à ce débat et à l'avenir de l'OEM merci, merci beaucoup Madame l'ambassadrice et j'ai à présent le plaisir de demander au directeur général de nous faire ces commentaires je tiens à vous dire que nous avons épuisé à présent la liste des interventions d'états membres et que nous allons donc après l'intervention du directeur général ou cet après-midi à entendre les interventions des observateurs qui ont demandé la parole et qui seront suivies par les organisations de la société civile ainsi le débat général dans l'après-midi Monsieur le directeur général c'est à vous merci beaucoup Madame la présidente il est intéressant dans ce groupe d'interventions et que nous avions 2 des 4 voisins de la Syrie qui sont 2 pays qui font un travail formidable pour essayer de soutenir les réfugiés syriens tout d'abord la Jordanie c'est toujours un plaisir de vous recevoir Monsieur l'ambassadeur on peut dire sans se tromper que le peuple et le gouvernement de Jordanie a depuis longtemps accueilli plus d'un million de réfugiés syriens ça a été le cas au cours des 7 dernières années je suis rendu certain nombre de fois en Jordanie et j'ai vu en direct la responsabilité que vous assumez accueillir soutenir des réfugiés des migrants dans un pays qui a des ressources en eau très limitées et en offrant cependant plus de 10 millions de litres d'eau par jour au camp de réfugiés vous avez ouvert vos écoles vos hôpitaux vos institutions publiques aux réfugiés et c'est tout à votre honneur la Jordanie a aussi de façon historique joué un rôle très généreux lorsqu'elle a accueilli de nombreux ressortissants d'état tiers et irakiens notamment depuis la crise du golf dans les années 90 et qui s'est solide la guerre en Irak nous avons une longue tradition de madame l'ambassadeur de travail en collaboration avec votre pays sur les sujets de la migration et récemment nous avons participé aux consultations nationales sur les pactes mondiales qui ont été très bien organisées dans votre pays nous notons aussi que nos activités en Jordanie essaient de répondre aux besoins et aux priorités du gouvernement tout particulièrement sur le renforcement des capacités et la gestion aux frontières et sur la migration et le développement le processus des réfugiés qui est installé à Oman et à Haman pardon et le plus grand centre du monde j'espère pouvoir retourner et visiter votre royaume comme je l'ai déjà fait de façon répétée par le passé notamment aller voir les beautés de votre pays, la mer morte et au train Monsieur l'ambassadeur Corous c'est aussi un plaisir de vous avoir parmi nous, merci de votre très bonne déclaration nous tenons à reconnaître votre rôle central pour traiter les arrivés de migrants de Syrie et d'autres, nous vous félicitons chaleureusement d'avoir fait montre de beaucoup d'ouverture, d'hospitalité, de générosité envers les plus de 6 millions de réfugiés qui y font de vous le pays qui accueille le plus de réfugiés au monde vous avez un rôle très important à jouer, nous vous en remercions ceci a fait que le YEM et la Turquie ont un lien unique notamment le plus grand nombre de personnes basées dans votre pays entre 550 et 600 personnes nous avons un bureau à à Istanbul à Gazitteb à Ismir dans de nombreuses villes de votre pays en plus de notre bureau principal qui est à la capitale et nous avons un portefeuille de 183 000 dollars qui est le plus grand du monde nous soutenons quatre activités principales le programme d'assistance au réfugié que j'ai cité nous avons un programme sur les actions transfrontières pour essayer de contacter les personnes en Syrie de particulièrement les personnes vulnérables les personnes déplacées une gestion des crises et la réinstallation comme quatre projets principal nous avons beaucoup travaillé dans le domaine des programmes de réponse au réfugié l'éducation, la protection, la santé les moyens survies les besoins de base, la sécurité alimentaire nous avons offert des services à plus de 225 000 personnes vulnérables en Turquie et pour l'année à venir nous pensons avoir un programme d'environ 59 000 dollars sur les réfugiés syriens avec la Jordanie vous êtes aussi le pays qui essaie en premier chef de répondre à la crise syrielle c'est aussi avec plaisir que nous avons accueilli son excellence Manolte Excelapéintant merci beaucoup de vos remarques très généreuse à mon rencontre merci, ça me touche beaucoup nous avons beaucoup apprécié beaucoup appris de notre relation avec le Portugal j'y suis allé il y a peu de temps j'ai pu voir comment le processus d'intégration se passait, j'ai senti beaucoup de sérénité vous avez un engagement politique très solide de la part de votre gouvernement pour recevoir des réfugiés par le biais de réinstallation de l'Union européenne je crois d'accueillir environ 3000 personnes sous ce plan d'accueil qui fera de vous le 5e pays accueillant le plus grand nombre de personnes pour la réinstallation vous avez aussi signé un certain nombre d'accords qui vous permettent de recevoir 5800 demandeurs d'asile supplémentaires c'est important car au vu de la taille de votre population nous apprécions beaucoup tous les efforts faits et nous apprécions tous vos efforts pour accepter aussi des enfants des mineurs d'un accompagné qui viennent et qui arrivent par la Grèce notamment et merci beaucoup de tout votre soutien pour le rôle de loyem au sein du pacte mondial et au-delà merci merci beaucoup Monsieur le directeur général avant de continuer d'observateur et d'organisation intergouvernementale on vient de m'informer que les consultations quant à la demande d'admission de du Commonwealth de Dominic est arrivée à un consensus parmi les membres en conséquence je voulais vous rappeler que ce sujet a été soulevé au point 6A du programme et que nous pouvons à présent inviter le conseil à adopter le projet de résolution C108L19 sur l'admission du Commonwealth de Dominic en tant que membre de l'organisation y a-t-il parmi les états membres des commentaires supplémentaires à propos de cette requête si il n'y en a pas il n'y a pas de commentaires supplémentaires je pense donc que l'on peut déclarer adopter le projet de résolution et l'admission en conséquence d'un nouvel état membre par acclamation et bien aujourd'hui nous sommes à 169 membres merci beaucoup et je vais à présent passer à la liste supplémentaire on continuait la liste de demandes de parole et je donnerai la parole donc au représentant de la fédération un, deux, Russie vous avez la parole merci beaucoup Monsieur le directeur général Madame la présidente la fédération de Russie est un pays de destination pour des flux massifs de travailleurs migrants et récemment de refugies aussi en 2016 plus de 16 millions de citoyens étrangers sont entrés sur notre territoire national à la fin de cette année il y avait plus de 9 millions d'étrangers qui vivaient en Russie la législation de la migration nationale en Russie a été améliorée sur la base de la promotion et la protection des droits humains et des libertés des citoyens russes et étrangers résidents en Russie une attention tout particulière est accordée de travail par le biais de voie légale d'accueil des réfugiés et des migrants forcés bien entendu de critères d'intégration et d'adaptation cependant au vu des difficultés actuelles nous pensons que parmi les migrations mixtes les criminels et les terroristes ne devraient pas être accueillis que la migration clandestine devait être évité un domaine important des efforts internationaux de la Russie pour aider les migrants et la minier migrant forcée et la communication parmi les pour résoudre les conflits ceci se base dans le cadre des Nations Unies et d'autres organisations nationales et régionales tout particulièrement l'OIM Madame la Présidente la Russie se félicite de l'implication positive de l'OIM dans le processus préparatoire du pacte mondial pour une migration sur régulière et ordonnée qui devrait être discutée et rédigée pendant les négociations intergovernamentales des Nations Unies nous espérons vraiment que ces accords à venir contribueront de façon efficace à la réglementation des migrations mondiales écrira une base sur le long terme et une coopération internationale exhaustive pour tous les sujets liés à la mobilité humaine pour arriver à cet objectif le pacte mondial devra prendre la forme de déclaration politique et sera adopté par consensus et ne devra pas avoir une nature juridiquement contraignante ou créer des mécanismes de supervision formel supplémentaire parce que ceci viendrait saper son universalité mais entendu il doit envisager un engagement politique et un plan d'action et la possibilité d'un rapport sur base volontaire des États quant à sa mise en œuvre le pacte ne devrait pas aller au-delà du sujet de son mandat à notre avis le pacte devrait envisager l'importance de la gestion efficace des processus migratoires en accordant une attention spéciale à l'adaptation et l'intégration des migrants des voies d'engagement de recrutement de la masse de vrais étrangères de canaux de migration légales de flux d'échange et de gestion de l'urgence pour normaliser la migration de bonnes contrôles et gestion des flux migratoires doit être assuré les actes illégales par des migrants devraient être évitées et les mécanismes de réadmission devraient être créés par des efforts pour éviter que les terroristes entre dans le pays parmi des personnes qui en ont vraiment besoin les migrants ne devraient pas devenir un outil de manipulation politique utilisé par les différentes forts sur les critères de religion d'ethnie ou de haine sociale de plus le pacte devra refléter la réalité des flux migratoires mixte y compris inclure des normes sur les sauvegards sur les droits de migrants et ne doit pas être en contradiction avec le principe humanitaire de neutralité, d'impartialité, d'indépendance toute mesure ne doit pas venir s'appeler les droits souverains des Etats à mettre en oeuvre le droit interne réagir aux défis migratoires demande des mesures de prévention de résolution pacifique des conflits et doit être qui sont souvent à l'origine de déplacement et il est important de faire tout cela en défendant les droits humains en gérant de la sécurité, en jetant des ponts entre l'aide au développement et l'assistance humanitaire. Madame la Présidente, ne voulons pas utiliser le temps qu'on a à notre réponse, tient cependant à dire que la déclaration faite par l'Ukraine hier inclut des accusations sans fondement contre la Russie. Nous apprétions beaucoup la nature productive, vraiment humanitaire et passive des discussions qui se passent au sein du Conseil de l'Oeil. Nous regrettons qu'au cours de la session actuelle la délégation de l'Ukraine était sans aucun doute la seule qui ait utilisé le débat pour alimenter une politisation et disséminer des informations inégales. Je dois rappeler que la vraie cause des déplacements en interne des Ukrainiens et les flux massifs de réfugiés ukrainiens ont été les crimes qui ont été de Kiev, qui ont lancé un conflit armé interne au sud-est de l'Ukraine. La fédération de Russie ne contrôle pas de territoire dans les républiques autoproclamés de Donetsk et Lugansk. Il n'y a pas de troupes russes qui s'y trouvent. Les déclarations de l'Ukraine quant à l'agression ne sont pas fondées et représentent une tentative de justifier les politiques négatives par les autorités de Kiev contre son propre peuple. La Russie a apporté de l'assistance humanitaire au public du sud-est de l'Ukraine et a reçu plus d'un million de citoyens ukrainiens qui ont fui leur pays. Merci de votre attention. Merci beaucoup et le délégué de l'Ukraine demande la parole en utilisant ainsi son droit de réponse. Je tiens à vous dire que vous n'avez qu'une minute pour répondre et que je ne ne permettrai pas d'échanges politiques au sein de ce débat et nous reprendrons ensuite la liste des intervenants. Monsieur le délégué de l'Ukraine vous avez la parole. Merci madame la présidente de me donner la parole pour répondre à la Fédération de la Fédération de Russie. Je tiens à répéter qu'il y a une agression contre l'Ukraine de part à la Fédération de Russie. Cette agression de Russie est bien étayée d'images satelliteurs et d'examens et de rapports d'Amnesty International ou d'autres ONG. Je tiens à souligner que nous sommes exposés à une attitude cynique de la part de la Fédération de Russie. D'une part, ils alimentent, provoquent et alimentent le conflit et d'autre part de l'effort humanitaire d'accueil de réfugiés d'Ukraine et du fait d'avoir envoyé soi-disant des convois humanitaires vers l'Ukraine. Nous demandons à la Fédération de Russie de mettre fin à cette agression et commencer à offrir le dialogue qui permettrait de stabiliser la situation et permettrait aux personnes déplacées en interne en Ukraine de retourner vers leur foyer. Merci. Merci beaucoup. Je tiens à remercier tous les délégués qui ont utilisé la parole ce matin et nous allons