Loading...

evosoft csaladi nyilt nap - evosoft Kft. Familientag in Ungarn

3,495 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Apr 22, 2015

Második alkalommal rendeztük meg az evosoft Családi nyílt napot, amelyen a kollégák gyermekeinek és hozzátartozóinak mutattuk be az evosoftnál zajló szakmai munkát, és hogy hol, hogyan és milyen gépekben, gyárakban működik mindaz, amit alkotunk.

Zum zweiten Mal veranstaltete die evosoft Kft., eine 100%ige Tochtergesellschaft der evosoft GmbH, einen Familientag in Budapest, Ungarn. An diesem Tag wird Kindern und Verwandten der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen die Möglichkeit geboten einmal “hinter die Kulissen” zu schauen und den Arbeitsplatz von Mama und Papa genauer unter die Lupe zu nehmen.

This was the second time we have organised an evosoft Family Day, on the occasion of which the kids and relatives of our colleagues could see the professional work at evosoft from close up, in particular, where, how and in which machines or plants our creations are made use of.

A gyerekeknek szóló játékos ismeretterjesztő előadásokat egy csapat lelkes és kreatív kolléga segítségével valósítottuk meg. Az előadó csapatok ezúttal „űrhajót modelleztek”, óriás motorokat mutattak be működés közben, és egy orvosi vizsgálatot is szimuláltak.
A tavaszi rendezvényünkön 34 gyermek és 20 felnőtt családtag vett részt.

Ein Team der evosoft Kft. hat sich für diesen Tag etwas ganz besonderes ausgedacht. Die Mitarbeiter brachten den Kindern das Thema IT auf spielerische und dennoch sehr informative Art und Weise näher. Die Kinder stiegen hierzu in ein Raumfahrzeug ein und nahmen hier die Maschinen in Betrieb. Begleitet durch ein spannendes Rollenspiel der Mitarbeiter war die Begeisterung der 34 Kinder riesig. Zum Schluss erhielt jedes Kind eine evosoft-Decke und durfte natürlich die Raumfahrtbrille mit nach Hause nehmen.

With the help of a team of enthusiastic and creative colleagues we conducted playful and informative presentations for the kids. This time the presenting teams “modelled a spacecraft”, showcased giant engines in operation and carried out the simulation of a medical examination. Altogether 34 children and 20 adult relatives took part in our spring event.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...