 Ahorita él, él siempre que viene, les dice, ¿no? Ciencias y registración fueron detenidos. Un programa más de Nadando Contra la Corriente, verdad, un programa que es de la comunidad aquí en Vermont para los trabajadores lecheros y toda la comunidad que nos escucha, verdad, en español. Entonces, recuerda que este es tu programa también. Este, bueno, es el tercero del 2018. Ya tuvimos enero, febrero. Si no los has visto, por favor vea YouTube. Siempre ahí ponemos los vídeos en la página de CCTV, que es el canal que nos da oportunidad de expandir nuestra voz aquí. Compártelos también por tus cuentas de Facebook, Twitter o lo que puedas. Siempre ayuda más y que toda la comunidad esté informada, ¿verdad? Entonces, pues sí. Estamos en el mes de marzo, febrero loco, marzo otro poco. Y estamos aquí celebrando. Realmente estamos muy felices porque tenemos un triunfo más. La liberación del compañero José Luis, como los que nos han estado siguiendo, saben que teníamos una campaña pública por José Luis. Vamos a estar hablando de eso. Estoy aquí con Marta, también, que nos va a estar acompañando hoy en el programa para compartirnos su experiencia a Florida, yendo a representar a Justicia Migrante. Entonces, vamos a hablar también de... Aplazamos la fecha de implementación a los cambios de polimigra, los cuales hemos estado luchando para mantener la política fuerte en el estado de Vermont. Entonces, hoy, justo primero de marzo, iba a ser la implementación, pero logramos moverla al primero de mayo. Vamos a estar hablando de esto. Vamos a tener a José Luis en el teléfono. Nos sentimos muy orgullosos de poderlo escuchar, y nos va a estar compartiendo una fea experiencia, pero que él ha aprendido también. De ahí vamos a hacer la entrevista con Marta, y de ahí vamos a darles una lista de eventos y próximos pasos que tenemos en la organización para que participes y tu voz sea verdad escuchada y siempre hacer más fuerte la lucha aquí en Vermont. Entonces, les recomiendo que vean el vídeo anterior, el que salió en febrero, lo encuentran ahí en YouTube, también lo pusimos ahí en el comentario del enlace que están viendo ahorita en vivo. Entonces, porque ahí hablamos más de los detalles de polimigra, pero voy a dar un repaso así rápido de qué es los cambios, pero qué hemos estado haciendo. Entonces, rápido recordar que son cinco puntos que se están moviendo en la política que la cual lo van a dejar débil, ¿verdad? Quiero recalcar que la política sigue vigente, aún después del primero de mayo. Pero sí va a haber algunos cambios que la hacen débil. Entonces, el primero, no pueden pararte para investigar tu estatus migratorio excepto, como esa es la cosa, excepto, ¿verdad? Si sospechan que has cruzado la frontera ilegalmente, recientemente, es muy amplio. Esto es como lo que le pasó a Francisco, lo dijimos en el programa pasado, que solo caminaba con una mochilita y migración lo detuvo, ¿verdad? El otro, no pueden compartir tu información personal con la migra excepto, ¿verdad? Si dicen que es necesario para la seguridad pública o para el cumplimiento de las leyes, ¿verdad? Entonces, esto fue el ejemplo, ¿verdad? de Luis y Armando, quienes fueron detenidos igual el año pasado y deportados, ¿verdad? Entonces, el sheriff estaba solo, habían varios compas ahí, ellos estaban manejando sin licencia y les llamó la migración según el por seguridad, ¿verdad? De él, entonces, se basó a esto. El tercero, no pueden permitir que la migra te entreviste si estás en custodia de la policía excepto si la migra lo pide. Entonces, ahorita la policía no puede hacer eso, no le puede permitir a la migración que te entreviste. Pero lo que han estado haciendo es deteniendo las personas afuera de la cárcel, ¿verdad? Cuando alguien deseadamente entra a la cárcel por un día, dos días, tres días y luego sale, ¿verdad? Entonces, pero ahora la migración podrá pedir esto. Entonces, es un repaso para que los tengan claro, pero aún así, la ley después del 1 de mayo va a seguir vigente y van a ver cosas que no protegen. Lo más importante es saber qué nos protege y cómo seguir defendiendo esto y nunca