clore cette partie du débat général pour commencer à présent la table ronde le point 16 voie des migrants. Nous allons faire une petite pause pour organiser la tribune pour les accueillir. Merci. Vous avez tous suivi les nouvelles cette semaine et vous savez peut-être que ce matin l'OEM a annoncé que nous ayons 1 500 migrants en détention en Libye à rentrer chez eux et nous allons donc certainement beaucoup apprendre de ce courant à nous dire nos invités. Nous allons entendre les histoires personnels de nos intervenants mais également en apprendre davantage sur la migration irrégulière en Afrique de l'Ouest et le rôle de ces passeurs qui encourage les gens à s'engager dans des voyages périlleux le rôle des réseaux sociaux qui aide à une mise en contact immédiate entre les deux parties et également tout ce qui arrive et qui n'a été imprévu une fois qu'on arrive sur place. Je ne vais pas hauter les mots de la bouche mais j'aimerais leur donner la parole. Nous avons d'abord à ma gauche Fabiola brésilienne qui a passé un certain nombre d'années ici même en Suisse et qui ensuite a dû rentrer chez elle et qui a dû le faire en période de difficultés économiques et personnelles. Augustine, quant à lui, vient du Nigeria. Lui aussi a été victime des circonstances économiques comme bon nombre de personnes aujourd'hui dans le monde et il a décidé que puisque sa carrière n'avait aucune chance au Nigeria il devait quitter son pays et il a pris cette décision donc sans plus attendre je vais donner la parole à Fabiola pour commencer. Fabiola, pouvez-vous nous en dire davantage au sujet de votre propre histoire? Comment on est de vous arriver à venir en Suisse? Parce que parfois on a une image de migrants en tête et il pense à ce qu'on peut voir sur CNN ou Al-Chazira avec des personnes que l'on vient sauver en mer qui sont à bord d'un canot pneumatique mais peut-être que parfois les histoires sont différentes. Merci beaucoup je suis très reconnaissante à Loyem de m'avoir invité mon histoire pour résumer c'est que j'ai rencontré celui qui allait devenir mon mari au Brésil c'était un ressortissant en Suisse et c'est la raison pour laquelle je suis venue m'installer ici en Suisse où j'ai passé 17 ans avec 9 ans et 8 ans à Lausanne mais j'ai ensuite divorcé par la suite après 5 ans j'avais un emploi mais j'ai perdu mon emploi et donc j'ai dû retourner au Brésil et j'ai décidé de mettre sur pied une école de langue pour faire profiter des autres des compétences et des connaissances linguistiques que j'ai pu réussir en Suisse. En d'autres termes vous avez une profession qualifiée c'est une histoire différente de celle que l'on entend quand on songe aux migrants et également le pouvoir de l'amour qui vous a fait quitter votre pays alors que d'habitude on se dit mais c'est migrants qui quittent leur pays qui enfraignent les lois pourquoi ils ne restent pas chez eux on voit bien que la réalité est plus complexe alors pouvez-vous nous expliquer ce qui vous est arrivé une fois que vous avez perdu votre emploi j'ai perdu mon emploi en 2014 je travaillais pour une banque privée à Lausanne qui a fait faillite en 2014 et d'autre part j'ai perdu mon père et je souhaitais rentrer au Brésil pour rejoindre ma mère qui était âgée je me souhaitais donc rentrer auprès de ma famille qu'est-ce qui m'a poussé à prendre sa décision de rentrer chez moi pour eh bien c'était de renouer avec ma famille et de vivre à nouveau avec ma famille mais ce que l'on voit bien ici c'est qu'il y a des décisions personnelles qui entrent en ligne de compte on a tendance à l'oublier on se sent éloigné de sa famille le père de Fabiola est décédé et ces personnes-là souhaitent rentrer chez elles pour cela souvent on a tendance à avoir la question des migrations de façon binaire, il faut les renvoyer chez eux ils nous prennent nos emplois etc mais en l'occurrence c'est tout à fait différent l'idée c'était de retrouver votre famille alors qu'est-ce qui s'est passé ensuite qu'était la prochaine étape de ce voyage je souhaitais rentrer chez moi j'étais très peur de ce qui pouvait se passer et je me sentais déjà très vieille je n'avais pas eu de diplôme universitaire c'est très difficile d'obtenir un emploi au Brésil si on n'a pas de diplôme universitaire donc j'ai commencé à penser à une école de langue que je pourrais monter et que je pourrais mettre à la disposition de ceux qui n'ont pas les moyens de se payer une école de langue privée au Brésil qui est si chère et j'ai souhaité donc les frais d'inscription dans mon école de langue soit trois fois moins important que dans les autres écoles de langue voilà l'idée donc vous avez souhaité apporter votre expérience votre apprentissage des langues un magnifique anglais comme nous pouvons l'entendre et également le français j'imagine pour enseigner les langues à d'autres oui, pour ceux qui souhaitaient apprendre l'anglais j'ai décidé de leur enseigner les bases les trois premières années pour qu'ils puissent obtenir le first certificate du Cambridge et également pour le français pour qu'ils puissent obtenir le diplôme avancé de langue française et donc votre comment c'est déroulé comment se sont déroulés vos contacts avec l'Oillem eh bien j'ai perdu mon emploi, j'ai eu du mal de trouver un emploi en Suisse parce que je travaillais en portugais au quotidien dans une banque portugais et je me suis donc adressée aux services sociaux qui m'ont parlé de l'Oillem qui m'ont dit que l'Oillem pouvait m'aider si j'avais un projet de retour en d'autres termes il s'agit là du programme de retour volontaire assisté et de réinsertion de l'Oillem pour prendre de l'importance et d'autre part c'est un processus entièrement volontaire qui aide à fluidifier la migration parce que comme on peut le constater les gens parfois sont bloqués, coincés et il y a parfois une méconnissance de ce qu'on entend par retour volontaire assisté et réinsertion mais votre exemple est tout à fait parlant nous allons maintenant passer à Augustine vous nous expliquez en deux mots ce que vous avez traversé vous avez également vécu une période financière difficile au Nigeria 2015 était une année très difficile pour mon pays après le changement de pouvoir à l'arrivée d'un autre parti politique il y a eu un problème de groupes militants avec les recettes qui ont été par les résidents du delta du Niger ils ont bombardé les canalisations, les pipelines etc donc notre pays était vraiment dans une situation financière très délicate il n'arrivait plus à exporter autant de pétrole que par avant et c'était vraiment sans espoir les entreprises ont donc licencié du personnel les entreprises qui ont engagé parfois 100 de 100 personnes ils réduisaient leurs effectifs à 50 ou même 20 personnes ne serait-ce que pour survivre et quand les entreprises licencient du monde c'est difficile de garder son emploi ou de retrouver un emploi et c'est là qu'intervient la migration quand j'ai perdu mon emploi pendant quelques mois je n'ai pas pu en obtenir d'autres et donc ce que je me suis dit c'était d'aller dans un pays voisin ou peut-être même en Europe finalement j'ai décidé de me rendre en Europe en passant par le désert et donc c'est là qu'a commencé mon parcours mire gratoire alors je vous interroge un instant on a souvent l'idée que ceux qui quittent leur pays pour partir en Europe sont les plus pauvres parmi les pauvres ceux qui n'ont vraiment plus aucun espoir alors que vous vous aviez une formation où vous étiez même militant politique journaliste et pourtant vous avez décidé de partir est ce que vous diriez que c'est caractéristique que c'est fréquent eh bien les migrations sont un voyage d'espoir mais qui s'achève dans le désespoir et donc au départ je dirais qu'il y a deux ans les africains ne savaient pas que les migrations régulières étaient dangereuses nous ne savions pas ce qui risquait de nous arriver de l'autre côté on avait cette idéale en tête en se disant qu'on passerait facilement de l'autre côté et lorsque j'ai choisi d'aller en Europe je me suis rendu dans le désert etc et je n'étais absolument pas au courant que cela allait se terminer sur une issue désespérée donc finalement vous avez décidé de ne pas aller en Libye mais d'aller en Algérie pourquoi pas la Libye qu'est ce que vous avez appris en cours de route pendant mon voyage j'ai entendu différents échos de ce qui se passait en Libye, les slaves modernes les enlèvements l'électrocution les rancons qui doivent être versés par les familles etc etc et je me suis dit qu'il fallait peut-être faire un autre chemin qui serait plus sûr et j'ai donc choisi d'emprunter une autre voie donc la communication est très importante manifestement quelles sont les sources d'information pendant votre voyage est-ce que vous êtes sur Facebook ou est-ce que vous écoutez la radio ou est-ce que c'est simplement les bouches à oreille des gens qui se parlent les uns aux autres les réseaux sociaux jouent un rôle crucial un rôle important dans la vie des migrants parce qu'il y a une hégémonie on va s'informer par le biais des réseaux sociaux point ce qu'on voit sur les réseaux sociaux ce n'est pas la vérité mais les gens décident d'émigrer en raison de ce qu'ils voient sur les réseaux sociaux par exemple en Suisse on est en Suisse là je traverse donc certaines rues en Suisse et je les mets sur internet personne ne sait ce que je vis moi en Suisse alors peut-être que je me porte très bien que j'ai un emploi etc on ne sait pas mais simplement on se dit voilà cette personne est en Europe donc pourquoi pas moi et quelle que soit les autres renseignements qu'on leur donne la plupart des gens savent que le voyage est dangereux mais en raison de toutes ces images qu'on voit sur les réseaux sociaux cela nous donne un seul message donc il faudrait peut-être se renseigner d'avantage sur cette question des communications mais avant d'approfondir eh bien nous allons vous montrer deux vidéos qui vont vous montrer la vie de ces deux jeunes personnes remarquables avec Fabiola d'abord comment pas qu'elle est sur une 2012 mon père est décédé en 2012 l'entreprise où je travaillais a fait faillite en 2014 à penser au retour pour revoir ma famille au début j'avais peur je ne savais pas exactement ce que j'allais faire je me suis dit je vais ouvrir une école de langue en offrant des prix abordables pour des personnes qui avaient peu de ressources qui ne pourraient pas en bénéficier sinon et j'étais vraiment très heureuse de penser que j'allais rendre à mon pays une partie de ce que j'avais appris en Suisse ma famille m'ont accueillie à bras ouvert et ils m'ont fait sentir un sentiment de sécurité et j'espère que beaucoup d'étudiants pourront fréquenter mon école et obtenir un diplôme d'anglais ou de français et voilà comment je me suis fixé un objectif initial je me suis dit que je souhaitais aider mes concitoyens je souhaitais être utile pour la société brésilienne et contribuer au développement du pays de ce pays que j'adore j'ai l'impression que mon expérience à l'étranger m'a préparé aux défis que je souhaite relever à présent eh bien merci beaucoup nous allons maintenant voir quelle est la situation au Nigeria avec Augustine je souhaitais partir je souhaitais quitter mon pays trouver un horizon meilleur ailleurs vous voyez ce que je veux dire je suis donc partie pour Agadez et c'était la partie la plus difficile on était entassé à 30 à l'arrière d'un pickup les passeurs, les trafiquants m'ont tout pris mon appareil photo, mon argent il faisait 45 degrés c'est absolument invivable quand je suis arrivée en Algérie j'ai vu à quel point le voyage était risqué et même ce que j'avais traversé n'était que le début qui peut traverser la Méditerranée à l'anage personne ensuite je me suis dit non je ne peux pas j'ai une mère que j'adore qui ne sait même pas où je suis je dois rentrer chez moi et je dois recommencer une nouvelle vie alors pourquoi une radio internet ce qui m'a inspiré c'est ce que j'ai vécu pendant mon voyage à Agadez lorsque j'étais au centre de l'OEM j'ai rencontré 5000 personnes qui étaient en transit, des gens qui étaient en prison, des gens qui avaient perdu leurs êtres chers, leurs parents qui ne savaient pas à quel point leur voyage était risqué, était dangereux et je me suis dit il vaut mieux que je rentre chez moi pour informer la population en Nigeria et je suis heureux d'avoir réussi merci beaucoup je crois que ces vidéos sont vraiment formulables nous allons d'ailleurs les diffuser massivement nous allons essayer d'expliquer à quel point le retour volontaire assisté est utile et bénéfique, fabulaire est-ce que vous pouvez nous en dire plus sur votre propre parcours et le message que cela vous inspire et que vous aimeriez communiquer un message alors peut-être que cela peut paraître naïf mais dans mon cas j'ai compris quelque chose c'est que partout ou pratiquement partout en tout cas on peut trouver un paradis parce que quand les gens m'interpellent