 Good afternoon. My name is Nara. I'm from Brazil. I'm from the city called Taguachinga. It's next from Brasilia, the capital. It's the suburb of Brasilia. Me and my colleague Fareed have a studio, a design and audiovisual studio named Gunga. We created it about 10 years ago and we work with free and open source software since then. I am a graphic designer. Fareed is a programmer and video maker and web developer. I'm here today to show you my work and our work. Today we have more people working with us and make a showcase and tell you about the history of Gunga. Feel free to ask questions because I think questions will make this thing more rich. This is Gunga logo. This is me. You can see me. Fareed is 10 years ago. We just rented our place by that time. We are with these funny heads. I don't remember why. We are in a place called Mercado Sul. The translator is self-marketed. It's an antique market that was not unmarketed anymore. Today it's like a lot of cultural collectives. There are squads there. There are many different and crazy things going on there. It's like a community. It's very little streets like here. Everyone knows everyone and everyone uses free software because a lot of people use free software there. We are kind of a place that people go to install and people go to solve problems. We are studio too, but we are working with the community. It's like something like this. Some photos of there. I'm doing it on Inkscape because I feel it's easier to do a presentation on Inkscape. I bring some photos. This is some of the events that go on there. This is the streets of South Market. Our place is right here on these brushes. This is Faridhi. There are a lot of cultural things going on like Kapoeira. This is one of workshops that happens in there. This is inside the stores on the second floor. This is one of the squad activities that we contribute. This is another party. There are two. This is me talking in the streets. This is like Carnival. And other cultural stuff. This is like Samba. This is our friends who work there with us. It's a lot of people working there. This is another little workshop. This is us in the fair, like fruits. This part of some work that we do, like a team. This is like where we are today. We begin like me and Faridhi. But today we have another two people working in Gunga. They are two of our journalists. One of them work with photograph and design. This is Webert. This one here. And the other is Haissa, who is a graphic artist and a journalist too. And works with social media too. We added this service recently. Working with social media. We didn't have social media. But about two years ago we were in nothing. We only have a website. But we are starting to lose a lot of jobs. Because we don't offer the service of working with social media and design. We just offer design and web service. This two here is Davit and Kayani. They are co-working. And there are two other companies. That are journalists who work with culture. And Tomada, who is another company. He is two girls here. Who work with cultural projections. Like events and fairs and this kind of stuff. This is our team in an event. In a movie festival. In our city. This is like Cunga today. This is like inside and outside. I take this picture just before I came here. Now I'm going to show you some of my projects. I use a lot of software. I mix them in my process. Krita, my paint. In scribbles. Inkscape. And a lot of other ones. And I'm going to show you some of the works. This was the movie festival of Taguatinga. This is our city. This is on the 12th edition. And the team was like our woman first person. Our woman part. Something like that. We all have a woman part in everyone. Like this was the team of David. We made web. We made printed. We made both doors. Outdoors. Everything in free software. This was like more the shows. And the workshops. Other shows. And things like to the Facebook and Instagram. This year the festival is already beginning. The 2018 edition. I just started. This is like the first thing that I made just before I came here. Like the new identity. This year the team is like the movement on us. Like Brazil is getting through a political, social, ethical crisis. So the festival is like inviting movies that talk about that. That inspires people to make things different. Like this thing, like what we're doing here and other stuff. I just started the posters. The first campaign is just to call the video makers to subscribe their films. We are in that part now. You are understanding? My English is... Yes. Not the one that I'm going to show you. This was a simple job that I made. It's like a logo for animation studio. Online animation school. This was what I showed to the clients to the options of logo. I was trying different typographies and different images. They chose this first one. And after it changed a little. This was the final one. They work a lot of with motion graphics and liquid design, liquid motion. So it was one of the inspirations for the logo. I want to show one part of this. This is like my mess when I'm part of the creation. Here you can see how the logo was created, like the curves. It looks like something that you just draw, but it's something that... It's like a lot of lines and you have to make this work very fine when it's big and when it's very little. So it's like part of the process here of the creation. This is an app of... We are called to contribute in this app because they are... It's all made with free software. It's like a Foursquare for cool things and responsible consumption in Brazil and organics and agrofoilers and stuff. I create the logo and some icons for it. This is like something that I do for the marketing. But I also have some mock-ups. To do an app was like a big challenge. I studied it, but it's my first app that I work on it. You make lots of mock-ups to understand how it's going to work and just take a minute. But in the end it's kind of different from the beginning