dejar que nada pase, ¿verdad? Porque sabemos que la policía ya, incluso sin estos cambios, últimamente ha estado, no solo en Bermón, en todo el país ha estado actuando como muy rigurosos y muy atacando las comunidades, ¿verdad? Entonces, logramos, lo dije al principio, mover desde el 1 de marzo hasta el 1 de mayo, lo cual nos da todo el mes de marzo y todo el mes de abril a la comunidad aquí en Bermón para organizarnos y luchar, ¿verdad? por los derechos para mantener la política fuerte en todo el estado. Entonces eso ha sido bueno y ha sido parte de lo que hemos hecho, ¿verdad? como los testimonios, por ejemplo, en la Casa del Estado fuimos al State House y hablamos, ¿verdad?, de qué estaba Iván, nos estuvo acompañando Shiaoni, Miguel, Sully. Fuimos a representar a todos nosotros, ¿verdad? y pedir que la ley se siga manteniendo fuerte. Entonces, el Senado decidió moverlo ahora para el 1 de mayo. Entonces eso nos da tiempo suficiente para seguir organizándonos. La buena noticia acá es que, por ejemplo, Winnusky es un pueblo muy cerca de aquí, de Burlington, también estuvo su reunión del consulado ahí de los representantes del pueblito, ellos tienen su propia policía y están colaborando con nosotros y Winnusky dijo que ellos no van a colaborar con inmigración de ninguna forma. Lo cual es una buena noticia y nosotros estamos trabajando con ellos y aprobaron, ¿verdad?, la política sin asespecciones que mencioné. Entonces la política en Winnusky a un cambio, no cambia en el Estado ellos van a mantenerla fuerte. Lo cual es un triunfo para la comunidad porque sabemos que a Winnusky a veces vamos a comprar, pasamos por ahí los que vienen del norte, pasan al mol, por ahí pasan es por la salida 16, ¿verdad?, un pueblito bonito y muy cerca aquí a Burlington. Y eso nos da tranquilidad porque aún hay un cambio en la política después del 1º de mayo ojalá no, vamos a luchar para eso pero si hay, podemos ir pueblito por pueblito educando a los policías y diciendo qué importante es seguir que la comunidad tenga confianza en la policía, ¿verdad?, es muy importante defender este derecho a no más polimigra. Entonces si, cualquier pregunta cualquier cosa que tengan por favor llámen, escríbanos por Facebook nosotros podemos irles a visitar y contarles más a detalles sobre esto ¿verdad?, para que ustedes estén sabiendo sus derechos y cómo apoyar también si quieres participar en alguna forma. Pues vamos a pasar con el caso bueno de José Luis, ¿verdad?, una buena noticia ya que en el programa pasado aquí estuvimos hablando de Francisco Casarubias quien hoy se encuentra de nuevo en casa trabajando y se hizo campaña para él y logró salir bajo fianza, ¿verdad? Entonces José Luis fue detenido el 8 de febrero, ¿verdad?, en Inosburg, él salía de una clínica, ¿verdad?, había ido al dentista salió del dentista la patrulla fronteriza le ha seguido como 8 millas y le ha encendido las luces y lo han detenido él venía como copiloto, ¿verdad?, entonces él fue detenido y fue encarcelado, ¿verdad?, por varios días entonces José Luis un padre de familia, ¿verdad?, este que lleva poco tiempo en Vermont trabajando, ayudando a sostener los ranchos lecheros como muchos de nosotros y también quien apoyó a su padre con el dinero que logra ganar acá apoyó a su padre para una operación en el corazón, entonces una historia más como la de muchos migrantes, ¿verdad?, acá en los Estados Unidos entonces no es justo, ¿verdad?, que tengan que haber leyes así que nos deportan, entonces pero eso como el derecho al acceso a la salud, porque recalcamos fue en una clínica saliendo de una clínica entonces todos tenemos el derecho a ir tranquilos y no ser acosados y no ser discriminados, ¿verdad?, por nuestro color de piel y ponernos ahí porque nadie merece estar enfermo y quedarse en su casa en el rancho sin poder ir atenderse, ¿verdad?, migración no quiere eso, así que ese es el derecho que nosotros estamos exigiendo y hicimos campañas por José Luis entonces tomamos acción por José Luis, fuimos en frente de la clínica con aliados y otros compañeros y estuvimos ahí en solidaridad con José Luis demandando