ils me disaient mais pourquoi veux-tu quitter la Suisse la Suisse est un pays riche, un pays développé tu veux retourner au Brésil pourtant et on peut trouver un paradis n'importe où si on est entouré des gens qu'on aime donc pour moi le paradis maintenant où je réside au côté de ma famille mais la Suisse restera toujours chère à mon coeur et elle sera toujours une deuxième patrie pour moi mais au sein de votre société quand on rentre au pays est-ce que l'on entend des discours négatifs sur l'immigration ou alors des idées fausses au sujet des migrations oui il y a pas mal d'idées fausses par exemple dans mon pays il y a eu une période difficile à l'heure actuelle et tout le monde me posait sans cesse la même question tout le temps mais comment avais-je pu retourner au Brésil ou est-ce que j'avais trouvé le courage de retourner au Brésil et donc pouvez-vous nous dire quelle serait la réponse à cette question question un million de dollars eh bien que j'avais besoin de rentrer chez moi j'avais besoin de vivre au côté de ma famille merci beaucoup Augustine maintenant vous êtes journaliste éminent et expérimenté et vous pouvez donc certainement nous éclairer sur le message que vous retirez de tout ce parcours migratoire eh bien je dirais que la migration irrégulière est un voyage extrêmement périlleux l'Afrique est un continent d'espoir l'Afrique est un continent où les gens aiment travailler alors pourquoi s'engager dans la migration irrégulière pourquoi ne pas rester chez nous et nous impliquer là où nous vivons et il faut demander des comptes à nos dirigeants comme les gens le font en Europe faisons la même chose en Afrique et j'imagine qu'à ce moment là en l'espace de 5 ou 10 ans peut-être que les Européens vont massivement emigrer vers l'Afrique l'Afrique est le continent de l'espoir le continent où les gens travaillent durs et nous n'avons pas besoin de nous lancer dans la migration irrégulière cela ne sert à rien ce voyage vous prive de votre bonheur de votre joie de vivre alors restons chez nous et développons nos pays personne ne va les développer pour nous l'Afrique est un continent très riche et sans l'Afrique le monde ne serait pas où il est aujourd'hui et je songe à des personnes qui ont même changé la phase du monde tout ce qu'ils ont utilisé pour changer la phase du monde a été développé en Afrique et bien à notre tour maintenant de développer l'Afrique je crois que vous aurez pas mal de plein sur la planche quand vous rentrez chez vous donc l'idée générale c'est que par rapport au discours que l'on entend dans les médias, sur l'Afrique le tableau est plus complexe en réalité il y a pas mal d'occasion à saisir sur place alors en pratique comment est-ce que vous transmettez ce message à vos compatriotes est-ce qu'ils ne continuent pas être aveuglés par cette image d'eldorado entre guillemets au début de mon parcours je n'étais pas informé des dangers de la migration irrégulière effectivement et 80% des gens n'arrivent même pas à distinguer la différence entre la migration régulière et irrégulière la mentalité consiste à se dire si j'arrive à ma destination finale si j'arrive en Europe alors la vie va changer pour moi c'est la raison pour laquelle je dis que les réseaux sociaux jouent un rôle crucial dans ces migrations irrégulaires et nous allons commencer à sensibiliser les nigériens les autres africains sur cette problématique mondiale qui est bien mondiale et c'est une problématique qui exige une collaboration mondiale de la part des européens de la part des africains de la part du Moyen-Orient et autres donc nous devons unir nos forces et c'est ce que j'ai pu constater de l'action de l'OEM dans 160 pays et davantage et cela montre qu'il y a une unité entre les pays donc ce que nous devons faire c'est de rentrer chez nous et d'utiliser les réseaux sociaux qui sont utilisés pour tromper les gens et les utiliser à notre tour pour sensibiliser les africains mais vous êtes optimiste on le voit bien alors à quel moment dans cette entreprise optimiste avez-vous commencé à être négatif ou avez-vous compris cela eh bien j'ai entendu différentes choses à propos de la Libye de l'esclavage moderne les électrocutions etc et je me suis dit mais finalement c'était mieux chez moi pour le mieux dans mon pays eh bien je peux quand même faire quelque chose dans mon pays et je me suis dit que le voyage n'en valait pas la peine et qu'il fallait que je rentre chez moi ce qu'on nous dit souvent c'est qu'une fois que les migrants se sont engagés dans ce parcours assez difficile de revenir en arrière ils se sentent honteux peut-être qu'ils ont emprunté de l'argent pour se lancer et autres comment est-ce que cela a fonctionné pour vous et comment ça peut fonctionner pour d'autres alors quand j'étais au centre de l'OEM à Gades là où j'ai croisé le chemin de ces 5000 autres personnes l'OEM m'a beaucoup aidé j'ai vu ces 5000 personnes et même ceux qui savent quelles sont les risques de ce voyage il y a quand même 10 à 20 % qui souhaitent poursuivre parce qu'ils savent qu'ils n'ont rien vers quoi rentrer dans leur pays si on souhaite parler des dangers de la migration irrégulière il faut également sensibiliser les africains il faut parler des solutions c'est-à-dire donner plus de pouvoir aux jeunes leur donner le moyen de se qualifier d'avoir des compétences pour leur expliquer que quand ils se rendent retour chez eux ils pourront se prendre en charge et aider leur famille parce qu'une fois que on est engagé dans ce voyage si on a conscience des dangers quand on se retourne en arrière et qu'on regarde son pays on se dit mais qui est ce que je vais retrouver sur place j'ai dépensé tout mon argent etc donc je crois que la meilleure solution c'est que d'informer sur les dangers des problèmes mais également d'évoquer les solutions je dirais que cet échange a été tout à fait passionnant mais il n'a impliqué que 3 personnes ont compris le directeur général monsieur swing souhaitez-vous poser des questions à nos panélistes tout d'abord j'aimerais vous remercier tous les deux nous sommes plein d'admiration pour vous et pour votre parcours votre décision de rentrer chez vous également tous les enseignants que vous avez tirés de cette expérience je crois que nous devons reconnaître que dans le monde mobile il faut être connecté dans lequel nous vivons nous pouvons nous déplacer partir revenir nous pouvons être un migrant actif à l'étranger, apporter une contribution sur place mais également au pays en envoyant des fonds au pays ou en rapportant ces compétences ces qualifications on peut donc s'intégrer dans la société locale parfaitement et ne pas oublier ces racines c'est précisément là l'idée du monde perméable dans lequel nous vivons, nous pouvons avoir différentes nationalités par les différentes langues mais ce que vous nous avez montré tous les deux c'est que vous avez fait cet effort vous avez tiré un bénéfice de ce cheminement et ce que vous avez pu apprendre vous l'avez utilisé ensuite de retour chez vous je viens de prendre à Obok, à Djibouti et j'ai interrogé un certain nombre de migrants éthiopiens à qui j'ai dit la chose suivante vous allez vous lancer à l'assaut de la mer rouge où les os sont turbulentes vous risquez de vous noyer vous arriverez ensuite au Yémen mais vous n'arriverez pas à franchir la frontière vers l'arabie saoudite et qui est votre point d'aboutissement et nous risquons de devoir vous rapatrier ensuite alors pourquoi est-ce que vous souhaitez quand même sortir et ils m'ont dit ce que vous avez dit tous les deux c'est à dire je pars parce que c'est pire chez moi que là bas en d'autres termes chez eux il n'avait aucune perspective donc ça c'est un message qui s'adresse au pays d'origine de destination et aux organisations comme le Yémen nous devons nous attaquer aux moteurs qui poussent à s'engager dans la migration forcée en quelque sorte 90% de la migration dans le monde est régulière sur ordonnée etc mais pour ces personnes là qui n'ont plus aucun espoir eh bien il faut que nous penchions sur ces moteurs de la migration y compris de plus en plus le changement climatique comme nous avons pu le voir hier et ce qui me dérange à chaque fois que je me rend à Gades c'est que c'est un centre tout à fait marquable on a réussi à faire rentrer 8000 personnes de à Gades et également 13600 personnes de Libye des gens qui souhaitaient rentrer mais je crois que nous devons en tirer profit en tirer des expériences et faire comme vous faites tous les deux précisément par votre école de langue ou la radio que vous avez monté vous donnez la possibilité à d'autres d'en bénéficier et ce qui me fait peur quand je me rend dans un certain nombre de pays africains essentiellement c'est que je vois à quel point le chômage est omniprésent que les jeunes n'ont aucune perspective d'emploi avec une famille qui exploite la même terre depuis des générations la terre sa pauvrie il est de plus en plus difficile de gagner sa vie dans l'agriculture ce qui devrait être déjà la première possibilité et ensuite je vois que l'âge moyen ou Niger là où se situe donc à Gades est de 14 ans et toutes les femmes ont 6 enfants l'âge médian est de 14 en Europe il est de 47 l'âge médian donc il faut bien qu'à un moment donné il se passe le lien entre cette fracture démographique et la migration oui je crois que c'est tout à fait fascinant et cela nous amène à la question de la migration circulaire le message très fort que l'on peut voir c'est que la migration n'est pas un phénomène qui va dans un seul sens c'est un processus d'apprentissage où l'on apprend des compétences qu'on peut ensuite apporter alors cela ne va pas résoudre tous les problèmes de chômage qui sont absolument dramatiques dans bien des régions du monde mais la perception des migrants peut être changer et en entendant la voix de de migrants comme ceux qui sont à nos côtés on peut comprendre qu'il y a parfois des différences de perception et qu'il faut changer de façon de voir les migrants, les migrants qui sont à l'origine de bon nombre d'innovations et de possibilités de rentrer chez vous alors on a parlé des envois de fonds, des migrants vers leurs pays d'origine mais pouvez-vous réagir à ce qui a été dit par le directeur général sur ce que l'on peut rapporter à son pays eh bien je dirais pour ma part que je suis extrêmement heureuse d'être au Brésil à présent parce que tout ceux qui je parle de mon école et de la façon d'introduire cette culture au Brésil sont très intéressés et tout le monde souhaite s'inscrire eh bien je donne la parole maintenant à la salle si vous souhaitez intervenir merci de lever votre pancarte mais pouvez-vous en attendant nous dire ce qu'il en est pour vous c'est un petit peu plus difficile pour vous parce que vous n'êtes pas arrivés jusqu'en Europe vous n'avez pas passé de temps en Europe mais est-ce que vous pensez que tout de même il y a quelque chose pendant ce voyage et peuvent ensuite le rapporter chez eux et l'utiliser chez eux et pouvez-vous nous expliquer comment vous souhaitez contribuer à la croissance économique alors je pense qu'il y a des choses à apprendre sur le voyage notamment en prenant la voix que j'ai pris on parle de doulère d'être l'objet de trafic on si on n'a pas de chance si on tombe dans les mains des bandits qui prennent et volent tout ce que vous avez vous êtes dans le besoin vous pouvez être violé si vous n'avez pas de chance en tant qu'homme vous pouvez être vendu pour de l'esclavage et ou qui ne tapez et je me rends compte qu'il y a maintenant beaucoup de sensibilisation quand c'est danger qui représente l'immigration par rapport à tout ce qui se passe en Libye notamment maintenant il y a des choses à apprendre on peut partir et ne pas revenir on peut mourir dans le désert voilà c'est la raison pour laquelle on veut que chacun reste chez soi chez soi, développe, utilise mettre en oeuvre tout ce qu'il a nous voulons donner plus d'autonomie aux gens autant que possible on ne parle pas ici des problèmes on essaie de créer des solutions pour donner plus d'autonomie aux gens pour ceux qui veulent aller à l'école s'assurer qu'ils peuvent aller à l'école avec l'aide du gouvernement local et avec les OEJ vous me disiez dans la salverte que au cours de votre voyage lorsque vous êtes arrivé en Nigeria les choses n'étaient franchement pas faciles il y avait beaucoup d'acceptations des africains subsahariens et ça semble être le cas dans de nombreux pays où il y a une certaine résilience d'ailleurs peut-être en termes plus général ce que vous pourriez nous dire ce que l'on ressent quand on n'est pas bien venu quelque part et dans votre pays il y a des migrants qui arrivent de toute l'Afrique de l'Ouest c'est ce qu'ils se sont accueillis alors dans mon pays tout le monde se sent accueillis lorsque j'étais en Algérie l'Algérie est un bon pays un très bon pays un pays d'état de droit il y a des règles, des lois et tout le monde les respecte