Loading...

PALAVRA DE DIRETOR E DE TRADUTOR

19 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jan 13, 2018

Rafael Primot, além da direção de "Os Guardas do Taj", assina a tradução do texto do norte-americano Rajiv Joseph e fala um pouco mais sobre o trabalho. João Fonseca que divide a direção com Primot, fala do trabalho.

SAIBA MAIS EM www.aplausobrasil.com.br

Ficha Técnica:




TEXTO Rajiv Joseph

TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO Rafael Primot

DIREÇÃO Rafael Primot e João Fonseca

ELENCO Reynaldo Gianecchini e Ricardo Tozzi

MÚSICA ORIGINAL Marcelo Pellegrini

FIGURINO Fabio Namatame

CENÓGRAFO Marco Lima

VÍDEO PROJEÇÃO Estúdio Bijari

ILUMINAÇÃO Dani Sanchez

CENOTECNICO Fernando Brettas. Ono-Zone Estúdio

CENÓGRAFO ASSISTENTE Cesar Bento

PRODUÇÃO MUSICAL – Surdina

PERARADOR CORPORAL (MÉTODO SUZUKI) Fabiano Lodi

VISAGISMO Guilherme Camilo

ASSISSTENTE DE PRODUÇÃO (ENSAIOS) Bruno Fagotti

ASSESSORIA DE IMPRENSA Daniela Bustos, Beth Gallo e Thaís Peres – Morente Forte Comunicações

PROGRAMAÇÃO VISUAL Vicka Suarez

ADAPTAÇÃO PROJETO GRÁFICO Erik Almeida

FOTOS PROGRAMAÇÃO VISUAL Fernando Torquatto

FOTOS DE CENA PORTUGAL Rogério Martins

FOTOS DE CENA BRASIL João Caldas Fº

ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA Andréia Machado

MÍDIAS SOCIAIS: Dani Angelotti e Luciano Angelotti – Cuboweb

FILMAGENS E EDIÇÕES PARA WEB Jady Forte – Desteatrando

COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO Egberto Simões

PRODUÇÃO EXECUTIVA Martha Lozano

ASSISTENTE DE PRODUÇÃO Bárbara Santos

ASSISTENTE ADMINISTRATIVA Alcení Braz

ADMINISTRAÇÃO Danilo Bustos

IDEALIZAÇÃO: Rafael Primot e Enkapothado Artes

PRODUTORAS: Selma Morente e Célia Forte

REALIZAÇÃO: Morente Forte Produções Teatrais

PATROCÍNIO: Seguros Unimed

Serviço
OS GUARDAS DO TAJ

Teatro Raul Cortez (513 lugares)

Rua Dr. Plínio Barreto 285 – Bela Vista

Informações: 3254.1631

Bilheteria: terça a quinta das 15h às 20h; sexta a domingo a partir das 15h. Aceita todos os cartões de débito e crédito. Não aceita cheque. Ar condicionado e acesso para deficientes. Estacionamento do teatro: R$ 23

Vendas: (11) 2626-5282

Loading...


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...