su detención la clínica estuvo en solidaridad con nosotros porque ellos saben y defienden el derecho al acceso a la salud entonces eso fue muy bonito Víctor estuvo y Sully dando testimonios a favor de José Luis entonces todo esto llevó que José Luis tuvieron una, lanzamos una petición la cual tuvimos compartiendo por Facebook, gracias a todos los que lo compartieron y llegó a tener alrededor de 1.500 firmas entonces lo cual es muy bueno para José Luis y con todo este apoyo José Luis logró reducir su fianza de 14.000 que había hecho la primera que las cortes están dando altísimas y somos trabajadores agrícolas trabajadores del campo que no podemos tener ese dinero en el momento para poder tener nuestra libertad pero así está funcionando el sistema pero logramos bajarlo con todo el apoyo el juez supo lo que había pasado y bajó la fianza a 3.000 dólares entonces hoy José Luis está de regreso hacia Vermont, ahorita está en camino y quiero darle la voz a él porque lo tenemos ahorita en el teléfono y me siento muy emocionado de escuchar a José Luis y que nos comparta esta mala experiencia pero sí, voy a darle la voz aquí en el teléfono para que ustedes también puedan escucharlo Hola José Luis Bueno Bueno ¿Nos puedes escuchar? Parece que no nos puedes escuchar bien Hola José Sí, bueno yo soy José Luis Córdoba Herrera y tuve una mala experiencia con los de ICE porque ellos me apresaron como dijo Kike ahí saliendo de la clínica pero pues ahora estoy feliz y contento porque existe esta organización y apoyan a todos los que queremos estar ahí y entonces yo les doy las gracias a todos los que compartieron mi caso los que me apoyaron en él al abogado, a todos y este pues estoy contento y voy a romper mi casa, ¿verdad? Gracias José no, estamos la verdad muy emocionados de tenerte de vuelta en vermón y en la comunidad ¿Tú habías participado en algunas asambleas verdad de la organización? ¿Nos puedes escuchar bien José? Sí, creo que es un poco difícil Hola José, ¿nos puedes escuchar? Sí, este está haciendo verdad difícil porque él está viajando ahorita en el auto hacia Vermont entonces parece que es un poco difícil la conexión pero pudimos escucharlos entonces todos pudimos escuchar la voz de José Luis muy agradecido, muy feliz de estar de vuelta y pues estamos muy feliz por él entonces creo que Hola, ¿qué qué? Hola Will, ¿sí? ¿Nos pueden escuchar? ¿Se escuchan? Sí, sí te escucho, ¿tú nos estabas hablando pero ya nos escucha o desde el inicio? Sí, entonces bueno fue por la recepción verdad sabemos que entrando acá en las montañas pues siempre es difícil la conexión pero repito, estamos muy orgullosos y este es un triunfo más compañeros, el mes pasado salió libre Francisco Cazarrubias hoy está saliendo libre José, José Luis verdad, bajo fianza porque el proceso de deportación sigue desgraciadamente pero seguimos defendiendo el derecho a poder acceder a la salud, así que no hay que tener miedo y hay que seguir levantando nuestra voz como comunidad verdad, entonces unido siempre pues somos más fuertes ¿están de nuevo? Entonces vamos a pasar verdad a otro tema esperamos que José nos pueda acompañar el mes que viene, verdad aquí en el programa, seguirlo viendo aquí, entonces creo que está intentando llamar de nuevo, perdón ¿nos escucha? Hola José, no, creo que está bien dirle que ya no si, es un poco complicado aquí la cosa en vivo pasan errores técnicos y cosas así pero este bueno, envolvió hola, ¿qué qué? hola José, ¿nos escuchas? hola si, ¿cómo estás José? hola, perdón, no no escuchamos nada si, está bien, no se preocupen creo que tenemos más la recepción aquí pero pudimos escuchar en el principio José, verdad lo agradecido que se siente y feliz de estar regresando gracias por llamar de todas maneras esperamos que Francisco diga que Francisco, que José José Luis nos pueda acompañar el próximo programa acá entonces, sí, vamos a pasar con esta buena noticia a, verdad al viaje que ha hecho la organización a Immokali entonces, a Florida la coalición de trabajadores de Immokali en Florida es una organización del tomate, verdad son piscadores de tomate quienes