mais un migrant reste un migrant tout particulièrement un immigrant clandestin sans papier lorsqu'on sent qu'on n'est pas bienvenu c'est quand on n'a pas les documents qu'il faut qu'on n'a pas d'emploi parce que si on migre de façon officielle régulière vous aurez un emploi il y a une raison à votre migration mais la migration est une monnaie avec deux revers officiels malheureusement je suis tombé sur le revers non officiel tout ce qui se passait dans mon voyage c'était ma faute c'était pas la faute du pays donc je ne pouvais pas être bienvenu dans un pays parce que je fuyais la police tout le monde si j'avais été migrant officiel j'avais juste à montrer mon papier d'identité on m'aurait souhaité la bienvenue on a parlé de la démographie en Afrique c'est le directeur général qui nous en a parlé quand pensez-vous pour l'avenir il faut qu'il y ait un changement pour la croissance économique en Afrique alors on va voir de plus en plus de personnes qui se lancent dans ces voyages illégaux et finissent dans des situations problématiques alors l'Afrique ça croit politiquement à l'heure actuelle ce qui se passe dans les pays les élections le développement sont des pas en avant et ça cause de la migration illégale on parle de guerre, on parle de nombreuses choses qui sont des moteurs de migration donc il va falloir beaucoup de temps pour que l'on résolve ces problèmes et c'est la raison pour laquelle on peut s'attendre à avoir encore des migrants les gens sur les rotuses jusqu'à ce que nos systèmes migratoires soient en état notre système politique soit stable sans cela on continuera d'envoyer des gens sur les routes comme je l'ai dit parce qu'en plus de l'économie au niveau politique il n'y a pas de stabilité et du coup les citoyens n'ont pas d'autre choix que de migrer nous essayons de résoudre les problèmes de l'économie mais il faut aussi essayer pour résoudre le problème politique en Afrique vous dites que la stabilité politique est importante oui c'est très important parce qu'on ne peut pas parler d'économie sans parler de politique et vous semblez nous dire aussi qu'il faut qu'il y ait de la migration c'est inévitable de toute façon les gens voudront se déplacer comme vous le dites l'herbe est toujours plus verte chez voisins Fabiola pour en revenir à vous vous êtes vous avez quitté votre pays par amour mais beaucoup de Brésiliens voyagent dans le monde entier quelle est votre expérience c'est une expérience très riche très très riche maintenant que j'ai vécu ici 17 ans je suis tellement reconnaissante de cette expérience je sais que maintenant je regarde le monde avec des yeux tout à fait différents j'ai regardé le monde avec les yeux avec lesquels je regarde aujourd'hui si je n'avais pas eu cette expérience donc je pense que la difficulté c'est de trouver l'équilibre entre le besoin de migration la force d'ouverture sur le monde que représente la migration et le manque de voix légale de capacité je suis sûr que si vous aviez pu avoir un visa vers l'Europe vous l'auriez pris c'est efficace en nos sociétés et c'est sans aucun doute le débat qu'il faut que l'on ouvre comment est-ce que l'on ouvre les voies légales de migration pour que les gens puissent venir et repartir parce que au départ vous avez migré légitimement et vous non Augustine mais en fin de compte vous avez eu des expériences similaires y a-t-il dans la salle d'autres commentaires remarque pardon oui allez-y représentant du Soudan vous avez la parole monsieur à la question à poser quelle pourrait être la morale de ces deux histoires parce qu'il y a des milliers et centaines de milliers de migrants qui représentent l'autre partie de l'autre revers de la modélisation intégrée dans la société où ils sont arrivés comme l'a dit l'ambassadeur Swing il continue à contribuer à la stabilité au développement de leur pays je voulais juste donc comprendre quel est le moral de ces deux exemples est-ce que s'ils étaient restés dans leur pays ils auraient réussi à construire des liens avec une autre société j'aimerais vraiment savoir quelle est la morale de l'histoire est-ce que c'est qu'il faut que les gens ne migrent pas ou que les gens reviennent forcément vers chez eux quelle est la valeur centrale de ces deux exemples alors pour moi ce que moi j'entends c'est qu'il faut qu'il y ait des voies légales de migration les gens veulent bouger dans ce cas-là par amour dans ce cas parce qu'ils voulaient sortir d'une difficulté économique et si on ne peut pas migrer régulièrement les gens le feront de toute façon mais il faut qu'il y ait un changement positif politique et je crois que la morale de ces histoires en tout cas c'est que j'entends de Fabiola c'est que les gens reviennent chez eux la notion dans les médias et c'est ce que j'entends d'habitude c'est que c'est un chemin à sens unique mais ce n'est pas le cas c'est une avenue dans les deux sens mais il faut que ça puisse se passer dans les deux sens avez-vous d'autres commentaires à faire là-dessus dans la salle d'autres commentaires bien alors la difficulté qu'on rencontre c'est qu'il y a de nombreuses personnes pour raison économique part sans espoir sans information et se trouvent dans des goulots d'étranglement incroyables dans des situations désastreuses c'est ce qu'on a vu au cours des dernières semaines avec le problème de la Libye ou ça devient un sujet mondial un problème de conscience d'une humanité on ne peut pas tolérer de tel marché d'esclavage ou qu'il soit dans le monde on ne peut pas accepter que ceci se passe sous nos yeux et donc il y a des réunions habitants sur l'initiative de l'Union africaine avec le soutien de l'Union européenne la présence du secrétaire général des Nations unies le conseil de sécurité qui a soutenu cette réunion en début d'année et l'OEM étant à l'initiative de tout cela pour aider à sortir les gens d'une situation absolument désespérée parce qu'en fin de compte la situation dans laquelle vivent les personnes dans les centres et il faut que l'on soutienne ceci et qu'on apporte de l'aide il y a de l'aide qui arrive de tous les côtés et c'est la vérité de ce qui se passe d'ici à Noël il y aura 15 000 personnes qui auront été aidées et il faut qu'on affutte les processus afin que les gens ne soient plus trompés et poussés à prendre cette voie pour de mauvaises raisons il faut qu'on évite que les gens se retrouvent dans un moyen transport quel qu'ils soient et finissent par être abusés les réponses sont ouvertes ce qu'a fait l'OEM au Niger ils ont dit cherchant une solution parlant du problème arrêtons essayons de trouver des solutions mais tout en cherchant les origines ce qu'a fait l'OEM dans un projet formidable au Niger c'est et nous aimerions répéter ce qu'ils ont fait dans le reste de l'Afrique on va voir les gens et on leur dit que faites-vous venez vous n'avez pas d'emploi venez nous voir on va faire des bourses pour aller à l'école ceux qui ne sont pas formés on va leur apprendre à faire des choses on donne des possibilités d'acquérir une formation et en fin de compte on commence à donner la possibilité de créer une entreprise et c'est ce qu'a fait l'OEM au Niger c'est ce que j'ai vu de mes propres yeux donc il faut ouvrir les frontières on ne dit pas qu'il faut réinventer la roue on dit fois que l'on a fait dans l'Afrique, en entier dans tout le monde parce que si les personnes ont des emplois on ne voudra pas migrer si vous avez une bonne famille qui reçoit des repas chauds 2 ou 3 par jour qui voudra migrer personne parce que la migration illégale c'est lié à deux facteurs soit on traverse un problème économique pas d'emploi, on perd son emploi et ça va être compliqué d'en trouver un autre et ensuite si on ne veut pas tomber dans le secteur souterrain la criminalité, ce qui est aussi une option mais il y a certaines personnes qui sont au chômage et n'ont pas envie de tomber dans la criminalité alors l'option c'est de migrer illégalement cette option existe et il faut que l'OEM et tous nos pays aident à démonter cette idée et à offrir des voies officielles formant les personnes qui font à l'école et on leur donnera ainsi plus de pouvoir je vais clore sa discussion en un instant mais je pense que vous avez mis le doigt sur le coeur du sujet il s'agit ici de développement économique de sécurité économique pour les familles et de possibilité d'avoir des projets bien construits et je sais qu'on met beaucoup l'accent maintenant pas simplement sur le fait que les personnes peuvent apporter quelque chose quand ils rentrent chez eux quand ils sont intégrés ils sont la capacité d'avoir des emplois l'OEM travaille avec tous ces partenaires pour essayer de permettre à ces personnes de se réintégrer et d'avoir une perspective économique beaucoup plus florissante je pense que c'est exactement ce que l'on voit avec Fabiola, avec son école d'anglais de français c'est formidable et je crois que la grande difficulté est de savoir c'est toujours plus facile de casser quelque chose que de le construire mais la question ici c'est comment est-ce que l'on résout le problème des économies qui ne fonctionnent pas comment est-ce que l'on construit des plans d'apprentissage comment est-ce qu'on aide des personnes qui rentrent qui retournent vers chez eux il faut s'assurer que l'assistance qu'on leur offre n'est pas dans le vide il faut construire quelque chose en tirer quelque chose, peut-être avez-vous des idées oui je vais juste répéter quelque chose que j'ai déjà dit je vais vous parler de réintégration lorsque je suis arrivé au Nigeria je tiens à remercier le directeur général de nous donner toutes ces possibilités mais il faut changer la mentalité de la migration et je remercie vraiment Loïen de cela je vais vous parler de mon projet de réintégration, parce que je suis entré au Nigeria je me suis dit alors qu'est-ce que je vais faire pourquoi est-ce que t'étais parti au départ essayez de nous donner une proposition d'envisager de faire, on dit cela à tous les migrants qui reviennent si vous n'avez pas si vous avez un projet eh bien on va vous coacher, on va vous former on va vous permettre de vous intégrer dans la société de la fondre dans la société c'est ce qui s'est passé avec moi au Nigeria il m'a fallu un mois pour arriver à comprendre si j'ai reçu cette somme d'argent comment est-ce que je peux mener à bien un projet si j'ai besoin d'un prêt bancaire voilà comment approcher la banque j'ai prévu quelque chose de durable de peraine c'est ce que j'ai trouvé en revenant au Nigeria il faut s'assurer que dès qu'on voit un projet il faut s'assurer qu'il est peraine qu'il est faisable et expliquer comment un processus, comment un projet est toujours réalisable même si les gens ne sont pas formés il faut ouvrir les portes les réponses existent il n'est pas nécessaire de trouver les solutions de les utiliser et de les faire connaître vous avez raison, rien de nouveau sur le soleil alors ce que vous êtes rentré au Brésil qu'avez-vous fait ? vous avez créé votre école toute seule ? comment ça a fonctionné ? ça n'a pas été facile de savoir ce que j'allais faire au Brésil lorsque je suis rentré en 2016 ça fait un an et demi que je suis rentré au Brésil mais ça a été la décision la plus difficile de ma vie je crois que de repartir de quitter la Suisse et de repartir vers le Brésil mes laides que j'ai reçues de l'Oillet m'a été essentielle si je n'avais pas eu ce soutien je suis pas sûre que j'aurais eu le courage de repartir et je serais peut-être resté en Suisse grâce à la situation stable du pays tout simplement mais pas par choix je pense qu'il est vraiment intéressant d'entendre ces deux cas on voit des rapports dans la presse et souvent qui donne une rhétorique éronée quant au rôle de l'Oillet qui projette quelque chose que l'on n'entend pas aujourd'hui il me semble que l'Oillet est montré comme une agence globale qui permet aux gens de développer leur vie avec il y avait entendu tout de suite une chaîne de personnes derrière l'Oillet les gouvernements soutiennent l'Oillet les gouvernements hautes soutiennent l'Oillet mais il y a beaucoup de personnes qui travaillent sur le terrain et de nombreux autres ONG associés qui travaillent étroitement avec l'Oillet mais aux autres agences il y a un un cadre va serrer derrière quelque chose qui peut sembler simple mais quelque chose qui peut sembler simple demande un système assez complexe où des personnes travaillent d'arrache pied s'assurer que les projets sont bien montés bien gérés et sont faisables et réalisables voilà si il n'y a pas d'autre question je vais vous lâcher pour aller déjeuner je tiens à remercier Fabio Lache à l'heureusement de votre histoire extraordinaire et merci à vous aussi Augustine de nous avoir raconté cette histoire incroyable dans votre partie du monde merci de votre patience et de votre attention bon après-midi à tous nous nous allons finaliser à présent le débat général afin de pouvoir passer au point 18 autres