because you think and the software is... When you come to the end, to the cell phone, a lot of things change. But it's important to think the process. So you have to design every step that I use and could do inside the app if he's going to make this type one. You have to trace it. Everything that the user is going to do, you have to design in the different ways that he can go there. So like this is the... I know not the first mock-ups, but it was part of the process. So you like the beginning when you enter and they show you... You pick some places, they show you the information of that place, where it's in the map, some people talking about that. You can write something... Oh, I like this place, I don't like. This place doesn't exist or something like that. Well, you can download it in... Google? No, App Store, no, the other one. Google Play, yeah. You can download it, it's responsive. It works in smartphones. This is some screenshots of the real thing, not the mock-ups. Like when you... For download it? Oh, just like step-by-step how to download and use it. You can write your number, receive a code, enter in the app and find initiatives of responsible consume, like there's... I don't have so much time to... But you can see all initiatives in a map or in a list and get inside them, like... Works like a Foursquare. I showed this in the next LGM, but I'm going to show it again because we are proud of it. We redesigned the logo of Cadden Life, so the old one, let me see if I can... This is the old logo, and we offered to contribute in this part, creating, making a redesign of the logo of Cadden Life, and this is the new one, so we changed it a lot of things, but mainly the... Maintaining the concept of the software and of the logo. We made versions for... This is like one version, it has another four icons that are very little, so we have to make a different logo for use for very little applications. This is something like the process. I started, oh, this is the old logo, and okay, let's do something like that, but no, that makes something different, and this is not entirely here in this archive, that's okay. So this is the little version of it, tiny version. I was making some templates for the website that are online now. This is how I work with Harid, like he's a web developer, so I make the elements in Inkscape, export them to him, and make some mock-ups of the site to see how, more or less, this is what I want the site to be. We work in the same place, so I think we have a very fluid workflow. We don't have a lot of documents, and we just sit one by the next other and do the things. There's something you know and you want me to show, like how you do that project. This is Malaika, this is an animation 3D movie that we are doing right now. This is the main character. I made the characters and all the drawing parts of the animation and contribute with the, like, when you draw everything, like the storyboard. This is some sketches that I made. This is like the 3D versions of the characters. This is the part of the process, the main character. It talks about the history of the quilombos in Brazil, which are, like, African tribes that remains until today in Brazil. So they are missing their lens and the animation talks a little about that. This is like the drawings that we used to do the 3D characters. Most of the characters are here. The bad guys and the good guys. We started the scenery. We have another big scenery. It's just two houses and some flowers. We think maybe, like, the animation is going to be, like, five minutes, but we are trying to do these five minutes to get founds to do something longer episodes, something like that. Yeah, this was, like, how much time I have? This was a DVD, a music DVD. It is in a world of best DVD, like, in a... like, music awards in Brazil. This is the cover. Okay, that's fine. This is, like, the cover. It's, like, Brazilian music. It's very mixed. I can't explain it to you. It's, like, the CD, because it has a deluxe version and a low-cost version. This was the low-cost, just the CD in a paper label. We do some work on the Internet to communicate the DVD. So this is the artist, the band. There's a lot of things that I could show you. I can talk with you if you want to see more things and open the files and see how I work and how I use the programs, the software. And I bring... I bring some things that were the printed jobs and I tell you to see. It's a lot, but not a lot, but some... Maybe I just put in here and you can see. I think it's better than to pass over. And questions? I suppose you started with the software before... I started using... Yeah, like Adobe or... Yes, yes, I started. I was still studying design. So I use it, provide software for like two years or three years. So I have more time using free software than private software. How do you think free software has improved the design or how improved the general practice of design? In the beginning I have lots of problems and headaches and I want to throw the computer from the window and oh my God. But today I'm very okay. I can... I send something to the... to print like, okay, go print. I'm going to travel. But in the beginning it was a very problematic thing. I sent something. I have to go to the printer shop to... No, I don't have a... Illustration or a Coral Draw Archive. This is... You have to work with this. So... But today I think it's like... I'm really naturalized with the workflow of free software. So I think when someone new gets in Gunga I actually question, what do you think it has to be to improve the software? Because I am no longer... have more comparative because it's been so much years that I don't use proprietary. So I don't have... In the beginning I have. But now it's only what I use. But I think it's improved. Some software is most than others. But today I can do what I have to do with no problems. Thanks, you can contact Gunga in the website or my email and Twitter, Instagram, Facebook, etc. Thank you.