Loading...

阿幼朵 (AYouDuo) - 苗岭迎客歌 (Zaj Nkauj Hmoob Toj Roob Hu Tos Txais) MV [Hmong Sub]

99,563 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jun 20, 2012

HlubHmoobSubs PRESENTS:
http://hlubhmoobsubs.blogspot.com/
[DOWNLOAD LINKS AVAILABLE! OR JOIN THE FANSUB! (Information included)]

阿幼朵 - 苗岭迎客歌
Ah Yu Tub - Zaj Nkauj Hmoob Toj Roob Hu Tos Txais

Note:
Kuv txhais zaj nkauj no nrog ib tug phooj ywj ua paub lus suav me me. Kuv tsis paub yog yuav zoo tabsi kuv tus phooj ywj hais tias wb yeej txhais tau feem ntau zoo kawg lawv. Kuv thov txim yog kuv txhais tsis tsuas zoo thiab. Ua tsaug!

I just wanna try out some Hmong songs, so it led me to translate a pop traditional Hmong song from China. Really enjoy okay? :) If people want english subtitles, I'll decide that later if the translation is good enough for english translation.

I'm sorry if I made some mistake(s) on the Hmong lyrics. There are some word(s) which can't be translate into Hmong or words that are not necessary need to be translate is for why I left some words like that. Other than that, ENJOY!

If you use my Hmong translation on anywhere else, please credit back to "HlubHmoobSubs". Thank you!

Hmong Lyrics:

Kuv nyob saum toj lub chaws liab tos ntsoov koj
Kuv nyob hauv nruab ntsab toj roob hauv pes ntsuab tos ntsoov koj
Kuv siv lub siab ntshiab zoo, muab qho kev xav tob los hu koj
Xav koj thiab kuv ua ke saj Hmoob nroog txoj kev zoo siab

Es... Los, los, los, los, los
Roob Vwb Meeb seev cev
Tus dej Vwb Tseeg zoo kaj siab
Muaj ntau yam xim, ntau qho ntsia rau Hmoob toj roob yo
Vim koj los yog tiaj tseem muaj ntxiv ua tej yam ntsia yees siv

Kuv nyob nroog qub chaw, suab nkauj hauv nruab ntsab tos ntsoov koj
Kuv nyob qhov hnub poob qho kub tos ntsoov koj
Kuv siv lub siab totaub heev, ua qho tseem tiag los tos txais koj
Xav koj thiab kuv ua ke mus xav Hmoob nroog txoj kev zoo nkauj

Es... Los, los, los, los, los
Kuv muab koj khawm nkaus
Kuv thiab koj ua ke
Muaj ntau ntau poj niam Hmoob txawj txhua yam yo
Vim koj los yog tiaj tseem muaj ntxiv ua zoo nkauj

Kuv nyob nroog qub chaw, suab nkauj hauv nruab ntsab tos ntsoov koj
Kuv nyob qhov hnub poob qho kub tos ntsoov koj
Kuv siv lub siab totaub heev, ua qho tseem tiag los tos txais koj
Xav koj thiab kuv ua ke mus xav Hmoob nroog txoj kev zoo nkauj

Es... Los, los, los, los, los
Kuv muab koj khawm nkaus
Kuv thiab koj ua ke
Muaj ntau ntau poj niam Hmoob txawj txhua yam yo
Vim koj los yog tiaj tseem muaj ntxiv ua zoo nkauj

Es... Los, los, los, los, los
Kuv muab koj khawm nkaus
Kuv thiab koj ua ke
Muaj ntau ntau poj niam Hmoob txawj txhua yam yo
Vim koj los yog tiaj tseem muaj ntxiv ua zoo nkauj

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...