recogen el tomate y quienes reparten a la mayoría de los estados aquí en los Estados Unidos durante el invierno entonces ellos han tenido una lucha constante, ¿verdad? por hacer responsables a las corporaciones los malos tratos que pasan en algunos ranchos de Florida, ¿verdad? la coalición ha implementado el modelo WSR, ¿verdad? como trabajadores lideran responsabilidad social el cual nosotros estamos implementando acá con leche con dignidad, es el mismo modelo, ¿verdad? que los trabajadores tengan una voz en la industria en esta ocasión aquí en la lechería entonces tengo el gusto de tener aquí a Marta Marta Herrera quien también es una dreamer y ha estado en la lucha entonces, nos va a compartir, ¿verdad? de su experiencia gracias Marta por estar aquí en el programa y pues cuéntanos, ¿cómo fue este viaje? sí, como saben mi nombre es Marta y soy parte de la Organización Justicia Migrante hace una semana estos dos de los compañeros fuimos a este viaje a la coalición de trabajadores de Imocali en el cual fuimos a aprender más sobre ellos traer herramientas, ¿verdad? que son necesarias para nuestra comunidad entonces sí, estuvimos ahí aprendimos muchas cosas buenas como la gente pues allá están en la lucha, ¿verdad? más que nada, la pijca de tomate, ¿verdad? y aquí nosotros estamos en la lucha de la industria lechera muchos compas pues trabajan, ¿verdad? muchas horas y todo eso, ¿verdad? también pues allá más que nada están pasando situaciones difíciles que no tienen derechos, ¿verdad? igual, son abusados sus derechos y las mujeres también, ¿verdad? hay mucho abuso y también pues sí, fuimos la verdad estamos pues aprendiendo, ¿verdad? apoyando a la organización la coalición de trabajadores de Imocali porque la coalición lleva años ya como en una lucha como mencioné tiene más de 13 contratos, con corporaciones, ¿verdad? que han firmado el acuerdo legal pero Wendy's ha sido una de las compañías creo que más de como 4 años se han estado como haciendo y Wendy's se ha hecho como que no quiere firmar y esto y creo que eso es lo que están ahorita, ¿verdad? eso fue lo que estuvieron hablando cuando estuvieron allá sí, bueno ellos pues han tenido 14 corporaciones ganadas, ¿no? han estado en la lucha para eso uno fue a aprender para ver como ellos pues han implementado todo esto y nosotros demostrar, ¿verdad? la comunidad de que como ellos han logrado, ¿verdad? que le han ganado a McDonald's a Burger King, a Taco Bell y a más corporaciones y pues ahorita están ellos contra esta corporación que es Wendy's, ¿verdad? tenemos ellos nos invitaron para bueno que todos están invitados para estar apoyándolos a ellos y estar en solidaridad con ellos y que puedan tener una huelga de hambre bueno, algunos se preguntarán que es una huelga, ¿verdad? es donde no se come nada, ¿verdad? vamos a estar cinco días de 11 al 15 las personas, ¿verdad? que quieran y gusten apoyar son bienvenidos aliados compas que están que si tienen vacaciones para ir y más personas de la comunidad que estén inspiradas a ir a ver esto que ellos están luchando y aprender, ¿verdad? porque a futuro no sabemos nosotros, ¿verdad? ahorita hemos ganado leche con dignidad, ¿verdad? que es algo un granito que vamos avanzando en la lucha entonces esto creo que a futuro no sabemos o sea una herramienta fuerte de la cual podemos hacer, no sabemos pero creo que si invitar más que nada entonces un ayuno de cinco días, ¿no? entonces como esto es extremo, ¿no? es como Wendy se ha llevado a los trabajadores ahí a organizarse y a llegar a estos límites, ¿verdad? a llegar a un ayuno para demostrar que quieres que tus derechos sean respetados en el lugar de trabajo y que demostrarles que ellos tienen mucha responsabilidad entonces esto va a ser en Nueva York y en la ciudad de Nueva York si, en la ciudad de Nueva York va a ser este enfrente del dueño de Wendy ahí para presionar más que nada para que ellos firmen, ¿verdad? que se unan a la corporación comida justa y para que ellos también tengan derechos, ¿verdad? que no sean violados sus derechos y tengan dignidad entonces si tú eres parte del grupo que va a ir