 C'est-à-dire qu'en l'état actuel des choses, le recyclage ne change quasiment rien au métabolisme en grande masse. Mais ce que ça nous montre aussi, c'est que compte tenu du fait que les flux vers la nature sont essentiellement des flux de dioxyde de carbone, le recyclage ne va pas nous sauver de l'épuisement des ressources.