questions d'autres questions d'autres questions d'autres questions d'autres questions avant c'est là nous allons finir le débat général je donne la parole au dernier observateur au pays qui a demandé la parole l'Indonésie vous voulez vous prendre la parole l'Indonésie apparemment l'Indonésie n'est pas présent en salle et je donnerai donc la parole aux organisations internationales les organisations de la société civile et je vais commencer par le Pnud vous avez la parole Madame la Présidente merci le Pnud a le plaisir de prendre la parole devant le conseil de l'OEM où le secrétaire général c'est lancé dans un processus de changement profond et systémique visant à créer un nouveau système de développement pour l'OEM ceci aura des conséquences pour l'OEM ainsi que pour toutes les autres agences de développement des nations unies le Pnud est pleinement engagé en faveur de la transformation à laquelle nous appellent le programme à horizon 2030 et la réforme du secrétaire général inclus un engagement améliorer l'efficacité, l'efficience la cohérence et les partenariats afin d'arriver à de meilleurs résultats notamment des résultats en matière de migration sûres et ordonnés un plan avant important t'es fait le mardi dernier lorsque les États-Unis ont approuvé le plan stratégique sur 4 ans du Pnud qui établit la direction à venir de notre organisation guidé par l'ambition de concrètement améliorer le soutien collectif des nations unies en faveur pour arriver aux objectifs de développement durable en 2030 le plan inclut un axe autour d'un partenariat solide et ouvert qui devrait représenter une valeur ajoutée pour la famille des nations unies la plateforme des soutiens au pays aidera les gouvernements à mettre sur pied mettre en oeuvre des solutions intégrées qui offriront un espace pour les partenaires et les nations unies afin qu'elles puissent fonctionner le Pnud espère pouvoir s'engager faveurablement avec le YEM alors que cette réforme avancera nous allons mettre en place des mesures pour renforcer les coopérations entre nos deux agences et les leçons un joie de conjointement seront menées telle que le fait de mettre la migration en transversal dans le développement stratégique national et local ainsi que dans les... au niveau des politiques interagences, au niveau des pays Madame la présidente le Pnud est très fier d'avoir été la première organisation des nations unies, avoir établi un cadre de coopération avec le YEM dès son entrée dans la famille des nations unies il a été signé en marge du sommet sur les réfugiés et les migrants et la preuve des liens qui unissent le développement et les migrations, qu'elles soient pays d'origine, de transites ou des destinations on a beaucoup dit au sein de ce conseil sur le fait qu'il était nécessaire de réunir l'expertise des nations unies pour la réalisation et la mise en oeuvre d'un pacte mondial efficace et pour cela il est nécessaire à notre avis que le YEM joue un rôle chef de fil nous sommes pleinement d'accord avec cela et nous pensons qu'il faudra continuer à développer la relation qui unit le Pnud et le YEM pour mettre en oeuvre de façon intégrale exhaustif le pacte mondial sur les migrations merci beaucoup Madame Sylvain et je donne la parole à son excellence Marie-Thérèse Picté-Alton pour l'Ordre Souverain de Malta merci beaucoup Madame la Présidente Directeur Général excellent très cher délégué ma délégation se fait écho à d'autres pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux états membres et aux observateurs au sein de l'OIL et nous remercions le Directeur Général de ses propos plein d'aspirations nous sommes pleinement engagés dans le processus de préparation qui amènera à l'adoption d'un pacte mondial pour une migration sur régulière et ordonnée nous avons contribué aux sanctions de thématiques informelles et nous allons envoyer des contributions écrites sur les sujets que nous aimerions voir figurés dans le pacte permettez-moi de ne mentionner que 4 éléments qui sont clés pour nous les migrants doivent être vus dans le cadre d'une approche exhaustive au niveau économique, social et politique et être protégés par des instruments pertinents de droits humains et de droits du travail 2ement, la structure familiale est tout particulièrement pertinente pour la résilience et doivent être vus comme telle pour la rédaction de politique d'intégration 3ement, il faut développer des politiques transfrontières régionales et interrégionales de lutte contre la traite 4ement, il faut accroître la coopération entre tous les partis pronantés protagonistes pour l'échange de données les informations disponibles publiquement sur les flux migratoires et les bonnes pratiques comme un des initiateurs et signateurs de la charte de l'organisation humanitaire basée sur la foi avalisé lors du sommet humanitaire mondial des Nations Unies de Istanbul l'ordre automatique continue de souligner le rôle spécifique que les organisations religieuses ont ajouté dans l'intégration des migrants dans les communautés hautes de par leur impartialité elles peuvent offrir un lien entre différentes communautés religieuses en exerçant un rôle de chef de file, de la prévention et du renforcement de la paix de par leur origine locale les organisations spirituelles ont souvent accès et peuvent offrir de l'aide matériel et spirituelle elles ont accès aux personnes permettent l'inclusion des migrants dans les systèmes et dans le tissu local par le biais des services et de la vie locale et soutiennent les structures par le biais de l'investissement et renforcement des capacités de l'ordre de mal encourage donc les Etats à reconnaître les organisations culturelles et les secteurs crucials de la migration humanitaire et que leur réponse et leur objectif soit clairement souligné dans les deux pactes mondiales pour ce qu'il y en ait de l'ordre de malte quant à ces opérations en cours dans les Métarranais nos corps d'assistance en Italie sauf des vies en aidant tout particulièrement les migrants qui arrivent de Libye et de Tunisie sur des navires de fortune même si l'accord politique vise à réduire le nombre de ces personnes le nombre de pertes de vies en vie continue et en parallèle il y a une augmentation du nombre de personnes objets de trait de la personne à cette fois l'ordre de mal a nommé deux ambassadeurs pour lutter qu'on se fléau qui est la traite humaine j'aimerais faire rapport de la quatrième réunion du groupe de travail sur la Libye qui a été organisée par l'ordre de mal la semaine dernière à Tunisie qui a regroupé des hommes politiques et des fonctionnaires de Libye et des organisations internationales et notamment l'OEM l'objectif de ces discussions était de faciliter un dialogue politique à haut niveau visant à soutenir la Libye dans son attaque pour assumer le défi qui est lancé par la migration et de faire du travail en amont au niveau de la Libye pour mettre en oeuvre et identifier des solutions réalisables, pratiques et réalistes et des recommandations politiques en se fondant sur les contributions qui ont été formulées à Tunisie nous allons rédiger une proposition et formuler des recommandations sur ce qui pourrait être fait pour lutter contre ces crises en conclusion Certains représentants permanents du Saint-Syge et de l'ordre de maths ont organisé un événement sur les contributions mutuelles et les bénéfices d'intégrer les migrants dans les sociétés hautes ont présenté pourquoi il était important pour nous d'intégrer pour cet événement parallèle Nous aimerions nous aussi voir l'OEM prendre le rôle de chef de file dans le processus qui nous amènera jusqu'à l'adoption d'un pacte mondial Merci madame la présidente Merci madame l'ambassadeur et je donne la parole à monsieur Siva Somasutram responsable des politiques et de l'intégration de l'Union nationale Monsieur le directeur général excellent mesdames et messieurs au nom de monsieur Bisha Hussein directeur général de l'UPU c'est un plaisir pour moi de transmettre mes félicitations à l'ambassadeur swing et à l'organisation internationale des migrations pour le rôle de chef de file dans l'aide apportée aux migrants aux gouvernements et aux partenaires internationaux Comme vous le savez le sujet de la migration et du développement est au coeur du cadre du développement international et l'agence spécialisée des nations unies pour le secteur postal et nous sommes pleinement impliqués dans la mise en oeuvre de ces objectifs et tout particulièrement par la promotion de partenariats avec d'autres organisations internationales qui aident à assurer une efficacité dans la livraison et l'impact positif maximum dans l'initiative allant dans le sens des ODD Excellent mesdames et messieurs Les rapatriements de fond par les migrants des conséquences directes sur le développement qui se sont montrés plus résiliants que les crises économiques que l'investissement direct étranger ou l'aide économique l'aide financière Les rapatriements de fonds sont aussi liés directement aux bien-être et aux opportunités économiques pour les familles des migrants dans le pays d'origine Notre partenariat avec l'OEM vise à renforcer les efforts pour réduire les coûts des transferts de fonds des migrants Le programme à horizon 2030 pour le développement a fixé c'est-à-dire qu'en 2030 il faudra réduire à moins de 3% le coût des transactions des rapatriements de fonds des migrants et supprimer toute voie de rapatriements de fonds ayant un coût supérieur à 5% Que peut faire le réseau postal pour aider à atteindre cet objectif ? D'après la Banque mondiale les bureaux de postes sont les voies les moins chères de rapatriements de fonds Les postes ont déjà atteint l'objectif de 5 par 5 avec un coût moyen de 4% d'Afrique subsaharienne Si toutes les rapatriements de fonds passaient par les bureaux de poste au coût des bureaux de poste les migrants pourraient économiser jusqu'à 3,2 milliards de dollars par an 1 milliard de personnes ou 19% des adultes du monde ont un compte à la poste ce qui fait que la poste est le 2ème plus grand contributeur à l'inclusion financière du monde après les banques A vrai dire, la poste a des réseaux très larges appuyés et soutenus par les gouvernements mais qui sont répartis dans les zones urbaines et rurales de façon équitable et ils ont une mission égalitaire qui rend leur service abordable et accessible à tous les segments de la société les bureaux de postes sont souvent les seules institutions financières qui donnent accès à des services financiers officiels pour les migrants et les réfugiés par le biais de nos partenariats qui continuent à s'appuyer sur leurs points forts et leurs connaissances pour offrir aux migrants et leurs familles une réponse concrète à la difficulté qu'ils rencontrent pour avoir accès au système financier avec notre premier projet conjoint en Burundi nous avons équipé les bureaux de poste des technologies numériques nécessaires pour développer des produits de rapatriement de fonds postaux qui sont moins chers et plus sûrs nous avons des partenariats pour la poste et le secteur privé pour réduire les coûts pour les migrants du Burundi nous concentrons aussi sur les programmes d'éducation aux finances et nous discutons à leur actuel avec l'OIM pour répéter ce type de partenariat dans d'autres pays africains et développer d'autres services pour les migrants et leurs familles madame la présidente nous au sein de l'UPU attendons avec impatience de continuer à travailler avec l'OIM merci beaucoup et je donne la parole à madame Charlesan Tabaj Kikish représentante de la protection internationale du Haut commissariat au réfugié merci beaucoup permettez-moi de commencer en vous félicitant l'occasion de votre élection étant que nous n'avons pas pu prendre la parole hier pour parler sur le changement climatique et des catastrophes naturelles il y a des situations dans lesquelles il tombe sous le coup de la définition de réfugié c'est notamment le cas lorsque le climat exacerbe tout autre facteur qui force les personnes accueillies et les personnes accueillies et les personnes accueillies et les personnes accueillies et les personnes accueillies et les personnes accueillies qui sont des protégeurs quiencourent les personnes à quitter leur maison tel que le conflit ou la violence généralisée lorsque les personnes n'ont pas la tribu de réfugié au titre du droit international ou régional ils peuvent, cependant, avoir besoin d'une protection internationale de façon temporaire ou sur le long terme les stratégies pour arriver à plus de prévisibilité et une réponse équitable et nous tenons à remercier chaleureusement les États en ce sens. Cependant, le changement climatique et les catastrophes naturelles sont des phénomènes transversaux et pour arriver à une réponse exhaustive et des critiques que ces éléments ne soient pas liés à la protection internationale et s'exprime clairement dans le pacte mondial sur les migrations, les réductions des