estoy muy inspirada ahora que fui al viaje es ver como más que nada la gente como se trabaja como sufren, ¿verdad? carecen que están trabajando bajo el sol las horas y que no tienen un saldo justo entonces yo vengo muy inspirada y yo voy a ser parte de que voy a apoyarlos durante la huelga de hambre quisiera compartir que más quien está mirando este video si están interesados sería bueno de que nos acompañen y si no también el 15 los que quieran ir a la marcha va a ser grande entonces si no quieren ir el 15 son todos bienvenidos para ir entonces el día que se rompe la huelga la huelga entonces va donde llega más gente y los que no pueden ir desde el 11 pueden ir específicamente el 15 bueno gracias Marta hay algo más que quieres agregar? pues no más que nada pues aprender verdad sobre ello lo que van a tener y que así como ellos han ganado creo que necesitamos estar en solidaridad con ellos verdad y que todos los que nos están viendo compas que están ahorita trabajando en la lechería o gente más en la comunidad de vermón apoyarlos verdad más que nada y este que ojalá y puedan participar y porque esto pues nosotros tenemos que apoyarlos como dicen la unión hace la fuerza y más a futuro verdad esto es una herramienta fuerte de que tenemos que estar más unidos para nosotros después estar en contra más corporaciones y sería como estar comunidad unida gracias Marta entonces si verdad 11 al 15 de marzo en la ciudad de Nueva York una lucha muy importante la coalición de trabajadores de imócal Wendy's para que por fin firme el acuerdo de comida justa si no puedes ir de 11 al 15 el 15 es cuando se rompe el ayuno esta huelga y como puedes ir y regresar ese mismo día una herramienta muy buena como dijo Marta para aprender verdad traerla aquí si es necesario verdad en el futuro no sabemos cuál va a ser el futuro de leche con dignidad pero sabemos que estamos en el camino a transformar la industria lechera y es así presionando a las grandes corporaciones pues muchas gracias Marta por esto y ojalá hay gente que se una del comité de coordinación de las asambleas que se anima a ir y que nos contacte número 802-658-6770 para más información claro y también nos pueden escribir al facebook si quieren o contactarnos individualmente para ponernos de acuerdo porque ya quedan pocos días verdad entonces este si bueno un resumen verdad hablamos de rápido de los cambios posibles que pudieran haber en la política de polimigra pero que gwinuski verdad aprobó la política aún así hayan cambios que ellos no van a colaborar con con inmigración tuvimos por un ratito a jose Luis en el teléfono que fue difícil la llamada pero estamos muy orgullosos que el está de regreso en casa y seguimos teniendo más triunfos de la comunidad aquí en Bermont entonces viajimos entonces quiero compartirles una lista de eventos que hay y oportunidades donde la comunidad puede participar entonces para los que viven hacia el noreste como Montpelier Morrisville Newport, toda esa región el 24 de marzo va a ser la Asamblea de North East Kingdom entonces vamos a estar poniendo ahí el evento para que puedan asistir convivir justo estamos hablando de esto de polimigra, va a seguir avanzando y como pueden participar también estamos hablando de nuestro camino de leche con dignidad para transformar la industria lechera que busca de otro contrato estamos en eso vamos a tener invitamos en Montpelier va a haber un festival tenemos un panel ahí van a estar presentando una película que se llama Nos Lecheros el 18 de marzo de cuatro de la tarde a seis y media para que puedan participar y les anuncio que el 27 de marzo vamos a tener el segundo taller vamos a tener como la comunidad ahí aprendiendo de este tema tan importante que nos afecta individualmente y colectivamente muchas veces es específicamente para hombres para que podamos educarnos de este tema y sigamos avanzando los derechos de todos todas las comunidades de todos nosotros entonces les invitamos a esos eventos comparte el video por favor y muchas gracias por atender este programa nos vemos el mes que entra muchas gracias Marta de nuevo gracias a todos