 Pengo en Random House, Grupo Editorial Audio, presenta el secreto de mi marido, Deleann Moriarty, narrado por Connie Madera. Errar es humano, perdonar es divino. Alexander Pope. Pobre, pobre Pandora. Zeus la envía a casarse con Epimeteo, un hombre no demasiado brillante a quien ni siquiera conoce, llevando como regalo nupcial un ánfora misteriosa herméticamente tapada. Nadie le ha explicado el contenido de lánfora. Nadie le ha advertido que no la destape. Pero naturalmente, ella la abre. ¿Qué otra cosa puede hacer? ¿Cómo iba a saber que todas esas terribles calamidades iban a escapar del interior para atormentar para siempre al género humano y que lo único que quedaría dentro sería la esperanza? ¿Cómo no había una etiqueta de advertencia? Y luego todo el mundo exclamaría. ¡Oh, Pandora! ¿Dónde está tu fuerza de voluntad? Te dijeron que no abrieras esa caja. Tu chica fizzgona, mujer de insaciable curiosidad, contempla ahora lo que has hecho. Y ella se defenderá. Para empezar, era un ánfora, no una caja. Y además, ¿cuántas veces tendrá que decirlo? Nadie le dijo que no la destapara. ¡Lunes! Capítulo 1 Todo empezó a causa del muro de Berlín. De no haber sido por el muro, Cecilia no habría encontrado nunca la carta, ni estaría ahora aquí, sentada, a la mesa de la cocina, sin decidirse abrirla. El sobre de un tono grisáceo estaba cubierto de una fina capa de polvo. Las palabras, escritas con bolígrafo azul de punta fina, con una letra tan familiar como la suya propia, le dio la vuelta. Estaba sellado con una tira amarillenta de cinta adhesiva. ¿Cuándo se habría escrito? Parecía antiguo, como si se hubiera escrito hacía muchos años, aunque no podría asegurarlo con certeza. No iba a abrirlo. Estaba meridianamente claro que no debía abrirlo. Era la persona más resuelta que conocía y ya había decidido no abrir el sobre, de manera que no iba a darle más vueltas. Aunque bien mirado, ¿qué podía pasar si lo abría? Cualquier mujer lo abriría sin pensar. Hizo una lista mental de todas sus amigas y pensó cuál sería su respuesta si las llamara por teléfono ahora mismo y les pidiera su opinión. Miriam Oppenheimer? Sí, hábrelo. Erika Edgecliffe, te estás quedando conmigo, ya estás abriéndolo. Laura Marx, debes abrirlo y luego leérmelo en voz alta. Sara Sacks. No tendría sentido preguntarle a Sara porque es incapaz de tomar una decisión. Si Cecilia le preguntaba si quería té o café, se quedaba un minuto con el seño fruncido sopezando los pros y los contras de las respectivas bebidas, antes de acabar diciendo, café, no, espera, té. Una decisión como la del sobre le costaría un derrame cerebral. Mahalia Ramachandran, de ninguna manera, sería una falta total de respeto a tu marido, no debes abrirlo. Mahalia podía resultar un tanto tajante en ocasiones con esos inmensos ojos castaños suyos tan moralistas. Cecilia dejó la carta en la mesa de la cocina y fue a poner la tetera. Maldito muro de Berlín y la dichosa guerra fría y quienquiera que fuese el que, en el año 1940 y tantos, se puso a meditar sobre el problema de qué hacer con aquellos ingratos alemanes. El mismo que, de pronto, chasqueó los dedos y dijo, ya lo tengo, qué diantre, levantaremos un puñetero muro enorme y mantendremos a esos desgraciados dentro. Aquellas no parecían las palabras de un brigada británico. Esther, sin duda, sabría a quién se le había ocurrido la idea del muro de Berlín. Era capaz incluso de ponerle fecha de nacimiento. Debió de ser un hombre, por supuesto. Sólo un hombre podía concebir algo tan despiadado, tan intrínsecamente estúpido, a la vez que brutalmente efectivo. ¿Era eso sexista? Lleno la tetera, la enchufó y quitó las gotas de agua del fregadero con papel de cocina para dejarlo reluciente. Una de las madres del colegio, que tenía tres hijos prácticamente de la misma edad que las tres hijas de Cecilia, había dicho que cierto comentario de Cecilia...