risques des catastrophes naturelles, la migration volontaire comme stratégie d'adaptation et la relocalisation planifiée comme dernier recours sont des éléments essentiels pour des migrations sur régulière et ordonnées. Nous aimerions saisir cette opportunité pour vous recommander l'outil, la boîte à outils que nous avons planifié pour la relocalisation qu'on a développée conjointement avec l'OEM à l'université de Georgetown qui est disponible sur notre site internet. Le HCR est très content d'être partenaire de l'OEM sur de nombreux francs par exemple la réinstallation où l'OEM offre du soutien logistique et aussi en tant que membre du groupe permanent de la plateforme sur les déplacements, les déplacements c'est un casation naturel. En 2018, l'HCR et l'OEM relanceront un cadre de guide conjoint sur les normes de développement quant aux procédures pour l'identification et la protection des victimes de traites des êtres humains. Depuis août, nous sommes co-leaders d'une nouvelle alliance sur un groupe, une équipe de lutte contre la traite des êtres humains et que l'on voudrait voir intégrer dans le cluster sur la protection mondiale des personnes déplacées. Nous apprécions vos valeurs de coopération qui devraient être ancrés aussi dans le pacte mondial. Nous avons intérêt commun à savoir protéger les migrants. Nous voulons qu'il y ait des voies sûres de migration. Il faut qu'il y ait des données à jour sur les mouvements migratoires mixtes et le HCR est très satisfait, très content de pouvoir travailler avec les États, les représentants spéciales à l'arbre et son bureau, bien entendu avec l'OEM, qui est notre partenaire pour arriver à l'élaboration efficace d'un pacte mondial. Merci. Merci beaucoup. Je donne la parole à madame Yuka Uchita, représentante de santé et sécurité du BIT. Vous avez la parole. Merci madame la présidente. De donner l'obéité et la possibilité de prendre la parole ici. La migration du travail, un travail et un emploi descend comme thème du pacte mondial pour une migration surregulière et ordonnée est une très grande priorité pour l'obéité. La migration internationale est en général vue comme positive pour l'économie des pays d'origine et de destination. Et les travailleurs migrants sont reconnus comme des acteurs clés de la croissance économique et du développement durable. Et cependant, leurs droits à un emploi descend ne sont pas suffisamment protégés. Les travailleurs migrants se concentrent généralement dans des emplois salles, dangereux ou dégradants, que ce soit dans les domaines de l'agriculture, de la construction, de la fabrication ou du travail domestique. En même temps, et trop souvent, les conditions et la sécurité de leur condition de travail sont faiblement réglementées et leur accès aux services de sécurité et de sûreté sont limités. En conséquence, on pense que mondialement, les travailleurs migrants ont un taux deux fois plus supérieur de blessure et de mortalité au travail que les autres travailleurs nationaux. Ceux qui sont en situation de migration clandestines voient et dans des emplois précaires, dans le secteur informel, sont encore exposés à plus de risques. Les ODD demandent un effort renouvelé pour protéger les travailleurs migrants. L'ODD 8.8 qui demande aux Etats membres de protéger les droits du travail et promouvoir un environnement de travail sûr et sécuritaire pour tous les travailleurs, y compris les travailleurs migrants, tout particulièrement les femmes migrantes et toutes les personnes dans des emplois précaires. Et en ce sens, les normes internationales du travail s'appliquent de façon égalitaire aux migrants comme aux travailleurs nationaux. Et ces normes offrent la stratégie de préventive la plus efficace pour la protection de la santé des travailleurs migrants et leur sécurité. D'autre part, en tant que agence, ce qui a le soin de ces normes, l'EBIT est en train de développer des outils qui aideront les Etats membres pour mesurer les progrès faits sur l'ODD 8.8.1. Le taux de fréquence de blessure au travail mortel et non mortel et qui seront ventilés par sexe et par statut migratoire. L'EBIT en collaboration avec l'OEM s'engage à promouvoir la santé du travail en migrant et à soutenir fermement la proposition conjointe visant à dire qu'il faut que la santé soit clairement traité dans le pacte mondial. Merci beaucoup. Merci beaucoup, OBEIT. Je donne la parole à l'ambassadeur Assetekane de l'Organisation de coopération islamique. Vous avez la parole. Merci madame la présidente. J'aimerais vous féliciter le Chili, l'Ethiopie, le Danemark de l'élection de membres du bureau en cette session. Permettez-moi aussi de féliciter les nouveaux membres élus personnellement et les observateurs à l'OEM qui reflètent bien l'expansion galopante de cette organisation qui contribuent à consolider le partenariat pluripartite international et la collaboration pour traiter les sujets de la migration. J'aimerais tout particulièrement féliciter l'Etat du CoEIT, un membre fondateur important de l'OCI qui est devenu observateur auprès de l'OEM, ce qui va dans le sens de son rôle le chef de file pour l'assistance humanitaire et un engagement durable dans le matière d'assistance humanitaire et de mobilisation des ressources. Il faut se poser exhaustif du directeur général de l'OEM, jeter la base et reflète bien le processus actuel des consultations sur les sujets critiques des migrations et qui devront être utilisés comme directives pour la négociation du pacte mondial sur les migrations, même si le pacte ne sera pas contraignant juridiquement. Il offrira sans aucun doute une base harmonisée et solide pour adopter des politiques en matière de migration et des mécanismes en accord avec les ODD à horizon 2030. L'OCI a participé à toutes les discussions thématiques et nous réaffirmons ici que nous sommes engagés, comme on l'a dit pendant le sommet de New York, à être un partenaire actif pour faire avancer les politiques migratoires nationales qui respectent les droits de l'homme et la dignité des personnes qui ont décidé de se déplacer librement. Dans ce contexte, le secrétaire général de l'OCI a invité récemment la communauté internationale à redoubler d'efforts afin de faire face aux gangs criminelles qui travaillent dans le domaine de la traite des êtres humains, ce qui est une claire violation du droit humanitaire international. Nous sommes témoins aujourd'hui plus que jamais des liens qui unissent notre monde. Le flux des migrants et de réfugiés ont amené la reconnaissance que aucun pays seul ne peut s'attaquer à ce sujet mondial, même si les discussions actuelles sur la migration tournent souvent autour du besoin de trouver des solutions adaptées aux défis que provoquent les personnes en déplacement. Il ne faut pas venir saper le rôle positif de la migration sur les cultures, les civilisations et sa contribution aux bénéfices sociaux et économiques dans les pays aussi bien d'origine que de destination. Ceci a été répété de façon fréquente que le respect de la dignité humaine des migrants et la nécessité de lutter contre la xénophobie et la discrimination sont des aspects importants de la politique migratoire internationale. De ce fait, l'OCI s'engage pleinement à jouer son rôle pour lutter contre la rhétoricantie migrant toxique et, mais malheureusement, croissante et de souligner les bénéfices des migrants pour toutes les sociétés. C'est aussi l'occasion ici de souligner l'importance de l'intégration et de la cohésion sociale qui doivent être des éléments clés de tout politique de gestion migratoire exhaustive. En ce sens, j'aimerais remercier le directeur général de l'OIM et toute son équipe d'avoir co-organisé avec deux organisations spécialisées de l'OCI à Rabat en octobre 2017, un atelier international sur la jeunesse face au challenge de la migration qui a souligné l'importance de la jeunesse dans la gouvernance de la migration et dans le fait de jeter des ponts entre les sociétés. Je ne peux que saisir cette opportunité de remercier l'OIM et les autres agences nations unies de leur collaboration avec l'OCI, et notamment le groupe d'ambassadeurs ici à Genève, et qui ont ensemble cherché des façons de s'attaquer à la crise humanitaire critique et de grande échelle qui touche les Rohingyas aujourd'hui. Permettez-moi aussi de souligner le rôle chef de file de l'OIM en tant qu'agent spécialisé des nations unies qui est bien équipé à notre avis en matière de gestion et gouvernance des migrations. Il faut donc qu'on continue de leur donner notre confiance pour être le chef de file dans les négociations du pacte mondial sur les migrations, et nous pensons, comme l'ont dit les autres États membres, que cet outil doit être un outil politique important pour le développement basé sur les droits de l'homme et des politiques et des processus migratoires internationaux, nationaux et régionaux. Il est temps de renforcer la coopération internationale sur les sujets de la migration, mais aussi de trouver des partenariats solides pour lutter contre les origines de la migration, notamment de la migration formée, et de faire la promotion de migrants en faveur du développement et de leur potentiel économique, social et politique. Merci. Merci beaucoup. Je donne à présent la parole à monsieur Rainer Goud, chargé de mission de l'initiative pour le changement international. Merci, madame le président. Excellences, chers collègues. Initiative du changement international est fière de pouvoir assister en qualité d'observateur à cette réunion. Nous nous félicitons du rôle de l'OEM, et nous nous sentons privilégiés de pouvoir soutenir son programme Je suis un migrant. Nous avons d'autre part invité l'OEM plusieurs fois à notre forum de co-au-dessus de Montreux, ici même en Suisse. Nous avons beaucoup parlé ces derniers jours des défis qui permettront de créer une dynamique pour la migration sur juste et ordonnée. Et nous avons entendu parler de solutions innovantes et de la nécessité des partenariats. Nous sommes profondément convaincus de l'intérêt de ces partenariats, surtout si le premier partenaire est le migrant lui-même. Nous avons constaté dans nos activités que le savoir-faire était important, mais également le fait de savoir ou comprendre pourquoi les migrations interviennent, quels sont les moteurs des migrations. Toutes les organisations et les personnes, ainsi que le grand public, doivent se rappeler pourquoi ils font telle ou telle chose et être guidés par des valeurs communes. Deux outils qui nous ont aidés, et bien ce sont les histoires que nous avons pu raconter, et également le fait de relier les gens entre eux et de ne pas attendre que les partenariats voient le jour. Au Forum de Co et également dans nos équipes nationales, nous avons essayé de donner voix au chapitre aux migrants, et nous avons également laissé les partenaires aider les autres. Et nous avons eu également recours au bibliothèque humaine, entre guillemets, pour être une source d'inspiration pour les autres. Nous pouvons qu'encourager l'utilisation de ces outils et d'autres outils pour sensibiliser le grand public au voie des migrants. Nous avons également travaillé avec le Centre général de la politique de sécurité et le SPIS général à Genève pour un exercice de speed-dating, entre guillemets, pour rassembler les organisations dans une même salle et commencer à travailler ensemble. Nous avons été surpris parce que certains ne se connaissaient pas auparavant, et il est important pourtant de se connaître, d'apprendre à se connaître avant de pouvoir nouer des partenariats. Depuis que je participe à des conférences à Genève, j'entends parler de décloisonnement, de nécessité de plus travailler dans des silos. Or, je crois qu'il y a encore des défis à relever. Et je crois que nous devons nous concentrer sur les valeurs, sur les histoires que les migrants peuvent relater. Et s'ils sont nos partenaires, alors ce sera d'une grande aide. Les défis représentés par les migrations sont trop complexes pour qu'une seule organisation puisse y répondre de façon isolée. Nous espérons pouvoir collaborer avec vous dans l'intérêt de tous. Merci. Merci. Je donne maintenant à madame Sena Panayka-Davil, qui coordonne le service social international et son réseau développement. Merci, madame chair. Merci madame le président. Merci de donner la parole au service social international. Merci au directeur général. Mesdames et messieurs, le service social international est une ONG internationale de protection de l'enfance qui a été fondée en 1924, qui est présente dans 130 pays aujourd'hui. Elle vise à tenir compte des droits de l'enfant dans les questions migratoires et se conformément avec les initiatives destinées aux droits de l'enfant dans le pacte mondial. Nous aimerions d'abord souligner à quel point il est important de respecter les normes figurant dans les lignes directrices des Nations Unies pour le placement alternatif des enfants lorsque l'on envisage de tels cadres pour les enfants migrants. D'autre part, la déclaration de New York a souligné que la détention au fin de détermination du statut migratoire était rarement dans l'intérêt supérieur de l'enfant, si ce n'est jamais. Et donc il faut absolument accorder la priorité à d'autres solutions. Mais notre organisation constate que lorsque la détention se produit néanmoins, alors la qualité des soins offerts par des professionnels compétents et qualifiés incluent entre autres un traitement individualisé et un accès à des services de base. En outre, les États devraient évaluer comme il se doit la situation individuelle de l'enfant et trouver des solutions durables de qualité par le biais d'une évaluation sociale des risques impliqués et de la situation familiale et des conditions sociales dans le pays d'origine. Enfin, l'ISS préconise la mise en place d'un système de gestion des dossiers transfrontières avec des normes harmonisées entre les différents pays, comme ce qui existe à l'heure actuelle en Afrique de l'Ouest en matière de coopération. Madame le Président, je vous remercie de nous avoir donné la parole et j'aimerais également reprendre ce cas du ministre de l'Intérieur de Djibouti qui a parlé d'une approche humaine et empathique pour le service social international corps avec les standards établis des droits de l'enfant. Thank you, Madame Chair. Merci, Madame le Président. Merci. Je donne maintenant la parole au dernier orateur inscrit sur notre liste, Madame Mantaline Kirou, associée politique de l'ICMC. Merci beaucoup, Madame le Président, Monsieur le Directeur général, les migrants et les réfugiés mettent leur vie en jeu en essayant de comprendre en quelle direction ils devraient et millions d'entre eux dépendent de l'action des agences des Nations Unies et nous sommes impressionnés de constater que l'OEM est effectivement sur la bonne voie et va dans la bonne direction. Comme vous l'avez dit, Monsieur le Directeur général, l'OEM appuie les efforts des États et également d'autres acteurs. Cela permet d'expliquer les résultats de l'OEM. Mais il y a tant de migrants et de réfugiés encore qui mettent leur vie en jeu et se faisant, ils doivent se battre contre l'adversité. La bonne direction est également la direction fondée sur les droits dans l'intérêt des migrants, de leurs familles et de la société dans son ensemble. Pour ce qui est des factes mondiaux qui sont en cours de rédaction, Monsieur le Directeur général, nous aimerions savoir comment vous envisagez les trois R que sont le refoulement, le retour et la régularisation, le retour. Dans mon nombre de recommandations et de rapports, la n° 7 indique que la façon dont on procède au retour aujourd'hui n'est pas bonne ni pour les migrants, ni pour les États. Il faudrait donc en vrai un dialogue sur les principes pratiques en matière de retour y compris en matière de réaddition et de réintégration. Et cela aussi doit avoir sa place dans le pacte. La régularisation, c'est enlouer qu'il y a déjà un bon nombre de solutions pour tous les programmes à peut-être la régularisation et la solution à un bon nombre de problèmes et les programmes qui existent pour les migrants, tant délargir les programmes de régularisation qui existent. Les programmes qui regularisent avec succédient, les migrants et les réfugiés qui peuvent ainsi se reconstruire avec les travailleurs et ainsi on peut pouvoir des emplois en dépêche qui en ont besoin. La régularisation permanente si elle est possible temporaire, uniquement si elle est des ordres humaines. Concernant les départs et les corridors humanistes, ce mécanisme de remplacement existe. Mais il faudrait les intensifier grâce à la coopération et même la coopération volontaire entre les États et d'autres acteurs, comme c'était le cas où il y a une génération de cela, et d'autres acteurs incluiront un ICMC, l'UHCR et l'OEM ainsi que l'ICMC. On y emplace le programme de départ ordonné et de réinstallation pour l'immigration qui est la main d'œuvre. D'autres mécanismes offrent des voies sécurisées réunification de parrainages privés ainsi que le regroupement familial et la migration de l'OEM. La gouvernance bien sûr, l'OEM et la chance en matière migratoire où l'OEM a des central roles dans cette position depuis des années. Et non plus, il faut que le président de l'OEM s'admire aux gouvernances et l'immigration. Comme l'IORM, l'a dit en ouverture qu'il faut que la migration soit axée sur les personnes et qu'elle fasse le bien de tous au sein de la situation. Monsieur le directeur général, une dernière question. Qu'est-ce que vous recommande pour l'immigration de l'OEM ? Quels nouveaux éléments ont dévoué au pas uniquement pour mettre en train le nouveau pacte amé pour l'immigration de façon générale ? C'est cinq prochaines années. Cela doit également avoir sa place dans le nouveau pacte sur l'immigration et d'ailleurs l'autre également. Avec 80 autres partenaires de la société civile, nous avons consolisé ses priorités dans un document unifié de la société civile qui est intitulée now and how maintenant avec des milliers d'heures de travail de partenaires de la société civile qui ont été investis dans ce travail. Enfin nous sommes engagés dans la même direction que vous. La bonne direction de la direction fondée sur le droit il faut trouver des solutions concrètes. C'est essentiel pour l'OEM et pour l'impact parce que tant de vie et de société dépend d'un téléphone. Merci. Merci beaucoup Madame pour cette dernière intervention nous en avons donc terminé avec les orateurs inscrits sur la liste qui nous ont présenté leur contribution. Je me remercie les États membres et les observateurs qui sont intervenus et plus particulièrement cet après-midi les organisations internationales et les organisations de la société civile qui sont nos alliés qui travaillent en étroite collaboration avec nous et nous les remercions pour leur point de vue. Nous allons donc à présent clore cette partie-là de notre session et nous allons passer au point suivant l'avant-dernier point le point 18. Autre question et j'aimerais donner la parole aux membres du Conseil au cas où ils souhaiteraient aborder un point au titre du point 18. Bien, apparemment personne n'a de demande d'intervention ou d'ajout de point supplémentaire sous autre question mais nous avons néanmoins un point qui a été évoqué au début de la semaine que nous n'avons pas encore évoqué comme vous en souviendrez certainement l'administration a soumis aux États membres le document C108 inf 1 du 28 septembre 2017 intitulé note sur les règles et procédures relatives à l'élection du directeur général et du directeur général à juin. Lors de la 21e réunion du comité permanent on a également examiné une synthèse de ce même document et si vous n'avez pas d'objection j'aimerais donner la parole à l'administration pour que l'on nous décrive les points saillants de cette procédure et c'est la raison pour laquelle je donne la parole aux conseillers juridiques merci madame le président dans le document qui a été évoqué par la présidente le document C108 inf 1 on trouve les règles et procédures relatives à l'élection du directeur général il s'agit là du document qui a été diffusé au conseil auparavant qui a été utilisé lors d'élection précédente quelques remarques importantes à ce stade sur lesquelles j'aimerais attirer votre attention comme je l'ai dit ce document concerne à la fois ce qui figure dans le règlement du conseil dans la constitution et les éléments additionnels les candidats sont nominés par les états membres c'est la présidence du conseil le président du conseil qui doit recevoir ces candidatures au plus tard 2 mois avant la date de la session extraordinaire du conseil qui est prévu pour juin de l'année prochaine et il y a d'ailleurs une résolution sur la provocation de la prochaine session que vous allez examiner ensuite les candidatures sont annoncées par la présidente des réceptions et 8 mois 8 semaines avant la date de la session extraordinaire la liste officielle des candidats est communiquée aux états membres des élections se tiennent lors d'une séance privée aux scrutins secrets merci merci beaucoup au conseil juridique je conclue également des discussions que nous avons eues au comité permanent que les états membres accueilleraient avec satisfaction la possibilité d'organiser une séance interactive avec les candidats ce qui ce qui est une pratique qui se généralise de plus en plus au sein des nations unies c'est la raison pour laquelle je propose que le bureau du conseil organise des consultations pour identifier une possibilité d'organiser un tel échange interactif entre les états membres et les candidats et également définir une méthodologie pour se faire avant que les élections n'aient lieu il va sans dire que personne n'a l'intention de faire en sorte que cette méthodologie débouche sur une longue ou lourde à la fois pour les états membres et pour les candidats c'est pourquoi nous serons particulièrement attentifs à bien respecter ces critères qui ont été accordés au niveau informel est-ce que les membres du conseil pourraient accepter cette proposition c'est-à-dire que le bureau organise des consultations dans ce sens apparemment c'est le cas très bien je vous remercie infiniment pour votre confiance à l'égard du bureau cette décision est donc adoptée nous allons maintenant passer au dernier point de notre ordre du jour le point 19 concernant les dates et lieu des prochaines sessions l'administration a identifié les dates suivantes la 22e session du comité permanent des programmes et des finances et la 2e session extraordinaire du conseil pourrait avoir lieu lors de la dernière semaine du mois de juin 2008 je m'empresse d'ajouter que généralement certains états membres ont du mal à accepter des dates où il y ait un conflit avec d'autres réunions et je songe notamment au conseil des droits de l'homme mais il s'agit là d'une réalité inévitable à Genève malheureusement nous faisons tous les frais dans une telle situation la proposition de l'administration concerne la fin du mois de juin la dernière semaine du mois de juin donc cela va certainement faciliter les choses d'un moins je souhaitais l'indiquer à l'administration cela étant dit nous aurions donc à ce moment-là l'élection du directeur général et donc nous n'avons pas d'autres possibilités vraisemblablement que la dernière semaine du mois de juin voilà donc c'est le premier créneau que je souhaite vous soumettre et quant à la 23ème session du comité permanent des programmes des finances ce dernier aurait lieu fin octobre ou début novembre 2018 voilà la deuxième les deuxième date que nous devons adopter et d'autre part concernant la prochaine réunion ordinaire du conseil cette dernière aurait lieu fin novembre 2018 donc session ordinaire si vous n'avez pas d'objections je vous propose de convenir de ces dates un calendrier plus détaillé vous serez soumis début 2018 y a-t-il des observations des objections de la part des membres en l'absence d'objections de votre part je considère que les projets de résolution irrelative sont adoptés le C-108 L-15 relatif à la convocation de la prochaine session ordinaire et C-108 L-16 concernant la convocation d'une session extraordinaire du conseil sur ce chers amis nous s'approchons de la fin de cette session avec deux heures d'avance ce qui ne va pas nous déranger me semble-t-il étant donné que nous sommes un vendredi après milliers après une longue semaine mais avant de conclure j'aimerais donner la parole au directeur général pour entendre son aperçu global au terme de cette 108e session monsieur l'ambassade d'Otswing vous avez la parole merci beaucoup madame le président peut-être qu'aperçu global est une exagération au vu de ce que je suis en mesure de vous offrir en cette heure tardive un vendredi après milliers je souhaite pour commencer exprimer des remerciements des remerciements tout d'abord à l'intention de notre président je suis extrêmement impressionné par la façon dont vous avez présidé cette 108e session d'autre part je suis conscient du fait que vous êtes la première femme présidée le conseil en mandat et certes il y en a une autre bien avant vous mais vous voyez tout le chemin qui nous reste à parcourir nous sommes encore bien loin de l'égalité homme-femme dans la façon dont les bureaux sont constitués bien sûr il vous appartient à vous et à membre de changer cette situation parce que c'est vous qui élise les membres du conseil donc je suis très impressionné par votre compétence nommée l'une des femmes les plus remarquables dans le monde hibero-américain cela vient d'être publié je souhaite donc l'applaudir chaleureusement je vous remercie nous arrivons à nous procurer un exemplaire de ce document qui nous a rempli de fierté je vous remercie infiniment vous et ta membre vous et qui vous êtes approprié cette organisation qui est devenue si nombreux qui avait fait des observations de fonds si riches si intéressantes cela nous a beaucoup aidé à comprendre l'état de votre réflexion sur le panorama de la migration à l'heure actuelle et je tiens à vous remercier tout particulièrement d'avoir adopté cette résolution sur le premier anniversaire de l'affiliation de l'OEM au système des Nations Unies qui invite tous les états membres de l'OEM en tant qu'agence chef de fil sur les questions migratoires nous avons bien entendu vos encouragements et les conseils que vous nous avez prodigués au sujet de l'intensification de nos activités dans le domaine de la politique de l'élaboration des politiques et je l'avais d'ailleurs annoncé dans mon rapport au début du conseil nous le faisons déjà mais nous devons le rendre encore plus visible et je sais que vous souhaitez que nous fassions davantage entendre notre voix pour les actions de plaidoyer grâce à notre participation au système des Nations Unies et grâce à l'intérêt croissant vis-à-vis des questions migratoires je crois pouvoir dire que nous obtenons davantage de visibilité qu'auparavant et nous pouvons donc mieux faire entendre notre voix et votre voix sur les questions migratoires je tiens à remercier toute l'équipe MGS ou Epatricia levez-vous merci oh non voilà je vous remercie et par votre trouchement toute l'équipe du service des réunions et j'aimerais tous les citer à titre individuel mais peut-être que après Puerto Vallarta nous pourrons organiser une réception ou autre pour vous remercier officiellement la façon dont vous travaillez en coulisses pour que les réunions se déroulissent en heure les interprètes également doivent être remerciées interprètes dans nos dépendants temps dans notre travail qui parviennent à traduire même mes propos américains incompréhensibles nous trouvons le moyen de vous remercier comme il se doit les interprètes remercient le directeur général j'aimerais brièvement parler de trois choses d'abord le pacte mondial comme il faut s'y attendre comme il fallait s'y attendre cette réunion a beaucoup tourné autour du pacte mondial sur l'immigration et nous nous en félicitons vous avez pratiquement toujours parlé du pacte mondial vous avez remercier l'OEM pour la façon dont nous avons essayé d'accompagner le processus nous avons également entendu le président de l'Assemblée générale des Nations Unies nous dire à cette tribune il a ensuite été repris parprenant de vos délégations qu'il fallait que l'OEM tienne informer les délégations ici à Genève de l'état d'arancement des négociations à New York sur le pacte mondial et de fournir des séances d'information régulière après chaque série de négociations et je pense que nous pourrions le faire par le truchement de la relation avec les Nations Unies qui est d'un mode de communication très efficace nous avons aussi pratiquement universalité sur le rôle que doit jouer l'OEM de maintenant à juillet mais aussi après et pour la phase de mise en oeuvre d'impact mondial je pense que ceci sera crucial pour le succès de ce pacte et nous serons assumés tout rôle qu'on nous attribuera j'espère pour ce qu'il y en a du pacte mondial que nous verrons bon nombre d'entre vous je pense particulièrement aux partenaires de l'organisation civile à nos partenaires ONG et tout autre partenaires j'espère donc que nous verrons bon nombre d'entre vous la semaine prochaine à Puerto Vallarta au Mexique deuxièmement partenariat je tiens à remercier les États membres de nous avoir encouragés à continuer la voie sur laquelle on s'est lancé après cette année d'expérience au sein du système Nations Unies je pense que le modèle de fonctionnement de l'OEM va être un peu modifié on m'entend du des recommandations dans le cadre de la réforme du directeur général des Nations Unies nous faisons qui pourront être répliqués ailleurs comme vous l'avez dit l'imitation et finalement nous complimons le plus abouti même si nous ne sommes pas aussi visibles ni aussi connus nos partenaires de l'OEM mais les partenaires de l'OEM directement avec d'autres organes des Nations Unies nous relient avec l'immigration je suis sûr que le fait d'entrer dans les Nations Unies n'a pas d'avoir encore plus de partenaires troisième et dernier point vous nous avez de nouveau parlé de la résolution 13.09 garder nos valeurs centrales nous sommes sûrs de le faire nous sommes la seule organisation qui dépense autant sur tous les aspects qui passent qui passent tout son temps sur des aspects les différentes facettes de la migration et nous continuerons à le faire d'autre part au niveau opérationnel nous avons fait une grande annonce aujourd'hui de travailler avec l'Union Européenne la Libye les pays d'origine africaine le HCR nous allons monter un effort énorme pour le retour volontaire de tous ceux qui d'origine africaine ou autres sont détenus dans des centres de détention en Libye nous allons continuer à vous informer là-dessus nous espérons nous sommes sûrs que c'est quelque chose qui peut être fait rapidement on travaille étroitement avec d'autres pays notamment la France l'Italie l'Allemagne l'Union Européenne en général l'Union africaine aussi les Nations Unies le secrétaire des Nations Unies et le HCR donc je pense que sous peu les choses vont bouger pour traiter et résoudre ce problème de trafic d'esclaves de centres de détention qui que l'on a identifié en Libye donc sans aucun doute vous en saurez plus soupe voilà Madame la Présidente je pense que c'était mes derniers mois et il me reste mes derniers mots pardon il me reste à tous à vous souhaiter un beau retour pour ceux qui sont venus de loin il y a très bon week-end à tous merci beaucoup Monsieur le directeur général je vais à la présent passer à mes propres conclusions j'aimerais saisir cette opportunité pour rapidement dire quelques mots sur ces quatre journées avant de lever la séance la 108ème session du conseil de l'OEM touche à sa fin et nous arrivons au bout de nos travaux et de mon point de vue ça a été quatre jours d'échange très stimulant avec une participation très intense des états membres des observateurs et de nos partenaires de la société civile et des Nations Unies et nous avons entendu des contributions très riches de la part d'intervenants et des deux personnes qui ont pris la parole dans la salle qui sont venus enrichir nos discussions notamment l'échange très riche que nous avons eu ce matin avec deux migrants de régions bien différentes permettez-moi d'essayer à présent de résumer par résumer sur les états membres très bien trop ambitieux mais je vais essayer de tirer quelques éléments communs qui ont été saillants au cours de ces jours de travail les états membres les interventions des états membres tout particulièrement mais aussi tous les autres membres se sont concentrés sur deux points d'une part réaffirmer le rôle chef de file de l'OEM sur l'émigration et le soutien important que l'OEM fournit à tous les pays c'est comme ça que les choses fonctionnaient il n'y a pas d'autre organisation qui a ces caractéristiques là et j'ai eu le grand c'est un grand honneur pour moi que d'entendre votre avis et vos remerciements adressés à l'OEM par mon truchement le deuxième point c'est que le rôle de l'OEM au sein du pacte mondial sur l'émigration sont suivis et sa mise en oeuvre alors toutes les interventions faire référence on va dire toutes les interventions ont parlé du pacte mondial en montrant très clairement l'importance que nous est à membre donnons à cet exercice qui nous a occupé pour une bonne partie de 2017 et qui va continuer à nous occuper pendant l'année avenir 2018 et toutes les interventions ont parlé du rôle que l'OEM a joué au cours du processus jusqu'à présent et toutes les rédégations ont remercié l'OEM de l'expertise technique et politique très large qu'ils ont alimenté dans les consultations aux côtés du représentant spécial et des co-facilitateurs une grande majorité des États membres aussi venant de toutes les régions du monde ont dit qu'ils aiment révoir l'OEM dans un rôle de chef de file pour le suivi pacte mondial en coordination avec d'autres agences et le système des nations unis et autres et en s'assurant que l'organisation ils sont assurés que l'organisation était armée pour cela les États membres ont aussi souvent cité les politiques des expériences techniques de l'OEM son efficacité opérationnelle sa souplesse et sa présence sur le terrain avec une empreinte mondiale très forte tout en reconnaissant l'expérience significative de l'OEM en termes opérationnel et politique de nombreuses éligations cependant exprimer la volonté de voir l'OEM à croître plus avant sa capacité politique mais sans perdre de vue sa flexibilité opérationnelle et son efficacité pour laquelle elle est si réputée pour d'autres l'OEM doit se concentrer plus sur améliorer ses capacités de gestion pour ce qui en est du suivi nombreuses éligations ont souligné l'existence de nombreux mécanismes qui pourraient jouer un rôle dans le suivi de ce pacte et qu'il serait donc pas nécessaire de créer de nouvelles institutions le processus de suivi devra être efficace et par efficace j'entends inutile d'avoir de nouvelles ressources déployées pas besoin de plus de personnel pas besoin de plus de temps que ce qui est déjà mis en oeuvre pour la cause de la migration il n'est donc pas nécessaire de créer de nouvelles institutions le processus de suivi doit être efficace pour faciliter les rapports et la participation si nécessaire et de nombreuses éligations ont dit qu'il serait normal que d'avoir un mécanisme de suivi basé à Genève étant donné que l'expertisation unie et des États se trouve déjà ici et qu'il faudrait que l'OEM joue un rôle central dans ce que j'appellerais ce hub de Genève sur les migrations et ceci il faut qu'on le fasse entendre la semaine prochaine à Puerto Vallarta comme la du justement notre directeur général et je tiens à dire que je vous ai déjà présenté le document très bref mais qui va droit au but et qui est matière à réflexion document préparé par l'OEM en ce sens nous aurons la possibilité de continuer ce dialogue pour ceux d'entre nous qui vont à Puerto Vallarta j'espère que la plupart ou au moins beaucoup d'entre nous seront présents et nous aurons la possibilité de continuer ce dialogue avec le président de l'Assemblée générale qui a été très intéressé parce qu'il a entendu ici à Genève et sans aucun doute avec Mme Louise Arbor représentant spécial du directeur général et les deux co-facilitateurs Ceci sera crucial je le pense pour que les membres de l'OEM assurent une bonne communication entre Genève et New York et les capitales parce que tu n'est-il de vous rappeler que les négociations sur le pacte mondial auront lieu à New York de ce fait la communication entre New York, Genève et capital sera essentielle le bureau s'assurera que le groupe de travail OEMUN qui est l'instrument qui nous a été très utile depuis de nombreuses années et maintenant continue d'avoir des réunions réguliers à l'année prochaine pour aider les délégations au quotidien en échange de point de vue au fur et à mesure de l'avancer des négociations à vrai dire nous envisageons d'avoir la toute première réunion sur les relations OEMUN avant la fin de l'année dès qu'on reviendra de Puerto Vallarta pour pouvoir briffer la communauté ici à Genève sur ce processus qui se dévraplaît à Puerto Vallarta et je vous dirais que ceci se passera sans doute la semaine la semaine du vin juste pour que vous soyez tous préparés que ce soit dans vos agendas 2018 va être une année cruciale pour la migration et de ce fait pour l'OEM et notre organisation est prête bien prête pour relever ce défi avec tous les changements qui l'impliquent dans ce sens c'est un remercier l'administration de tout le travail formidable qui a été fait en reconnaissant tout particulièrement le rôle de chef de file du directeur général au cours de son mandat il est vrai qu'on va élire un nouveau directeur général en juin mais je ne dis pas encore au directeur général car il continuera à être avec nous pour quelques réunions importantes nous aurons qui vont se tenir avant le mois de juin mais j'espère aussi que nous pourrons continuer le travail aussi fermement avec autant de résilience que nécessaire pour pouvoir continuer à jouer un rôle le rôle crucial qu'on m'attend de nous je tiens à remercier vous remercier de la confiance que le conseil a envers ce bureau et remercier tous les états membres de leur engagement en faveur du travail de l'IM je suis sûr que votre participation active continuera d'être visible et essentielle pour les travaux qui nous attendent pour l'année prochaine et je me dois à mon tour remercier très très très chaleureusement le secretariat les personnes qui sont à la tribune toutes les personnes qui en coulissent travaillent et les personnes dans les bureaux régionaux qui nous ont aidés tout au long merci aux interprètes dit la présidente qui la remercie et bon weekend à tous